ERSA i-CON User Manual

ERSA i-CON und i-Tool:
Revolutionäre

Innovationen ermöglichen

intelligentes und sicheres Handlöten

ERSA GmbH

Löt- und Inspektionssysteme

ERSA i-Tool / i-CON

Das Sicherstellen der Qualität unter dem
Aspekt bleifreier Löttechnologie ist für den
Handlötbereich eine riesige Herausfor

­derung. Die Lötstellentemperatur hängt
unmittelbar davon ab, wie schnell der Löt

­kolben den Wärmeverlust an der Lötspitze
ausgleicht und wie lange die Lötspitze auf
der Lötstelle verbleibt. Lötkolben, die den
Wärmeverlust nicht schnell genug ausglei

­chen können, führen zu ungleichmäßigen
Lötstellentemperaturen. Heutzutage wer

­den leistungsfähigere Lötkolben entwickelt,
bei denen in der Regel die Lötspitze fest
mit dem Heizelement verbunden ist, was zu
Überschwingen der Spitzentemperatur führt.
Außerdem müssen regelmäßig teure, intak

­te Heizelemente ausgetauscht werden, nur
weil die Lötspitze abgenutzt ist.

Um den Anforderungen des bleifreien Lö­tens gerecht zu werden, hat ERSA mit

Die fortschrittliche, im Griff integrierte Elektronik
macht den ERSA i-Tool zum intelligentesten
Lötkolben der Welt.

ERSA i -Tool
Die innovativste Lösung für
intelligentes Handlöten!

Andere kleine leistungsstarke Lötkolben haben
mit dem Temperaturüberschwingen an der Löt­spitze und vergleichsweise teuren Kartuschen­heizelementen schwerwiegende technologische
und ökonomische Nachteile.

Herkömmliche Lötkolben, bei denen der Sensor weit von
der Spitze entfernt ist, können keine gleichbleibende
Lötstellen-Qualität gewährleisten. Die Spitze gibt Wärme
an die Lötstellen ab und heizt nicht schnell genug nach.

Mit zunehmend kleineren Prozessfenstern
werden die Lötvorgänge immer schwieriger.
Wahre

Innovation muss mehr als nur ein
schöner Slogan sein. Moderne Lötstationen
müssen ihrerseits

intelligent und intuitiv für
den Anwender sein. Zwischen dem Anwender
und der Lötstation muss mehr

Interaktivität
herrschen, ebenso zwischen den einzelnen
Lötstationen. Um die Prozessqualität und die
Produktivität zu steigern und gleichzeitig die
Betriebskosten zu senken, bedarf es ausge­klügelter Lösungen. Eine

ideale Lötstation
muss heutzutage all diese Merkmale vereinen.
Ein perfektes Beispiel hierfür ist der

intelligen-

teste Lötkolben der Wel

t: das ERSA i-Tool!

Originalgröße

Beispiele für Lötkolben mit

teuren Kartuschenheizelementen

Bisherige Lötkolbentechnologie

Maximale Leistung:

• 150 W Mikro-Heizelementtechnologie

• Extrem schnelles Aufheizen:
von 30 °C auf 350 °C in ca. 9 Sekunden,
Stand-by auf 350 °C in ca. 3 Sekunden.

• Extrem schnelles Nachheizverhalten

Ultimative Innovationen:

• Der Prozessfensteralarm informiert den
Anwender, wenn die Temperatur das
definierte Fenster verlässt

• Verschiedene Leistungsstufen regeln das
Temperaturüberschwingen

•

i-Set Tool zur einfachen und schnellen
Konfiguration aller Stationen

• Automatischer Stand-by-Sensor

• Kalibrierung des i-Tool unabhängig von
der Station

Optimale Anwenderfreundlichkeit:

• Minimaler Abstand von der Spitze
zum Griff: 45 mm, ultraklein: 155 mm,
ultraleicht: 30 g

• Dünnes & leichtes Kabel für
maximalen Komfort

• Griff aus zwei Materialien mit “Soft Pad”,
wird während der Benutzung nicht heiß

• “One Touch”-Bedienung mittels neuer
i-Op-Steuerung

• Großes Multifunktionsdisplay

• Kleine Standfläche
B: 150 mm x L: 175 mm x H: 100 mm

• Automatische Werkzeugerkennung für
6 verschiedene Löt- und Entlötwerkzeuge

Minimale laufende Kosten

:

• Preiswerte, schnell austauschbare

i-Tip­Dauerlötspitzen, speziell für bleifreie
Anwendungen entwickelt

• Geringere Kosten für Wartung,
Programmierung und Kalibrierung

• Maximale Produktivität beim Handlöten

Highlights:
ERSA i-Tool und i-CON

Lötspitzentemperatur
Prozessfenster

Lötspitzen­temperatur

Prozessfenster
beim bleifreien
Löten

der i-CON und dem i-Tool eine Lötstation
auf dem neuesten Stand der Technik ent

-

wickelt. Bei ERSA steht “

i” für intelligent,
innovativ, intuitiv, interaktiv, informativ –
einfach ideal!

Der i-Tool heizt so schnell nach, dass alle Lötstellen mit
beinahe gleicher Temperatur gesetzt werden können. Der
Sensor misst die tatsächliche Temperatur fast am Ende
der Lötspitze. Der Prozessfensteralarm unterstützt die
Anwender und garantiert wiederholbare Qualität.

Lötspitzen­temperatur

Lötstellentemperatur

380°

3

2

1

i-Tool Lötkolben: ultraleicht (nur 30 Gramm),
ultraklein (nur 155 mm), und minimaler Abstand
zwischen Spitze und Griff (nur 45 mm).

ERSA i-CON:
Die Lösung für die schwierigsten Handlötaufgaben

!

Lötkolben i-Tool mit 150 W Mikro­Hochleistungsheizelement

:

Diese neue Heiztechnologie ermöglicht ein
blitzschnelles Auf- und Nachheizen des Lötkol­bens i-Tool von Raumtemperatur auf 350 °C
in ca. 9 Sekunden, von Stand-by (280 °C) in
ca. 3 Sekunden. Heizelement und Lötspitze
sind voneinander getrennt.

Bleifreie Dauerlötspitzen i-Tips:

Durch den neuen ERSADUR-LF-Galvanisie­rungsprozess verfügen die

i-Tips über eine
hohe Lebensdauer und eine hervorragende
Spitzenpräzision.

Bedienerfreundliche
„One-Touch“-Bedienung

:

Bedienerfreundliche Stations-Software mit Online­Hilfe und einfacher Menünavigation mittels

i-Op-

Menüwahl. Großes Multifunktionsdisplay.

i-Tool Kalibrierung:

Die Kalibrierungsdaten werden auf der Leiter­platte im Griff des Lötkolbens gespeichert.
Durch die von der Regelstation unabhängige
Kalibrierung können alle

i-Tool an zentraler

Stelle kalibriert werden.

Automatischer Stand-by-Sensor

:

Sobald der Lötkolben

i-Tool in den Ablage-

ständer gesteckt wird, erkennt dies der

i-Tool
und senkt die Temperatur nach der vorgewähl­ten Stand-by-Zeit auf die vorgewählte Stand­by-Temperatur.

Energie-Leistungsstufen

:

Drei Leistungsstufen stehen zur Wahl, die das
Heizelement abhängig vom benötigten Wärme­bedarf regeln. In der höchsten Einstellung liefert
das System die maximale Leistung von 150 W,
in der niedrigen wird die Leistung streng gere­gelt und kein Überschwingen zugelassen.

Prozessfenster und -alarm

:

Informiert den Bediener optisch und akustisch,
falls die Temperatur das vorgewählte Tempe­ratur-Prozessfenster verlässt.

i-Set Tool:

Mit dieser Option können weitere

i-CON-Löt­stationen automatisch konfi guriert und gesperrt
werden. Die Stationseinstellungen können einfach
und schnell – wie mit einem USB-Stick – von
einer i-CON auf das i-Set Tool heruntergela­den und binnen 5 Sekunden auf eine weitere
Station aufgespielt werden.

Die schnellste und sicherste Methode, Lötstationen
zu programmieren und zu sperren, um maximale
Qualitätskontrolle und Dokumentation zu gewährleisten.

1. Preiswerte i-Tip-Dauerlötspitze

(Verschleißteil

, schnell

wechselbar,

hohe Standzeit)

2. i-Tip-Befestigungsmutter

3. Heizelement

(gesteckt, hohe Standzeit)

Maximale Qualität und Reproduzier­barkeit:

Diese Technologie bietet den ers­ten Prozessfensteralarm der Welt, welcher
den Anwender informiert, sobald er außer­halb eines defi nierten Prozessfensters arbei­tet. Somit kann jede Lötverbindung mit der
korrekten Temperatur gesetzt werden. Ein
Überschwingen wird strikt verhindert, so dass
weniger Komponenten beschädigt werden.
Alle Systeme können gesperrt werden, um
Reproduzierbarkeit zu gewährleisten. Jeder
Anwender kann sein Individuell kalibriertes
i-Tool mitführen, um überall im Unternehmen
bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.

Maximale Produktivität wird durch die
extrem kurzen Aufheizzeiten erreicht. Weiter­hin werden die Kalibrierungszeiten dank des
optionalen

i-Set Tools enorm verkürzt - in we­niger als 5 Sekunden kann eine Station konfi ­guriert und gesperrt werden!

Der Bediener wird per optischem und
akustischem Signal informiert, falls die
Lötspitzentemperatur das defi nierte
Prozessfenster verlässt.

Der ERSA i-Tool heizt so schnell nach, dass alle Lötstellen beinahe mit der gleichen Temperatur gesetzt werden können. Die
Temperatur der Lötspitze wird hierzu nahe am Ende der Spitze gemessen. Der

Prozessfensteralarm informiert den Anwender

per optischem und akustischem Signal und sichert somit reproduzierbare Qualität.

Geringe laufende Kosten:

Die langlebigen Dauerlötspitzen sind vergli­chen mit den Kartuschenheizelemten anderer
leistungsstarker Lötkolben sehr
preiswert. Die Kosten für
die Konfi guration der
Stationen, Wartung
und Kalibrierung
werden deutlich
gesenkt.

Der Sensor misst die
Temperatur nahe an der
Lötstelle!

(150 W Heiz-

element)

Neue ERSA
i-Tips für
bessere Wärme­übertragung und
höhere Lebensdauer

!

Lötspitzentemperatur
Prozessfenster

Lötspitzen­temperatur

Prozessfenster
beim bleifreien
Löten

Die i-CON ermöglicht sichere Kontrolle, wenn
empfi ndliche Bauteile ein striktes Unterbinden des
Temperaturüberschwingens an der Lötspitze erfordern.

Innovative Technologie: die Highlights

Die ultimative Innovation in der

Prozesskontrolle bei bleifreiem Handlöten

ERSA i-Tip Dauerlötspitzenserie
mit ERSADUR-LF Beschichtung
für den i-Tool

Die i-Tips sind in 6 veschiedenen

Formen und 17 Abmessungen

erhältlich und somit für nahezu

alle Anwendungen geeignet.

Bleifreies Löten erfordert höhere Arbeitstem­peraturen. Weiterhin werden die Lötspitzen
durch den höheren Zinngehalt (Sn) in den
Bleifreiloten stärker als bisher angegriffen,
wodurch die Lebensdauer der Lötspitzen
deutlich sinkt. Um dem entgegenzuwirken,
muss die Eisenbeschichtung (Fe) auf den
Lötspitzen angepasst werden.

Neuer ERSADUR-LF Galvanisierungs­prozess garantiert höhere Lebensdauer
der Spitzen.

• Bessere Spitzengenauigkeit

•

Dickere Eisenbeschichtung

• Höhere Standzeiten*

* Die erwartete Lebensdauer hängt von Fak-

toren wie Spitzentemperatur, Flussmittel,
mechanischem Druck usw. ab.

Die neuen ERSADUR-LF Dauerlötspitzen
halten bis zu drei Mal so lange wie Stan-

dardlötspitzen

!

1. Bleistiftspi tz:

ø: 0,2 mm, 0,4 mm,
0,7 mm, 1,0 mm

2. Meißelförmig :

W: 1,2 mm, 1,6 mm,
2,0 mm, 2,4 mm,
3,2 mm, 5,0 mm

3. Angeschrägt:

L: 2,0 mm, 4,0 mm

4. PowerWell:

L: 1,6 mm, 2,3 mm,

3,5 mm

5. PLCC-Messer

6. Gebogene Spitze

Chip tool

SMT-Entlötpinzette

X-Tool

Entlöten bedrahteter Bauteile

Mehrere Löt- und Entlötwerkzeuge
garantieren maximale Flexibilität

X-Tool mit Kompressoreinheit und i-CON

Sowohl die i-CON als auch die i-CON2 können
zusätzlich zum

i-Tool mit verschiedenen Löt-

und Entlötwerkzeugen benutzt werden.

Der Chip tool ermöglicht mit einer großen
Auswahl an SMT Entlötspitzen sicheres und
schnelles Entfernen der kleinsten Chips (0201,
0402, etc.) bis hin zu mittelgroßen PLCCs.

Der X-Tool ist ein Hochleistungs-Entlötkolben
zum Entlöten bedrahteter Bauteile und muss
in Verbindung mit der CU-Kompressoreinheit
verwendet werden. Alle Werkzeuge werden
automatisch erkannt, sobald sie an die

i-CON

bzw.

i-CON2 angeschlossen werden und

können individuell programmiert werden

.

Sicheres SMD-Löten bei niedrigen Temperaturen.

SMD-Löten mit hohen Massen in schwerzugänglichen Bereichen

Löten massiver bedrahteter Bauteile

Serie 422 für den Chip tool

Serie 722 für den X-Tool

Die Station erkennt die angeschlossenen Werkzeuge
automatisch und lädt das jeweilige vordefi nierte Programm.

Spezielle Chip Tool-Spitzen zum 0201 Rework.

Die i-CON2 bietet alle beeindruckenden Highlights der revolutionären i-CON als Kombistation und
zusätzlich zum ERSA i-Tool mit dem ERSA Chip tool ein präzises Entlötwerkzeug für SMD-Bauteile

.

Nickel­beschichtung

Das Grundmaterial aus hochwärmeleitfähigem
Elektrolytkupfer gewährleistet optimale Wärme­übertragung vom Heizelement zur ERSADUR­LF-Beschichtung

ERSADUR-LF-Beschichtung an
der Lötbahn, je nach Spitzensorte
bis zu 600 µm dick, werkseitig mit
bleifreiem Lot benetzt

Eisenbeschichtung

Chromüberzug verhindert
Korrosion und das Annehmen von
Lot an unerwünschten Stellen

Nickel­beschichtung

Schematische Darstellung, nicht maßstäblich

Aufbau einer ERSADUR-LF Lötspitze

Industrial Technology Companies

3200 W

Dynamic

IR

1400 W

Dynamic

IR

M

u

l

t

i

T

r

u

e

C

l

o

s

e

d

L

o

o

p

C

o

n

t

r

o

l

M

u

l

t

i

T

r

u

e

C

l

o

s

e

d

L

o

o

p

C

o

n

t

r

o

l

Lötwerkzeuge, Rework- und Inspektionslösungen

ERSA GmbH

Rework Katalog

ERSAs DynamicIR:

Der neue Standard beim Rework

www.ersa.com

Mehr als 70 ERSA-Vertretungen

in über 65 Ländern.

Weitere Informationen erhalten Sie auf der ERSA-Webseite, in anderen ERSA-Broschüren oder direkt bei ERSA.

Hauptsitz

ERSA GmbH

Leonhard-Karl-Str. 24
97877 Wertheim / Germany
Phone: [phone] / 800-0
Fax: [phone] / 800-100
e-mail: [e-mail]
www.ersa.de

USA

ERSA North America

A Division of KURTZ North America Inc.

1779 Pilgrim Road
Plymouth, WI 53073
USA
Phone: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.ersa.com

Asien

ERSA Asia Pacific

A Division of KURTZ Far East Ltd.

Suite 3505, 35/F.,
China Resources Building
26 Harbour Road, Wan Chai
Hong Kong
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.ersa.com

Room 601, 6th Fl. Beethoven Plaza
1158 Chang Ning Road
Shanghai 200051
China
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
www.ersa.com

Fordern Sie auch unsere aktuelle
ERSA-Multimedia-Demo-CD an!

Bleifreies Löten, Inspektion
oder Rework: ERSA
Komplettlösungen für
einen sicheren Prozess.

Ausstattungsmerkmale und technische
Daten ERSA i-Tool and i-CON:

Lötstation i-CON

Netzspannung; Netzfrequenz:

220 – 240 VAC/50Hz

zul. Umgebungstemperatur:

0 °C – 40 °C

Sekundärspannung:

24 V~

Dauerleistung:

80 W (120 W bei i-CON 2) Schutzklasse I, Aufbau doppelt isoliert

Gewicht:

2 kg

Regeltechnik:

i-TRONIC bei i-Tool, SENSOTRONIC mit digitalem PID­Verhalten bei, Power tool, Tech tool, X-Tool
RESISTRONIC bei Micro tool und Chip tool

Temperaturbereich

:

stufenlos 150 °C – 450 °C

Funktionsanzeige:

LCD-Display blau

Bedienuing:

Einknopfbedienung mittels Drehimpulsgeber mit Tastfunktion

Kabel

:

2 m PVC mit Stecker

Antistatisch

:

antistatische Oberfläche für den Einsatz in ESD-Bereichen
geeignet. MIL-SPEC/ESA-Standard

Regelschwingen im Ruhezustand

:

kleiner +/-2 °C

Ohmscher Widerstand zwischen Lötspitze und Masse:

kleiner 2 Ohm

Lötspitze zu Masse Leckspannung:

kleiner 2 mVeff, VDE, EMV-geprüft

Sicherung:

800 mA, träge

Anschließbare Löt- und Entlötwerkzeuge:

i-Tool, Chip tool, X-Tool

Lötkolben i-Tool

Spannung:

24 V~

Leistung:

150 W +/- 10 %

Anheizzeit:

ca. 9 s von RT auf 350 °C

Gewicht (ohne Kabel):

ca. 30 g

Zuleitung:

1,5 m, hochflexibel, hitzebeständig, antistatisch

Ausführung

:

antistatisch nach MIL-SPEC/ESA-Standard
mit integrierter ID- und Stand-by-Funktion

Gesamtgewicht von Lötstation, Lötwerkzeughalter und Lötkolben inkl. Ver packung: ca. 3,1 kg

107711 - 0406 • Änderungen vorbehalten • © by ERSA