Epson STYLUS COLOR 680 Installation Manual [sv]

L

R4C621Installationshandb
ok
Rev. C

A5 size 680 Setup swe.fm
1/23/02 Pass 0

Proof Sign-off:
A.Nagasawa CRE Tsukada_______
N.Nomoto _______
R.Thomson _______

6YHQVND

MAEUL0062

L

R4C621Installationshandb
ok
Rev. C

A5 size 680 Setup swe.fm
1/23/02 Pass 0

Kontrollera innehållet i
förpackningen

Proof Sign-off:
A.Nagasawa CRE Tsukada_______
N.Nomoto _______
R.Thomson _______

pappersstöd

skrivare

Innehållet i kartongen kan variera från plats till plats.

Bläckpatronerna som levereras med din skrivare är för den initia la inställningen.
För att behålla högkvalitativa utskrifter kommer din skrivare att använda stora
mängder bläck under inställningsprocessen. Därför kommer de bläckpatroner
som används vid inställningen att ta slut fortare än nor malt.

cd-romskiva med
skrivarprogramvara
och handbok

Daglig

använd-

ning

pappershandböcker

Inställ-

nings-

handbok

förpackning med
bläckpatroner

(innehåller bå de svarta och
färgbläckpatroner

elsladd*

* Elsladden kan på vissa

platser levereras ansluten
till skrivaren.

Packa upp skrivaren

Ta bort all tejp och allt skyddsmaterial från skrivaren och lyft av de yttre
hörnen på utmatningsfacket från knapparna ovanpå skrivaren för att sänka
den.

.

➀➁

➂

Om utmatningsfacket är böjt, böj båda sidorna på facket uppåt vid
skarvarna.

Proof Sign-off:
A.Nagasawa CRE Tsukada_______
N.Nomoto _______
R.Thomson _______

Ansluta pappersstöd

Sätt i pappersstödet i öppningarna på baksidan av skrivaren och placera
skrivaren på en plan och stabil yta.

R4C621Installationshandb
ok
Rev. C

A5 size 680 Setup swe.fm
1/23/02 Pass 0

R

Ansluta skrivaren

Du ansluter skrivaren till din dator via ett paral lell- eller USB-gränssnitt.
Macintosh-datorer kan bara anslutas via USB-gränssnittet. Beroende på
vilket land du befinner dig i kan du behöva skaffa en lämplig sladd. Se
”Tillbehör och förbrukningsvaror” i handboken för daglig användning.

OBS!

❏ För att ansluta din PC via USB-gränssnittet måste din dator ha Windows 98

eller Windows 2000 in stallerat och vara utrustad med USB-port.

❏ Om du använder ett USB-nav ska du koppla skrivaren till navets första nivå

eller direkt till datorns USB-port.

Använda ett parallellgränssnitt för Windows­användare

För att ansluta skrivaren till din PC behöver du en avskärmad, partvinnad
parallellsladd. Följ anvisningarna nedan.

1. Kontrollera att både skrivaren och datorn är frånslagna.

L

R4C621Installationshandb
ok
Rev. C

A5 size 680 Setup swe.fm
1/23/02 Pass 0

2. Anslut sladden ordentligt till
skrivarens
gränssnittsanslutning. Kläm
ihop trådklämmorna tills de
låses på plats på båda sidor. Om
din skrivare har en jordad
anslutningsskruv till höger om
gränssnittsanslutningen, anslut
den jordade ledningen till
jordanslutningsskruven.

3. Anslut den andra änden av
sladden till datorns parallella gränssnittsanslutning. Om det i änden av
kabeln finns en jordledning ska den anslutas till jordanslutningen bak
på datorn.

Proof Sign-off:
A.Nagasawa CRE Tsukada_______
N.Nomoto _______
R.Thomson _______

Använda USB-gränssnitt för användare av Windows
och Macintosh

För att ansluta skrivaren till USB-porten behöver du en avskärmad USB­standardsladd. Gör följande:

1. Kontrollera att både skrivaren och datorn är frånslagna.

2. Anslut rätt ände av kabeln till USB­porten bak på skrivaren. (Den ände som
passar skrivaren har en annan form än
den som passar i datorn.)

3. Anslut den andra änden av sladden till
datorns USB-port.

Installera skrivarprogramvara

När du har anslutit skrivaren till din dator, måste du installera
programvaran som finns på cd-romskivan ”Printer Software for EPSON
Stylus COLOR 680” so m levereras med din skrivare.

Proof Sign-off:
A.Nagasawa CRE Tsukada_______
N.Nomoto _______
R.Thomson _______

Din skrivarprogramvara innehåller:

❏ Skrivardrivrutin och verktyg

Skrivardrivrutinen kör din skrivare, använd den för att göra
inställningar såsom utskriftskvalitet, hastighet, medietyp och
pappersformat. Verktygen Nozzle Check (munstycks kontroll), Head
Cleaning (sk riv huvu dren göring ) oc h P rint Head Alig nme nt (jus teri ng
av skrivhuvud ) hjälper dig att hålla din skrivare i god kondit ion.
EPSON Status Monitor 3 (för Windows 98, 95, 2000 och NT 4.0) eller
EPSON StatusMonitor (för Macintosh) meddelar dig om utskriftsfel och
visar skrivarstatusinformation såsom hur mycket bläck det finns kvar.
Status Monitor tar dig också igenom rutinen för byte av bläckpatron.

❏ Online-handböcker

Online -refere nshandboken hjälper dig att bekanta dig med di n skrivare.

Om du använder programvarans d is ket tve rsi on, gör en s äkerhetskopia av
EPSON skrivarprogramvarudisketten innan du börjar installera. Om du vill
göra en diskettversion av programvaran på din cd-rom kan du använda
drivrutinen för diskettfunktion som finns på cd-skivan.

Se lämpligt avsnitt nedan.

R4C621Installationshandb
ok
Rev. C

A5 size 680 Setup swe.fm
1/23/02 Pass 0

R

Installera i Windows 95, 98, 2000 och NT 4.0

Följ anvisningarna i det här avsnittet för att in stallera skrivarens
programvara, och, för USB-användare av Windows 98 och 2000, se till att
USB-drivrutinen är korrekt installerad.

OBS!

❏ Du måste följa dessa anvisningar för att installera skrivarens programvara när

du använder Windows 2000 annars kan du installera Microsofts
Universaldrivrutin istället. För att kontrollera om Universaldrivrutinen har
installerats ska du öppna mappen Printers (skrivare)- och klicka på symbolen
för din skrivare. Klicka på Printer Preferences (utskriftsinställningar) på
genvägsmenyn som visas för att öppna skrivardrivrutinen. Högerklicka sedan
varsomhelst i drivrutinen. Om du ser About (om) i genvägsmenyn som visas
klicka där. En meddelanderuta med orden ”Unidrv Printer Driver” visas. Du
måste ominstallera skrivarprogramvara n enligt anvisningarn a nedan. Om
About (om) inte v i sas så har skrivarprogra mvaran installerats ko rrekt.

❏ Om dialogrutan Digital Signature Not Found (kunde inte hitta digital

signatur) visas under installationsprocessen ska du klicka på Yes (ja) . Om
du klickar på No (nej) måste du gå tillbaka till steg 1 och installera
skrivarprogramvaran igen.

Installera skrivarens programvara

Följ dessa anvisningar för i n stallation av skrivarens programvara.

1. Kontrollera att skrivaren är avstängd.

Copyright © 2000 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.