使用手冊
介紹
放置紙張
複印
列印記憶卡中的影像
各部位名稱...............................................................................................................2
控制面板...................................................................................................................3
選擇紙張種類...........................................................................................................4
將紙張放置在相片複合機上.................................................................................4
將原稿放置在工作平台上 .....................................................................................6
複印文字和圖表 ......................................................................................................7
複印照片...................................................................................................................8
選擇複印的品質 ......................................................................................................9
相容的記憶卡和插入的位置...............................................................................10
插入記憶卡.............................................................................................................11
列印照片.................................................................................................................11
連接數位相機 ........................................................................................................15
列印幻燈片和底片的影像
移除反射稿墊和底片固定夾...............................................................................16
將 35-mm 幻燈片放置在固定夾上......................................................................16
將 35-mm 長條狀底片放置在固定夾中 .............................................................17
列印照片.................................................................................................................17
日常維護和搬運這台機器
更換墨水卡匣.........................................................................................................19
檢查和清潔印字頭................................................................................................22
印字頭直線性校正................................................................................................23
搬運這台機器.........................................................................................................24
解決問題的方法
錯誤訊息.................................................................................................................26
問題和解決的方法................................................................................................27
注意事項
重要的安全性說明................................................................................................29
版權說明.................................................................................................................30
介紹
當您依照 〝安裝說明〞,完成相片複合機的設定後,
請參考這本手冊,得到下列的資訊:
■ 放置紙張
■ 快速複印文件或照片
■ 列印記憶卡中的影像
■ 列印幻燈片和底片的影像
■ 列印數位相機中的影像
■ 日常維護
■ 解決問題
這本手冊指導您不用透過電腦,就可以執行上述的工
作。
如果將這台機器連接至電腦,則這台機器可以執行更
多的功能,如加強列印和掃描影像的色彩和品質或還
原褪色影像的色彩等。
有關透過電腦使用這台機器的說明,請參考線上進階
使用說明。
各部位名稱
紙張邊緣定位器
文件上蓋 ( 光罩 )
延伸紙張支撐板
紙張支撐板
進紙槽護蓋
出紙托盤
延伸出紙托盤
反射稿墊
工作平台
控制面板
記憶卡插槽
請確實遵守這本手冊中的警告、注意和附註事項:
w 警告 :
請確實遵守警告事項,避免身體受傷。
c 注意 :
請確實遵守注意事項,避免損壞機器。
附註 :
附註事項包含關於這台機器的重要資訊。
小秘訣 :
說明可以得到更好的複印、掃描和列印品質的小秘訣。
記憶卡指示燈號
外部裝置 USB 連接埠
光罩單元視窗
記憶卡插槽護蓋
掃描單元 墨水卡匣護蓋
紙張厚度調整桿
2
介紹
控制面板
12 78
34 5 6
按鍵
按鍵 功能
1 P 啟動 開啟或關閉這台機器的電源。
2 記憶卡模式 按下此鍵,列印記憶卡中的照片。
下列為記憶卡列印選項:
列印選擇照片 :
選擇這個選項,選取要列印的照片。
列印全部 /PictBridge:
若您要列印記憶卡中的全部影像、
或使用 DPOF 資訊列印記憶卡中的
影像,請選擇這個選項。
液晶面板
910
按鍵 功能
6 lr
照片 / 選項
7 ud
份數
8 紙張種類 選擇放置在自動進紙槽上的紙張種
9 紙張大小 選擇放置在自動進紙槽上的紙張大
10 x 開始 按下此鍵,開始掃描、列印或複印。
按下此鍵,選擇您要列印的照片或
選擇設定和工具功能。
按下此鍵,設定複印的份數。
類。
選項有:普通紙、照片紙和銅版紙。
小。
選項有:A4、10 × 15 / 4" × 6" 和
13 × 18 / 5" × 7"。
附註 :
當記憶卡中的影像資料包含 DPOF
資訊時,DPOF 模式才會發生作用。
如果要列印記憶卡中全部的影像,
請使用數位相機關閉 DPOF 模式。
列印索引頁 :
選擇這個選項,將記憶卡中的影像
資料列印成索引頁。
按索引頁列印 :
選擇這個選項,列印索引頁上所標
示的照片。
將記憶卡中的影像資料列印成索引
頁後,會自動選取這個選項。
11 y
停止 / 清除
液晶面板
液晶面板會顯示選取影像的預覽畫面、使用按鍵更改
的設定值。
按下此鍵,停止掃描、列印、複印
或重置設定值。
11
3 複印模式 按下此鍵,進入複印模式。
下列為複印模式的選項:
100%:
選擇這個選項,以原始大小複印影
像。
縮放至頁面大小 :
縮小或放大複印的影像,以符合所
選擇的紙張大小。
4
底片 / 照片模式
5 設定 / 工具 按下此鍵,執行維護工具程式或調
按下此鍵,列印照片、底片或幻燈
片。
整設定值。
介紹
3
放置紙張
您所選擇的紙張種類會影響列印輸出的結果。
所以請依照您的列印需求選擇正確的紙張種類。
選擇紙張種類
請在列印之前,使用控制面板選擇正確的紙張種類。
紙張種類 紙張大小 紙張種類
設定值
EPSON Bright
White Ink Jet
Paper
EPSON
Premium
Glossy Photo
Paper
EPSON
Semigloss
Photo Paper
EPSON Matte
Paper
Heavyweight
A4 普通紙 80
A4
10 × 15 cm
A4
10 × 15 cm
A4 銅版紙 20
照片紙 20
照片紙 20
自動進紙
槽的容量
(張)
將紙張放置在相片複合機上
請依照下列的步驟,將 A4、10 × 15 cm (4 × 6in.)和
13 × 18 cm (5 × 7 in.) 的紙張放置在相片複合機上。
1. 請如圖所示,打開紙張支撐板,再打開出紙托
盤。
2. 請如圖所示,打開進紙槽護蓋。
進紙槽護蓋
完成列印後,請將尚未用完的紙張放回原始的包裝袋
中。
請將您的輸出儲存在相簿中或密封的塑膠袋中。
並將之儲存在遠離高溫、高溼度或是太陽直曬的地
方。
3.
請如圖所示,向左移動左側紙張邊緣定位器。
4
放置紙張
4. 將紙張的列印面朝上,放置在自動進紙槽上。
放置整疊紙張時,請確定整疊紙張的厚度沒有超
過左側紙張邊緣定位器內側的 c 箭頭符號。
紙張的列印面會比
較白,比較亮。
10 × 15 cm (4 × 6 in.) 和
13 × 18 cm (5 × 7 in.)
請確定紙張厚度調整桿是位在 〝m 〞位置。
當您將紙張厚度調整桿切
換至 〝m〞或 〝^〞位
置時,液晶面板會短暫顯
示紙張厚度的圖示。
5. 移動左側紙張邊緣定位器,使其靠著紙張的左
側。
附註 :
如果您是使用 Epson 專用紙,請依照隨產品所附的說明文件操
作。
放置紙張時,請不要超過自動進紙槽可以容納的張數。
在列印之前,請確認紙張種類的設定是正確的。
6. 將進紙槽護蓋放回原位。
放置紙張
5
複印
這台機器可以讓您不用透過電腦,便可以複印文件和
影像。
使用 〝色彩還原〞功能,可以還原褪色相片的色彩。
複印時的注意事項
■ 複印影像的大小可能和原始影像的大小不會完全
相同。
■ 依照您所使用的紙張種類,在輸出影像的頂部和
底部,列印品質可能會降低。
■ 當這台機器在複印的過程中,發生缺紙的錯誤
時,請立刻將紙張放置在自動進紙槽上。
如果您隔了很長的時間,才將紙張放置在自動進
紙槽上,則會影響到色彩的準確性。
■ 當這台機器正在複印,而液晶面板上出現 〝H〞(
墨水即將用盡 ) 的圖示時,您可以繼續複印,直
到墨水用盡,或停止複印,馬上更換墨水卡匣。
■ 請保持工作平台的乾淨。
■ 請確定文件或照片是平坦地放置在工作平台上。
將原稿放置在工作平台上
1. 向上掀開文件上蓋,如圖所示,將文件的正面朝
下,放置在工作平台上。
請如下圖所示,確實對齊文件。
請將原稿對齊這裡
如果您要複印一本書或較大的文件,請如圖所
示,向上掀開文件上蓋,並向外拉開上蓋。
在複印的過程中,如果您要用手壓下書本,請不
要太過用力,避免移動書本。
附註 :
如果複印影像的邊緣被裁切了,請將原稿稍微離開左上角的地
方。
2. 請輕輕闔上文件上蓋,避免移動文件。
當您完成複印時,如果您有向外拉開文件上蓋,請將
文件上蓋推回插槽中。
6
複印
複印文字和圖表
8. 按下 『u』或 『d』鍵,設定複印的份數。
您可以複印黑白文件,如書本和報紙。
您也可以複印彩色文件,如雜誌等。
1. 請確定已開啟這台機器的電源。
2. 請將 A4 紙張放置在自動進紙槽上。
3. 將文件放置在工作平台上。
4. 按下 『複印模式』鍵,直到 〝100% 〞燈號亮
起。
5. 選擇 〝普通紙〞。
6. 選擇 〝A4〞。
9. 按下 『l 』或 『r』鍵,選擇彩色複印或黑白複
印文件。
10. 按下 『x 開始』鍵,開始複印文件。
c 注意 :
當這台機器正在複印或掃描時,請不要打開掃描單元,否則會損壞
這台機器。
如果您想要停止複印,請按下 『y 停止 / 清除』鍵。
7. 如有需要,請選擇 〝縮放至頁面大小〞,自動縮
放複印的影像,符合紙張的大小。
如果要複印和原稿一樣大小的文件,請選擇
〝100%〞。
« fl`⁄ ›¶ƒCƒL
小秘訣 :
如果您想要更改複印的品質,請按下 『設定 / 工具』鍵,按下
『l』或 『r』鍵,選擇 〝Copy Quality 〞的圖示,並依照第 9 頁中
的說明,更改複印的品質。
複印
7
複印照片
如果您要列印可以持久的專業照片,請使用 Epson原
廠專用紙。
1. 請確定已開啟這台機器的電源。
2. 將 10 × 15 cm (4 × 6 in.) 或 13 × 18 cm (5 × 7 in.) 的照
片紙放置在自動進紙槽上。
3. 將照片放置在工作平台上。
如果您想要 1 次掃描多張照片時,請參考9 頁中
的說明。
6. 按下 『x 開始』鍵。
開始掃描影像,液晶面板上會顯示影像的預覽畫
面。
7. 按下 『u』或 『d』鍵,設定複印的份數。
8. 請在控制面板上,選擇紙張的種類和大小。
9. 請按下 『x 開始』鍵。
4. 按下 『 底片 / 照片模式』鍵。
5. 請如下圖所示,按下 『l』或 『r』鍵,選擇複
印照片。
如果您有選擇 〝色彩還原〞的功能,如下圖所
示,這台機器會使用 〝色彩還原〞的功能,複印
照片。
如果您想要停止複印,請按下 『y 停止 / 清除』鍵。
還原褪色影像的色彩
如果照片、負片、底片或幻燈片中的影像已褪色,您
可以使用 〝色彩還原〞功能,還原褪色影像的色彩。
1. 將適合的紙張種類放置在自動進紙槽上。
2. 將原稿放置在工作平台上,並請確實對齊。
3. 按下 『 底片 / 照片模式』鍵。
4. 按下 『l 』或 『r』鍵,選擇文件型式。
設定 說明
使用 〝色彩還原〞功能,複印照
片。
使用 〝色彩還原〞功能,複印彩色
負片。
使用 〝色彩還原〞功能,複印彩色
底片。
使用 〝色彩還原〞功能,複印幻燈
片。
您也可以使用這個功能,還原褪色的幻燈片、底
片或負片中影像的色彩。
8
複印
使用 〝色彩還原〞功能,複印黑白
負片。
如果您不要使用 〝色彩還原〞功能,複印照片,
請選擇沒有出現 〝色彩還原〞圖示的文件型式。
下面所顯示的圖示為:不使用 〝色彩還原〞的功
能,複印照片。
選擇複印的品質
如果您要快速複印影像,而且不需要高品質的輸出結
果,請選擇 〝草稿複印〞。
如果您要得到高品質的輸出結果,請選擇 〝照片複
印〞。
1. 將普通紙放置在自動進紙槽上,並在控制面板上
選擇 〝普通紙〞和 〝A4〞。
按下 『x 開始』鍵,確定您所選擇的文件型式。
這台機器會開始掃描原稿,液晶面板上會顯示照
片的預覽影像。
附註 :
如果您有啟動 〝色彩還原〞的功能,液晶面板上的左上角會
顯示如下所示的圖示。
5. 按 下 『l 』或 『r』鍵,瀏覽影像。
按 下 『u』或 『d』鍵,設定複印的份數。
6. 請在控制面板上,選擇紙張種類和紙張大小。
7. 按下 『x 開始』鍵,開始複印照片。
複印多張照片
請依照下圖所示,放置照片。
2. 按下 『設定 / 工具』鍵,進入設定模式。
按下 『l』或 『r』鍵,選擇 〝Copy Quality〞。
3. 按下 『x 開始』鍵。
4. 按下 『u』或 『d』鍵,選擇 〝一般〞、〝草稿〞
或〝照片〞。
設定 說明
一般:
當您開啟這台機器的電源時,會自
動選取這個設定。
草稿:
如果您要快速複印文件,而且也不
會在意品質,請選擇這個設定。
照片:
如果您要列印高品質的照片,請選
擇這個設定。
■ 這台機器可以複印的相片大小,介於 30 × 40 mm 至
127 × 178 mm。
■ 放置相片時,請注意,每張相片的間隔最少為 10
mm。
■ 這台機器可以1次複印2張10 × 15 cm (4 × 6 in.)大小
的照片。
■ 這台機器可以同時複印不同尺寸大小的照片。
5. 請按下 『x 開始』鍵,確定設定值。
按下 『設定 / 工具』鍵或 『
複印模式』鍵,回到上
一個模式。
複印
9
列印記憶卡中的影像
將記憶卡插入這台機器的記憶卡插槽中,您就可以列
印記憶卡中的影像。
如果數位相機有支援 PictBridge 或USB Direct Print,您
可以使用 USB 連接線將數位相機直接連接至這台機器
上。
將記憶卡插入這台機器的記憶卡插槽中,您可以使用
液晶面板或是列印索引頁來選擇照片。
附註 :
如果數位相機有支援 DPOF (Digital Print Order Format),您可以使用相
機選擇要列印的照片。
相容的記憶卡和插入的位置
這台機器可以支援下列記憶卡的種類。
記憶卡插槽 記憶卡種類
Smart Media
記憶卡插槽 記憶卡種類
Compact Flash
Microdrive
這台機器可以支援符合下列規格的影像檔案。
數位相機 符合 DCF (Design rule for Camera File system)
1.0 或 2.0 版本的標準規格。
檔案格式 符合 DCF 1.0 或 2.0 版本數位相機所拍攝的
JPEG 或 DOS FAT (FAT 12 或 16、 one
partition) 影像檔案。
支援 Exif 2.21 版本。
影像大小 80 × 80 pixels 至 9200 × 9200 pixels。
檔案數量 最多 999。
xD-Picture Card
xD-Picture Card Type M
Memory Stick
Memory Stick PRO
MagicGate Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo*
Memory Stick Duo*
Memory Stick PRO Duo*
SD Card
MultiMedia Card
miniSD™ Card*
* 需要搭配轉接卡
10
列印記憶卡中的影像