Epson STYLUS CX3200 Installation Manual [da]

DA50000-00

Installation

Dansk

Brug af funktionen til kopiering

Brug af funktionen til kopieringBrug af funktionen til kopiering

Forholdsregler og bemærkninger

Forholdsregler skal følges for

at undgå beskadigelse af udstyret.

Bemærkninger indeholder vigtige oplysninger og nyttige tip til betjening af dette produkt.

Udpakning

Udpakning Udpakning

Indholdet kan variere i bestemte områder. Fjern al tape og alt beskyttelsesmateriale, idet du følger anvisningerne på meddelelsesarket Notice Sheet.

Opsætning af Stylus CX

Opsætning af Stylus CX Opsætning af Stylus CX

blækpatroner

arkføderafskærmning

1. Oplåsning

2. Montering af dele

Monter papirstøtten, så den justeres efter pil ene på dette produkt.

Monter panelet, så du kan se det understøttede sprog.

3. Tilslutning af netledning

4. Isætning af blækpatronerne

1. Tryk på knappen P On (Til) for at tænde dette produkt.

Tryk på knappen P On (Til).

2. Åbn pakkerne med blækpatroner.

Opsætning af computeren

Opsætning af computeren Opsætning af computeren

Error

Scan

Reset

Recall

Reset all(3sec)

Save(3sec)

Fjern ikke den blå del af forseglingstapen øverst på blækpatronerne.

Stop

Return to Top

Copies

Value

B&W

Rør ikke ved denne del.

Color

Enter

1. Tilslutning

1. Sluk Stylus CX.

Bemærk! Tænd ikke dette produkt, før der vises en meddelelse om, at du skal gøre det.

Tryk her for at slukke produktet.

2. Tilslut USB-kablet.

Bemærk!

Hvis dialogboksen "Add New Hardware Wizard" (guiden Tilføj ny hardware) vises, skal du klikke på Cancel (Annuller) og tage USB-kablet ud af dette produkt. Vend derefter tilbage til trin 1. Tilslutning.

Scan

Recall

Save(3sec)

Reset

Reset all(3sec)

Error

1. Klargøring

①② ③ ④

papirstøtte

USB-kabel

Sørg for at bruge det USB-kabel, der leveres med dette produkt.

cd-rom

netledning

I nogle lande leveres produktet med netledningen tilsluttet.

2. Kopiering

3. Isæt blækpatronerne, som vist nedenfor.

①②

①②③

Error

Scan

Reset

Recall

Reset all(3sec)

Save(3sec)

Tryk på knappen P On (Til).

Stop

Return to Top

Copy

Color

Copies

Enter

Value

B&W

Error

Scan

Reset

Recall

Reset all(3sec)

Save(3sec)

Tryk på knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) for at angive antal kopier.

Return to Top

Copies

Value

B&W

Stop

Color

Enter

④

Error

Scan

Reset

Recall

Reset all(3sec)

Save(3sec)

Tryk på knappen B&W Copy (Sort-hvid kopi) (for at kopiere i gråtoner) eller knappen Color Copy (Farvekopi) (for at kopiere i farver).

Stop

Return to Top

opy

Color

Copies

Value

B&W

Enter

⑤

Vælg forskellige kopieringstilstande og andre indstillinger

③

Bemærk!

Isæt begge blækpatroner. Dette produkt virker ikke, medmindre begge blækpatroner er isat korrekt.

4. Luk scannerenheden.

Blæktilførslen begynder. Dette tager ca. halvandet minut. Dette produkt udsender forskellige mekaniske lyde under blæktilførslen. Dette er normalt. Blæktilførslen er færdig, når indikatoren P On (Til) holder op med at blinke.

Forholdsregel:

❏ Sluk ikke produktet under blæktilførslen. ❏ Ilæg ikke papir, inden blæktilførslen er færdig.

Bemærk!

De blækpatroner, der følger med dette produkt, anvendes delvist under den første installation, da skrivehovedet skal fyldes helt op. I løbet af denne engangsproces forbruges der en væsentlig mængde blæk, men efterfølgende blækpatronsæt vil holde hele den anslåede levetid.

5. Valg af sprog

Du kan vælge, hvilket sprog der skal vises på LCD-panelet. Se kapitel 1 i kopieringsvejledningen, hvis du ønsker yderligere oplysninger.

Dette produkt er nu klar til kopiering. Se "Brug af funktionen til kopiering". Hvis du ønsker at udskrive data eller scanne billeder, skal du opsætte computeren, som beskrevet nedenfor.

2. Installation af softwaren

Forholdsregel for brugere af Macintosh:

Dette produkt er nu klar til udskrivning og scanning. Brugervejledningen indeholder detaljerede oplysninger om udskrivning og scanning. Se "Visning af brugervejledningen", hvis du ønsker at vise brugervejledningen.

Slå alle antivirusprogrammer fra, inden du installerer softwaren.

Brugere af Mac OS X henvises til "Installation af softwaren til Mac OS X".

1. Sørg for, at dette produkt er slukket.

2. Indsæt software-cd'en i cd-rom-drevet. For brugere af Mac OS 8.6 til 9.x Dobbeltklik på ikonet EPSON i mappen EPSON.

3. Dialogboksen EPSON Installation Program (EPSON Installationsprogram) vises. Vælg Install Software (Installer software), og klik derefter på .

4. Følg vejledningen på skærmen.

5. For brugere af Mac OS 8.6 til 9.x

Efter installation af softwaren skal du vælge Chooser (Vælger) i menuen Apple og derefter vælge ikonet for dette produkt og den port, som produktet er tilsluttet.

Bemærkning til brugere af Windows:

Det er muligvis nødvendigt at genstarte computeren under installationen af softwaren. Hvis der vises en meddelelse om, at du skal genstarte computeren, skal du fjerne software-cd'en og derefter klikke på Restart (Genstart). Efter genstart skal du sikre dig, at dette produkt er slukket. Geninstaller derefter softwaren.

④⑤

Blinker

Scan

Recall

Save(3sec)

Reset

Reset all(3sec)

Error

For brugere af Mac OS 8.6 til 9.x

Dialogboksen EPSON Installation Program (EPSON Installationsprogram)

Lyser

Scan

Recall

Save(3sec)

Knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi)

Scan

Recall

Save(3sec)

Reset

Reset all(3sec)

Error

Copies

Value

B&W

Copy

Stop

Return to Top

Color

Enter

Knappen Stop

Dette produkt giver dig mulighed for at vælge mellem forskellige kopieringsindstillinger. Du kan vælge mellem forskellige formater og bruge mange forskellige papirtyper.

1. Tryk på en af Menu-knapperne, indtil

2. Tryk på en af knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi), indtil den ønskede kopieringstilstand vises.

3. Brug knapperne Menu og Copies/Value (Kopier/Værdi) til at angive andre kopieringsindstillinger.

4. Tryk på knappen Stop. De angivne indstillinger vises på LCD-panelet. Se kopieringsvejledningen, hvis du ønsker oplysninger om de menupunkter, der er tilgængelige i hver

Standardkopi

StandardkopiStandardkopi

Menu-knapper

enkelt kopieringstilstand.

Du kan kopiere det originale billede på enkeltarkspapir i forskellige formater eller på forskellige typer enkeltarkspapir.

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at vælge Standard i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

Bemærk!

I tilstanden Reduced Margin Copy (Kopi med reduceret margen) kan du tage en kopi, som har en bundmargen på 3 mm.

Kopi uden rammer

Kopi uden rammerKopi uden rammer

Du kan kopiere på hele papirarket (inklusive margenområdet).

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at vælge Borderfree (Uden rammer) i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

Bemærk!

Eftersom denne funktion forstørrer billedet, så det er lidt større end papirformatet, udskrives den del af billedet, som overskrider papirets kanter, ikke.

Kopi med smal margen

Kopi med smal margenKopi med smal margen

Du kan tag e kopier, hvor alle fire margener hver er på 1,5 mm.

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi)

123

4 5678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Installation af softwaren til Mac OS X

Installation af softwaren til Mac OS XInstallation af softwaren til Mac OS X

123

4 5678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

til at vælge Small Margin (Smal margen) i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

1. Sørg for, at dette produkt er slukket, og indsæt software-cd'en i cd-rom-drevet.

2. Dobbeltklik på mappen Mac OS X Driver (Mac OS X-driver). → Dobbeltklik på mappen EPSON TWAIN. → Dobbeltklik på mappen med det ønskede sprog. → Dobbeltklik på mappen EPSON TWAIN. → Dobbeltklik på ikonet EPSON TWAIN 5 Installer (EPSON TWAIN 5-installationsprogram). Følg vejledningen på skærmen for at installere EPSON TWAIN.

Hvis autorisationsvinduet åbnes, skal du klikke på nøgleikonet, angive administratorens navn og adgangskode, klikke på OK og derefter klikke på Continue (Fortsæt).

3. Efter installation af EPSON TWAIN skal du dobbeltklikke på mappen EPSON Scan to File (EPSON Scan til fil) i mappen med det ønskede sprog og derefter dobbeltklikke på ikonet EPSON Scan to File Installer (Installationsprogram til EPSON Scan til fil) for at installere EPSON Scan to File (EPSON Scan til fil).

4. Efter installation af EPSON Scan to File (EPSON Scan til fil) skal du dobbeltklikke på mappen Printer Driver (Printerdriver) i mappen Mac OS X Driver (Mac OS X-driver) og derefter dobbeltklikke på CX3200.pkg i mappen med det ønskede sprog for at installere printersoftwaren.

5. Når du har installeret softwaren, skal du følge anvisningerne nedenfor for at vælge dette produkt:

Dobbeltklik på Macintosh HD. → Dobbeltklik på mappen Applications (Programmer). → Dobbeltklik på mappen Utilities (Værktøjer). → Dobbeltklik på ikonet Print Center (Udskriftscenter). → Klik på Add Printer (Tilføj printer). → Vælg EPSON USB. → Vælg dette produkt. → Klik på Add (Tilføj).

Copy Mode (Kopieringstilstand) vises på LCD-panelet.

Spejlvendt kopi

Spejlvendt kopiSpejlvendt kopi

Du kan oprette et spejlbillede af et originalbillede på Iron-On Cool Peel Transfer-papir. Denne papir-

type bruges til at overføre spejlbilledet til et andet materiale, f.eks. en T-shirt, idet papiret stryges på blusen, hvorefter det pilles af, når det er kølnet.

Billedet vendes fra højre mod venstre. Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at

vælge Mirror (Spejlvending) i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

Gentagelseskopi

GentagelseskopiGentagelseskopi

Du kan oprette flere kopier af et billede på et ark papir.

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at vælge Repeat (Gentagelse) i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

2 x kopi

2 x kopi2 x kopi

Du kan anbringe to sider af de originale billeder på et ark papir.

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at vælge 2-up (2 x) i menuen Copy Mode (Kopieringstilstand).

Automatisk tilpasset side

Automatisk tilpasset sideAutomatisk tilpasset side

Du kan oprette en kopi ved at forstørre eller formindske den enkelte side i dokumentet, så den automatisk tilpasses det papirformat, der er lagt i arkføderen.

Brug knapperne Copies/Value (Kopier/Værdi) til at vælge Auto Fit Page (Tilpas side automatisk) i menuen Reduce/Enlarge (Formindsk/forstør).

Visning af brugervejledningen

Visning af brugervejledningenVisning af brugervejledningen

Se onlinebrugervejledningen, hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette produkt.

For brugere af Windows

1. Indsæt software-cd'en i cd-rom-drevet. Dialogboksen Installer (Installationsprogram)

vises. Hvis dialogboksen ikke vises, skal du dobbeltklikke på SETUP.EXE på cd'en.

2. Vælg User Guides (Brugervejledninger), og klik på .

For brugere af Mac OS 8.6 til 9.x

1. Indsæt software-cd'en i cd-rom-drevet.

2. Dobbeltklik på ikonet EPSON i mappen EPSON, og vælg derefter User Guides

(Brugervejledninger), og klik på .

For brugere af Mac OS X

1. Indsæt software-cd'en i cd-rom-drevet.

2. Dobbeltklik på mappen Manual i mappen EPSON, og dobbeltklik derefter på mappen

REF_G i mappen med det ønskede sprog. Dobbeltklik derefter på INDEX.HTM.