Extech CL500 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 1217981

Miernik chloru Extech CL500, pomiar chloru wolnego i całkowitego

Strona 1 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu miernika chloru CL500. CL500 jest rewolucyjnym pierwszym tego rodzaju

urządzeniem pomiarowym, które mierzy całkowity poziom chloro od 0.00 do 3,5 ppm. Pomiar na zasadzie elektrody został zatwierdzony przez Amerykańską agencję ochrony środowiska (EPA) jako dopuszczalna metoda monitorowania poziomu chloru w ściekach. Do tego sposobu pomiaru odczynnik musi być dodany do roztworu pomiarowego przed rozpoczęciem badania. Zalety urządzenia CL500: łatwość w obsłudze i utrzymaniu, wysoka dokładność, funkcja auto kalibracji i szybki czas reakcji.

Dostarczony miernik jest pełni przetestowany i skalibrowany, a wraz z właściwym użyciem , zapewni wiele lata niezawodnej pracy. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej (www.extech.com), aby sprawdzić, najnowszą wersję tego podręcznika, aktualizacje produktów i obsługę klienta.

Aplikacja

CL500 może być stosowany wszędzie tam, gdzie jest potrzeba pomiaru całkowitego chloru w wodzie. Jest to również określane jako całkowity szczątkowy pomiar chloru. Mierzy on sumę całego chloru we

wszystkich formach w tym rozpuszczonego wolnego chloru, chloraminy, kwasu chlorowego i jonu podchlorynu.

Strona 2 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Typowe zastosowania obejmują wszystkie pomiary chloru w wodzie odprowadzanej z oczyszczalni ścieków, zaopatrzenia w wodę pitną oraz wież chłodniczych i pomiarów chloru o właściwościach dezynfekujących w basenach i zastosowaniach wody chłodzącej.

Opis urządzenie pomiarowego Opis przedniego panelu CL500

1. Komora pojemnika testowego

2. Zatrzask do komory pojemnika testowego

3. Wyświetlacz LCD

4. Przycisk POWER (zasilania)

5. Przycisk HOLD (wstrzymania)

6. Przycisk REC-MIN-MAX

7. Przycisk ZERO

8. Przycisk TEST-CAL

9. Pojemnik testowy

Strona 3 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozpoczynanie pracy Wymagane wyposażenie

Test poziomu chloru wymaga pojemnika/butelki 10 ml, proszku odczynnika dla testu wolnego i całkowitego poziomu chloru oraz miernika CL500.

Procedura pomiarowa Uwagi dotyczące kalibracji

1. Upewnij się, że miernik został skalibrowany przed użyciem.

2. Odwołaj się do sekcji kalibracji dla tej procedury.

Badana próbka pomiar „ZERO” Uwaga:

Przed badaniem, należy ustawić tryb miernika dla FREE (wolnego) lub TOTAL (całkowitego) w oparciu o żądaną metodę testu. Patrz wybór trybu.

1. Przyrząd powinien być ustawiony w pozycji OFF.(wyłączony)

2. Umieść próbkę w pojemniku testowym do linii 10 ml (minimum). Umieść zakrętkę na pojemniku i zakręć go.

3. Wyczyść i osusz zewnętrza stronę pojemnika próbki aby zapewnić czystą powierzchnię.

4. Otwórz pokrywę komory pojemnika i umieść pojemnik w całości w komorze.

5. Wyrównaj biały znacznik na pojemniku z białym znacznikiem komory testowej.

6. Zamknij pokrywę i zablokuj ją.

7. Naciśnij przycisk „POWER” (zasilania) aby włączyć miernik. Wyświetlacz pokaże „Free” (wolny) lub „Total” (łączny) przez 1 sekundę a następnie „CAL0”. Miernik jest gotowy do testu „zero”.

8. Naciśnij przycisk „Zero”, na wyświetlacz zacznie migać symbol „Test” a następnie „0.00 ppm”. Test zero jest zakończony. Nie należy wyłączać miernika.

Pomiar badanego roztworu

1. Otwórz komorę pojemnika testowego i wyjmij pojemnik testowy

2. Dodaj wymagany proszek DPD (wolny lub całkowity) do próbki, a następnie wymieszaj przez 20 sekund aż połączy się z roztworem. Załóż zakrętkę na pojemnik i dokręć ją. Dla wolnego testu chloru, użyj wolnego proszku chloru DPD Dla całkowitego testu chloru, użyj całkowitego proszku chloru DPD

3. Wyczyść i osusz zewnętrza stronę pojemnika próbki aby zapewnić czystą powierzchnię.

4. Odczekaj 2 minuty przed umieszczeniem pojemnika testowego w mierniku aby zawartość mogła się dobrze wymieszać.

5. Otwórz pokrywę komory pojemnika i umieść pojemnik w całości w komorze.

6. Wyrównaj biały znacznik na pojemniku z białym znacznikiem komory testowej. 7 Zamknij pokrywę i zablokuj ją.

8. Naciśnij przycisk „Test”. Na wyświetlaczu zacznie migać symbol „Test” przez 10 sekund a następnie wynik testu zostanie wyświetlony.

Uwaga: Wyczyść i wypłukuj pojemnik testowy wodą destylowaną po każdym badaniu.

Funkcja zatrzymania danych

Strona 4 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Naciśnij przycisk HOLD jeden raz w trakcie dokonywania pomiarów aby zamrozić wartość na wyświetlaczu Naciśnij ponownie przycisk HOLD aby zwolnić dane oraz funkcję wstrzymania

Zachowanie danych (funkcja odczytów MAX/MIN)

1. Funkcja nagrywania danych rejestruje odczyty maksymalne i minimalne

2. Naciśnij jeden raz przycisk „REC” aby rozpocząć nagrywanie danych. Na wyświetlaczu pojawi się symbol „REC”

3. Aby wyświetlić maksymalną wartość MAX w trybie nagrywania naciśnij jeden raz „REC”. Wyświetlacz pokaże maksymalne odczyty a symbol „REC MAX” pojawi się na wyświetlaczu LCD.

4. Naciśnij przycisk „REC” ponownie a symbol „REC MIN” pojawi się na wyświetlaczu wraz z

odczytami minimalnymi.

5. Aby usunąć maksymalne odczyty i kontynuować nagrywanie, w trybie nagrywania, krótko naciśnij przycisk „REC”. Na wyświetlaczu pokaże się „REC MAX”. Krótko naciśnij przycisk „HOLD”, na wyświetlaczu pojawi się symbol „REC”. Maksymalne wartości zostaną skasowane.

6. Aby usunąć minimalne odczyty i kontynuować nagrywanie, w trybie nagrywania, krótko naciśnij przycisk „REC”. Na wyświetlaczu pokaże się „REC MAX”. Naciśnij przycisk „REC” jeszcze raz a na wyświetlaczu pokaże się „REC MIN”. Krótko naciśnij przycisk „HOLD”, na wyświetlaczu pojawi się symbol „REC”. Minimalne wartości zostaną skasowane.

7. Aby wyjść z trybu nagrywania, naciśnij przycisk „REC” przez 3 sekundy. Wyświetlacz powróci do aktualnych odczytów.

Wybór trybu – Wolne lub łączne

1. Miernik powinien być wyłączony

2. Naciśnij równocześnie przyciski „HOLD” oraz „REC” a następnie krótko naciśnij przycisk „Power”.

3. Naciśnij przycisk „Test” aby wybrać żądaną funkcję pomiaru chloru (wolny lub całkowity).

4. Naciśnij przycisk „REC” aby zatwierdzić i zapisać wybór w pamięci.

5. Krótko naciśnij przycisk „Power” aby wyłączyć miernik.

Funkcja automatycznego wyłączenia

Funkcja automatycznego wyłączenia wyłącza CL500 po 10 minutach bez naciśnięcia żadnego przycisku.

Procedura kalibracji

CL500 może być skalibrowany do pomiaru wolnego lub całkowitego chloru. Przed kalibracją ustaw miernik w trybie pomiaru wolnego lub całkowitego.

Procedura kalibracji Zero

1. Naciśnij przycisk „Power” aby włączyć miernik. Na wyświetlaczu pojawi się wolny lub całkowity a następnie „CAL 0”.

2. Naciśnij przyciski „Zero”, na wyświetlaczu zacznie migać symbol „Test” przez około 10 sekund a następnie pojawi się „0.00 ppm”

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk CAL aż symbol „CAL” pojawi się na wyświetlaczu. Zwolnij przycisk

CAL.

Strona 5 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Oczyść boki pojemnika roztworu zero i włóż go do komory testowej.

5. Wyrównaj biały znacznik na pojemniku z białym znacznikiem w komorze, zamknij pokrywę i dociśnij.

6. Naciśnij ponownie przycisk „CAL” a na wyświetlaczu pojawi się symbol „Test” i pokaże następująco:

7. Miernik jest teraz gotowy do kalibracji „zerowej chloru”

8. Naciśnij raz przycisk „CAL”. Wyświetlacz pokaże symbol „CAL” przez 10 sekund a następnie pokaże jak poniżej:

9. A następnie na wyświetlaczu pokaże się:

10. Kalibracja zerowa chloru jest teraz zakończona. Miernik jest gotowy do testu roztworu dla 1.00

ppm.

Kalibracja roztworu testowego 1.00 ppm

1. Oczyść boki pojemnika roztworu chloru 1.00 ppm (wolny lub łączny) i włóż go do komory testowej.

2. Wyrównaj biały znacznik na pojemniku z białym znacznikiem w komorze, zamknij pokrywę i

dociśnij.

3. Naciśnij przycisk „CAL”; na wyświetlaczu pojawi się symbol „CAL” a następnie pojawi się:

4. Gdy kalibracja będzie zakończona wyświetlacz LCD powróci do normalnej pracy oraz pomiarów roztworu testowego. Wyświetlacz teraz powinien pokazywać 1.00 ppm.

5. Miernik jest teraz gotowy do pomiaru roztworów testowych.

Strona 6 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Konserwacja Wskazanie wyładowanej baterii

Gdy baterie są wyładowane symbol pojawi się na wyświetlaczu. Zobacz rozdział wymiana baterii poniżej.

Wymiana baterii

1. Z tyłu miernika, wyjmij 2 śruby mocujące pokrywę baterii

2. Wymień sześć (6) baterii AAA na nowe zachowując prawidłową polaryzację

3. Ponownie załóż pokrywę komory baterii

Przypomnienie odnośnie bezpieczeństwa baterii

1. Nigdy nie wyrzucaj wyładowanych baterii do ognia. Baterie mogą wybuchnąć lub wyciekać.

2. Nigdy nie mieszaj różnych typów baterii. Zawsze wkładaj baterie tego samego typu.

Nie wolno wyrzucać zużytych baterii i akumulatorów z innymi odpadami domowymi. Jako konsumenci, użytkownicy są prawnie zobowiązani do zaniesienia zużytych baterii do stosownych miejsc zbiórki, sklepów detalicznych tam , gdzie zostały zakupione, lub gdziekolwiek są sprzedawane.

Utylizacja:

Nie wyrzucaj tego urządzenia do innych odpadów domowych. Użytkownik jest zobowiązany do zaniesienia urządzeń wycofanych z użycia do wyznaczonych miejsc zbiórki utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Uwagi na temat elektrody

Elektroda miernika CL500 jest dostarczona w stanie fabrycznym, oczyszczona i gotowa do użycia. Elektroda daje najlepsze i najbardziej stabilne odczyty po pierwszych kilku próbach.

Czyszczenie miernika

Od czasu do czasu należy przetrzeć obudowę miernika wilgotną ściereczką. Nie używać materiałów ściernych ani rozpuszczalników.

Strona 7 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Specyfikacja techniczna

Wyświetlacz…………………………………………………………wymiar wyświetlacza: 1,6 x 1,3” (41 mm x 34 mm) Warunki pracy………………………………………………………………..Od 0 do 50 ° C (od 32 do 122 ° F) i <80% RH Zakres pomiaru chloru….0,00 do 3,50 ppm (Łączny poziom chloru), 0,00 do 3,50 ppm (Wolny poziom chloru)

Podziałka………………………………………………………………………………………………………………………..……0,01 ppm Dokładność………………………………………………………………………………………………………..0,02 ppm@1,00 ppm Źródło światła………………………………………………………………………………………………………………….LED, 525 nm

Czujnik światła…………………………………………………………………….…………………………………………...…Fotodioda Czas reakcji………………………………………………………………………………………………………….mniej niż 10 sekund Objętość próbki………………………………………………………………………………………………………..minimum 10 mL Czas próbki………………………………………………………………………………………………………………..około 1 sekundy Zasilanie…………………………………………………………………………………………………………………..sześć baterii 1,5 V Pobór mocy………………………………………………..tryb gotowości: około 4mADC, tryb testu: około 12mADC Wymiary………………………………………………………………...155 x 76 x 62mm (6,1 x 3,0 x 2,4”); 320g (0,70lbs.)

Funkcja automatycznego wyłączenia………………automatycznie wyłącza urządzenie po 10 minutach od ostatniego naciśnięcia przycisku

Metoda……….metoda pomiaru jest adaptacją metody USEPA 330,5 i standardowej metody 4500-Cl G

Strona 8 z 8

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Extech CL500 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual