Monitor a Datalogger CO2 CO210
Obj. č.: 10 37 43
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přístroje pro monitorování a záznam CO2 CO210.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Přístroj měří a zaznamenává úroveň CO2, teplotu a vlhkost vzduchu a zároveň ukazuje datum a čas.
Je vybaven vizuální a akustickou signalizací a představuje tak ideální nástroj pro kontrolu a diagnostiku
ovzduší uvnitř místností. Měřicí přístroj byl před expedicí z výroby plně přezkoušen a kalibrován.
Popis a ovládací prvky
Měřicí přístroj
1. Senzory CO2, teploty a relativní vlhkosti vzduchu (na zadní
straně)
2. LCD Displej
3. Ovladače
LCD displej
1. Koncentrace CO2, v ppm
2. Datum a čas
3. Teplota vzduchu
4. % relativní vlhkosti vzduchu
Symboly
ppm hodnoty CO2
GOOD Úroveň kvality ovzduší vzhledem k přítomnosti CO2
NORMAL Úroveň kvality ovzduší vzhledem k přítomnosti CO2
POOR Úroveň kvality ovzduší vzhledem k přítomnosti CO2
Air Temp Teplota vzduchu
Humidity % Relativní vlhkost vzduchu
ºC nebo ºF Stupně Celsia nebo Fahrenheita
MAX/MIN maximální nebo minimální hodnoty
Ovladače
SET Otevření režimu nastavení
Uložení a ukončení nastavení
Esc Opuštění stránky/režimu nastavení
Ukončení kalibrace / záznamu dat
RESET Zmáčknutím se vynulují MAX/MIN hodnoty
Ukončení kalibrace vlhkoměru
LOG Výběr režimu nebo zvyšování hodnoty v nastavení
Zahájení záznamu dat
MIN/MAX Aktivace funkce MAX, MIN
Otevření kalibrace CO2 spolu s ovladačem SET a
Snižování hodnoty v nastavení
Obsluha
Zapnutí
Připojte k záznamníku napájecí adaptér, ozve se zvukový signál a přístroj
se automaticky zapne. Pokud je napětí příliš vysoké, nebo nízké, zobrazí
se na displeji „bAt“ a začne blikat LED kontrolka.
Na LCD displeji se ukazuje aktuální hodnota CO2, teplota, vlhkost, datum a čas.
Současně se zobrazuje i kvalita ovzduší.
Měření
Měření se začne, když se přístroj připojí k napájení a aktualizuje se každou sekundu.
Pokud dojde ke změně provozního prostředí (např. když se sníží teplota), potrvá asi 2 minuty,
než se senzor CO2
Přizpůsobí a asi 10 minut než se přizpůsobí změně vlhkosti vzduchu.
POZOR: Nedržte měřicí přístroj v blízkosti úst nebo jiného zdroje CO2.
MAX/MIN
V normálním režimu stiskněte tlačítko MAX/MIN, aby se zobrazila maximální a minimální hodnota CO2,
teploty a vlhkosti. Každým zmáčknutím tlačítka se mění zobrazení z MIN na MAX a poté se displej vrátí
do normálního režimu.
Pro vynulování maximálních a minimálních hodnot z paměti stiskněte a déle než 1 sekundu podržte
tlačítko RESET.
Záznam dat
Měřicí přístroj dokáže trvale zaznamenávat data CO2, teploty a vlhkosti za účelem dlouhodobého
monitorování ovzduší. Kapacita paměti je ceůlkem15 999 dat (5 333 záznamů měření vlhkosti, teploty
a CO2). Vzorkovací frekvenci lze upravit v rozsahu od 1 sekundy do 4 hodin, 59 minut a 59 sekund).
Když jste zvolili vzorkovací frekvenci, stiskněte asi 2 sekundy v normálním režimu tlačítko LOG a zahájí
se záznam dat. Průběh záznamu je signalizován blikáním zelené LED kontrolky a hlavní zobrazení
na LCD displeji bude střídavě ukazovat aktuální hodnotu CO2 a symbol „rEC“. Ve spodní části displeje
se ukazuje aktuální teplota, vlhkost a hodiny.
Pro ukončení záznamu dat stiskněte asi 2 sekundy tlačítko ESC. LED kontrolka přestane blikat a hlavní
zobrazení na LC displeji bude střídavě ukazovat aktuální hodnotu CO2 a nápis „End“. Podržte znova 2
sekundy tlačítko ESC a přístroj se vrátí k režimu normálního měření.
V průběhu měření funguje možnost vyvolání minimálních a maximálních hodnot.
Po každé aktivaci nového měření se vynuluje paměť.
ALARM
Měřicí přístroj je vybaven funkcí akustické signalizace, která Vás varuje,
když koncentrace CO2 překročí nastavený limit. Nastavit můžete horní limit,
kterým se aktivuje zvuková signalizace a spodní limit, kterým se alarm
vypíná.
Když úroveň CO2 překročí nastavený horní limit, měřicí přístroj začne pípat
a na displeji se objeví symbol větráku. Zvukovou signalizaci můžete
vypnout zmáčknutím kteréhokoliv tlačítka, resp. se vypíná automaticky,
pokud úroveň CO2 klesne pod nastavený spodní limit.
Pokud se zvuková signalizace dočasně vypne, ozve se znova, pokud se naměřené hodnoty dostanou
pod spodní mez a poté znova překročí horní hranici, nebo když se aktivuje zmáčknutím tlačítka RESET
delším než 1 sekundu.
Když se zvuková signalizace vypne manuálně, symbol větráku bude stále blikat. Blikání se vypne,
jen pokud naměřená hodnota klesne pod spodní limit.
Nastavení
Pro otevření režimu nastavení podržte v normálním režimu 1 sekundu zmáčknuto tlačítko SET.
P1.1 CO2 ALARM: Úroveň GOOD
(
alarmu, jednotek teploty, data a času)
Když otevřete režim nastavení, zobrazí se na displeji P1.1 a CO2. Stiskněte znova tlačítko SET pro
přechod na P1.1 a nastavení horního limitu CO2 pro úroveň GOOD LEVEL (dobrá úroveň). Na displeji
začne blikat aktuálně nastavená hodnota.
P2.0 Jednotky teploty
Pro přechod k P2.0 pro nastavení jednotek teploty stiskněte v režimu P1.0 tlačítko LOG/ .
Stisknutím tlačítka SET přejděte do režimu nastavení P2.1 a na displeji bude blikat ºC nebo ºF.
Pro změnu jednotek teploty stiskněte tlačítko LOG/ . Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko
SET nebo stiskněte tlačítko ESC pro ukončení nastavení bez uložení změn a návrat k P2.0.
P3.0 Nastavení data a času
Pro přechod k P3.0 pro nastavení data a času stiskněte v režimu P1.0 dvakrát tlačítko LOG/ .
Zmáčknutím tlačítka SET přejděte do režimu nastavení P3.1 a ve spodní části displeje bude blikat rok.
Pro změnu roku stiskněte tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX . Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko
SET a přejděte do P3.3, nebo stiskněte tlačítko ESC pro ukončení nastavení bez uložení změn a návrat
k P3.0.
Pro přechod k P3.2 pro nastavení měsíce stiskněte v režimu P31.1 tlačítko LOG/ . Nastavení měsíce
bude blikat. Pro změnu měsíce stiskněte tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX . Pro potvrzení nastavení
stiskněte tlačítko SET a přejděte do P3.3, nebo stiskněte tlačítko ESC pro ukončení nastavení bez uložení
změn a návrat k P3.0.
Opakujte výše uvedené kroky pro nastavení P3.3 (dne), P3.4 (hodiny) a P3.5 (minuty).
Stiskněte tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX a zvyšte, nebo snižte hodnotu. Každým zmáčknutím
upravujete hodnotu v krocích po 100 ppm. Rozsah nastavení alarmu je od 0 do 700 ppm.
Když jste nastavili hodnotu, stiskněte pro potvrzení limitu GOOD tlačítko SET a pokračujte v P1.
s nastavením horního limitu úrovně NORMAL. Pro ukončení nastavení bez uložení provedených
2
změn stiskněte tlačítko ESC.
P1.2 CO2 ALARM: Úroveň NORMAL
P1.2 se používá pro nastavení horního limitu CO2 úrovně NORMAL. Na displeji bliká aktuálně
nastavená hodnota.
Stiskněte tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX a zvyšte, nebo snižte hodnotu. Každým zmáčknutím
upravujete hodnotu v krocích po 100 ppm. Rozsah nastavení alarmu je od 700 do 1000 ppm.
Když jste nastavili hodnotu, stiskněte pro potvrzení limitu NORMAL tlačítko SET a pokračujte v P1.
s nastavením horního limitu úrovně POOR. Pro ukončení nastavení bez uložení provedených změn
stiskněte tlačítko ESC.
P1.3 CO2 ALARM: Zvuková signalizace alarmu
P1.3 se používá pro nastavení horního limitu CO2 úrovně zvukové signalizace. Na displeji bliká
aktuálně nastavená hodnota.
Stiskněte tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX a zvyšte, nebo snižte hodnotu. Každým zmáčknutím
upravujete hodnotu v krocích po 100 ppm. Rozsah nastavení alarmu je od 1000 do 5000 ppm.
Když jste nastavili hodnotu, stiskněte pro potvrzení limitu tlačítko SET a pokračujte v P1.4.
nebo stiskněte tlačítko ESC a vrátíte se k P1.0.
P4.0 RESET
Pro přechod k P4.0 pro obnovení výchozího nastavení stiskněte v režimu P1.0 třikrát tlačítko LOG/ .
Zmáčknutím tlačítka SET přejděte do režimu nastavení P4.1 a na displeji bude blikat „No“. Pro změnu
stavu stiskněte tlačítko LOG/ a poté pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko SET, nebo stiskněte
tlačítko ESC pro ukončení nastavení bez uložení změn.
3
Pokud zvolíte možnost „Yes“, na měřicím přístroji se obnoví následující výchozí nastavení:
Parametr
Výchozí nastavení
Parametr
Výchozí nastavení
14 až 140
ºF
P1.1 700 ppm P2.1 ºC
P1.2 1 000 ppm P4.1 No
P1.3 1 000 ppm
P5.0 Vzorkovací frekvence
Pro přechod k P5.0 pro nastavení vzorkovací frekvence stiskněte v režimu P1.0 třikrát tlačítko LOG/ .
Dostupný rozsah nastavení je od 1 sekundy do 4 hodin 59 minut. Zmáčknutím tlačítka SET přejděte
do režimu nastavení P5.1 a na displeji bude blikat nastavení hodiny. Pro změnu hodiny stiskněte
tlačítko LOG/ nebo MIN/MAX . Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko SET a opakujte postup
pro nastavení minut P5.2. Pro ukončení nastavení bez uložení změn stiskněte tlačítko ESC.
Kalibrace
Kalibrace CO
Měřicí přístroj je z výroby nastaven na standardní koncentraci CO2 400 ppm.
Pozn.: Když se asi po 1 roce používaná začínají objevovat problémy s kalibrací, odešlete přístroj
ke kalibraci do společnosti Extech.
Upozornění: Nekalibrujte přístroj v prostředí s neznámou koncentrací CO2.
ABC (Automatická výchozí kalibrace)
ABC (Automatic Baseline Calibration) stanovuje základní kalibraci pro zamezení odchylky
infračerveného senzoru od nuly. Funkce ABC se aktivuje vždy po zapnutí měřicího přístroje. Funkce
kalibruje přístroj pro detekci minimální úrovně CO2 v průběhu 7,5 dne nepřetržitého monitorování
(zapnutí přístroje). V rámci tohoto nastavení se předpokládá, že do testovaného prostoru se dostává
v určitém období během 7 dnů čerstvý vzduch s obsahem CO2 přibližně na úrovni 400 ppm.
Přístroj se nehodí pro použití v uzavřeném prostoru, s trvale vysokou koncentrací CO2
v průběhu 24 hodin.
Manuální kalibrace
Manuální kalibraci doporučujeme provádět venku v otevřeném prostoru
za slunečního počasí a při dobrém proudění čerstvého vzduchu s koncentrací
CO2 na úrovni přibližně 400 ppm. Nekalibrujte přístroj za deště, protože
vysoká vlhkost bude ovlivňovat přítomnost CO2 v ovzduší.
Nekalibrujte přístroj na místech, kde se vyskytuje hodně lidí, nebo v blízkosti
míst, kde se mohou vyskytovat vysoké koncentrace CO2 ve vzduchu, jako
např. u výstupů klimatizace nebo v blízkosti krbů.
Položte měřicí přístroj na místo kalibrace. Přístroj zapněte a podržte současně
tlačítka SET, MIN/MAX déle než 1 sekundu, aby se otevřel režim kalibrace.
Na displeji bude během kalibrace blikat „400ppm“ a „CO2“.
Kalibrace bude probíhat asi 30 minut. Po jejím dokončení se blikání zastaví a měřicí přístroj se vrátí
k normálnímu provozu. Pro předčasné zrušení kalibrace stiskněte a déle než 1 sekundu podržte
tlačítko RESET.
2
V průběhu kalibrace udržujte měřicí přístroj mimo dosah zvířat, osob nebo rostlin,
které by mohly ovlivňovat hladinu CO2 ve vzduchu.
Software
Přiložený PC software, který pracuje v operačním systému Windows, se používá pro nastavení
záznamníku dat, pro stahování dat a prohlížení dat v grafickém a v textovém formátu. Po instalaci
softwaru se podívejte na soubor s nápovědou (HELP), kde najdete informace k obsluze softwaru.
Čištění a skladování
1. Měřicí přístroj čistěte navlhčeným hadříkem a v případě potřeby použijte mírný čisticí prostředek.
K čištění nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
2. Měřicí přístroj skladujte na místech s průměrnou teplotou a vlhkostí.
Technické údaje
Displej: LCD
Typ senzoru: CO2: Technologie NDIR (infračervený spektroskopický senzor)
Vlhkost: kapacitní senzor
Teplota (vzduchu): termistor
Odezva: CO2: < 2 min. při 90% změně
Teplota: < 2 min. při 90% změně
% RH: < 10 min. při 90% změně
Úložiště vnitřní paměti: Až 15 999 záznamů
Vzorkovací interval: Volitelný interval od 1 sekundy do 4 hod. 59 min. 59 s
Provozní podmínky: -10 až 60 ºC (14 až 140 ºF); < 90% rel. vlhkosti, nekondenzující
Skladovací podmínky: -20 až 60 ºC (-4 až 140 ºF); < 90% rel. vlhkosti, nekondenzující
Napájení: 5 V/DC (±10%), ≥500 mA (AC adaptér je součástí dodávky)
Rozměry 117 x 102 x 102 mm (4,6 x 4 x 49“)
Hmotnost 204 g (7,2 oz)
Funkce Rozsah Rozlišení Přesnost
CO2 0 až 999 ppm 1 ppm ± (5% naměřené hodnoty + 50 ppm)
Teplota
Vlhkost 01 až 99,9% 0,1%
-10 až 60 ºC
0,1º ± 0,6 ºC / 0,9 ºF
±3% (10 až 90%)
±5% (< 10% nebo > 90%)
Řešení problémů
Přístroj nelze zapnout: Zkontrolujte, zda je správně zapojen napájecí adaptér.
Pomalá odezva: Zkontrolujte, zda nejsou blokovány vzduchové kanály
na zadní straně přístroje.
Bliká “Bat“ a zelená LED kontrolka: Výstupní napětí napájecího adaptéru je příliš vysoké
nebo nízké. Použijte adaptér se správným napětím.
Chybové kódy:
Zobrazení CO
E01 Je poškozený senzor CO2 Pošlete přístroj na opravu.
E02
E03
E17
2
Hodnota měření CO2 je pod spodním
limitem.
Hodnota měření CO2 je pod horním
limitem.
Došlo k selhání kalibrace ABC –
měření nemusí být správné
Kalibrujte přístroj, pokud chyby
přetrvává, odešlete ho na opravu.
Dejte přístroj na čerstvý vzduch a 5 min
počkejte. Pokud chyba přetrvává,
proveďte kalibraci, resp. odešlete
přístroj na opravu.
Pošlete přístroj na opravu.
Zobrazení
teploty
E02
E03
E31
Hodnota měření CO2 je pod spodním
limitem.
Hodnota měření CO2 je pod horním
limitem.
Je poškozen senzor teploty nebo
měřicí obvod.
Dejte přístroj na 30 minut do normální
pokojové teploty. Pokud chyba
přetrvává, odešlete přístroj na opravu.
Dejte přístroj na 30 minut do normální
pokojové teploty. Pokud chyba
přetrvává, odešlete přístroj na opravu.
Pošlete přístroj na opravu.
Zobrazení
vlhkosti
E04 Chyba měření teploty Viz chybový kód teploty.
E11 Chyba kalibrace vlhkosti Pošlete přístroj na opravu.
E34
Je poškozen senzor teploty nebo
měřicí obvod.
Pošlete přístroj na opravu.
Úrovně CO2
Běžné referenční úrovně:
•
250 – 350 ppm = normální úroveň v otevřeném prostoru.
•
350 – 1 000 ppm = typická úroveň na místech, kde se zdržuje hodně osob při dobré cirkulaci
vzduchu.
•
1 000 – 2 000 ppm = úroveň, která je typická pro špatnou kvalitu vzduchu, při níž se projevuje
malátnost.
•
2 000 – 5 000 ppm = úroveň spojena s bolestí hlavy a ospalostí v zatuchlém, nevětraném
vzduchu. Může se objevovat také špatná koncentrace, nepozornost, zvýšená srdeční frekvence
a slabé zvedání žaludku.
•
> 5 000 ppm = Vystavení této koncentraci může vést k vážnému nedostatku kyslíku a z něho
pramenícímu trvalému poškození mozku, ztrátě vědomí a dokonce k úmrtí.
Standardní limity:
Standard ASHRAE 62 – 1989: 1 000 ppm: Koncentrace CO2 v obydlených budovách by neměla
přesahovat 1 000 ppm.
OSHA: 5 000 ppm: Časově vážený průměr po dobu 8 hodinové pracovní doby by neměl přesahovat
5000 ppm.
Stavební věstník 101 (Bb101): 1 500 ppm: Anglický standard pro školy říká, že průměrná koncentrace
CO2 během celého dne (tj. od 09:00 do 15:30 hod.) by neměla překročit 1 500 ppm.
Německo, Japonsko, Austrálie, UK: Limit pro 8 hodinový vážený průměr v zaměstnání je 5 000 ppm.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/2/2015
Loading...