ESBIT G130HA User Manual [de, fr, en]
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D‘EMPLOI
KOCHGESCHIRR FÜR LEBENSMITTEL / WASSERKESSEL
COOKWARE FOR FOOD / WATER KETTLE
GAMELLE POUR ALIMENTS / BOUILLOIRE
Falzmarke
DEUTSCH
Kochgeschirr für Lebensmittel / Wasserkessel
Artikel nicht leer erhitzen · Diese können dadurch beschädigt werden · Bei
Antihaftbeschichteten Töpfen keine
metallischen und scharfe Küchenhelfer
benutzen, da diese sonst zerkratzen ·
Silikonprodukte eignen sich am besten
Vor dem ersten Gebrauch mit warmen
Wasser reinigen und anschließend abtrocknen · Nach Gebrauch mit warmem
Wasser reinigen; keine Metallschwämme zur Reinigung verwenden · Das Geschirr ist nicht spülmaschinenfest.
ENGLISH
Cookware for food /
Water kettle
Do not heat articles when empty · This
might damage them · Do not use metal-
lic or sharp kitchen utensils for your nonstick cooking pots as you might scratch
them · Silicon products are most suitable
for this purpose
Before the first use clean with water and
dry them · Clean with water after use; do
not use metal sponges · Not dishwashersafe.
FRANÇAIS
Gamelle pour aliments /
Bouilloire
Ne pas chauffez les articles vides.· Ils
peuvent être endommagés par çela.
Ne pas utilisez des ustentsiles de cuisine métalliques et tranchants pour des
casseroles antiadhésives, parce qu’elles
peuvent être rayées autrement · Des
produits silicones sont le meilleur qualifiés
Nettoyez avec de l’eau chaude avant la
première utilisation et séchez ultérieu-
rement · Nettoyez avec de l’eau chaude après l’utilisation; ne pas utilisez des
éponges métalliques pour le nettoyage ·
La vaisselle n’est pas lavable au lavevaisselle.
Hersteller / Manufacturer / Fabricant
Esbit Compagnie GmbH · Marlowring 21 ·
22525 Hamburg · Germany · ww w.esbit.de
Einleger Kochgeschirr Wasserkessel.indd 1Einleger Kochgeschirr Wasserkessel.indd 1 07.11.2008 17:14:56 Uhr07.11.2008 17:14:56 Uhr
Loading...