Essick Air EC 302 User Manual [en, es]
Manual De
Instruction
Estas
Instrucción
Instrucciones
Lea y Conserve
Modelo
EC302
Enfriador Evaporativo Portátil
Read &
Instructions
Save These
Manual
Model
EC302
Portable Evaporative Cooler
Felicitaciones en su compra de esta
enfriador. ¡Es el mejor enfriador que su
dinero puede comprar! El diseño único
de este enfriador evaporativo portátil le
provea dos características. Primero,
convierte el aire caliente y seco a una
brisa refrescante. Segundo, puede ser
utilizado como ventilador para circular
el aire cuando hay demasiada humedad
en el aire.
Essick Air Products /
Champion Cooler
5800 Murray Street
Little Rock, AR 72209
www.essickair.com
Congratulations on your cooler pur-
chase. It’s the best cooler your money
can buy! The unique design of this
portable evaporative cooler provides
you with two features. First, it converts
hot, dry air into a cool refreshing breeze.
Secondly, it can be used as a fan to circulate air when there is too much humidity in the air.
Essick Air Products /
Champion Cooler
5800 Murray Street
Little Rock, AR 72209
www.essickair.com
110489 5/09
Unpack your cooler and install the casters. Slip the
Before
Operation
stems of the casters into the holes provided in the
bottom of the front and back grille.
EVAPORATIVE COOLER
CAUTION: To reduce the risk of fi re or electri-
cal shock, do not use this fan with any solid state
speed control device.
OPERATION
TROUBLE SHOOTING
CAUTION: Always unplug the cooler before attempting service of any kind.
PROBLEM:
Cooler Does
Not Pump
POSSIBLE CAUSE/REMEDY:
1. The pump hose may have worked loose. Check
the connection at the pump and at the water tube
Water
located in the back grille assembly. Reconnect
pump hose if necessary.
Select the area you wish to cool. Evaporative
coolers work best near a partially opened door or
window to draw in fresh air. An equal amount of air
should be discharged out of the room to dispel heat
and humidity.
Fill the reservoir from the back. The reservoir holds
3 1/4 gallons of water. Pour water into the water
trough located in the lower portion of the back grille.
DO NOT OVER FILL. Water will leak out and could
cause water damage to the surrounding area. If the
reservoir runs dry, it will not harm the pump. When
transporting the unit to a different location, be very
careful not to spill the water. It is best to re-locate
the cooler, and then add water.
Plug the electrical cord into a 115-120 volt grounded outlet. You may operate your cooler on one of
three speeds: low, medium or high. Turn the switch
knob clockwise to activate the pump and fan. This
will cool the air. Turn the switch counterclockwise
to operate the cooler as a fan only (pump will be
off).
Fan
When you operate your cooler without the water
Operation
circulating, it functions as a fan to circulate air.
2. The water tube may be blocked. Remove the
tube and clean it out. Make sure water holes are
clear.
3. The pump or switch may be defective. Replace
pump or switch, if necessary.
PROBLEM:
Fan Does Not
POSSIBLE CAUSE/REMEDY:
1. Verify there is 115-volt power at the electrical
Operate
outlet. Check the fuse or breaker.
1. The fan switch or motor may be defective. Replace if necessary.
LIMITED WARRANTY
This warranty is extended to the original purchaser
only. It does not cover damages incurred during
shipping or through accident, neglect, or abuse by
the owner. Essick Air Products/Champion Cooler
does not authorize any person or representative to
assume any other or different liability in connection
with this cooler.
T erms And
Conditions Of
Warranty
All original parts provided by Essick Air Products/
Champion Cooler are warranted against defects in
material or factory workmanship for one year.
Motor
Pump
Filter
Water Tank
MAINTENANCE
CAUTION: To reduce the risk of fi re, always unplug
the cooler before attempting service of any kind.
No oil or lubrication is necessary. The motor is
permanently lubricated at the factory.
No oil or lubrication is necessary. Clean any debris
from under the pump in the inlet area.
The fi lter should be replaced each season, if it
becomes dirty or clogged.
Drain and clean the water tank. To drain, remove
the back grille and disconnect the clear hose from
the black tube. Turn unit on cool and pump out
most of the water. Wipe dry and clean with a towel.
Before reattaching the back grille, reconnect the
clear hose to the black water tube.
Exclusions
Warranty
Under This
Warranty
Register
Essick Air Products/Champion Cooler is not responsible for incidental or consequential damage
From
resulting from any malfunction.
Essick Air Products/Champion Cooler is not re-
sponsible for any damage occurring from the use of
water softeners, chemicals, de-scale material, or if
a higher horsepower motor is used in the unit other
than what Essick Air Products recommends.
Essick Air Products/Champion Cooler is not responsible for the cost of service calls to diagnose cause
of trouble, or labor charge to repair and/or replace
parts.
Contact the Dealer where you purchased the
How To
evaporative cooler. If for any reason you are not
Obtain
satisfi ed with the response from the Dealer, contact
Service
the Customer Service Department: Essick Air
Products, 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas
72209 or call 800-643-8341.
Register your product online at:
www.essickair.com/eac/onlineregistration-eac.htm
Product
Loading...