eta Gratus Storio operation manual [de]

Küchenmaschine •

BEDIENUNGSANLEITUNG

GRATUS MAX III GRATUS STORIO

7– 26

2/4/2019

CLICK

A10

A11

CLICK

2 / 26

D14

D17

D15

D12

D11

D13

D10

D16

212

3 / 26

M9M9M9M9M9M9M9M8

M9M9M9M9M9M9M9M7

CLICK

M9M9M9M9M9M9M9

CLICK

2,5 mm

4 / 26

113

CLICK

1 mm

MAX. 80

5 / 26

Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung.

I.SICHERHEITSHINWEISE 7 II. VORBEREITUNG UND BENUTZUNG 10 III.1) KÜCHENMASCHINE (A) 10 III.2) SCHLAGBESEN, MIX- UND FLEXIBESEN, KNETHAKEN (C1 - C4) 11 III.3) FLEISCHWOLF (D) 13 III.4) SCHEIBENAUFSATZ ZUM REIBEN (M) 15 III.5) GLASMIXER (F) 16 III.6) AUFSATZ FÜR DIE HERSTELLUNG VON SPEISEEIS (R) 17 III.7) LEBENSMITTELZERKLEINERER (S) 18 IV. VERWENDUNGSTABELLE GERÄT UND ZUBEHÖR 20 V. WARTUNG 24 VI. LAGERUNG 24 VII. UMWELT 24 VIII. TECHNISCHE DATEN 24

6 / 26

Küchenmaschine

GRATUS

eta 0028

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach

Möglichkeit auch mit der Verpackung und dem inneren Inhalt der Verpackung gut auf.

I. SICHERHEITSHINWEISE

– Betrachten Sie die Instruktionen der Anleitung als Bestandteil des Geräts und geben Sie

sie jedwedem weiteren Benutzer des Geräts weiter.

– Kontrollieren Sie, ob die Angabe auf dem Typenschild der Spannung Ihrer Steckdose

entspricht. Der Stecker der Anschlussleitung darf nur an eine elektrische Steckdose angeschlossen werden, die den entsprechenden Normen entspricht.

–

Diese Maschine darf nicht durch Kinder bedient werden. Bewahren Sie den Verbraucher und dessen Zuleitung außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kinder dürfen mit dem Gerätes nicht spielen.

–

Die Küchenmaschine können Personen mit verringerten physischen, geistigen sowie mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrungen und Kenntnissen verwenden, wenn sie unter Aufsicht sind oder über die Verwendung des Gerätesin sicherer Weise belehrt worden sind und eventuelle Gefahren verstehen.

–

Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller, dessen Servicetechniker oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, damit so das Entstehen einer gefährlichen Situation verhindert werden kann.

–

Schalten Sie die Maschine vor einem Austausch von Zubehör oder zugänglichen Teilen, die sich bei der Verwendung bewegen, vor der Montage und Demontage, vor der Reinigung oder Wartung, oder nach Beendigung der Arbeit aus und trennen Sie es durch das Herausziehen des Steckers der Anschlussleitung aus der elektrischen Steckdose vom elektrischen Netz!

–

Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es eine beschädigte Versorgungsleitung oder Stecker hat, wenn es nicht richtig arbeitet, auf den Boden gefallen ist und beschädigt oder ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie es in solchen Fällen in eine Fachelektrowerkstatt zur Überprüfung von dessen Sicherheit und der richtigen Funktion.

7 / 26

– Gehen Sie bei der Handhabung mit Zubehör, insbesondere bei

dessen Einsetzen und der Entnahme von Behältern und bei dessen Reinigung vorsichtig vor, das Zubehör ist scharf. Bei falscher Nutzung des Gerätes, oder als nicht anders als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, entsteht das Risiko einer Verletzung.

– Stecken Sie den Stecker der Anschlussleitung in die elektrische Steckdose und ziehen

ihn nicht an der Anschlussleitung nicht mit nassen Händen aus der elektrischen Steckdose!

– Das Gerät ist nur für die Verwendung in Haushalten und für ähnliche Zwecke bestimmt!

Er ist nicht zu gewerblicher Nutzung bestimmt!

– Die Küchenmaschine ist mit einem elektronischen Geschwindigkeitsregler ausgestattet,

der die Geschwindigkeit bei verschiedener Belastung aufrechterhält. Deshalb können Sie beim Betrieb verschiedene Abweichungen der Geschwindigkeit hören - es handelt sich um eine normale Erscheinung.

– Beim ersten Einschalten kann ein kurzes und leichtes Rauchen oder Geruch auftreten,

diese Tatsache ist kein Mangel und kein Grund zur Reklamation des Gerätes.

– Kontrollieren Sie das Gerätes während der gesamten Zubereitungszeitraums von

Lebensmitteln!

– Verwenden Sie es nur in der Arbeitsposition an Stellen, wo nicht dessen Umkippen droht

und in ausreichender Entfernung von Gegenständen (wie z.B. Gardinen, Vorhängen usw.), Wärmequellen (z.B. Kaminen, Öfen, Herden, Kochern, Heizungskörpern, Heißluftherden, Grills) und feuchten Oberflächen (z.B. Spülen, Waschbecken).

– Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich bestimmt. – Es darf nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung sowie in irgendeiner Umgebung

mit Feuer- oder Explosionsgefahr verwendet werden (Räumlichkeiten, wo

Chemikalien, Kraftstoffe, Öle, Gase, Farben und weitere brennbare, eventuell lösungsmittelhaltige Stoffe gelagert werden).

– Tauchen Sie den Verbraucher niemals in Wasser (auch nicht teilweise)! – Verwenden Sie immer nur eine Funktion der Maschine, starten Sie niemals mehrere

Funktionen gleichzeitig (z.B. die Verarbeitung von Lebensmitteln im Behälter B1 und gleichzeitig im Mixer F).

– Greifen Sie niemals mit den Fingern während des Betriebs in die Füllöffung und

verwenden Sie ebenfalls keine Gabel, kein Messer, keinen Löffel usw. Verwenden Sie zu diesem Zweck nur den beigefügten Stampfer.

– Überschreiten Sie nicht den maximalen Betriebszeitraum des Gerätes, (siehe Tabelle)!

Der maximale Zeitraum der Verarbeitung beträgt 30 Minuten. Halten Sie dann eine Pause von ca. 30 Minuten zur Abkühlung der Antriebseinheit ein.

– Kontrollieren Sie vor jedem Anschluss des Gerätes an das elektrische Netz, ob

er ausgeschaltet ist.

– Verwenden Sie zum Ausschalter der Maschine keine Zusatzsicherung, die durch

Zubehör gesteuert wird.

– Das Gerät mit einer Wärmeschutzsicherung ausgestattet, welche die Stromversorgung

bei einer Überlastung des Motors unterbricht. Wenn es dazu kommt, trennen Sie Das Gerät vom elektrischen Netz und lassen Sie es abkühlen.

–

Die Aufsätze lassen sich aus Gründen der Sicherheit nicht während des Betriebs der Antriebseinheit austauschen.

8DE/ 26

– Setzen Sie niemals Zubehör auf der Antriebseinheit zusammen! – Tauchen Sie das Getriebe N niemals ins Wasser und waschen Sie sie auch nicht

unter einem Wasserstrahl!

– Wenn sich zu verarbeitende Lebensmittel beginnen, am Zubehör festzukleben (z.B.

an Schlagbesen, Knethaken, Mixermessern, austauschbaren Scheiben, Sieben), dem Deckel oder an dem Behälter, schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie das Zubehör vorsichtig mit einem Spachtel.

– Setzen Sie das Zubehör genau nach den Anweisungen in der Bedienungsanleitung

zusammen, jedwede andere Kombinationen des Zusammenbaus its hinsichtlich der richtigen Funktion unzulässig!

– Bevor Sie Zubehör aus der Antriebseinheit entnehmen, lassen Sie sich noch rotierende

Teile vollständig anhalten.

– Wenden Sie bei der Befestigung oder der Entnahme des Behälters einen nicht zu großen

Druck auf den Behältergriff auf.

– Heben Sie die Küchenmaschine nicht am Behältergriff an und tragen ihn nicht damit,

sondern verwenden Sie immer die Einkerbungen im Boden der Antriebseinheit!

– Füllen Sie den Behälter niemals vollständig mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit,

halten Sie den gekennzeichneten maximalen Pegel ein. Überschreiten Sie dort, wo kein maximales Volumen gekennzeichnet ist, nicht 3/4 des Gesamtvolumens des Behälters.

– Achten Sie darauf, dass Ihre Haare, Kleidung und Accessoires nicht in eine gefährliche

Nähe von rotierenden Teilen kommen, auf die sie aufgewickelt werden könnten!

– ACHTUNG – Das Gerät ist nicht für eine Benutzung bzw. Steuerung mittels eines

externen Zeitschalters, einer Fernbedienung oder irgendeines anderen Bauteils bestimmt, das das Gerät automatisch ein- und ausschaltet. Da die Gefahr einer Brandentstehung existiert, wenn das Gerät abgedeckt oder falsch zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme platziert wäre.

– Die Anschlussleitung des Gerätes darf nicht durch scharfe oder heiße Gegenstände,

offenes Feuer beschädigt sein, sie darf nicht in Wasser getaucht und auch nicht über scharfe Kanten gebogen werden. Legen Sie sie nicht auf heißen Flächen ab, lassen Sie sie nicht über den Rand eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen. Durch Hängenbleiben, Stolpern oder Ziehen an der Leitung z.B. durch Kinder kann es zu einem Umkippen sowie Herunterziehen des Gerätes und nachfolgend zu einer ernsthaften Verletzung kommen!

– Bei der begründeten Notwendigkeit der Verwendung einer Verlängerungsleitung

ist es nötig, dass sie nicht beschädigt ist und gültigen Normen entspricht. – Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Anschlussleitung des Gerätes. – Geben Sie Acht, dass die Versorgungszuleitung nicht in Kontakt mit rotierenden Teilen

des Gerätes kommt. – Damit die Sicherheit und die richtige Funktion des Gerätes gesichert sind, verwenden

Sie nur originale Ersatzteile und durch den Hersteller genehmigtes Zubehör. – Verwenden Sie diese Maschine einschließlich dessen Zubehör nur zu dem Zweck, für

den sie bestimmt sind und wie es in dieser Anleitung beschrieben ist. Verwenden Sie das

Gerät niemals für einen anderen Zweck. – Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine falsche Verwendung des Geräts

und des Zubehörs entstehen (z.B. die Entwertung von Lebensmitteln, die Verletzung

an einer Messerschneide, ein Brand usw.) und ist nicht aufgrund der Garantie für

das Gerät im Fall der Nichteinhaltung der oben aufgeführten Sicherheitshinweise für

Schäden verantwortlich.

9 / 26

+ 19 hidden pages