Esotec Solar irrigation system “Water Drops” Operating instructions [nl]
Gebruiksaanwijzing Besproeiingssysteem
op zonne-energie “Water Drops”
Deze bedieningshandleiding hoort uitsluitend bij de product.
Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor de inbedrijfstelling en de bediening. Let hierop, ook wanneer u dit product aan derden
overhandigt. Archiveer bijgevolg deze bedieningshandleiding na het lezen.
Klantenbeheer:
Bij problemen of vragen over dit product contacteert u ons gewoon!
Van maandag tot vrijdag van 9 uur tot 12 uur en van 13 uur tot 16 uur.
Telefonisch: +49 9605-92206-0
Per E-mail bij bestellingen van wisselstukken: ersatzteil@esotec.de
Per E-mail bij vragen over het product: technik@esotec.de
Product: artikelnummer van de fabrikant: 101100
NL
1. Inleiding
Zeer geachte klant, wij danken u voor de aankoop van de product.
Met deze product heeft u een product gekocht dat volgens de huidige stand van de
techniek gebouwd werd.
gedeponeerd.
Om deze status te behouden en om een gevaarloos bedrijf te verzekeren moet u, als
gebruiker, deze bedrijfshandleiding in acht nemen!
Dit product voldoet aan de vereisten van de geldige Europese
en nationale richtlijnen. De conformiteit werd bewezen, de dienovereenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant
2. Veiligheidsaanwijzingen
- Bij schaden, die veroorzaakt worden door
het niet naleven van deze bedieningshandleiding,
vervalt de aanspraak op garantie!
- Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid
voor volgschaden!
!
bediening of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen,
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid.
- In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.
Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het niet toegestaan om de zonnelamp eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Verzeker een vakkundige
inbedrijfstelling van de product.
3. Werking en reglementair voorgeschreven gebruik
Het besproeiingssysteem op zonne-energie is bestemd voor het gebruik
buitenshuis. Daarmee kunnen door middel van max. 15 waterdruppelaars
de planten in de tuin, in een broeikas, in een broeibed, op het balkon of in
een verhoogd broeibed worden. De besproeiing gebeurt 1 keer per dag bij
het aanbreken van de dag en 1 keer bij het invallen van de schemering. De
bedrijfsduur van de pomp is tussen 0,5 en 12 minuten instelbaar. De hoeveelheid
druppels is 2 l/h.
Op deze manier hebt u een ideale oplossing oor een automatische en van het
stroomnet onafhankelijke besproeiing van uw potplanten of groentebed. De
geïntegreerde membraanpomp zuigt water vanop een diepte van maximaal, bv.
uit een regenton, aan. De kristalachtige zonne-energiemodule laadt overdag en
zonneschijn het ingebouwde accupack op.
Dit betekent volledige onafhankelijkheid van netstroom!
4. In het leveringspakket
inbegrepen
1. 1 x besturingseenheid
2. 1 x zonne-energiemodule met
aansluitsnoer en houder
3. 1 x vlotterschakelaar
4. 2 m aanzuigslang met lter
transparant
5. 5 m drukslang zwart
6. 1 x T-stuk transparant
7. 15 x T-stuk klein zwart
8. 15 x slanghouder
9. 15 x waterdruppelaar 2 l/h
10. Ventiel
11. Sluitstop
5. Montage en ingebruikname
1. Verwijder alle onderdelen voorzichtig uit de verpakking. Vergewis u ervan
dat u werkelijk alle onderdelen uit de verpakking genomen hebt voordat u
de verpakkingsmaterialen op milieuvriendelijke wijze afvoert.
2. Kies voor de besturingsinrichting een geschikte locatie. Gelieve daarbij op
te letten dat de positie daarvan zich hoger dan de maximale waterspiegel
van het waterreservoir moet bevinden. Bescherm de besturingsinrichting
- Bij materiële of persoonlijke schaden, die
veroorzaakt worden door een onvakkundige
4
8
5
3
10
11
6
7
9
tegen directe weersinvloeden, bv. tegen felle regen of het direct besproeien
met een waterslang.
3. Kies nu een zonnige, schaduwvrije locatie voor de zonne-energiemodule.
De zonne-energiemodule kan met de aardspies in de grond gestoken of
ook met de bijgevoegde houder vastgeschroefd worden.
8
2
7
4
1
9
6
5
4. Leg het snoer van de zonne-energiemodule zorgvuldig en zonder
struikelvallen. Verbind de stekker van het snoer aan de zonneenergiemodule met het bijhorende contactvoetje met de besturingsinrichting
(1). Bij voldoende intensieve zonnestralen op de zonne-energiemodule
wordt de geïntegreerde accu opgeladen.
5. Verwijder de 2 beschermdoppen van de beide aansluitstompen voor in- en
uitstromend water.
6. Knip van de (transparante) aanzuigslang ongeveer 20 centimeter af (2) en
speld dit korte stuk op de aansluitstomp voor uitstromend water (2).
7. In dit korte stuk schuift u nu het T-verloopstuk met de grotere zijde daarvan
(3).
8. Aan de aansluitstomp voor instromend water speldt u nu de resterende
(transparante) aanzuigslang (4). Deze slang legt u tegenover het
voorraadreservoir voor water, bv. van een regenton (5).
9. Speld de aanzuiglter (indien niet al gemonteerd) op de aanzuigslang (6).
Deze houdt grof vuil op een veilige afstand tot de pomp. Gooi dit in de
gevulde waterton.
Opmerking: sommige diensten niet in installeer de lter op de bodem van het
waterreservoir. Dit voorkomt dat de pomp zuigen zandkorrels of iets dergelijks
en macht te verliezen.
10. Neem nu de zwarte vlotterschakelaar en leg deze eveneens in de gevulde
waterton (7). Steek nu de stekker van het vlottersnoer in het contactvoetje
aan het bedieningsapparaat (8). Staat de vlotter rechtop in het water, dan
functioneert de pomp. Gaat hij omwille van een watertekort naar de zijkant,
dan wordt de pomp uitgeschakeld en moet er dienovereenkomstig water
bijgevuld worden.
11. Knip nu van de (zwarte) besproeiingsslang
ongeveer 10 centimeter af en speld dit korte
stuk op het vrije uiteinde van het T-verloopstuk
(9) dat naar boven wijst. In dit korte stuk komt
de (blauwe) ventilatieklep (10). Dit voorkomt
dat water ongecontroleerd verder loopt.
Opmerking: Gelieve hier in acht te nemen dat het ventiel er correct opgespeld
wordt!
12. Met de resterende besproeiingsslang, de 15
slanghouders (11), de 15 zwarte T-stukken (12)
en de 15 waterdruppelaars (13) kunt u nu het
gewenste verdeelnet voor de besproeiing tot stand
brengen.
13. Met de meertrappige keuzeschakelaar (14) aan de
behuizing kunt u de bedrijfsduur van de pomp instellen.
De pomp pompt bij het aanbreken van de dag en bij het
invallen van de schemering afhankelijk van de ingestelde
waarde. Er kan in 6 trappen in het bereik van 30 seconden
(0,5 min) tot max. 12 min. Gekozen worden. In de stand
„Test“ kan de pomp getest worden. Ook kan bij de eerste
ingebruikname de lucht uit de slangen gepompt worden.
3
10
schuin
910
12
11
13
14
14. Is alles gemonteerd, dan zet u nu de keuzeschakelaar in de stand „Test“.
De pomp begint nu bij een voldoende geladen accu te werken. Ze zuigt
het water zelfstandig aan. Let daarbij op dat de lter van de aanzuigslang
daarbij onder water is. Draai de waterdruppelaars een beetje open en
wacht totdat er uit elke waterdruppelaar water komt.
15. Draai nu de regelaar aan de besturingsinrichting op de gewenste pomptijd.
Het besproeiingssysteem op zonne-energie is nu klaar voor gebruik!
Niet-benodigde onderdelen kunt u in de besturingsinrichting opbergen en
desgewenst uitnem
6. De besturingseenheid
1.
2.
8. Verzorging en onderhoud
- Veeg bij gelegenheid de zonne-energiemodule met een zachte en lichtjes
bevochtigde doek schoon.
- De aanzuiglter moet al naargelang de vervuiling uitgewassen worden.
9. Technische gegevens
- Zonne-energiemodule nominaal vermogen: 0,7 Wp
- Max. wateropbrengst: 36 l/h
waterdruppelaar: 2 l/h
-
- Accupack: NiMh 3,6 V/ 1200 mAh
- Beschermingsklasse: III
- Beschermingsgraad: IP 44
Accupack uiterlijk telkens na 2 jaar vervangen!
Voor dit systeem verkrijgbare wisselstukken vindt u op www.esotec.de
Opmerking: pomp beschermen tegen vorst!
Tijdens koude wintermaanden moet het systeem gedemonteerd en op een warme
plaats opgeborgen worden!
3.
4.
1. Draaischakelaarstand Functie
- Test Testfunctie en bij eerste ingebruikname
- AUS (Uit) Uitgeschakeld, de accu wordt echter via
de zonne-energiemodule geladen.
- 0,5 – 12min/12h De pomp pompt bij het aanbreken van de dag
en bij het invallen van de schemering
afhankelijk de ingestelde tijd
2. LED display „Pumpe ein” Betekenis
(Pomp Aan)
- Groen: Pomp werkt
- Rood knipperend: Onvoldoende water in de regenton
- Rood/groen knipperend: Onvoldoende water in de regenton en
de ingebouwde accu is ontladen.
3. Aansluiting voor de vlotterschakelaar
4. Aansluiting voor de zonne-energiemodule
7. Accuwissel
1. Om de accu te wisselen, schakelt u de keuzeschakelaar in de stand „Uit“.
2. Draai de 5 schroeven aan de achterzijde van de besturingsinrichting uit en
neem de afdekking af.
3. Speld de accu eruit en verwijder ze uit de houder.
4. Breng nu een bouwgelijk accupack met 3,6 V en minstens 1200 mAh aan
(esotec reserveonderdeel art.-nr: 901021 „www.esotec.de“).
5. Sluit nu de afdekking en draai de 5 schroeven weer in.
6. Schakel de draaischakelaar weer in de gewenste stand
7. Het besproeiingssysteem op zonne-energie is nu weer gebruiksklaar.
Opmerking: Opgebruikte accu’s moeten op milieuvriendelijke wijze afgevoerd
worden en horen niet thuis bij het huisvuil. Uw dealer is wettelijk verplicht om de
oude accu’s terug te nemen.
10. Veiligheidsinstructies:
GEVAAR voor kinderen! Houd kinderen op een veilige afstand van inslikbare,
kleine onderdelen (stijgbuis en sprinklers) en het verpakkingsmateriaal. Er bestaat
verstikkingsgevaar!
WAARSCHUWING voor struikelgevaar! Leg het aansluitsnoer zodanig, dat het
geen struikelval wordt!
OPGEPAST: materiële schade! Als u de zonnemodule zonder modulehouder installeert, moet u op voldoende stabiliteit letten. Indien de module omkantelt of er een
vreemd voorwerp tegen slaat, kan de zonnemodule beschadigd worden.
Aanwijzing met het oog op de afvalverwijdering
van elektrische apparaten:
Geachte klant, voer het artikel in overeenstemming met de
actuele bepalingen af als u er afscheid van wilt nemen.
Informatie verstrekt u de gemeentelijke overheid.
Opmerkingen over accu’s
- Accu’s horen niet thuis in de handen van kinderen. Laat nooit accu’s open ronds-
lingeren. Er bestaat gevaar dat ze door kinderen of huisdieren ingeslikt worden.
- Accu’s mogen nooit kortgesloten, gedemonteerd of in vuur geworpen worden. Er
bestaat ontploffingsgevaar!
- Uitlopende of beschadigde accu’s kunnen bij contact met de huid brandwonden
veroorzaken. Gebruik daarom in dit geval geschikte, beschermende handschoenen te dragen.
- Er mogen bij de wissel van de accu’s enkel gelijkaardige accu’s van de fabrikant
gebruikt worden. Er mogen in geen geval batterijen gebruikt worden, omdat deze
niet oplaadbaar zijn.
- Let bij het inleggen van de accu’s op juiste polariteit.
- Bij langer niet-gebruik (bijvoorbeeld opslag) verwijdert u de ingelegde accu’s om
beschadigingen door uitlopende accu’s te vermijden.
Batterijen terugnemen
- Batterijen mogen niet met het huisvuil verwijderd worden.
- De consument is wettelijk verplicht batterijen
na gebruik terug te geven, bijvoorbeeld bij de
openbare verzamelinstantie of daar waar dergelijke batterijen verkocht worden.
- Batterijen met schadelijke stoffen zijn met het
symbool „doorstreepte afvalton“ en met een
van de chemische symbolen.
NiMh
aanzuigslang transparant
Filter
besturingseenheid
T-stuk
transparant
drukslang
vlotterschakelaar
waterreservoir
terugslagklep
drukslang zwart
T-stuk
zwart
zwart
zonne module
waterdruppelaar
Ventiel slang T-stuck
drukslang
zwart
Max. 15