ETA EXTERON 9880 40060 User Manual
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Nízkopěnivý přípravek na strojní čištění koberců.
Určená použití směsi
Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
1.2
nejsou
Další názvy směsi
74
Číslo
směs
Látka / směs
ExTeron ETA
Identifikátor výrobku
1.1
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, Praha, Tel.: nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402, Informace
pouze pro zdravotní rizika – akutní otravy lidí a zvířat
Telefonní číslo pro naléhavé situace
1.4
vyvoj@severochema.cz
Email
Manažer vývoje
Jméno
Adresa elektronické pošty odborně způsobilé osoby odpovědné za bezpečnostní list
www.severochema.cz
Adresa www stránek
liberec@severochema.cz
Email
485341911
Telefon
CZ00029220
DIČ
29220
Identifikační číslo (IČO)
Česká republika
Vilová 333/2, Liberec, 46171
Adresa
Severochema
Jméno nebo obchodní jméno
Výrobce
Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
1.3
Produkt nesmí být používán jinými způsoby, než které
jsou uvedeny v oddíle 1.
Nedoporučená použití směsi
Eye Dam. 1, H318
Aquatic Chronic 3, H412
Směs je klasifikována jako nebezpečná.
Klasifikace směsi podle nařízení (ES) č. 1272/2008
Klasifikace látky nebo směsi
2.1
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti
Plný text všech klasifikací a H-vět je uveden v oddíle 16.
Způsobuje vážné poškození očí. Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Nejzávažnější nepříznivé účinky na lidské zdraví a životní prostředí
Nejsou známy.
Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky
Nebezpečí
Signální slovo
Výstražný symbol nebezpečnosti
Prvky označení
2.2
Alkoholy C10-C12, etoxylované, propoxylované
sodium 2-ethylhexyl sulfát
Nebezpečné látky
Standardní věty o nebezpečnosti
Způsobuje vážné poškození očí.
H318
Strana
1/17
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
H412
Pokyny pro bezpečné zacházení
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
P101
Uchovávejte mimo dosah dětí.
P102
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
P273
Používejte ochranné brýle.
P280
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky,
jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
P305+P351+P338
Odstraňte obsah/obal v souladu s místními předpisy předáním osobě oprávněné k likvidaci
odpadů nebo na místo určené obcí.
P501
Doplňující informace
Obsahuje d-limonen, formaldehyd. Může vyvolat alergickou reakci.
EUH 208
Směs neobsahuje látky splňující kritéria pro látky PBT nebo vPvB v souladu s přílohou XIII, nařízení (ES) č.
1907/2006 (REACH) v platném znění.
Další nebezpečnost
2.3
Směs obsahuje tyto nebezpečné látky a látky se stanovenými nejvyššími přípustnými koncentracemi v
pracovním ovzduší
Obsahuje: neiontové povrchově aktivní látky (<5%), aniontové povrchově aktivní látky (<5%), pyrofosforečnany
(<5%), pomocné látky, parfém, d-limonen, formaldehyd, sodium hydroxylmethylglycinát
Chemická charakteristika
Směsi
3.2
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách
Pozn.
Klasifikace dle nařízení (ES) č.
1272/2008
Obsah v
%
hmotnost
i
Název látky
Identifikační čísla
Eye Irrit. 2, H319
<5
Pyrofosforečnan tetradraselný
CAS: 7320-34-5
ES: 230-785-7
Registrační číslo:
01-2119489369-18xxxx
Eye Irrit. 2, H319
<5
Xylensuklfonát sodný
CAS: 1300-72-7
ES: 215-090-9
Registrační číslo:
01-2119513350-56xxxx
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
<5
Alkoholy C10-C12, etoxylované,
propoxylované
CAS: 68154-97-2
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
<3
sodium 2-ethylhexyl sulfát
CAS: 126-92-1
ES: 204-812-8
Registrační číslo:
01-2119971586-23xxxx
Met. Corr. 1, H290
Eye Irrit. 2, H319
Carc. 2, H351
Specifický koncentrační limit:
Carc. 2, H351: C ≥ 5 %
<1
trisodium 2,2',2''-nitrilotriacetát
Index: 607-620-00-6
CAS: 5064-31-3
ES: 225-768-6
Registrační číslo:
01-2119519239-36xxxx
1
<0,5
2,2',2" -nitrilotriethanol
CAS: 102-71-6
ES: 203-049-8
Registrační číslo:
01-2119486482-31xxxx
Strana
2/17
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Pozn.
Klasifikace dle nařízení (ES) č.
1272/2008
Obsah v
%
hmotnost
i
Název látky
Identifikační čísla
Flam. Liq. 3, H226
Asp. Tox. 1, H304
Skin Irrit. 2, H315
Skin Sens. 1, H317
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
<0,3
d-limonen
Index: 601-029-00-7
CAS: 5989-27-5
ES: 227-813-5
Registrační číslo:
01-2119529223-47xxxx
Skin Sens. 1, H317
Eye Irrit. 2, H319
<0,1
Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinát
CAS: 70161-44-3
ES: 274-357-8
Poznámky
Látka, pro niž existují expoziční limity Společenství pro pracovní prostředí.
1
Plný text všech klasifikací a H-vět je uveden v oddíle 16.
Dbejte na vlastní bezpečnost. Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností, uvědomte lékaře a
poskytněte mu informace z tohoto bezpečnostního listu. Při bezvědomí umístěte postiženého do stabilizované polohy
na boku, s mírně zakloněnou hlavou, a dbejte o průchodnost dýchacích cest, nikdy nevyvolávejte zvracení. Zvrací-li
postižený sám, dbejte aby nedošlo k vdechnutí zvratků. Při stavech ohrožujících život nejdříve provádějte resuscitaci
postiženého a zajistěte lékařskou pomoc. Zástava dechu - okamžitě provádějte umělé dýchání. Zástava srdce okamžitě provádějte nepřímou masáž srdce.
Popis první pomoci
4.1
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc
Okamžitě přerušte expozici, dopravte postiženého na čerstvý vzduch.
Při vdechnutí
Odložte potřísněný oděv. Omyjte postižené místo velkým množstvím pokud možno vlažné vody. Pokud nedošlo k
poranění pokožky, je vhodné použít i mýdlo, mýdlový roztok nebo šampon. Zajistěte lékařské ošetření, přetrvává-li
podráždění kůže.
Při styku s kůží
Ihned vyplachujte oči proudem tekoucí vody, rozevřete oční víčka; pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně
je vyjměte. V žádném případě neprovádějte neutralizaci! Výplach provádějte 10-30 minut od vnitřního koutku k
zevnímu, aby nebylo zasaženo druhé oko. Podle situace volejte záchrannou službu nebo zajistěte co nejrychleji
lékařské ošetření. K vyšetření musí být odeslán každý i v případě malého zasažení.
Při zasažení očí
Vypláchněte ústa čistou vodou. V případě obtíží vyhledejte lékaře.
Při požití
Může dojít k poleptání trávicího traktu.
Při požití
Způsobuje vážné poškození očí.
Při zasažení očí
Neočekávají se.
Při styku s kůží
Vdechování par může způsobit poleptání dýchacího traktu.
Při vdechnutí
Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
4.2
Léčba symptomatická.
Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
4.3
Strana
3/17
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Samostatný dýchací přístroj a protichemický ochranný oblek, pouze je-li pravděpodobný osobní (blízký) kontakt s
chemickou látkou. Použijte izolační dýchací přístroj a celotělový ochranný oblek. Kontaminované hasivo nenechte
uniknout do kanalizace, povrchových a spodních vod.
Pokyny pro hasiče
5.3
Při požáru může docházet ke vzniku oxidu uhelnatého a uhličitého a dalších toxických plynů. Vdechování
nebezpečných rozkladných (pyrolyzních) produktů může způsobit vážné poškození zdraví.
Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
5.2
voda - plný proud
Nevhodná hasiva
Pěna odolná alkoholu, oxid uhličitý, prášek, voda tříštěný proud, vodní mlha.
Vhodná hasiva
Hasiva
5.1
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru
Směs je nehořlavá. Zajistěte dostatečné větrání. Používejte rukavice v případě prodlouženého kontaktu. Postupujte
podle pokynů, obsažených v oddílech 7 a 8.
Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
6.1
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do povrchových nebo spodních vod. Nepřipusťte vniknutí do kanalizace.
Opatření na ochranu životního prostředí
6.2
Rozlitou směs pokryjte vhodným (nehořlavým) absorbujícím materiálem (písek, křemelina, zemina a jiné vhodné
absorpční materiály), shromážděte v dobře uzavřených nádobách a odstraňte dle oddílu 13. Sebraný materiál
zneškodňujte v souladu s místně platnými předpisy. Při úniku velkých množství směsi informujte hasiče a odbor
životního prostředí Obecního úřadu obce s rozšířenou působností. Po odstranění směsi umyjte kontaminované místo
velkým množstvím vody nebo jiného vhodného čistícího prostředku. Nepoužívejte rozpouštědel.
Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění
6.3
7., 8. a 13.
Odkaz na jiné oddíly
6.4
neuvedeno
Specifické konečné/specifická konečná použití
7.3
minimum 5 °C, maximum 25 °C
Skladovací teplota
12 - Nehořlavé kapaliny v nehořlavých obalech
Skladovací třída
Skladujte v těsně uzavřených obalech na chladných, suchých a dobře větraných místech k tomu určených.
Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí
7.2
Zabraňte tvorbě plynů a par v koncentracích přesahujících nejvyšší přípustné koncentrace pro pracovní ovzduší.
Zabraňte kontaktu s pokožkou a očima. Používejte osobní ochranné pracovní prostředky podle oddílu 8. Dbejte na
platné právní předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
Opatření pro bezpečné zacházení
7.1
ODDÍL 7: Zacházení a skladování
Směs obsahuje látky, pro něž jsou stanoveny (NV č.361/2007 Sb., v platném znění) následující koncentrační limity v
pracovním prostředí (nejvyšší přípustný expoziční limit=PEL; nejvyšší přípustná koncentrace v pracovním
ovzduší=NPK-P).
Kontrolní parametry
8.1
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky
Zdroj
Poznámka
Hodnota
Doba
expozice
Typ
Název látky (složky)
Česká republika
5 mg/m³
PEL
0,8200001
ppm
PEL
10 mg/m³
NPK-P
Strana
4/17
9/2013
2,2',2" -nitrilotriethanol (CAS:
102-71-6)
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
Zdroj
Poznámka
Hodnota
Doba
expozice
Typ
Název látky (složky)
Česká republika
1,64 ppm
NPK-P
Strana
5/17
9/2013
2,2',2" -nitrilotriethanol (CAS:
102-71-6)
3.0
Číslo verze
09. ledna 2018
Datum revize
19. ledna 2015
Datum vytvoření
ExTeron ETA
podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
(REACH) v platném znění
BEZPEČNOSTNÍ LIST
DNEL
2,2',2" -nitrilotriethanol
Stanovení hodnoty
Účinek
Hodnota
Cesta expozice
Pracovníci /
spotřebitelé
Chronické účinky systémové
6,3 mg/kg
bw/den
Dermálně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
5 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky místní
5 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
3,1 mg/kg
bw/den
Dermálně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
1,25 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky místní
1,25 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
13 mg/kg
bw/den
Orálně
Spotřebitelé
Alkoholy C10-C12, etoxylované, propoxylované
Stanovení hodnoty
Účinek
Hodnota
Cesta expozice
Pracovníci /
spotřebitelé
Chronické účinky systémové
6,3 mg/kg
Dermálně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
5 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky místní
5 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
3,1 mg/kg
Dermálně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
1,25 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
13 mg/kg
Orálně
Spotřebitelé
Chronické účinky místní
1,25 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Pyrofosforečnan tetradraselný
Stanovení hodnoty
Účinek
Hodnota
Cesta expozice
Pracovníci /
spotřebitelé
Chronické účinky systémové
2,79 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
0,68 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
70 mg/kg
bw/den
Orálně
Spotřebitelé
sodium 2-ethylhexyl sulfát
Stanovení hodnoty
Účinek
Hodnota
Cesta expozice
Pracovníci /
spotřebitelé
Chronické účinky systémové
285 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
85 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
4060 mg/kg
bw/den
Dermálně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
2440 mg/kg
bw/den
Dermálně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
24 mg/kg
bw/den
Orálně
Spotřebitelé
trisodium 2,2',2''-nitrilotriacetát
Stanovení hodnoty
Účinek
Hodnota
Cesta expozice
Pracovníci /
spotřebitelé
Akutní účinky systémové
5,25 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Chronické účinky systémové
3,5 mg/m³
Inhalačně
Pracovníci
Akutní účinky systémové
1,75 mg/m³
Inhalačně
Spotřebitelé
Chronické účinky systémové
0,5 mg/kg
bw/den
Orálně
Spotřebitelé
Strana
6/17
Loading...