Extech EMF510 Operating Manual

MANUAL DEL USUARIO

Medidor de CEM

Modelo EMF510

Traducciones del Manual del Usuario están disponibles en www.extech.com

2

Introducción

Agradecemos su elección del Medidor EMF510 de Extech. Este instrumento mide niveles de
radiación de campo electromagnético en las proximidades de líneas eléctricas, aparatos eléctricos
y dispositivos industriales. La radiación electromagnética es un tipo de energía ubicua que toma
muchas formas tales como ondas de radio, rayos X y rayos gamma. El EMF510 mide radiación de
voltaje, corriente, campos eléctricos, y magnéticos.
Este instrumento se embarca completamente probado y calibrado y con uso apropiado le
proveerá muchos años de servicio confiable. Visite nuestra página en Internet (www.extech.com
para la última versión de este Manual del usuario, actualizaciones de producto, Registro del
Producto y Soporte al Cliente.

Características

• LCD con luz de fondo

• Diseño ergonómico, compacto y ligero, fácil de usar.

• Brazalete para operación a una mano

Seguridad

Por favor lea todo el Manual del usuario e Inicio rápido antes de operar este dispositivo. Use el
medidor solo como se especifica y no intente darle servicio o abrir la caja del medidor. No
permita que los niños manejen el medidor. Por favor deseche las baterías y el medidor
responsablemente y en conformidad con todas las leyes y reglamentos vigentes.

ADVERTENCIAS

• Sea precavido al trabajar cerca de fuentes potentes de radiación.

• Las personas con implantes electrónicos (por ejemplo, marca-pasos) deben evitar las fuentes

potentes de radiación.

• Observe todas las normas de seguridad pertinentes.

• Lea atentamente las instrucciones de uso para equipo de generación o conducción de

energía electromagnética que se va a medir.

• No opere cerca de gases inflamables o en ambientes húmedos.

• Esté consciente que la intensidad de campo en la proximidad de los radiadores aumenta

proporcionalmente al inverso del cubo de la distancia. Esto significa que puede resultar una
enorme intensidad de campo en la proximidad inmediata de una fuente pequeña de radiación
(por ej., fugas en guiaondas, hornos de inducción).

• Los dispositivos de medición de intensidad de campo pueden subestimar las señales pulsadas,

en particular las señales de radar en cuyo caso pueden resultar errores significativos de
medición.

• Todos los dispositivos de medición de intensidad de campo tienen una escala especificada

limitada de frecuencia. Los campos con componentes del espectro fuera de esta escala de
frecuencia son en general evaluados incorrectamente y tienden a ser subestimados. Antes de
usar dispositivos de medición de intensidad de campo, asegúrese que todos los componentes
del campo que va a medir están dentro de la escala de frecuencia especificada del dispositivo
de medición.

EMF510-es-ES_V1.0 8/17

)