Epson STYLUS C20UX, STYLUS C20SX, STYLUS C40SX, STYLUS C40UX SETUP GUIDE [de]

Warnung, Vorsicht und Hinweise

Druckerhardware einrichten

1. Den Drucker auspacken 2. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial 3. Montieren Sie die Druckerteile.

Deutsch

Setup

Das Netzkabel ist in einigen Ländern mögliche rweise bereits angeschlossen.

Setup

Kurzanleitung

Der Lie ferumfang kann je nach Land variieren.

Warnung Diese Warnungen müssen unbedingt beachtet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.

Vorsicht:

Wenn sich der Drucker beim Anschließen des Netzkabels einschaltet, schalten Sie diesen wieder aus. Hierzu betätigen Sie den Netzschalter bis die Kontrollleuchte erlischt.

Vorsicht Anmerkungen dieser Art müssen befolgt werden, um Schäden an der Anlage zu vermeiden.

Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Ratschläge für die Arbeit mit dem Drucker.

4. Drucker anschließen

Schließen Sie das Druckerkabel an den Anschlüssen am Computer und Drucker an.

Beim C40UX, C20UX

Beim C40SX, C20SX

Druckersoftware und Tintenpatronen installieren

Unter Windows

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann Ihren Comput er ein.

2. Legen Sie die Druckertreiber-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das Dialogfeld Installer nicht angezeigt wi rd, doppelklic ken Sie auf dem CD-ROM-Laufwerk auf das Symbol EPsetup.exe.

3. Wählen Sie die Option

Druckertreiber/Utility

installieren. Klicken Sie

auf .

4. Klicken Sie in dem daraufhin erscheinenden Dialogfeld auf OK.

5. Wenn eine Meldung erscheint , in der Sie aufgefordert werden, den Drucker einzuschalten, betätigen Sie den Netzschalter P. Der Druckkopf fährt in die Tintenpatronen-Installationsstellung. Das Utility Setup wird automatisch aufgerufen.

6. Befolgen Sie zum Installieren der Tintenpatronen die Setup-Anweisungen auf dem Bildschirm.

Hinweis:

Wenn das Utility Setup nicht aufgerufen wird, beachten Sie die Anweisungen im Abschnitt Macintosh dieser Kurzanleitung, beginnend bei “3. Tintenpatronen installieren.”

Wenn die Installation der Tintenpatronen abgeschlossen ist, fahren Sie mit “Legen Sie Papier ein und testen Sie die Druckkopf-Düsen” in dieser Kurzanleitung fort.

Vorsicht:

Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand, der Drucker kann dadurch beschädigt werden.

Für Macintosh-Anwender

1. Druckersoftware installieren

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Schalten Sie

2. Doppelklic ken Sie auf den

3. Klicken Sie auf Fortfahren.

Vorsicht:

Deaktivieren Sie vor der Installation der Druckersoftware alle Virenschutzprogramme.

Ihren Macintosh ein und legen Sie die Drucke rsoftware-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Ordner Druckersoftware und anschließend auf das Symbol Installer.

4. Stellen Sie siche r, dass das Dialogfeld Laufwerk das korrekte Laufwerk anzeigt. Klicken Sie dann auf Installieren.

5. Befolgen Sie zur Ins tallation der Druckersoftware die Anweisungen auf dem Bildschirm.

2. Drucker auswählen

Nachde m d i e In s t al l at ion der Dr uc k ersoft w ar e ab g e s c hl ossen i st , müs s en Sie Ihren Drucker auswählen.

1. Betätigen Sie zum Einschalten des Druckers den Netzschalter P. Der Druckkopf fährt in die Tintenpatronen-Installationsstellung.

2. Wählen Sie im Applemenü die OptionAuswahl. Wählen Sie das entsprechende Druckersymbol und den Anschluss, an dem Ihr Drucker angeschlossen ist.

3. Schließen Sie die Auswahl.

3. Tintenpatronen

installieren

1. Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Öffnen Sie dann, wie in den Abbildungen dargestellt, die Arretierbügel der Tintenpatronen.

Druckerabdeckung

Arret ierbügel der Tintenpatronen

2. Entfernen Sie als nächstes ausschließlich das gelbe Versiegelungsband von der neuen Tintenpatrone.

Vorsicht:

Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand, der Drucker kann dadurch beschädigt werden.

3. Setzen Sie die entsprechende Tintenpatrone in den dafür vorgesehenen Tintenpatronenhalter ein. Wenden Sie niemals übermäßige Kraft auf di e Tintenpatronen an.

Hinweis:

Installieren Sie beide Tintenpatronen. Der Drucker funktioniert nur mit beiden Tintenpatronen.

4. Drücken Sie die Arretierbügel der Tintenpatronen vorsichtig nach unten, bis diese fest einrasten.

5. Schließen Sie die Druc kerabdeckung.

6. Betätigen Sie die Taste Drucker bewegt den Druckkopf und beginnt mit dem Befüllen des Tintenzuleitungssystems. Dieser Vorgang dauert insgesamt ca. 1,5 Minuten. Während der Drucker mit Tinte befüllt wird, blinkt die Betriebsleuchte P und der Drucker macht eine Vielzahl mechanischer Geräusche . Dies ist normal.

Wenn das Befüllen des Druckers mit Tinte abgeschlossen ist, hört d ie Betriebsleuchte P auf zu blinken und leuchtet beständig.

Vorsicht:

❏ Schalten Sie Ihren Drucker während des

Tintenbefüllvorgangs nicht aus.

❏ Legen Sie kein Papier in den Drucker ein, bis das Befüllen

des Druckers mit Tinte abgeschlossen ist.

bWartung. Der

Legen Sie Papier ein und testen Sie die Druckkopf-Düsen

Bevor Sie die Druckkopf-Düsen überprüfen können, müssen Sie, wie nachfolgend dargestellt, Papier einlegen. Achten Sie beim Einlegen des Papiers darauf, dass der Papierstapel unter die Halterungsdorne an der linken Papierführungsschiene passt. Stellen Sie sicher, dass das durch die Pfeilmarkierung auf der linken Führungsschiene angezeigte Fassungsvermögenunter die Halterungsdorne auf der Innenseite der Papierführschi enen nicht überschritten wird. Betät igen Sie zum Einstellen der linken Papierführungsschiene den Halterungsdorn und schieben Sie die Führung gegen den Papierstapel. Stellen Sie sicher, dass die Führungsschiene so ausgerichtet ist, dass sich das Papier frei auf und ab bewegen lässt.

Druckbare Seite nach obenLinke Papierführungsschiene

Verlängeru ng des Papieraus gabefachs

Wenn das Papier eingelegt ist, folgen Sie zur Überprüfung der Druckkopfdüsen den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Für Windows-Anwender:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen und kli cken Sie auf Drucker.

2. Wählen Sie Ihren Drucker aus und wählen Sie anschließend im Menü Datei die Option Eigenschaften. Klicken Sie dann auf die RegisterkarteUtility.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Düsentest und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

4. Klicken Sie abschließend auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu schließen.

Ihr Drucker ist jetzt eingerichtet und betriebsbereit.

Für Macintosh-Anwend er

1. Klicken Sie im Menü Datei des Suchers auf Seite einrichten.

Klick en Si e auf d as Sy mbol

Utility.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Düsentest und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

4. Klicken Sie abschließend auf OK, um das Dialogfeld Utility zu schließen. Klicken Sie dann zum Schließen des Dialogfelds Seite einrichten auf OK.

Ihr Drucker ist jetzt eingerichtet und betriebsbereit.

Den Drucker ausschalten

Halten Sie zum Ausschalten des Druckers di e Betriebstaste P gedrückt, bis die Kontrollleuchte erlischt.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind ausschließlich für diesen EPSON-Drucker bestimmt. EPSON übernimmt keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf andere Drucker. Weder die SEIKO EPSON CORPORATION noch eine ihrer Tochtergesellschaften haften dem Käufer dieses Produktes oder Dritten gegenüber für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben des Käufers oder Dritten infolge von: Unfall, Fehlgebrauch oder Missbrauch dieses Produkts oder nicht autorisierte Modifizierungen, Reparaturen oder Änderungen an diesem Produkt, oder (außerhalb der U.S.) Nichtbeachten der Betriebs- und Wartungsanweisungen der SEIKO EPSON CORPORATION.

SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Zubehör oder sonstigem Verbrauchsmaterial, wenn dieses nicht ein Original-EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als "EPSON Approved Product" hat. SEIKO EPSON CORPORATION haftet nicht für Schäden durch elektromagnetische Interferenz, hervorgerufen durch die Verwendung von anderen Schnittstellenkabeln als solchen, die als "EPSON Approved Products" von SEIKO EPSON CORPORATION gekennzeichnet sind. EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON Stylus ist eine Marke der SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

Allgemeiner Hinweis: Andere in diesem Handbuch genannten Produktnamen dienen nur der Identifikation und können Marken d er jeweiligen Firmen sein. EPSON verzichtet auf jedwede Rechte an diesen Marken.

Lesen Sie vor der Einrichtung und dem Betrieb Ihres Druckers die Sicherheitsanweisungen auf

der Rückseite dieser Kurzanleitung.

Tintenstrahldrucker

Diese Kurzanleitung gilt für die Drucker EPSON Stylus C40UX, C40SX, C20UX und C20SX.

Lesen Sie diese Seite zuerst!

Die Druckqualität ist abhängig von den Treibereinstellungen und dem Papier. Weitere Einzelheiten zu den Treibereinstellungen und den verfügbaren Druckmedien finden Sie im Online-Referenzhandbuch. Die neuesten Informationen erfahren Sie bei einem Besuch auf der EPSON-Homepage!

4013996-00 C01