Extech CO210 User guide [es]

Manual del usuario

Monitor de CO2 y registrador de datos

Modelo CO210

Introducción

Agradecemos su compra de este medidor de dióxido de carbono Modelo CO210. Este

o

MAX

MIN

TWA

STEL

CO2

Humidity

Air Temp.DP WB

GOOD

NORMAL

POOR

VENT.R

lps

%

cfm/p

ppm

Year Month Date

Hour Min

1

2 3 4

instrumento mide y registra los datos de nivel de CO
fecha y la hora. Con alarmas visibles y audibles, este es un instrumento ideal para el diagnóstico
de la calidad del aire interior (IAQ, en inglés). Este medidor se embarca probado y calibrado y con
uso apropiado le proveerá muchos años de servicio confiable .

Descripción del medidor

Medidor

1. Sensores de CO2, temperatura y humedad relativa (atrás)

2. Pantalla LCD

3. Controles

Pantalla LCD

1. Concentración de CO2 en ppm

2. Fecha y hora

3. Temperatura del aire

4. humedad relativa

Símbolos

ppm valor de CO2
GOOD nivel de CO2 calidad del aire BUENO
NORMAL nivel de CO2 calidad del aire NORMAL
POOR nivel de CO2 calidad del aire POBRE
Air Temp Temperatura del aire
Humidity % Humedad relativa
°C o ° F Grados Centígrados o Fahrenheit
MAX / MIN Lectura máxima o mínima

Controles

SET Entra al modo de configuración.

ESC Salir de la página / modo de configuración.

RESET Presione para borrar el MAX / MIN.

LOG ▲ Selecciona el modo o aumenta el valor en la configuración

MIN / MAX▼ Activa la función MAX, MIN.

Entrar a calibración de CO2 con

, la temperatura del aire, la humedad, la

2

1

2

3

Guarda y termina la configuración.

Termina la calibración / Registro de Datos

Termina durante la calibración de humedad relativa.

Iniciar registro de datos

SET y ▲

2 CO210-EU-SP-V1.0-6/11

Operación

ENCENDIDO

Enchufe el adaptador y el medidor se enciende automáticamente con un pitido corto. Si el voltaje
es demasiado alto o bajo, en la pantalla LCD aparecerá "bAt" y destellará el LED.
La pantalla LCD indicará el nivel de CO2, la temperatura, la humedad, la fecha y la hora. Además
se muestra el nivel de calidad del aire

TOMA DE MEDIDAS

El medidor empieza las mediciones cuando se enciende y actualiza las lecturas cada segundo. Si
hay cambios en el entorno operativo (por ejemplo, de temperatura alta a baja), el sensor de CO2
demora 2 minutos para responder y 10 minutos para el cambio de humedad relativa.

NOTA: No sostenga el medidor cercano a su boca o cualquier otra fuente de CO2.

MAX/MIN

En el modo normal, presione la tecla MIN / MAX para ver el mínimo y el máximo de CO2, la
temperatura y la humedad. Cada vez que presiona el botón MIN / MAX alternará en secuencia la
indicación MIN, MAX y luego vuelve al modo normal.

Presione y mantenga presionado el botón RESET durante más de un (1) segundo para borrar el
valor mínimo y máximo de la memoria.

REGISTRO DE DATOS

El medidor puede registrar lecturas de CO2,
largo plazo. La capacidad de memoria es 15999 puntos (5,333 registros de humedad relativa,
temperatura y CO2). La frecuencia de muestreo es ajustable desde 1 segundo a 4 horas y 59 minutos
y 59 segundos.

Después de seleccionar la frecuencia de muestreo, presione el botón LOG durante 2 segundos
en modo normal para iniciar el registro. La luz LED verde destella para indicar el estado de
registro y la pantalla LCD principal se alterna entre el valor en tiempo real de CO2 y "rEC”. Los
indicadores de abajo son la temperatura, la humedad y la hora en tiempo real.

Para finalizar el registro de datos, presione el botón “
destellar y la pantalla LCD principal alterna entre el valor en tiempo real de CO2 y "Fin”. Presione el
botón ESC durante 2 segundos para volver a modo de medición normal.

Durante el registro sigue en operación la función llamar mínimo y máximo.
La memoria se borra cada vez que activa una nueva sesión de registro.

temperatura y humedad para monitoreo ambiental a

ESC

" durante 2 segundos. El LED deja de

3 CO210-EU-SP-V1.0-6/11