Esotec Napoli LED, Siena LED User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 55 11 49 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Sistem solarne črpalke Esotec Siena LED
Kataloška št.: 55 11 49
2
Kazalo
Navodila za uporabo sistema solarne črpalke Siena LED .................................... 3
1. Uvod .................. .............................. ..... .... .. .............................. .... .. ........................ 3
2. Varnostni napotki .............................................. ..... ......................... ...... ..... ..... ........ 3
3. Predvidena uporaba ................... ..... ........................... .... ..... ..... .......................... .... 4
4. Montaža in priprava na uporabo ................................................... .. ........................ 4
5. Servisiranje in vzdrževanje .... ..... ........................... ..... .... ........................... ..... .... .... 4
6. Tehnični podatki ..................................................................................................... 5
Solarni modul ........................................................................................................... 5
Vodna črpalka .......................................................................................................... 5
Akumulatorski shranjevalnik energije ...................................................................... 5
LED-obroč ................................................................................................................ 5
7. Napotek za odstranjevanje električnih naprav ............. .............................. ..... .... .... 6
8. Proizvajalec, rezervni deli, svetovanje .................................................................... 6
9. Dodatna oprema .................................................................. ..... .... .......................... 6
Navodila za uporabo vodne črpalke Siena ............................................................. 6
1. Uvod ...................................................................... ..... .... ........................... ..... .... .... 6
2. Varnostni napotki .................... .... ..... ..... .......................... ..... ..... .......................... .... 7
3. Predvidena uporaba ..................................................................... .. ...... ..... ............. 7
4. Montaža in priprava na uporabo ....................... ..... ..... .......................... ..... ..... .... .... 8
4.1 Delovanje v kombinaciji z LED-obročem ........................................................... 8
5. Zaščita pred suhim tekom ................. .............................. ..... ..... .......................... ... 9
6. Servisiranje in vzdrževanje .... ..... ........................... ..... .... ........................... ..... .... .... 9
7. Motnje v delovanju ................................................ ......................... ...... ..... ............ 10
8. Tehnični podatki ................................................................................................... 10
9. Rezervni deli ......................................................................................................... 11
10. Proizvajalec/uvoznik ........................................................................................... 11
11. Odstranjevanje ................................................................................................... 11
12. Dodatna oprema ................................................................................................. 12
12.1 5 m podaljševalni kabel za črpalko .................... ..... .... ..... ........................... ... 12
12.2 Akumulatorska en ota, 12 V/ 7 Ah ................................................................... 12
12.3 LED-obroči (samo v kombinaciji z akumulatorsko enoto) .............................. 12
Navodila za uporabo akumulatorske enote, 12 V/ 7 Ah ...................................... 13
1. Uvod ..................................................................................................................... 13
2. Varnostni napotki .................................................................................................. 13
3. Predvidena uporaba ............................................................................................. 14
4. Montaža in priprava na uporabo ........................................................................... 15
5. Načini delovanja akumulatorske enote ................. ......................... ...... ..... ..... ....... 16
5.1 Prevesno stikalo ....................... ........................... ..... .... ........................... ..... ... 16
5.2 Delovanje s timerjem ............ .... ..... ..... .......................... ..... ..... .... ..................... 17
6. Zaščita pred kratkim stikom .................................................................................. 17
7. LED-prikazi ........................................................................................................... 17
8. Menjava akumulatorja .......................................................................................... 18
9. Odpravljanje napak .................... ..... ........................... .... ..... ..... .......................... ... 19
10. Prezimovanje ...................................................................................................... 19
11. Tehnični podatki ................................................................................................. 19
12. Vračilo baterij ...................................................................................................... 20
3
13. Odstranjevanje ................................................................................................... 20
14. Proizvajalec/uvoznik ........................................................................................... 20
Garancijski list ........................................................................................................ 21
Navodila za uporabo sistema solarne črpalke Siena LED
Ta navodila za uporabo sodijo izključno k temu izdelku. Vsebujejo pomembne
napotke za pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati.
1. Uvod
Spoštovana stranka, zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Kupili ste izdelek, ki je bil izdelan v skladu z najnovejšim stanjem tehnike.
Izdelek izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in državnih direktiv. Izdelek je opremljen z oznako skladnosti CE, ustrezne izjave in dokumentacija so v lasti proizvajalca.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka upoštevati priložena navodila za uporabo!
2. Varnostni napotki
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh na vodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije!
Ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo! Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki
nastane/jo zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov.
V takšnih primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest nista dovoljena. Bodite pozorni na ustrezno pripravo izdelka na uporabo. Pri tem upoštevajte napotke v teh navodilih za uporabo.
V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne
naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev. Ta izdelek je bil zasnovan samo za zasebno rabo.
4
Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri
uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8 let
in pod nadzorom. NEVARNO za otroke! Pazite, da se majhni sestavni deli (dvižna cev in šobni
nastavek), ki jih otroci lahko pogoltnejo, in embalaža ne bodo nahajali na dosegu otrok. Obstaja nevarnost zadušitve!
OPOZORILO: nevarnost spotikanja! Priključnega kabla ne položite tako, da bi se lahko čezenj spotaknili!
PREVIDNO: materialna škoda! Če solarni modul postavite brez držala, morate biti
pozorni na zadostno stabilnost. Če se modul prevrne ali pa vanj udari tujek, se lahko
solarni modul poškoduj e.
3. Predvidena uporaba
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Sistem črpalke je zasnovan za uporabo na prostem v vrtnih ribnikih. Akumulatorski
..shranjevalnik energije se na sončni svetlobi polni. Solarno črpalko lahko vključite ali ..izključite s stikalom. LED-prikaz vas obvešča o stanju napolnjenosti akumulatorja.
- Za pravilno delovanje je potrebna neposredna sončna svetloba.
- Sistem črpalke se lahko posebej pohvali s svojo enostavno montažo. Za pritrditev
..ne potrebujete orodja. Sistem za svoj zagon in delovanje potrebuje neposreden ..vpad sončnih žarkov na solarni modul.
- Črpalke ne smete uporabljati za črpanje pitne vode.
- Moč lahko spreminjate s pomočjo regulatorja na črpalki.
- Za preprečitev morebitnega motečega pljuskanja preprosto nataknite manj dvižnih
..cevi na črpalko.
- Za varno prekinitev črpanja morate prekiniti kabelsko povezavo med akumulatorsko
..enoto in črpalko.
Prosimo, da si za ostale napotke za montažo preberete navodila za uporabo
vodne črpalke in akumulatorskega shranjevalnika energije. Prosimo, da
akumulatorskega shranjevalnika energije ne postavljate na žgoče sonce.
4. Montaža in priprava na uporabo
Prosimo, da si podrobnejše informacije glede montaže in priprave na uporabo preberete v navodilih za uporabo akumulatorske enote in črpalke za ribnik.
5. Servisiranje in vzdrževanje
Za ohranjanje zmogljivosti črpalke je treba v odvisnosti od umazanosti vode črpalko in njene sestavne dele izprati s toplo vodo.
5
Prosimo, da si za napotke glede nege in vzdrževanja črpalke preberete navodila za
uporabo črpalke. Solarni modul občasno obrišite z mehko in rahlo navlaženo krpo. Opomba: Preden se lotite izvajanja del na črpalki, prekinite vtično povezavo med
črpalko in akumulatorjem, da preprečite nenamerni zagon med izvajanjem del.
6. Tehnični podatki
- Napetost sistema: .................................................................................... 12-24 V/DC
Solarni modul
- Nazivna moč: ................................................................................................... 20 Wp
- Nazivna napetost: ............................................................................................... 17 V
- Nazivni tok: ........................................................................................................ 1,2 A
- Napetost v praznem teku: ................................................................................... 21 V
- Kratkostični tok: ................................................................................................ 1,32 A
- Vrsta zaščite: ...................................................................................................... IP65
- Temperaturno območje: .................................................................. -30 °C do +75 °C
- Mere: ............................................................................................ 530 x 360 x 25 mm
Vodna črpalka
- Obratovalna napetost: ............................................................................. 12-24 V/DC
- Poraba moči (12/24 V): ............................................................................... 5 W/22 W
- Maks. višina črpanja (12/24 V): ............................................................... 0,9 m/2,8 m
- Količina črpanja (12/24 V): ............................................................... 900 l/h / 1500 l/h
- Vrsta zaščite: ...................................................................................................... IP68
- Območje delovne temperature: ............................................................. +4 do +40 °C
- Suhi tek: ............................................................................. zaščita pred suhim tekom
Akumulatorski shranjevalnik energije
- Svinčev akumulator v izvedbi z gelom: ....................................................... 12 V/7 Ah
- Izhodna napetost: .................................................................................... 12-24 V/DC
- Čas delovanja pri polnem akumulatorju: ..................................... maks. 6 h (pri 12 V)
- Maks. moč modula: .......................................................................... 20 Wp (36 celic)
- Maks. izhodni tok: .......................................................................................... 800 mA
Pozor: Ohišja ne postavljajte na žgoče sonce! Obstaja nevarnost pregrevanja!
LED-obroč
- Žarnica: ............................................................................................................ 6 LED
- Obratovalna napetos t : ............................................................................. 12-24 V/DC
- Vrsta zaščite: ...................................................................................................... IP68
- Območje delovne temperature: ............................................................. +4 do +40 °C
6
Opomba: Črpalko zaščitite pred zmrzaljo!
V hladnih zimskih mesecih je treba črpalko vzeti iz vode in jo shraniti na toplem mestu. Solarni modul lahko pozimi ostane na prostem.
7. Napotek za odstranjevanje električnih naprav
Cenjena stranka,
odslužen izdelek odstranite v skladu z aktualnimi določili. Ustrezne informacije
dobite pri svojem komunalnem podjetju.
8. Proizvajalec, rezervni deli, svetovanje
esotec GmbH
Gewerbegebiet Weberschlag 9 D-92729 Weiherhammer Nemčija Telefon: +49 (0)9605-92206-28 Faks: +49 (0)9605-92206-10 E-pošta: info@esotec.de Spletna stran: www.esotec.de
9. Dodatna oprema
5 m podaljšek za črpalko za ribnik Napoli in Siena: št. izd.: 101738 5 m podaljšek za LED-obroč: št. izd.: 101740
Ta navodila za uporabo so avtorsko zaščitena. Pridržujemo si pravico do sprememb!
Navodila za uporabo vodne črpalke Siena
Ta navodila za uporabo sodijo izključno k temu izde lku. Vsebujejo pomembne
napotke za pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati.
1. Uvod
Spoštovana stranka, zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Kupili ste izdelek, ki je bil izdelan v skladu z najnovejšim stanjem tehnike.
Izdelek izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in državnih direktiv. Izdelek je opremljen z oznako skladnosti CE, ustrezne izjave in dokumentacija so v lasti proizvajalca.
7
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka upoštevati priložena navodila za uporabo!
2. Varnostni napotki
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije!
Ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!
Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki
nastane/jo zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov.
V takšnih primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest nista dovoljena. Bodite pozorni na ustrezno pripravo izdelka na uporabo. Pri tem upoštevajte napotke v teh navodilih za uporabo.
Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri
uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8 let
in pod nadzorom. NEVARNO za otroke! Pazite, da se majhni sestavni deli (dvižna cev in šobni
nastavek), ki jih otroci lahko pogoltnejo, in embalaža ne bodo nahajali na dosegu otrok. Obstaja nevarnost zadušitve!
OPOZORILO: nevarnost spotikanja! Priključnega kabla ne položite tako, da bi se lahko čezenj spotaknili!
PREVIDNO: materialna škoda! Če solarni modul postavite brez držala, morate biti pozorni na zadostno stabilnost. Če se modul prevrne ali pa vanj udari tujek, se lahko
solarni modul poškoduj e.
3. Predvidena uporaba
Ta potopna črpalka je bila zasnovana za črpanje vode v vrtnem ribniku, vodnjaku,
posodah z vodo ipd. Vodo lahko črpa prek cevnega priključka, s pomočjo priloženih
dvižnih cevi pa jo lahko uporabljate v kombinaciji z vodnimi pršilniki.
+ 14 hidden pages