Extech CG204 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Grubościomierz Extech CG204, 0 – 1250 µm /

0 – 49 milicali

Nr produktu : 103739

Strona 1 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Opis urządzenia

1. Gniazdo USB dla interfejsu PC

2. Próbka do pomiaru

3. Podświetlany wyświetlacz LCD

4. Przycisk SET / OK / YES / MENU / SELECT

5. Przycisk W GÓRĘ / STRZAŁKA W LEWO

6. Przycisk włączania / wyłączania zasilania

7. Przycisk CANCEL / ESC / NO / BACK (tryb menu) i Backlight ON / OFF (tryb normalny)

8. Przycisk STRZAŁKI W DÓŁ / PRAWO

9. Przycisk kalibracji ZERO

Uwaga: Komora baterii znajduje si ę z tyłu miernika

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu Grubościomierza Extech CG204. CG204 to przenośny miernik zaprojektowany do nieinwazyjnego pomiaru grubości powłoki. Miernik wykorzystuje dwie metody pomiaru: indukcję magnetyczną (dla podłoży z metali żelaznych) i prąd wirowy (dla metali nieżelaznych). Miernik można wygodnie skonfigurować za pomocą intuicyjnego menu programowania.

Dostarczono pięć (5) próbek odniesienia folii i dwa (2) podłoża metalowe. Miernik jest również wyposażony w port interfejsu USB PC i oprogramowanie na PC. Właściwe użytkowanie i konserwacja tego miernika zapewni wieloletnią, niezawodną obsługę.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 2 z 14

www.conrad.pl

Opis wyświetlacza

NFe - Metale nieżelazne Fe - Metale żelazne AUTO -Automatyczne

rozpoznawanie substratu

F or N - Ikony kalibracji

DIR - Tryb DIRECT GRO1...4 - Moda grupowa

μm - Jednostka miary

mikrometrów

mils = milimetry * 2,54 / 100 mm -Milimetrowa jednostka

miary

AVG - Średni odczyt MIN - Minimalny odczyt MAX - Maksymalne czytanie SDEV - Odchylenie

standardowe

NO - Liczba punktów danych

Słaba bateria

Złącze USB

OPIS WYŚWIETLACZA

Uwaga:

Jednostka miary miga, gdy jest w trybie pracy CIĄGŁA. Ikona jednostki miary jest stabilna w trybie POJEDYNCZYM

Instrukcje szybkiego uruchamiania

Miernik mocy

Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć miernik. Wyświetlacz włączy się. Jeśli wyświetlacz nie włącza się, wymień baterie.

Pomiary

Aby uzyskać informacje na temat korzystania z glukometru, użyj dostarczonych referencji dotyczących folii i zerowych referencyjnych materiałów metalowych. Okrągłym metalowym podłożem jest żelazne (magnetyczne) podłoże, a prostokątnym metalowym podłożem jest nieżelazne

(niemagnetyczne) podłoże. Miernik automatycznie wykrywa substraty żelazne lub nieżelazne.

1. Umieść folię referencyjną (np. 250μm) na okrągłym, żelaznym podłożu.

Strona 3 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. Umieść sprężynowy czujnik miernika na folii odniesienia.

3. W trybie pojedynczym miernik chce emitować sygnał dźwiękowy wskazujący, że

pomiar został podjęty.

4. W trybie ciągłym wyświetlacz chce zmierzyć i zaktualizować wyświetlacz

5. Wyświetlacz LCD chce pokazać odczyt (250μm) w środku obszaru wyświetlania.

6. Typowy wyświetlacz będzie zatem wyświetlał: NO = 1 (odczyt numer jeden) w lewym dolnym rogu wyświetlacza LCD

• AVG = 250μm (średnia bieżąca) w prawym dolnym rogu

• DIR = tryb pracy DIR w lewym górnym rogu

• Fe = Podłoże żelazne w prawym górnym rogu wyświetlacza LCD

Poeksperymentuj z dołączonymi warstwami odniesienia i podłożem przed profesjonalnym użyciem

miernika.

Automatyczne wyłączanie zasilania

Aby oszczędzać bateria wyłączy się automatycznie po około 3 minutach. Aby wyłączyć tę funkcję, należy skorzystać z menu programowania opisanego w następnym rozdziale (parametr menu WYŁĄCZENIE ZASILANIA w OPCJE).

Przycisk podświetlenia ekranu LCD

Ekran LCD jest wyposażony w podświetlenie dla łatwiejszego oglądania, szczególnie w słabo oświetlonych miejscach. Naciśnij przycisk podświetlenia, aby włączyć podświetlenie. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć podświetlenie Aby włączyć / wyłączyć podświetlenie LCD, użyj parametru BACKLIGHT pod OPTIONS

w menu programowania.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Aby przywrócić miernik do jego pierwotnych ustawień fabrycznych:

1. Wyłącz miernik.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ZERO podczas włączania miernika.

3. Po włączeniu miernika wyświetlacz natychmiast pyta o TAK lub NIE.

4. Nacisnąć przycisk SET (TAK) lub CANCEL (NO).

5. Zauważ, że wszystkie dane we wszystkich lokalizacjach pamięci zostaną usunięte, oprócz statystyk, wartości kalibracji i limity alarmów

Strona 4 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Najwyższy poziom

Sub level 1

Sub level 2

Uwagi

WIDOK STATYSTYCZNY

AVG

Średnia z serii odczytów

MIN

Najniższy z serii odczytów

MAX

Najwyższy z serii odczytów

NO Liczba odczytywanych próbek

SDEV

Odchylenie standardowe serii

OPCJE

Tryb Pomiaru

Pojedyńczy*

Jedno czytanie w czasie

Ciągły

Ciągłe pomiaru

Tryb pracy

Bezpośredni

Odczyty nie są przechowywane

w grupach

Grupowy 1 ....4

Przechowuj odczyty w grupach

Używana sonda

Auto*

Miernik automatycznie wybiera tryb

Tryb pomiaru żelaza

No Fe

Tryb pomiaru nieżelaznego

Ustawienia jednostki

μm*

Mikrometry

mils

Mils = mm* 2.54/ 100

milimetry

Podświetlenie

ON*

Włącza działanie podświetlenia

OFF

Wyłącza działanie podświetlenia

LCD Statystyki

AVG*

Średnia

MAX

Maksimum

MIN

Minimum

SDEV

Odchylenie standardowe

Wyłączanie

zasilania

Umożliwia automatyczne wyłączanie zasilania i pokonuje funkcję automatycznego wyłączania

LIMIT

Ustawienie limitów

Wysoki limit

Niski limit

Alarm o wysokim alercie, gdy zostanie osiągnięty

Alarm niskiego poziomu

ostrzega użytkownika, gdy zostanie osiągnięty

Kasowanie limitów

Usuń wartości graniczne alarmu

Menu programowania

Miernik można skonfigurować i skalibrować za pomocą prostych naciśnięć w menu programowania. Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do menu i przejdź do menu "drzewo" poniżej. Menu wykorzystuje przyciski UP / DOWN, SELECT, BACK i ESC do nawigacji i wyboru. Ustawienia domyślne są wytłuszczone i oznaczone gwiazdką. Każdy parametr objaśniono szczegółowo w następnych sekcjach

Strona 5 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

KASOWANIE

Aktualne dane

Usuń bieżące dane

Wszystkie dane

Usuń wszystkie dane

Grupa danych

Usuń grupę danych

WIDOK POMIARU

Wyświetl zapisane dane we wszystkich grupach

KALIBRACJA

Włączona

Pozwól na dostęp do kalibracji

Wyłączona

Zablokuj tryb kalibracji

Kasowanie Zero N

Wyczyść zerowanie. dane (nieżelazne)

Kasowanie Zero F

Wyczyść zerowanie danych (żelaznych)

UWAGA: Aby uniknąć długiego programowania, wyłącz funkcję automatycznego wyłączania zasilania niedogodność automatycznego wyłączenia podczas programowania

WIDOK Menu

1. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do menu programowania

2. Naciśnij SELECT, aby wybrać STATISTCAL VIEW

3. Użyj przycisków W GÓRĘ i W DÓŁ, aby przewinąć ŚREDNIA, MINIMUM, MAKSYMALNE, LICZBA DANYCH i SDEV (odchylenie standardowe) dla zapisanych odczytów.

4. "BRAK DANYCH" wyświetli się, jeśli nie ma dostępnych odczytów dla analizowanego licznika.

Przechowywane

odczyty znikną po wyłączeniu miernika, o ile nie zostanie użyta funkcja GRUPA (patrz wyjaśnienie funkcji GROUP w dalszej części tego rozdziału).

5. Naciśnij przyciski BACK, a następnie ESC, aby powrócić do normalnego trybu pracy.

Menu OPCJE

1. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do menu programowania

2. Za pomocą przycisku STRZAŁKI W DÓŁ przewiń w dół do opcji

3. Naciśnij WYBÓR, aby wybrać OPCJE

4. Użyj przycisków W GÓRĘ i W DÓŁ, aby przewinąć do TRYBU POMIARÓW, PRACA TRYB, UŻYWANA SONDA, USTAWIENIA JEDNOSTKI, PODŚWIETLENIE, STATYSTYKI LCD I WYŁĄCZENIA ZASILANIA. Użyj przycisku programowego WYBIERZ, aby wybrać żądany parametr. Każdy parametr jest szczegółowo opisany poniżej:

a. Tryby pomiaru

Wybierz CIĄGŁE lub POJEDYNCZE w TRYBACH POMIARU w menu OPCJE za pomocą przycisków strzałek i przycisku programowego WYBIERZ. W trybie pomiaru CIĄGŁEGO miernik wyświetla średnią pracę z odczyty po ich wykonaniu. Należy zauważyć, że sygnał dźwiękowy "beep" nie jest aktywny w tym trybie. W trybie pomiaru POJEDYNCZEGO pomiary są wykonywane pojedynczo. Pojedynczy odczyty pomiarów w trybie są sygnalizowane dźwiękiem.

Strona 6 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

b. Tryby pracy

Wybierz opcję BEZPOŚREDNIO lub GRUPA 1, 2, 3 lub 4 w części TRYBY PRACY w menu OPCJE za pomocą przycisków strzałek i przycisku programowego WYBIERZ.

W trybie DIRECT poszczególne odczyty są rejestrowane w pamięci. Po włączeniu zasilania off lub jeśli miernik zostanie przełączony w tryb GROUP, wszystkie odczyty DIRECT zostaną

skasowane. Jednak dane analizy statystycznej pozostaną. Narzędzie do analizy statystycznej może

oceń do 80 odczytów. Gdy pamięć zostanie zapełniona, nowe odczyty zastąpią stare odczyty. Na koniec ten tryb ma własne wartości graniczne kalibracji i alarmu. W trybie GROUP każda pamięć grupowa może przechowywać maksymalnie 80 odczytów i 5 wartości statystyczne. Wartości graniczne kalibracji i alarmów można indywidualnie ustawiać i zapisywać dla każdej grupy. Gdy pamięć zostanie zapełniona, pomiary będą kontynuowane, ale odczyty nie będą już rejestrowane (poprzednio zarejestrowane odczyty nie zostaną zmienione); ponadto dane statystyczne nie będą już aktualizowane. W razie potrzeby dane grupowe, wartości statystyczne, dane kalibracji i graniczne wartości alarmów można usunąć za pomocą menu

programowania.

C. Używana sonda

Wybierz AUTO, Fe lub Bez Fe pod SONDY UŻYWANE w menu OPCJE, używając przyciski strzałek i przycisk programowy WYBIERZ.

W trybie AUTO miernik automatycznie aktywuje metodę pomiaru sondy (żelaznej lub nieżelaznej) na podstawie mierzonego metalowego podłoża. Kiedy sonda zostanie umieszczona na podłożu magnetycznym, zadziała w indukcji magnetycznej w trybie. Jeśli sonda zostanie umieszczona na metalu nieżelaznym, zadziała w trybie prądu wirowego.

W trybie Ferrous (Fe) aktywowany jest tryb pomiaru indukcji magnetycznej. W trybie Non-Ferrous (No Fe) aktywowany jest tryb pomiaru prądu wirowego

d. Jednostki wyboru miar

Wybierz mm, μ, m lub mils w opcji USTAW. URZĄDZENIA w menu OPCJE za pomocą przycisków strzałek i przycisku programowego WYBIERZ (mm = milimetry, μm = mikrometry, mils = mm * 2.54 /

100)

e. Podświetlenie

Wybierz WŁĄCZ lub WYŁĄCZ pod PODŚWIETLENIE w menu OPCJE za pomocą przycisków strzałek i przycisk programowy WYBIERZ. Jeśli wybrane jest WYŁ., Podświetlenie ekranu LCD będzie całkowicie niepełnosprawny. Po wybraniu WŁĄCZ, użytkownik może włączyć lub wyłączyć światło za pomocą przycisku podświetlenia (przycisk ANULUJ).

Strona 7 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

f. Statystyki LCD

Wybierz AVERAGE, MINIMUM, MAXIMUM lub SDEV (odchylenie standardowe) pod LCD STATISTICS w

menu OPTIONS za pomocą przycisków strzałek i przycisku SELECT. Ten wybór określa, która statystyka jest pokazywana jako domyślna na wyświetlaczu LCD.

g. Automatyczny wyłącznik

Wybierz opcję WŁĄCZ lub WYŁĄCZ w trybie WYŁĄCZANIE ZASILANIA w menu OPCJE za pomocą przycisków strzałek i przycisk programowy WYBIERZ. Po włączeniu miernik automatycznie wyłącza się po 3 minutach bezczynności. Po wyłączeniu miernik przełącza się WYŁ po naciśnięciu przycisku lub gdy poziom naładowania akumulatora jest słaby.

LIMIT Menu

Górna i dolna granica alarmów Ustawiona kabina Po osiągnięciu granicy alarmowej miernik wyświetla ikonę alarmu alarmowego (H dla alarmu wysokiego i L dla alarmu niskiego).

1. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do menu programowania

2. Użyj przycisku STRZAŁKI W DÓŁ, aby przewinąć do LIMIT i naciśnij WYBIERZ

3. Naciśnij ponownie SELECT, aby wybrać LIMIT SETTING

4. Naciśnij ponownie SELECT, aby wybrać HIGH LIMIT

5. UŻYJ PRZYCISKÓW STRZAŁEK, aby ustawić wartość High Alarm

6. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać limit i naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do menu

7. Wykonaj te same kroki dla LOW LIMIT

8. Użyj parametru DELETE LIMIT, aby skasować wartości graniczne alarmu.

DELETE Menu

Menu DELETE umożliwia kasowanie bieżących danych, wszystkich danych i danych grupowych. W menu DELETE dostępne są następujące parametry:

Delete Current data: Usuwa bieżący odczyt i aktualizuje statystyki (AVG, MIN, MAX itd.) Delete All data: Usuń wszystkie dane do czytania i dane statystyczne. Delete Group data: Ta funkcja powiela funkcję "Usuń wszystkie dane"

dodatkowe, kasowanie alarmu wysokiego, alarmu niskiego oraz kalibracji jedno- i dwupunktowych.

1. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do menu programowania.

2. Użyj przycisku STRZAŁKI W DÓŁ, aby przewinąć do opcji USUŃ.

3. Naciśnij SELECT, aby otworzyć funkcję DELETE.

4. Użyj klawiszy STRZAŁEK, aby przewinąć do CURRENT, ALL lub GROUP.

5. Naciśnij ponownie SELECT, aby wybrać CURRENT, ALL lub GROUP.

6. Licznik wyświetli monit z potwierdzeniem "jesteś pewien?".

7. W razie potrzeby naciśnij klawisz YES lub NIE.

Menu KALIBRACJA

Menu kalibracji umożliwia użytkownikowi włączenie / wyłączenie kalibracji użyteczność. Menu kalibracji umożliwia także użytkownikowi usunięcie danych kalibracji zerowej zarówno dla trybów żelaznych (Zero F), jak i nieżelaznych (Zero N).

Strona 8 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Naciśnij przycisk MENU, aby uzyskać dostęp do menu programowania.

2. Za pomocą przycisku STRZAŁKI W DÓŁ przewiń w dół do opcji KALIBRACJA.

3. Naciśnij SELECT, aby otworzyć parametr CALIBRATION.

4. Użyj STRZAŁKI, aby przewinąć dostępne parametry opisane poniżej.

• ENABLE: Włącz tryb kalibracji

• WYŁĄCZ: Wyłącz tryb kalibracji

• DELETE ZERO N: Usuń dane kalibracyjne ZERO dla sondy nieżelaznej

• DELETE ZERO F: Usuń dane kalibracyjne ZERO dla sondy żelaznej

Rozważania dotyczące pomiaru

1. Po kalibracji pomiary powinny być zgodne z opublikowanymi specyfikacjami dokładności.

2. Silne pola magnetyczne mogą wpływać na odczyty.

3. Używając funkcji analizy statystycznej do uzyskania wartości średniej, wykonaj kilka odczytów tego samego obszaru pomiarowego. Fałszywe odczyty lub wartości odstające można następnie usunąć (usunąć) za pomocą menu programowania.

4. Ostateczny odczyt pochodzi z obliczeń statystycznych w odniesieniu do licznika opublikowane specyfikacje dokładności.

Typy kalibracji

Miernik jest skalibrowany fabrycznie przed wysyłką do klienta; jednakże przed dokonaniem krytycznych pomiarów, klient powinien przeprowadzić kalibrację zera i kalibrację wielopunktową. Opcje kalibracji podano poniżej. Przeczytaj opis każdego z nich i wybierz najlepsze dopasowanie dla

danej aplikacji.

1. Kalibracja punktu zero: Wykonaj przed każdą sesją pomiarową.

2. Kalibracja jednopunktowa: Użyj dla wysokiej dokładności przy wielokrotnych testach na stałej grubość powłoki.

3. Kalibracja wielopunktowa: Użyj dla wysokiej dokładności w znanym zakresie powłok grubość.

4. Kalibracja dla powierzchni śrutowanych.

Rozważania kalibracyjne

Próbka kalibracyjna musi odpowiadać próbce produktu w następujący sposób:

• Promień krzywizny

• Właściwości materiału podłoża

• Grubość podłoża

• Rozmiar obszaru pomiaru

• Punkt, w którym dokonuje się kalibracji na próbce kalibracyjnej, musi zawsze być identyczne z punktem pomiaru na samym produkcie, szczególnie w przypadku narożników i krawędzi małych części. Aby uzyskać najwyższą dokładność pomiaru, należy wykonać kilka kalibracji kolejno (dla wartości zerowych i wartości dla folii kalibracyjnej).

Przygotowanie do kalibracji

1. Oczyść końcówkę sondy (tłuszcz, olej, złom metalu i najmniejsze zanieczyszczenia będą miały wpływ pomiar i zniekształcenie odczytów).

Strona 9 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. Włącz miernik (przy minimalnej odległości 4 "[10 cm] od dowolnego metalu).

3. Przygotuj dostarczone próbki metalu i niezbędne folie (dostarczone

referencyjne filmy kalibracyjne).

4. Ustaw miernik na: a. DIR: (MENU-OPCJE-Tryb pracy-Bezpośredni) b. CIĄGŁA: (MENU-OPCJE-Tryb pomiaru-Tryb ciągły [miga wskaźnik jednostek])

c. MAX: (MENU-OPTIONS-LCD Statystyka-Maksimum).

5. Miernik jest teraz gotowy do kalibracji.

Kalibracja zerowa

1. Umieść miernik na niepowlekanej części mierzonego materiału lub na podanym podłożu referencyjnym. Użyj referencji żelaznej lub nieżelaznej zgodnie z wymaganiami aplikacji pomiarowej. a. Umieść sondę na niepowlekanym podłożu i obserwuj odczyty LCD. b. Gdy odczyty wydają się stabilne, unieś miernik z podłoża

c. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ZERO przez 2 sekundy (sygnał dźwiękowy). Kalibracja Zero jest teraz kompletny.

2. Licznik jest teraz gotowy do pomiarów

Kalibrowanie

Dokładność miernika można zwiększyć, wykonując kalibrację przy użyciu dostarczonych folii

referencyjnych.

1. Wykonaj kalibrację zera zgodnie z powyższym opisem

2. Wykonaj kalibrację zakresu za pomocą filmu referencyjnego. za. Umieść jedną z folii referencyjnych na podłożu. b. Umieść miernik na filmie referencyjnym kalibracji i obserwuj odczyty wyświetlacza LCD do. Gdy odczyty wydają się stabilne, unieś miernik z podłoża

d. Naciśnij "MENU", a następnie przewiń w dół "▼" do "Kalibracja". e. Naciśnij "Wybierz", aby podświetlić funkcję "Włącz", a następnie naciśnij " Wybierz". f. Naciśnij "Esc", a miernik przejdzie do trybu kalibracji. g. Dostosuj odczyt do znanej wartości filmu referencyjnego za pomocą Przyciski ▲ i ▼. h. Wyłącz miernik, aby wyjść i zapisać dane kalibracji

3. Miernik jest teraz skalibrowany do materiału podstawowego i zastosowanej grubości.

4. Wykonaj krok 2 w razie potrzeby, korzystając z innych filmów referencyjnych.

Strona 10 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Uwagi:

1. Dane kalibracyjne są przechowywane w pamięci i nie są kasowane, gdy miernik jest wyłączony.

2. Często wycieraj styk czujnika czystą, niestrzępiącą się szmatką, aby usunąć wszelkie cząsteczki na końcówce czujnika.

3. Podczas kalibracji przyciski ▲ i ▼ dostosowują wewnętrzne współczynniki kalibracji z wysoką rozdzielczością. Rozdzielczość wyświetlacza może być taka, że może zająć do 10 naciśnięć, aby zobaczyć 1-cyfrową zmianę na wyświetlaczu.

Kalibracja wielopunktowa

Ta metoda wymaga wykonania dwóch lub więcej pojedynczych kalibracji punktowych. Aby uzyskać najlepsze wyniki, oczekiwane pomiary grubości powłoki powinny mieścić się w punktach kalibracji.

Kalibracja dla powierzchni śrutowanych

Fizyczna natura śrutowanych powierzchni skutkuje wyższymi od normalnych odczytami grubości powłoki.. Średnia grubość ponad szczytami może być określona w następujący sposób:

1. Miernik należy skalibrować zgodnie z instrukcjami kalibracji. Użyj gładkiej próbki kalibracyjnej o tym samym promieniu krzywizny i tym samym podłożu jako urządzenie do testowania.

2. Weź ok. 10 odczytów na niepowlekanej, śrutowanej próbce w celu uzyskania wartości średniej Xo.

3. Wykonaj dodatkowe 10 odczytów na pokrytej, śrutowanej próbce testowej, aby uzyskać średnią wartość Xm

4. Różnica między dwiema wartościami średnią jest średnią grubością powłoki Xeff w stosunku do pików. Należy również uwzględnić większe odchylenie standardowe "S" dwóch wartości Xm i Xo: Xeff = (Xm - Xo) ± S UWAGA: W przypadku powłok grubszych niż 300 μm, wpływ chropowatości na ogół nie ma znaczenia i dlatego nie jest konieczne stosowanie powyższych metod kalibracji.

Strona 11 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozważania dotyczące analizy statystycznej

Licznik oblicza statystyki z maksymalnie 80 odczytów (Dla grupy od 1 do 4 można zapisać maksymalnie 400 odczytów). Należy pamiętać, że odczyty nie mogą być przechowywane w trybie DIRECT. Jednak nadal można obliczyć statystyki tych odczytów. Po wyłączeniu miernika lub zmianie trybu pracy (w menu programowania) statystyki trybu DIRECT zostaną utracone. Można obliczyć następujące wartości statystyczne:

•NO.: liczba odczytów

•AVG: średnia wartość

•Sdev. : Odchylenie standardowe (pierwiastek kwadratowy z wariancji zestawu danych)

•MAX: Maxymalny odczyt

•MIN: Minimalny odczyt

Warunki statystyczne

Średnia wartość (x) to suma odczytów podzielona przez liczbę odczytów.

Odchylenie standardowe (Sdev)

Odchylenie standardowe próbki to wartość statystyczna, która jest mierzona jako wartość próbki rozłożona wokół średniej próbki. Odchylenie standardowe zbioru liczb jest średnim kwadratem wariancji S2. Wariancja listy jest kwadratem odchylenia standardowego listy, to znaczy średnia z kwadratów odchyleń liczb na liście od ich średniej podzielone przez (liczba odczytów -1)

Wariancja:

Odchylenie standardowe:

UWAGA:

Użyj parametru USUŃ z menu programowania natychmiast po tym, jak zostało zrobione odejście lub błędne czytanie. Zobacz funkcję usuwania w menu programowania. Przepełnienie pojemności pamięci W trybie GROUP, jeśli pojemność pamięci zostanie przekroczona, statystyki nie będą aktualizowane, chociaż nadal można wykonywać pomiary. Jeśli pamięć jest pełna, kolejne odczyty nie zostaną uwzględnione w statystykach. Wyświetlacz miernika pokazuje "FULL" (w trybie pomiaru

POJEDYNCZEGO).

W trybie DIRECT, gdy pamięć jest pełna, najnowszy odczyt zastąpi najstarszy odczyt i statystyki będą

aktualizowane.

Interfejs PC

Dostarczony port USB, kabel połączeniowy USB i oprogramowanie komputerowe pozwalają

Strona 12 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

użytkownikowi podłączyć miernik do komputera i zdalnie przeglądać i zapisywać odczyty i statystyki. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z podręcznikiem oprogramowania na dołączonej płycie

CD-ROM

Komunikaty o błędach

Następujące komunikaty o błędach pojawią się na wyświetlaczu LCD licznika, jeśli wystąpi problem. Err1: Błąd sondy wiroprądowej Err2: Błąd sondy indukcyjnej magnetycznej Err3: Błędy prądów wirowych i indukcji magnetycznej Err4, 5, 6: Niewykorzystane wyświetlenie błędu Err7: Błąd grubości

Proszę o kontakt Extech Instruments, jeśli występuje problem

Konserwacja

Czyszczenie i przechowywanie

Okresowo należy czyścić obudowę miernika wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem; nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników. Jeżeli licznik nie będzie używany przez 60 dni lub dłużej, rem Nałóż baterie i przechowuj je osobno.

Wymiana baterii / instrukcje instalacji

1. Usuń śrubę z łbem Phillipsa, która zabezpiecza tylne drzwiczki baterii

2. Otwórz komorę baterii

3. Wymień / zainstaluj dwie baterie 1,5 V "AAA"

4. Zabezpiecz komorę baterii

zwrotu wszystkich używanych baterie i akumulatory; utylizacja w śmieciach domowych jest zabroniona! Możesz oddać zużyte baterie / akumulatory w punktach zbiórki społeczność lub gdziekolwiek baterie / akumulatory są sprzedawane! Sprzedaż: Przestrzegaj obowiązujących przepisów prawnych dotyczących usuwania urządzenia pod koniec jego cyklu życia

Ty, jako użytkownik końcowy, jesteś prawnie zobowiązany (Ustawa o bateriach) do

Strona 13 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zasada pomiaru

Zasada pomiaru Zasada pomiaru

Zakres pomiarów

Dokładność

pomiaru (%)

Rozdzielczość

Promień krzywizny

Waga

Pods. min. grubość

Średnica min. pow.

Temp. pracy

Stand. przemysłowe Warunki wilgotności

SPECYFIKACJA TECHNICZNA:

Strona 14 z 14

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Extech CG204 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual