Extech MO280 User guide [it]

Guida dell’utente

Rilevatore di umidità senza
spinotto esterno

Modello MO280
Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto del vostro rilevatore d’umidità Extech MO280.
Questo dispositivo misura non invasivamente e riporta il contenuto d’umidità (%)
di legno, prodotti per costruzioni, e altri materiali. Il MO280 può anche rilevare
l’umidità dietro a piastrelle di ceramica o dietro/sotto diversi tipi di pavimento o
coperture dei muri, su stoffe/tessuti e prodotti di carta. Questo rilevatore
professionale, con adeguata attenzione, fornirà anni di affidabile e sicuro
servizio.

Teoria d’utilizzo

Il sensore quadrato sul retro del dispositivo invia e riceve un segnale
elettromagnetico a bassa intensità attraverso il materiale che testa. Il display
LCD mostra il contenuto medio di umidità (in %) del materiale testato fino a una
profondità max. di 20mm. L’umidità presente vicino alla superficie del materiale
testato ha un’influenza maggiore sulla media rispetto all’umidità che si rileva in
profondità nel materiale. Il MO280 è un dispositivo ad auto calibratura; non è
necessaria calibratura da parte dell’utente.

Descrizione

1. Lettura dell’umidità

2. Icona di scarso livello della batteria

3. Numero del gruppo di materiali 0-9

4. Icona Data Hold

5. Tastiera
Nota: Il Sensore, il compartimento della batteria, e il

tasto ON/OFF sono sul retro del rilevatore.

Utilizzo

1. Portare il tasto d’accensione in posizione ON

2. IMPORTANTE: Tenere il rilevatore sollevato per evitare che il sensore sia
coperto da mani, superifci o altri oggeti. Se il rilevatore emette un segnale
acustico, significa che il sensore è parzialmente o completamente coperto

3. Premere brevemente il tasto MEASURE per attivare il sensore (il display LCD
si accenderà)

4. Tenere premuto
tra 0 e 9 (ved. la tabella seguente). Rilasciare la pressione quando il gruppo
desiderato viene visualizzato. Il rilevatore emetterà un segnale acustico

5. Premere con fermezza il rilevatore su una superficia piana e liscia facendo
aderire il lato del dispositivo con il sensore (retro) al materiale da testare e
attendere che il display si stabilizzi; Notare il valore sul display LCD.

6. Sarà emesso il segnale acustico del rilevatore quando varia la lettura. Se il
valore visualizzato lampeggia, e il cicalino sta suonando continuamente,
significa che la misurazione è fuori dal campo di misurazione del dispositivo.
Provare un campo differente selezionando un gruppo di materiali diverso
(ved. gruppi di materiali & tabella del campo di misurazione, sotto)

7. Premere il tasto HOLD per mantenere visualizzata la lettura. Per rilasciare la
lettura, premere nuovamente il tasto HOLD.

8. Se il rilevatore entra in modalità sleep, premere il tasto MEASURE per
riattivarlo. Se il rilevatore non si riattiva o appare sul display l’icona di basso
livello della batteria, sostituire la batteria da 9V che si trova nel compartmento
della batteria sul retro.

9. Portare il tasto d’accensione su OFF se il rilevatore non è in uso. Questo
ottimizzerà la durata della batteria

Considerazioni sulle Misurazioni

La densità del campione testato deve essere di almeno 3/4” (20mm). Se il
campione è più sottile, utilizzare una pila di campioni per la misurazione. Inoltre,
l’area di misurazione dovrebbe essere più larga dell’area del sensore del MO280
che è di 1.6 x 1.6” (40 x 40mm).

Specifiche Generali

Profondità Max. di misurazione: 20mm (0.75”)
Area del sensore 40 x 40mm (1.6” x 1.6”)
Tipo di batteria: 9V (compartimento posteriore)
Display: LCD con modalità sleep
Condizioni d’utilizzo: 0

Dimensioni del rilevatore: 70 x 133 x 25.4mm (2.75x 5.25x 1.0”)

Peso: 160g (5.6 oz) con batteria

il tasto UP o DOWN per selezionare un gruppo di materiali

º

C to 50ºC (32ºF to 122ºF)

0 to 60%RH (senza condensazione)

Sostituzione della batteria

Voi, utenti finali, siete legalmente obbligati (Ordinanza sulle batterie) a
restituire ai centri di raccolta sp eci a l izzati tutte le batterie e gli
accumulatori usati; è vietato lo smalt imento con la spazzatura
domestica!
Potete consegnare le vostre batterie / accumulatori usati, gratuitamente,
ai centri di raccolta specializzati delle nostre agenzie, o dovunque si
vendano batterie / accumulatori.
Smaltimento: Seguire le disposizioni di legge riguardo lo smaltimento
dei dispositivi al termine del loro vita utile.

Precauzioni

• Questo dispositivo non è un giocattolo non deve essere maneggiato da bambini.
Contiene parti pericolose e piccole che i bambini potrebbero inghiottire. In caso un
bambino ne ingoi, contattare immediatamente un medico

• Non lasciare le batterie e il materiale di confezionamento in giro senza supervisione;

possono essere pericolosi per i bambini se utilizzati come giocattoli

• Se il dispositivo non sarà utilizzato per lungo tempo, rimuovere le batterie per evitare
che si scarichino

• Batterie scadute o danneggiate possono causare cauterizzazione se entrano in
contatto con la pelle. Utilizzare quindi, sempre, dei guanti adeguati

• Controllare che le batterie non siano in corto circuito. Non gettare le batterie nel

fuoco.

Numeri del Legno e dei Gruppi di Materiali

Misurazioni a 73oF (23oC)

No. Name No. Name

4 Abachi 4 Mogano
5 Abura 5 Acero, a grandi foglie
6 Kokrodua 5 Acero, Rosso
5 Tola 6 Acero, Zucchero
4 Ontano 6 Meranti
5 Frassino 6 Quercia Rossa
4 Tremolo 7 Quercia, Bianca
4 Tiglio 7 Noce Pecan
6 Faggio 4 Pino bianco
6 Betulla 4 Pino Ponderoso
4 Cedro, Est 5 Rosso
3 Cedro, Ovest 4 Pino Southern Yellow
5 Ciliegio 4 Pioppo
4 Castagno 5 Ramin
3 Cottonwood 4 Sequoia
4 Cipresso 8 Palissandro
7 Corniolo 5 Sassafrasso
5 Abete di Douglas 4 Abete
5 Olmo 5 Sicomoro
5 Eucalipto rosso 5 Tek
4 Abete canadese 6 Noce nero
7 Noce americano 4 Salice
5 Koa 3 Panno
5 Lauan, Bianco 3 Cotone
3 Lauan, Rosso 9 Muro
5 Larice 3 Tessuto
4 Limba 9 Carta
6 Robinia 5 Compensato

Gruppo Num. Campo di misur a zione

0 23.4 a 79.9%
1 33.4 a 89.9%
2 43.4 a 99.9%
3 6.8 a 63.3%
4 6.7 a 63.2%
5 5.4 a 61.9%
6 3.4 a 59.9%
7 1.6 a 58.1%
8 0.4 a 56.9%
9 0.0 a 56.5%

Copyright © 2005 Extech Instruments Corporation. Tutti i diritti sono riservati,

Copyright © 2007 Extech Instruments Corporation

incluso il diritto di riproduzione in qualunque forma, totale o parziale.

www.extech.com

MO280-EU V4.1 9/09