Epson STYLUS CX3600 series User Manual [de]

Multifunktionsgerät

Benutzerhandbuch -

Grundlagen

Sicherheitshinweise

Handbuchkonventionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bedienfeld verwenden

Funktionen des Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Deutsch

Kopieren

Papier einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Foto oder Vorlage auf das Vorlagenglas legen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kopieren - Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Standard-Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kopieren ohne Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kopieren mit schmalen Rändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Passend auf Seite kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kopiervorgang abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Drucken und Scannen

Vom Computer drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zum Computer scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Druckvorgang abbrechen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tintenpatronen auswechseln

Tintenpatronen auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Zur Beachtung beim Austausch der Tintenpatronen. . . . . . . . . . . . . . 10

Eine Tintenpatrone austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Wartung

Druckkopfdüsen und Tintenfüllstände überprüfen. . . . . . . . . . . . . . . 12

Druckkopf reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Druckkopf einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fehlerbehebung

Anzeige Fehler und andere Anzeigen zur Diagnose von

Fehlern verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Papierstaus beseitigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kundendienst

Regionaler Kundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Produktinformationen

Gerätespezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Multifunktionsgerät

Benutzerhandbuch Grundlagen

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hier enthaltenen Informationen sind lediglich zur Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen. Epson ist für die Anwendung dieser Informationen auf andere Produkte nicht verantwortlich.

Weder die Epson Deutschland GmbH noch die Seiko Epson Corporation haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Abänderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z. B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.

Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn diese nicht originale Epson-Produkte sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben.

Die Seiko Epson Corporation kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden aufgrund elektromagnetischer Interferenzen, die aus der Verwendung von Schnittstellenkabeln herrühren, die nicht von der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Products“ genehmigt wurden.

EPSON Marke der Seiko Epson Corporation.

Allgemeiner Hinweis:Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen.. Epson verzichtet auf jedwede Rechte an diesen Marken.

ist eine eingetragene Marke und EPSON Stylus™ ist eine

Papierführungsschiene

Bedienfeld

Scannereinheit

Teile

Einzelblatteinzug

Verlängerung der Papierstütze

Papierstütze

Papierfachschutzblende

Vorlagenabdeckung

Papierausgabefach

Verlängerung des Papierausgabefachs

Vorlagenglas

Tintenpatronenabdeckung

Einstellhebel

Anschluss für USB-Kabel

Netzanschluss

Sicherheitshinweise

❏ Verwenden Sie nur das mit diesem Produkt

mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden.

Handbuchkonventionen

Vorsicht

Diese Warnhinweise müssen unbedingt beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden.

Achtung

Anmerkungen dieser Art müssen befolgt werden, um Schäden an den Geräten zu vermeiden.

Hinweise

Hinweise enthalten wicht ige Informationen und hilfreiche Tipps für die Arbeit mit diesem Produkt.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Produkts alle Anweisungen in diesem Abschnitt genau durch.

Aufstellplatz des Geräts

❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen der Drucker

starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist. Schützen Sie das Gerät auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und übermäßiger Wärme.

❏ Vermeiden Sie staubige Standorte und

Standorte, die Stößen und Vibrationen ausgesetzt sind.

❏ Stellen Sie das Gerät so auf, dass um das Gerät

eine ausreichende Luftzufuhr gewährleistet ist.

❏ Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer Steckdose

auf, sodass der Netzstecker problemlos eingesteckt und herausgezogen werden kann.

❏ Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene, stabile

Unterlage, die an allen Seiten über die Grundfläche des Geräts hinausragt. Wenn Sie das Gerät an einer Wand aufstellen, lassen Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen der Geräterückseite und der Wand. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn er gekippt wird oder schräg steht.

❏ Das Netzkabel dieses Produkts ist auss chließlich

zur Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen. Bei Verwendung mit anderen Geräten können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden.

❏ Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel den

geltenden Sicherheitsvorschriften entspricht.

❏ Verwenden Sie keine beschädigten oder

abgenutzten Stromkabel.

❏ Wenn Sie dieses Produkt über ein

Verlängerungskabel anschließen, achten Sie darauf, dass die Gesamtstromstärke aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke des Kabels nicht überschreitet. Achten Sie zudem darauf, dass der Gesamt-Nennstromwert aller an der Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige Amperezahl der Steckdose nicht überschreitet.

❏ Wenn Sie das Gerät in Deutschland benutzen

möchten, muss die Gebäudeinstallation mit 10oder 16-Ampere-Sicherung abgesichert sein, um einen hinreichenden Schutz vor Kurzschluss und Überspannungen für das Gerät zu gewährleisten.

Umgang mit Tintenpatronen

❏ Eine Tintenpatrone darf nach dem Entnehmen

aus der Verpackung nicht geschüttelt werden, da hierdurch Tinte austreten kann.

❏ Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der

Reichweite von Kindern auf. Kinder sollten Tintenpatronen nicht in die Hand bekommen. Die Tinte darf niemals getrunken werden.

❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten

Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann. Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife. Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich W as se r a us . We nn Si e s ic h n ac h d em gr ünd li ch en Ausspülen noch Beschwerden oder Sehprobleme haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

Deutsch

❏ Wenn Sie dieses Gerät lagern oder

transportieren, halten Sie es nicht schräg und legen Sie es nicht auf die Seite bzw. stellen Sie es nicht auf den Kopf, weil sonst Tinte aus der Patrone auslaufen kann.

Stromversorgung

❏ Die verwendete Netzsp annung muss mit der auf

dem Typenschild an der Rückseite dieses Produkts angegebenen Betriebsspannung übereinstimmen.

Verwendung des Geräts

❏ Stecken Sie Ihre Hand nicht in das Innere des

Geräts und berühren Sie während des Druckvorgangs nicht die Tintenpatronen.

❏ Öffnen Sie die Scannereinheit nicht beim

Drucken, Scannen und Kopieren.

❏ Die Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert

oder zugedeckt werden.

❏ Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu

reparieren.

Sicherheitshinweise 3

❏ In folgenden Fällen müssen Sie das Gerät vom

Netz trennen und sich an einen authorisierten Kundendiensttechniker wenden: Das Netzkabel oder der Stecker sind abgenutzt oder beschädigt; Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen; das Gerät ist heruntergefallen oder die Abdeckung wurde beschädigt; das Gerät arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt auffällige Leistungsabweichungen.

❏ Wenn Sie dieses Produkt mit einem Kabel an

einen Computer oder ein anderes Gerät anschließen, achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Steckverbinder. Jeder Steckverbinder kann nur auf eine Weise eingesteckt werden. Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird, können beide Geräte, die über das Kabel verbunden sind, beschädigt werden.

❏ Stecken Sie niemals Gegenstände in die

Öffnungen dieses Geräts.

❏ Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeit auf

dieses Produkt gelangt.

❏ In diesem Gerät sollten jederzeit Tintenpatronen

installiert sein. Wenn längere Zeit keine Tintenpatronen in diesem Gerät installiert sind, kann die in den Druckkopfdüsen verbliebene Tinte trocknen, sodass dieses Gerät nicht mehr drucken kann.

Bedienfeld verwenden

Funktionen des Bedienfelds

Tasten

Tasten Funktion

Ein P Dient zum Ein- und Ausschalten des

Gerätes.

H Wenn eine leere oder fast leere

Tintenpatrone festgestellt wird, wird der Druckkopf in die Tintenpatronen-Kontrollposition gefahren.

Bewirkt Verfahren des Druckkopfs in die Tintenpatronen-Auswechselposition.

Der Druckkopf fährt nach dem Auswechseln der Tintenpatrone zurück in die Grundposition.

Wenn die Taste drei Sekunden gedrückt gehalten wird, während die Tintenkontrollleuchte nicht leuchtet, wird die Druckkopfreinigung durchgeführt.

Exemplare Schaltet in den Kopiermodus und

ermöglicht die Eingabe der Anzahl Exemplare.

Durch Drücken dieser Taste wird die Anzahl der Exemplare jeweils um eins erhöht. Die Anzahl der Exemplare wird auf dem LED angezeigt.

Durch Drücken dieser Taste, während 9 als Anzahl der Exemplare angezeigt wird, wird „-“ auf dem LED angezeigt. Dies bedeutet, dass 100 Kopien erstellt werden. Um zwischen 10 und 100 Kopien zu erstellen, vergewissern Sie sich, dass „-“ angezeigt wird, und legen Sie dann die gleiche Anzahl Blätter in den Einzelblatteinzu g ein, wie Sie Kopien erstellen möchten.

Beim Erstellen von bis zu 99 Kopien tritt ein Fehler „Kein Papier“ ein, wenn dieses Produkt das Kopieren beendet, weil kein Papier mehr vorhanden ist. Zum Löschen des Fehlers drücken Sie die Taste y Stopp.

Wenn diese Taste gedrückt wird, während „-“ angezeigt wird, wird 1 auf dem LED angezeigt.

4 Bedienfeld verwenden

Normalpapier Fotopapier

Dient zum Wählen von Normalpapier oder Fotopapier als Papiersorte. Wählen Sie Normalpapier, wenn Sie Normalpap ier oder Recyclin gpapier verwenden. Wählen Sie Fotopapier, wenn Sie DURABright Photo Paper verwenden.

A4 10× 15

Passend auf

Seite

x Starten SW Kopiert mit Graustufen.

x Starten

Farbe

Stopp y Beendet den Kopiervorgang. Das

Wählt A4 oder 10× 15 als Größe des Papiers im Einzelblatteinzug. 10× 15 bedeutet Papier der Größe 10 × 15 cm. Bei Bedienung am Bedienfeld können Sie nur auf Papier der Größe A4 oder 10 × 15 cm kopieren.

Vergrößert oder verkleinert die Größe des kopierten Bilds, damit es auf die gewählte Papiergröße passt.

Kopiert in Farbe.

Blatt, das gerade kopiert wird, wird ausgegeben.

Anzeigen

Hinweis:

Alle Anzeigen erlöschen, wenn 15 Minuten keine Taste betätigt wird. Durch Drücken einer Taste kehren die Anzeigen zurück in ihren vorherigen Zustand.

Kontrollleuchte Muster Status

Ein/Aus leuchtet Das Gerät ist

blinkt (langsam)

blinkt (schnell)

m Fehler leuchtet

oder blinkt

eingeschaltet.

Dieses Produkt kopiert, druckt, empfängt Daten, scannt, eine Tintenpatrone wird ausgetauscht, das Tintenzuleitungssystem wird befüllt oder der Druckkopf wird gereinigt.

Dieses Produkt wird ausgeschaltet.

Ein Fehler ist vorgekommen. (Einzelheiten finden Sie unter “Fehlerbehebung” auf Seite 14.)

Exemplare

(LED)

Normalpapier Fotopapier

A4 10× 15

Passend auf

Seite

1 bis 9 Gibt die Anzahl der

Exemplare an.

- Dies bedeutet, dass 100 Kopien erstellt werden.

E Ein Fehler ist

vorgekommen.

H Der Einstellhebel

befindet sich in der Position ^.

L Der Einstellhebel

befindet sich in der Standardposition m.

. (Punkt) Das Bedienfeld

arbeitet mit verminderter Leistungsaufnahme. (Das Produkt schaltet nach 15 Minuten Inaktivität in diesen Modus. Durch Drücken einer beliebigen Taste mit Ausnahme der Taste Ein/Aus P kehrt das Bedienfeld in den normalen Betriebszustand zurück.)

Leuchtet Gibt die

ausgewählte Papiersorte an.

Leuchtet Gibt die

ausgewählte Papiergröße an. 10× 15 bedeutet Papier der Größe 10 × 15 cm.

Leuchtet Die Vorlage wird so

kopiert, dass sie auf die gewählte Papiergröße passt.

Deutsch

H blinkt Der Füllstand einer

Tintenpatrone ist niedrig. Benutzen Sie sie weiter, bis sie leer ist.

Leuchtet Eine Tintenpatrone ist

leer oder nicht eingesetzt.

Bedienfeld verwenden 5

Kopieren

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Kopien über das Bedienfeld erstellen.

Papier einlegen

1. Öffnen Sie die Papierstütze, ziehen Sie die Verlängerung heraus und öffnen Sie dann die Schutzblende.

2. Klappen Sie das Papierausgabefach herunter und ziehen Sie die Verlängerung des Papierausgabefachs heraus.

4. Legen Sie das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben gegen die rechte Papierführungsschiene und schieben Sie es in das Papierfach.

5. Schieben Sie die linke Papierführungsschiene so weit heran, dass sie an der die linken Papierkante anliegt.

Hinweis:

❏ Legen Sie Papier immer mit der schmalen Seite

voran in den Drucker ein.

❏ Achten Sie darauf, dass der Papierstapel bündig

mit der dreieckigen Markierung für das Fassungsvermögen an der Papierführungsschiene ist oder sich darunter befindet.

3. Verschieben Sie die linke Papierführungsschiene, so dass der Abstand zwischen den beiden Papierführungsschienen etwas breiter ist als das Papier, das eingelegt werden soll.

❏ Achten Sie darauf, dass das Papier unter die

Halterungsdorne an den Innenseiten der Papierführungsschienen eingelegt wird.

❏ Stellen Sie den Einstellhebel unbedingt in die

Position m. Beim Drucken auf anderes Papier als Briefumschlägen, während der Hebel auf ^ steht, sind die Druckqualität und

-geschwindigkeit beeinträchtigt.

6. Stellen Sie die Papierführungsschiene zurück.

Hinweis:

Das Druckergebnis is t vom verwendeten Papier abhängig . Verwenden Sie das empfohlene Papier, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

6 Kopieren

+ 12 hidden pages