Epson Stylus CX7300, Stylus CX8300, Stylus DX7400, Stylus DX8400 User guide [de]

Benutzerhandbuch

Drucken

Hier erhalten Sie Anweisungen zu Drucken über den Computer, Auswechseln von Tintenpatronen, Wartung und Lösen von Druckproblemen.

Scannen

Hier erhalten Sie Anweisungen zu Scannen mit dem Computer, Wartung und Lösen von Scanproblemen.

Anhang

Hier erhalten Sie Informationen zu Sicherheit, Druckerteilen, Spezifikationen und Kundendienst. Abhängig vom Modell erhalten Sie hier zusätzlich Informationen zum Faxen.

Grundlagen

Anweisungen (Druckversion) zur Verwendung des Druckers, ohne einen Computer anzuschließen, finden Sie im Benutzerhandbuch - Grundlagen - für die Verwendung ohne Computer. Hier erhalten Sie Informationen zum Kopieren, Drucken von einer Speicherkarte oder Drucken von einer Digitalkamera usw.

file:///C|/Temp/anita/INDEX.HTM [30.04.2008 07:42:16]

Benutzerhandbuch

Druckerhandbuch

Dieses Software-Benutzerhandbuch ist das Online-Handbuch für Ihren Drucker. Durch Klicken auf die Links können Sie Informationen zu den folgenden Themen abrufen.

Mit der Software arbeiten

Einführung in die mit diesem Drucker gelieferte Treiber- und Anwendungssoftware.

Umgang mit Papier

Hinweise zum Einlegen von Papier und zur Auswahl von Papiersorten.

Drucken

Hinweise für alle Arten von Druck.

Tintenpatronen austauschen

Wie der Tintenpatronenstatus überprüft und Tintenpatronen ersetzt werden können.

Druckerwartung

Anweisungen zur Wartung, Reinigung und zum Transport des Druckers.

Noch mehr Druckanwendungen

Wie die Spezialfunktionen des Druckers verwendet werden.

Problem Solver

Lösungsvorschläge für Probleme, die auftreten können.

file:///C|/Temp/anita/html/index.htm [30.04.2008 07:42:17]

Benutzerhandbuch

Anfang > Drucken > Mit der Software arbeiten

Mit der Software arbeiten

Übersicht über Druckertreiber und Status Monitor

Übersicht über die EPSON Creativity Suite

EPSON File Manager

Drucken von Fotos auf einfache Weise

Kopieren/An Fax senden

Anhängen von Bildern an E-Mails

Drucken von Webseiten unter Anpassung an die Papiergröße

Deinstallieren der Druckersoftware

file:///C|/Temp/anita/html/p01.htm [30.04.2008 07:42:18]

Benutzerhandbuch

Scan-Handbuch

Dieses Benutzerhandbuch ist ein am Bildschirm angezeigtes Handbuch für Ihren Scanner. Klicken Sie zum Starten auf ein Thema unten.

Übersicht über die Scanner-Funktionen

Diese Funktionen ermöglichen, ungeachtet der Qualität des Originals bestmögliche Scans zu erstellen.

Scannen von Dokumenten und Fotos

Befolgen Sie die schrittweisen Anleitungen, um Dokumente oder Fotos mit einer der verfügbaren Scan-Methoden zu scannen.

Verwendung der Scanner-Funktionen

Befolgen Sie die Anleitungen, um spezielle Scan-Projekte zu erstellen.

Wartung

Befolgen Sie die Richtlinien für die Wartung des Scanners.

Problemlösung

Wenn bei Scanner oder Software ein Problem auftritt, lesen Sie die hier vorgestellten Problemlösungen.

Verwenden einer Speicherkarte (Druckerhandbuch wird automatisch geöffnet)

Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Speicherkartensteckplätze des Scanners zu verwenden.

file:///C|/Temp/anita/html_s/index.htm [30.04.2008 07:42:19]

Benutzerhandbuch

Anfang > Scannen > Übersicht über die Scanner-Funktionen

Übersicht über die Scanner-Funktionen

Diese Funktionen ermöglichen, ungeachtet der Qualität des Originals bestmögliche Scans zu erstellen.

Farbwiederherstellung

Staubentfernung

Hintergrundbeleuchtung-Korrektur

Verfügbare Scan-Methoden

file:///C|/Temp/anita/html_s/s01.htm [30.04.2008 07:42:19]

Farbwiederherstellung

Anfang > Scannen > Übersicht über die Scanner-Funktionen

Farbwiederherstellung

Mit der Funktion Farbwiederherstellung der Scanner-Software können Sie alte, verblasste oder schlecht belichtete Fotos so verändern, dass Farbe und Schärfe realitätsgetreu angezeigt werden.

Ursprüngliches Bild Nach Anwendung derFarbwiederherstellung

Anleitungen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter Wiederherstellen von Farbe .

file:///C|/Temp/anita/html_s/featr_1.htm [30.04.2008 07:42:20]

Wiederherstellen von Farbe

Anfang > Scannen > Verwendung der Scanner-Funktionen

Wiederherstellen von Farbe

Verwenden der Funktion Farbpalette (nur Professioneller Modus)

Mit der Funktion Farbwiederherstellung in Epson Scan können Sie alte, verblasste oder schlecht belichtete Fotos so verändern, dass Farbe und Schärfe realitätsgetreu angezeigt werden. Sie können gedruckte Fotos automatisch beim Scannen wiederherstellen.

Ursprüngliches Bild Nach Anwendung derFarbwiederherstellung

Befolgen Sie diese Schritte, um die Farben mit EpsonScan wiederherzustellen.

Legen Sie das Originalfoto auf den Scanner. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Broschüre.

Starten Sie Epson Scan. Anleitungen finden Sie in einem dieser Abschnitte.

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite Starten eines Scan-Vorgangs mit einem anderen Scan-Programm

Wenn das Epson Scan-Fenster angezeigt wird, gehen Sie, je nach aktuell gewähltem Scan-Modus, wie folgt vor:

Standard oder Professioneller Modus: Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Vollautomatischer Modus: Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdef.. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Farbwiederherstellung und klicken Sie auf OK. Fahren Sie mit Schritt 9 fort.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (1 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Wiederherstellen von Farbe

Hinweis:

Informationen zur Verwendung des Vollautomatischen Modus beim Scannen von Fotos finden Sie unter

Verwendung des Vollautomatischen Modus .

Wählen Sie die Basiseinstellungen für die Vorlagenart, die gescannt werden soll, und wählen Sie die Zieleinstellung für die Art und Weise, wie Sie das Bild (die Bilder) verwenden möchten. Informationen finden Sie unter Wahl der Grundeinstellungen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau, um das Bild bzw. die Bilder in der Vorschau anzuzeigen, und wählen Sie den ScanBereich. Informationen finden Sie unter Anzeige des Scan-Bereichs in der Vorschau und Anpassen des Scan-Bereichs.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Farbwiederherstellung zu wählen.

Standard Modus: Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Farbwiederherstellung.

Professioneller Modus: Gehen Sie per Bildlauf nach unten zum Bereich Korrekturen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbwiederherstellung.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (2 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Wiederherstellen von Farbe

Nehmen Sie, wenn nötig, weitere Bildkorrekturen vor. Informationen finden Sie unter Anpassen der Farbe und weiterer

Bildeinstellungen.

Verkleinern/Vergrößern Sie das Bild, wenn nötig. Informationen finden Sie unter Wahl der Scan-Größe.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen, um das Bild bzw. die Bilder zu scannen und gleichzeitig die Farbe wiederherzustellen.

Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Informationen finden Sie unter Ausführen des Scan-

Vorgangs.

Verwenden der Funktion Farbpalette (nur Professioneller Modus)

Führen Sie die Schritte in diesen Abschnitten aus, um die Farben in den Bildern mit der Funktion Farbpalette von Epson Scan anzupassen.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (3 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Wiederherstellen von Farbe

Farbe von einem Bild abtasten

Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Vorschau, um das Bild als Vorschau anzuzeigen. Klicken Sie dann auf die

Schaltfläche

Farbpalette.

Das Fenster Farbpalette wird angezeigt.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Farbextrahierer. Der Mauszeiger verändert sich zu einer Pipette.

Klicken Sie im Vorschau-Fenster auf die Farbe im Bild, die eine Anpassung erfordert.

Die ausgewählte Farbe wird in die mittlere Zelle im Fenster Farbpalette gesetzt, wobei in den umgebenden Zellen Variationen des Farbtons angezeigt werden.

Wählen Sie die Zelle mit dem Farbton aus, den Sie zur Anpassung der Farbe im Bild verwenden möchten. Diese Farbe wird jetzt in die mittlere Zelle gesetzt und die Farbänderung wird auf das Bild angewandt.

Hinweis:

Sie können außerdem die Zellen rechts neben dem Anpassungsbereich zum Ändern der Helligkeit verwenden, falls erforderlich.

Wenn Sie weitere Farben anpassen möchten, wiederholen Sie Schritt 4.

Zum Speichern der Farbe für zukünftige Scan-Vorgänge klicken Sie auf die Schaltfläche

Speichern. Die Farbe wird im

Speicherbereich angezeigt.

Hinweis:

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (4 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Wiederherstellen von Farbe

Zum Laden einer vorher gespeicherten Farbe wählen Sie die Farbe aus und klicken Sie auf die Schaltfläche

Auf Palette anwenden.

Wenn Sie mit dem Anpassen der Farbe fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen, um zum Fenster von Epson Scan zurückzukehren.

Klicken Sie für weitere Informationen zur Verwendung der Funktion Farbpalette auf die Schaltfläche Hilfe.

Eine Farbe auf ein Bild anwenden

Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Vorschau, um das Bild als Vorschau anzuzeigen. Klicken Sie dann auf die

Schaltfläche

Farbpalette.

Das Fenster Farbpalette wird angezeigt.

Wählen Sie die Zelle mit dem Farbton aus, den Sie zur Anpassung der Farbe im Bild verwenden möchten. Diese Farbe wird jetzt in die mittlere Zelle gesetzt.

Hinweis:

Sie können außerdem die Zellen rechts neben dem Anpassungsbereich zum Ändern der Helligkeit verwenden, falls erforderlich.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Farbapplikator. Der Mauszeiger verändert sich zu einem Tropfen.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (5 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Wiederherstellen von Farbe

Klicken Sie im Vorschau-Fenster auf die Farbe im Bild, die eine Anpassung erfordert. Die Farbänderung wird auf das Bild angewandt.

Wenn Sie weitere Farben anpassen möchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4.

Zum Speichern der Farbe für zukünftige Scan-Vorgänge klicken Sie auf die Schaltfläche

Speichern. Die Farbe wird im

Speicherbereich angezeigt.

Hinweis:

Zum Laden einer vorher gespeicherten Farbe wählen Sie die Farbe aus und klicken Sie auf die Schaltfläche

Auf Palette anwenden.

Wenn Sie mit dem Anpassen der Farbe fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen, um zum Fenster von Epson Scan zurückzukehren.

Klicken Sie für weitere Informationen zur Verwendung der Funktion Farbpalette auf die Schaltfläche Hilfe.

Oben

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_1.htm (6 von 6) [30.04.2008 07:42:21]

Benutzerhandbuch

Anfang > Scannen > Verwendung der Scanner-Funktionen

Verwendung der Scanner-Funktionen

Befolgen Sie diese Anleitungen, um spezielle Scan-Projekte zu erstellen.

Wiederherstellen von Farbe

Entfernen von Staubflecken

Aufhellen von Fotos mit Gegenlicht

Verwendung des Scanners als Kopierer

Scannen in eine PDF-Datei

Scannen in eine E-Mail

Gescannte Dokumente in bearbeitbaren Text umwandeln

file:///C|/Temp/anita/html_s/s06.htm [30.04.2008 07:42:22]

Entfernen von Staubflecken

Anfang > Scannen > Verwendung der Scanner-Funktionen

Entfernen von Staubflecken

Mit der Funktion Staubentfernung in Epson Scan können Sie die Vorlagen beim Scannen virtuell von Staub reinigen.

Ursprüngliches Bild Nach Anwendung der Staubentfernung

Hinweis:

Entfernen Sie vor dem Scannen von Vorlagen vorsichtig den Staub, den Sie mit bloßen Auge sehen können.

Befolgen Sie diese Schritte, um Staubflecken mit Epson Scan zu entfernen.

Legen Sie die Vorlage auf den Scanner. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Broschüre.

Starten Sie Epson Scan. Anleitungen finden Sie in einem dieser Abschnitte.

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite Starten eines Scan-Vorgangs mit einem anderen Scan-Programm

Wenn das Epson Scan-Fenster angezeigt wird, gehen Sie, je nach aktuell gewähltem Scan-Modus, wie folgt vor:

Standard und Professioneller Modus: Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Vollautomatischer Modus:: Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdef.. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Staubentfernung und klicken Sie auf OK. Fahren Sie mit Schritt 9 fort.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_2.htm (1 von 4) [30.04.2008 07:42:23]

Entfernen von Staubflecken

Hinweis:

Informationen zur Verwendung des Vollautomatischen Modus beim Scannen von Dokumenten oder Fotos finden Sie unter Verwendung des Vollautomatischen Modus .

Informationen zum Wechseln des Scanmodus beim Scannen von Dokumenten oder Fotos finden Sie unter

Ändern des Scan-Modus.

Wählen Sie die Basiseinstellungen für die Vorlagenart, und dann die Zieleinstellung für die Art und Weise, wie Sie das Bild oder die Bilder verwenden möchten. Informationen finden Sie unter Wahl der Grundeinstellungen.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Staubentfernung zu wählen.

Standard Modus: Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Staubentfernung. Professioneller Modus: Gehen Sie per Bildlauf nach unten zum Bereich Korrekturen und aktivieren Sie das

Kontrollkästchen Staubentfernung. Wenn Sie den Grad der Staubentfernung erhöhen oder verringern möchten, klicken Sie neben der Option auf + (Windows) oder

(Mac OS X) und wählen Sie in der Liste Niveau eine

Einstellung.

Standard Modus:

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_2.htm (2 von 4) [30.04.2008 07:42:23]

Entfernen von Staubflecken

Professioneller Modus:

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_2.htm (3 von 4) [30.04.2008 07:42:23]

Entfernen von Staubflecken

Hinweis:

Das Ergebnis der Staubentfernung wird nicht im Vorschau-Fenster angezeigt. Sie müssen das Bild zuerst scannen.

Nehmen Sie, wenn nötig, weitere Bildkorrekturen vor. Informationen finden Sie unter Anpassen der Farbe und weiterer

Bildeinstellungen.

Verkleinern/Vergrößern Sie das Bild, wenn nötig. Informationen finden Sie unter Wahl der Scan-Größe.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen, um das Bild (die Bilder) zu scannen und gleichzeitig den Staub zu entfernen.

Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Informationen finden Sie unter Ausführen des Scan-

Vorgangs.

file:///C|/Temp/anita/html_s/projs_2.htm (4 von 4) [30.04.2008 07:42:23]

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan

Anfang > Scannen > Scannen von Dokumenten und Fotos

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan

Wenn Sie ein Bild scannen und direkt als Datei speichern möchten, können Sie Epson Scan als eigenständiges Programm einsetzen.

Legen Sie die Vorlage oder das Foto auf den Scanner. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Broschüre.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Epson Scan zu starten.

Windows: Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Scan auf Ihrem Desktop.

Oder wählen Sie Start > Alle Programme oder Programme > EPSON Scan > EPSON Scan. Mac OS X:

Öffnen Sie den Ordner Anwendungen und doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Scan. Das Fenster von Epson Scan wird angezeigt.

Führen Sie entsprechend dem verwendeten Scanmodus einen der folgenden Schritte aus.

Vollautomatischer Modus Klicken Sie auf Scannen, wenn im Feld Modus in der rechten oberen Ecke des Fensters Vollautomatischer Modus angezeigt wird. Epson Scan scannt das Bild automatisch und speichert es als JPEG-Datei in Bilder oder Eigene Bilder. Hinweise zum Auswählen von optionalen Einstellungen finden Sie unter Verwendung des Vollautomatischen Modus .

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_1.htm (1 von 2) [30.04.2008 07:42:23]

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan

Standard Modus oder Professioneller Modus Wenn im Feld Modus in der oberen rechten Ecke des Fensters Standard Modus oder Professioneller Modus angezeigt wird, siehe Wahl der Grundeinstellungen für weitere Hinweise.

Hinweis:

Wenn Sie den Scan-Modus ändern möchten, finden Sie weitere Informationen unter Ändern des Scan-Modus.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_1.htm (2 von 2) [30.04.2008 07:42:23]

Benutzerhandbuch

Anfang > Scannen > Scannen von Dokumenten und Fotos

Scannen von Dokumenten und Fotos

Befolgen Sie die schrittweisen Anleitungen, um Dokumente oder Fotos mit einer der verfügbaren Scan-Methoden zu scannen.

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Scan

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite

Starten eines Scan-Vorgangs mit einem anderen Scan-Programm

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

file:///C|/Temp/anita/html_s/s04.htm [30.04.2008 07:42:24]

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite

Anfang > Scannen > Scannen von Dokumenten und Fotos

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite

Wenn Sie mit der Epson Creativity Suite scannen, wird das Bild zunächst mit Epson File Manager gescannt und gespeichert. Verwenden Sie nun die anderen Projektoptionen im Epson File Manager-Fenster, um die Bilddatei zu ändern, zu drucken, als Anhang an eine E-Mail anzuhängen oder zu importieren.

Legen Sie die Vorlage oder das Foto auf den Scanner. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Broschüre.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Epson File Manager zu starten.

Windows: Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager auf dem Desktop. Alternativ können Sie Start > Programme oder Alle Programme > EPSON Creativity Suite > EPSON File Manager

wählen. Mac OS X: Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON File Manager for X auf dem Desktop. Oder öffnen Sie die Ordner Anwendungen > EPSON > Creativity Suite > File Manager und doppelklicken Sie auf das

Symbol EPSON File Manager for X. Es wird ein Fenster mit der Frage angezeigt, ob Sie die Programmanweisungen sehen möchten.

Wenn die Programmanweisungen angezeigt werden sollen, klicken Sie auf Nächstes und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Hinweis:

Um die Anzeige der Programmanweisungen auszuschalten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beim nächsten Start nicht anzeigen.

Es wird das Fenster "Epson File Manager" angezeigt.

Klicken Sie auf das Scanner-Symbol in der Option Fotos laden in der oberen linken Ecke. Es wird ein Fenster von Epson Scan angezeigt.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_2.htm (1 von 2) [30.04.2008 07:42:24]

Starten eines Scan-Vorgangs mit Epson Creativity Suite

Führen Sie entsprechend dem verwendeten Modus einen der folgenden Schritte aus:

Hinweis:

Wenn Sie den Scan-Modus ändern möchten, finden Sie weitere Informationen unter Ändern des Scan-Modus.

Das Bild wird als Miniaturansicht im Fenster von Epson File Manager angezeigt. Siehe Ausführen des Scan-Vorgangs, um weitere Informationen zu erhalten.

Hinweis:

Weitere Informationen zum Epson File Manager finden Sie im Hilfe-Menü unter EPSON File Manager Benutzerhandbuch.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_2.htm (2 von 2) [30.04.2008 07:42:24]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Anfang > Scannen > Scannen von Dokumenten und Fotos

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Übersicht über die Epson Scan-Betriebsmodi Wahl der Einstellungen zum Speichern von Dateien Verwendung des Vollautomatischen Modus Ändern des Scan-Modus Wahl der Grundeinstellungen Wahl der Scan-Auflösung Anzeige des Scan-Bereichs in der Vorschau und Anpassen des Scan-Bereichs Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen Wahl der Scan-Größe Ausführen des Scan-Vorgangs

Übersicht über die Epson Scan-Betriebsmodi

Mit Epson Scan können Sie alle Aspekte rund um das Scannen einstellen. Ihnen stehen dabei drei Modi zur Verfügung:

Mit Vollautomatischer Modus können Sie schnell und einfach scannen, ohne vorher Einstellungen vorzunehmen oder eine Vorschau des Bilds anzuzeigen. Dies ist der Standardmodus von Epson Scan. Der Vollautomatische Modus ist am besten geeignet, wenn Sie Dokumente oder Fotos in 100%-iger Größe scannen möchten und vor dem Scannen keine Vorschau benötigen. Sie können verblichene Farben wiederherstellen oder Staubflecken entfernen, indem Sie auf die Schaltfläche Benutzerdef. klicken. Weitere Anleitungen zum Scannen in diesem Modus finden Sie unter Verwendung des Vollautomatischen Modus .

Im Standard Modus können Sie einige Einstellungen anpassen und deren Auswirkung in einer Vorschau des Bilds prüfen. Der Standard Modus ist am besten geeignet, wenn Sie Bilder von Fotos vor dem Scannen in einer Vorschau anzeigen möchten. Sie können die Bildgröße beim Scannen ändern, den Scanbereich anpassen und viele Bildeinstellungen (wie Farbwiederherstellung, Staubentfernung und Hintergrundbeleuchtung-Korrektur) vornehmen. Zum Wechseln in den Standard Modus siehe Ändern des Scan-Modus.

Informationen zu den Scan-Schritten finden Sie unter Wahl der Grundeinstellungen. Mit dem Professionellen Modus können Sie alle Einstellungen selbst vornehmen und deren Auswirkungen jeweils in

einer Vorschau überprüfen. Der Professionelle Modus ist am besten geeignet, wenn Sie Ihr Bild in einer Vorschau anzeigen und umfangreiche, detaillierte Korrekturen vor dem Scannen vornehmen möchten. Sie können mit einer umfangreichen Palette an Werkzeugen z. B. Schärfe und Farbe korrigieren sowie andere Verbesserungen vornehmen, einschließlich Farbwiederherstellung, Staubentfernung und Hintergrundbeleuchtung-Korrektur. Zum Wechseln in den Professionellen Modus siehe Ändern des Scan-Modus.

Informationen zu den Scan-Schritten finden Sie unter Wahl der Grundeinstellungen.

Oben

Wahl der Einstellungen zum Speichern von Dateien

Wenn das Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien geöffnet wird, müssen Sie Ort, Namen und Format der gescannten Bilddatei, die gespeichert werden soll, wählen.

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Dialogfenster Einstellungen zum Speichern von Dateien zu öffnen.

Vollautomatischer Modus Klicken Sie im Standby-Fenster auf die Schaltfläche Benutzerdef. und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen zum Speichern von Dateien. (Wenn Sie Epson Scan aus einem Programm wie z. B. Adobe Photoshop Elements gestartet haben, erscheint diese Schaltfläche nicht).

Standard Modus oder Professioneller Modus

Klicken Sie auf die Schaltfläche

Einstellungen zum Speichern von Dateien rechts neben der Schaltfläche

Scannen. (Wenn Sie Epson Scan aus einem Programm wie z. B. Adobe Photoshop Elements gestartet haben, erscheint

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (1 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

diese Schaltfläche nicht).

Geben Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien den Ordner an, in dem das gescannte Bild gespeichert werden soll. Klicken Sie auf das Optionsfeld Dokumente oder Bilder, bzw. auf das Optionsfeld Eigene Dateien oder Eigene Bilder.

Wenn Sie einen anderen Ordner auswählen möchten, klicken Sie auf Benutzerdefiniert und dann auf Durchsuchen (Windows) bzw. Auswählen (Mac OS X) und wählen Sie den Ordner aus. Wenn das Bild auf dem Desktop gespeichert werden soll, klicken Sie einfach auf Benutzerdefiniert.

Geben Sie als Dateiname ein Präfix bestehend aus einer alphanumerischen Zeichenfolge ein. Zu dem Dateinamen wird automatisch eine dreistellige Nummer hinzugefügt. Die Startzahl können Sie wenn gewünscht ändern. Wenn Sie mehrere Bilder gleichzeitig scannen, erhält jedes Bild eine andere dreistellige Nummer.

Hinweis:

Unter Windows dürfen die folgenden Zeichen nicht im Präfix verwendet werden. \, /, :, ., *, ?, ", <, >, •

Unter Mac OS X darf der Doppelpunkt (:) nicht im Präfix verwendet werden.

Wählen Sie eines der in der folgenden Tabelle beschriebenen Dateiformate aus. Je nach gewähltem Format ist die Schaltfläche Optionen verfügbar, um weitere Einstellungen vornehmen zu können.

Format (Dateierweiterung)

Erklärung

BITMAP (*.BMP) (nur Windows)

Ein Standardbilddateiformat unter Windows. Die meisten Windows-Programme einschließlich der Textverarbeitungsanwendungen können Bilder in diesem Format lesen und aufbereiten.

JPEG (*.JPG) Ein komprimiertes Dateiformat, bei dem der Grad der Komprimierung gewählt werden

kann. Im JPEG-Format können Bilddaten stark komprimiert werden. Je höher die Komprimierung ist, desto geringer wird jedoch die Bildqualität. Verlorene Bildqualitätsdaten können nicht wiederhergestellt werden und die Qualität verschlechtert sich bei jedem Speichern der Daten. Das TIFF-Format wird empfohlen, wenn Bearbeitung und Retuschierung erforderlich sind.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (2 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Multi-TIFF (*.TIF) Ein TIFF-Format, bei dem mehrere Seiten in der gleichen Datei gespeichert werden. Sie

können die gescannten Bilder auch vor dem Speichern bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. Zum Öffnen von Multi-TIFFDateien benötigen Sie ein Programm, das diese unterstützt.

PDF (*.PDF) Ein Dokumentformat, das auf Windows-Systemen und auf Macintosh-Systemen

(Plattform unabhängig) gelesen werden kann. Zur Verwendung von PDF-Dokumenten benötigen Sie Adobe Reader oder Acrobat. Mehrseitige Dokumente lassen sich als eine PDF-Datei speichern. Beim Speichern von Farb- oder Graustufenbildern im PDF-Format kann das Komprimierungsniveau gewählt werden. Sie können die gescannten Bilder vor dem Speichern auch bearbeiten. Siehe Scannen in eine PDF-Datei für weitere

Informationen.

PICT (*.PCT) (nur Macintosh)

Ein Standard-Bilddateiformat für den Macintosh. Die meisten Macintosh-Programme, einschließlich der Textverarbeitungsanwendungen, können Bilder in diesem Format lesen und aufbereiten.

PRINT Image Matching II JPEG (*JPG) oder TIFF (*.TIF)

Ein Dateiformat mit PRINT Image Matching II-Daten für verbesserte Qualität und eine breitere Farbpalette. Mit einem Print Image Matching II-kompatiblen Drucker können diese Daten anschließend in strahlenden Farben und wirklichkeitsgetreu gedruckt werden. (Die PRINT Image Matching-Daten beeinflussen nicht die Art und Weise, in der das Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird.) Verfügbar im JPEG- oder TIFF-Format.

TIFF (*.TIF) Ein Dateiformat, das für den Austausch von Daten zwischen verschiedenen

Programmen, z. B. Grafik- und DTP-Programmen, entwickelt wurde. Beim Scannen von Schwarzweißbildern können Sie die Komprimierungsart vorgeben.

Diese Optionen stehen Ihnen in den Kontrollkästchen unten im Fenster zur Verfügung.

Dateien mit demselben Namen überschreiben Wählen Sie diese Option, wenn Sie den gewählten Dateinamen und Ort wieder verwenden und frühere Dateien dieses Namens überschreiben wollen.

Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen Wählen Sie diese Option, wenn das Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien automatisch vor dem Scannen angezeigt werden soll (nur Standard Modus oder Professioneller Modus). Wenn Sie das Kontrollkästchen deaktivieren,

muss auf die Schaltfläche

Einstellungen zum Speichern von Dateien geklickt werden, um das Fenster im

Standard Modus oder Professionellen Modus zu öffnen. Bildordner nach dem Scannen öffnen

Wählen Sie diese Option, wenn nach dem Scannen mit Epson Scan automatisch der Ordner, in dem das gescannte Bild gespeichert wird, in Epson File Manager, Windows Explorer oder Macintosh Finder geöffnet werden soll.

Klicken Sie auf OK.

Klicken Sie im Vollautomatischen Modus erneut OK und dann Scannen. Klicken Sie im Standard Modus oder im Professionellen Modus auf Vorschau und dann Scannen.

Das gescannte Bild wird automatisch in der gewählten Datei am angegebenen Ort gespeichert.

Oben

Verwendung des Vollautomatischen Modus

Wenn Sie Epson Scan zum ersten Mal verwenden, wird es im Vollautomatischen Modus gestartet und das Epson Scan-StandbyFenster angezeigt.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (3 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Wenn Sie eine benutzerdefinierte Auflösung wählen, verblichene Farben im Bild wiederherstellen oder Staubflecken entfernen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdef.. Das Fenster Benutzerdef. wird angezeigt.

Hinweis:

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (4 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Wenn Sie den Scan-Vorgang aus einem Programm wie z. B. Adobe Photoshop Elements gestartet haben, ist die Schaltfläche Einstellungen zum Speichern von Dateien im Fenster Benutzerdef. nicht verfügbar.

Wählen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie auf OK. (Um weitere Informationen zu den Einstellungen zu erhalten, klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe.)

Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen. Epson Scan startet den Scan-Vorgang im Vollautomatischen Modus.

Epson Scan zeigt eine Vorschau des Bildes, ermittelt, ob es sich um ein Dokument oder ein Foto handelt, und wählt die ScanEinstellungen automatisch. Nach kurzer Zeit sehen Sie eine kleine Vorschau des Bildes im Epson Scan-Fenster.

Hinweis:

Wenn Sie eine Einstellung ändern müssen, klicken Sie auf die Schaltfläche Pause. Sie kehren zum Epson Scan-Standby-Fenster zurück.

Wenn Sie den Scan-Vorgang abbrechen müssen, klicken Sie auf die Schaltfläche Abbrechen (wenn sie angezeigt wird).

Je nachdem, wie Epson Scan gestartet worden ist, speichert das Programm die Datei am angegebenen Ort oder öffnet das gescannte Bild in Ihrem Scan-Programm. Siehe Ausführen des Scan-Vorgangs, um weitere Informationen zu erhalten.

Hinweis:

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (5 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Sollten beim Scannen von Fotos oder Dokumenten im Vollautomatischen Modus Probleme auftreten, scannen Sie stattdessen im Standard Modus oder Professionellen Modus.

Wenn Sie den Scan-Modus ändern möchten, finden Sie weitere Informationen unter Ändern des Scan-

Modus.

Wird das Bild nicht richtig gedreht, finden Sie weitere Informationen unter Die Bilder werden falsch

gedreht.

Oben

Ändern des Scan-Modus

Um den Scan-Modus zu ändern, klicken Sie rechts oben im Epson Scan-Fenster auf den Pfeil im Feld Modus. Wählen Sie den gewünschten Modus aus der angezeigten Liste aus.

Hinweis:

Der gewählte Modus ist auch aktiv, wenn Sie Epson Scan das nächste Mal starten.

Anleitungen zum Scannen mit den verschiedenen Modi finden Sie unter:

Vollautomatischer Modus: Verwendung des Vollautomatischen Modus Standard Modus oder Professioneller Modus:Wahl der Grundeinstellungen.

Oben

Wahl der Grundeinstellungen

Wenn Sie Epson Scan im Standard Modus oder im Professionellen Modus starten, wird das Hauptfenster von Epson Scan angezeigt. Standard Modus

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (6 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Professioneller Modus

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (7 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

Auswahl der Epson Scan-Einstellungen

Bevor Sie ein Dokument oder Foto scannen, müssen Sie diese Basiseinstellungen vornehmen.

Original-Einstellungen. Mit diesen Einstellungen wird Epson Scan mitgeteilt, welche Art von Dokument oder Foto Sie scannen möchten.

Ziel-Einstellungen. Diese Einstellungen übermitteln Epson Scan, wie ein gescanntes Bild verwendet werden soll, damit das Programm die richtige Standardauflösung (Scan-Qualität) für Sie wählen kann.

Befolgen Sie diese Schritte, um die Basiseinstellungen für ein Dokument oder Foto in Epson Scan festzulegen:

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Vorlagenart zu wechseln.

Standard Modus: Klicken Sie auf den Pfeil, um die Liste Vorlagenart zu öffnen, und wählen Sie die Vorlagenart, die gescannt werden soll. Klicken Sie auf Farbe, Graustufen oder Schwarzweiß, um die Farbe des Originals zu wählen.

Professioneller Modus: Klicken Sie auf den Pfeil, um die Liste Vorlagenart zu öffnen, und wählen Sie Aufsichtsvorlage (um ein Foto oder Dokument zu scannen). Klicken Sie anschließend auf den Pfeil in der Liste Automatische Belichtung und wählen Sie Vorlage oder Foto.

file:///C|/Temp/anita/html_s/scan1_4.htm (8 von 20) [30.04.2008 07:42:28]

+ 223 hidden pages