Manuale d'Istruzioni
Registratore Dati Tensione/Corrente AC
a Doppio Ingresso Vero Valore RMS
Modello DL160 / DL162
2
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso per Tensione / Corrente.
Con questo strumento, si possono monitorare e registrare dati (Tensione/Tensione,
Corrente/Corrente o Tensione/Corrente) per lunghi periodi di tempo per poi trasferirli
comodamente su un PC per visualizzarli e valutarli. Il display LCD offre dati in tempo reale, dati di
Max/Min (massimo/minimo) e informazioni sul tempo (orario). Questo rilevatore è consegnato già
testato e calibrato, utilizzandolo in modo corretto, offrirà anni di fedele servizio.
Sicurezza
• Non tentare misurazioni in aree in cui sono presenti gas infiammabili!
• Quando si testano cavi non isolate, prestare attenzione a non causare corti circuiti.
• Non utilizzare lo strumento con mani bagnate!
• Non inserire over range durante le misurazioni.
• Non aprire mai il coperchio della batteria durante le misurazioni.
• Non utilizzare lo strumento se ci sono difetti strutturali o parti metalliche esposte.
• Non installare parti di ricambio né modificare il rilevatore.
• Non sostituire mai la batteria in aree umide.
• Prima di aprire il coperchio della batteria per sostituirla, assicurarsi che il rilevatore sia
• Non posizionare lo strumento in aree in cui sono presenti forti vibrazioni.
• Non esporre il rilevatore alla diretta luce del sole, ad alte temperature o alti livelli d’umidità.
• Spegnere il rilevatore dopo l’utilizzo. Rimuovere le batterie AAA se il rilevatore non sarà
• Durante la pulizia, non utilizzare abrasivi o solventi sul rilevatore, utilizzare un panno umido e
Attenzione!
disconnesso e spento.
utilizzato per lunghi periodi.
un detergente delicato.
DL160-EU-IT-V1.2-4/12
3
Descrizione e funzioni dei tasti
1. Descrizione schermo LCD
Auto spegnimento (non funziona in fase di
registrazione), lo strumento si spegne automaticamente
dopo 5 minuti se non è premuto alcun pulsante.
REC: Stato della registrazione. Dopo che la modalità
registrazione è stata impostata dal software, premere il
tasto START/STOP per oltre 4 secondi per iniziare la
registrazione. Questa icona sarà visualizzata e indicherà che il rilevatore sta
registrando dati. Premere nuovamente lo stesso tasto, per oltre 4 secondi, per
interrompere la registrazione.
Registrazione fino all’esaurimento della memoria. Quando la memoria è piena, il
datalogger terminerà di registrare.
Registrazione continua. Quando la memoria è piena i nuovi dati saranno sovrascritti sui
vecchi.
FULL La memoria è piena e la registrazione è stata terminata.
Stato batteria, quando si riempie completamente (nero) la batteria è carica. Quando è
presente solo una tacca, la batteria è scarica e dovrebbe essere sostituita con una
batteria nuova.
2. Adattatore spinotto AC
3. Tasto ON/OFF
4. MAX/MIN : Premere una volta il tasto per visualizzare la lettura MAX
(massima). Premere nuovamente per visualizzare la lettura MIN
(minima). Premendo una terza volta si esce dalla modalità MAX/MIN.
Se non viene premuto alcun tasto per oltre 10 secondi, il rilevatore
uscirà automaticamente dalla modalità MAX/MIN.
5. Prese d'Ingresso CH: Inserire il sensore di corrente o di tensione in
queste porte per misurare e registrare i dati.
1
2
3
4
5
6. CHANNEL (canale): Selezionare il canale da visualizzare sul display
LCD
7. START/STOP: Dopo che il registratore dati è stato impostato dal software, premere il pulsante
START/STOP per 4 secondi per iniziare la registrazione. Premere di nuovo il pulsante per 4
secondi per arrestare la registrazione. La registrazione non può iniziare di nuovo finché i dati non
sono stati scaricati dal software sul PC.
8. Porta USB
9. Pinza corrente AC: Agganciare le pinze ad un singolo
conduttore per le misurazioni di corrente AC fino a 200 A.
10. Tasto d’apertura delle pinze:
11. Spinotto CH:
12. Sonde voltaggio AC o pinze a coccodrillo
13. Modulo tensione
14. Spinotto CH
9 10 11
12
13
DL160-EU-IT-V1.2-4/12
8
7
6
14
4
Funzionamento
1. Installare 4 nuove batterie AAA o connettere l’adattatore AC.
2. Impostare il datalogger utilizzando il software fornito.
3. Connettere i cavi test del voltaggio o la sonda della corrente alla fonte AC da misurare.
4. Premere e tenere premuto il tasto START/STOP per 4 secondi per iniziare la registrazione.
L’icona “REC” apparirà sullo schermo indicando che la registrazione è iniziata.
5. Premere e tenere premuto il tasto START/STOP per 4 secondi per interrompere la
registrazione. L’icona “REC” scomparirà dallo schermo.
6. Rimuovere la sonda, connettere il datalogger al PC e utilizzare il software fornito per scaricare
i dati.
Nota: Se l'orologio non visualizza l'orario corretto, sostituire la batteria a bottone da 3V.
Quali utenti finali siete legalmente obbligati (Ordinanza batterie) a riconsegnare le batterie e
gli accumulatori usati; è vietato lo smaltimento con la spazzatura domestica! È possibile
consegnare le vostre batterie / accumulatori usati a specifici centri di raccolta locali o nei
centri vendita di batterie / accumulatori!
Smaltimento: Seguire le normative vigenti riguardo allo smaltimento del dispositivo alla fine
del suo ciclo di vita utile.
Introduzione al Software
1. Inserire il CD nel drive e seguire le istruzioni di installazione visualizzate sullo schermo.
2. Dopo aver installato il software, lasciare il CD nel drive e connettere il datalogger al PC con il
cavo USB.
3. Sarà visualizzata una finestra per l’installazione del driver USB. Seguire le istruzioni per
l’installazione.
Requisiti del sistema operativo:
Windows 2000 o Windows XP o Vista
Minimi Requisiti Hardware:
PC o Notebook con processore Pentium 90 MHz o superiore, almeno 32 MB RAM ;
Almeno 7 MB di spazio libero sull’hard disk per installare il software USB del datalogger.
Risoluzione consigliata del display 1024 X 768 con High Color (16 bit).
Funzionamento del Software
Il funzionamento del software è descritto nel file HELP presente nel disco del software.
DL160-EU-IT-V1.2-4/12
5
Specifiche
Display LCD multifunzione
Dati massimi 256,000 valori
Canali doppio canale, Vero RMS Tensione o Corrente AC
Frequenza di campionamento 1s a 24 h selezionabili
Software 2000/XP/ Vista
Trasmissione dati Porta USB
Estensione apertura pinze 12,7 mm (0,5”)
Indicazione ingresso aperto "LO" appare sul LCD
Indicazione Batteria Scarica Il simbolo della batteria scarica appare sul LCD
Alimentazione 4 Batterie AAA e 1 pila a bottone CR 3 V per la memoria (CR2032
Durata Batteria 5 giorni (circa)
Adattatore AC 9 V, 0,5 A
Standard
Temperatura Operativa 0 a 50 °C, 32 a 122 °F
Umidità Operativa <70 % RH
Umidità di magazzino: -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)
Umidità Conservazione < 80% umidità relativa.
Dimensioni 114 x 63 x 34 mm” (4,5 x 2,5 x 1,3)
Peso 248 g. (8,7 oz)
Funzione Range Accuratezza
Voltaggio (40 Hz a 1 kHz) 10 VAC a 600,0 VAC ±2,0 % ± 1 V
Corrente (50/60 Hz) 10 A a 200,0 A ±2,0 % ± 1 A
Copyright © 2012 Extech Instruments Corporation (una società FLIR)
Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma.
o equivalente)
C
C
, CAT III 600 V, per uso interno, massima altezza 2000 metri
www.extech.com
DL160-EU-IT-V1.2-4/12
Loading...