MANUALE DELL'UTENTE
MISURATORE AMBIENTALE
Modello EN510
Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com
Introduzione
Grazie per aver scelto il misuratore ambientale EN510 di Extech. Questo strumento misura la
velocità dell'aria con la temperatura dell'aria, il flusso d'aria (volume), la luce, la percentuale di
umidità relativa con la temperatura dell'aria, la temperatura del punto di rugiada, la temperatura
di bulbo umido, la temperatura di tipo K (sonda esterna), la temperatura indice di calore e la
temperatura di raffreddamento da vento. L'LCD retroilluminato include i display principale e
secondario oltre a una serie di indicatori di stato intuitivi. Il dispositivo viene spedito
completamente testato e calibrato e, se utilizzato correttamente, garantirà un servizio affidabile
per molti anni. Per verificare la disponibilità della versione più recente e delle traduzioni del
presente Manuale dell'utente, per aggiornamenti del prodotto, registrazione del prodotto e
assistenza clienti, visitare il nostro sito Web (www.extech.com
).
Caratteristiche
• Misuratore ambientale professionale con menu di programmazione per la personalizzazione
da parte degli utenti
• Unità di misura selezionabili
• Velocità dell'aria con valori della temperatura dell'aria
3
• Misurazioni del flusso d'aria (volume) in unità CFM (ft
• Misurazioni della luce in unità Foot candle e LUX
• Misurazioni ambientali: percentuale di umidità relativa con temperatura dell'aria, temperatura
del punto di rugiada, temperatura di bulbo umido, temperatura di raffreddamento da vento,
temperatura indice di calore e temperatura di tipo K (con sonda esterna collegata)
• Ruota sensore montata su cuscinetto a sfera a basso attrito per misurazioni della velocità
dell'aria bassa di elevata precisione
• Sensore barometrico integrato per il monitoraggio accurato di atmosfera e altitudine
• Registrazione MAX/MIN
• Blocco display che blocca il valore visualizzato per una maggiore praticità
• Design compatto, leggero, ergonomico e di facile utilizzo con cordino
• LCD retroilluminato che inverte automaticamente l'orientamento in modo che corrisponda
alla modalità del sensore selezionata
) e CMM (m3)
Sicurezza
• Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente l'intero Manuale dell'utente e la Guida
rapida.
• Utilizzare il misuratore esclusivamente nel modo specificato e non tentare di eseguire
interventi o aprire il relativo alloggiamento.
• Non permettere ai bambini di maneggiare il misuratore.
• Tenere le mani lontane dal sensore di umidità relativa interno (parte inferiore del misuratore)
quando si eseguono misurazioni ambientali.
EN510-it-IT_V1.0 8/17
Descrizione del misuratore
1. Sensore di velocità dell'aria
2. Ingresso termocoppia tipo K
3. Display LCD
4. Pulsante di blocco/modalità
5. Sensore luce
6. Sensori umidità/temperatura
7. Pulsante di alimentazione/retroilluminazione
8. Pulsante di invio/registrazione MAX-MIN
Cordino non raffigurato. Vano batterie e attacco per treppiede sul retro del misuratore
Descrizione dell'LCD
1. Icona di registrazione MAX/MIN
2. Valore MAX
3. Valore MIN
4. Blocco display
5. Display principale
6. Unità di misura
7. Visualizzazione temperatura
8. Visualizzazione orientamento invertito
9. Unità di misura (per visualizzazione
invertita)
EN510-it-IT_V1.0 8/17