Imprimante jet d’encre couleur
4048694-00
xxx
Installation
Zie achterzijde voor instructies in het Nederlands.
Retirez le contenu de la boîte. Retirez le ruban adhésif de l’imprimante.
Français
Indications Important et Remarques
Important Mise en garde à
c
respecter pour éviter
d’endommager votre
équipement.
2 Pour démarrer1 Déballage
Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur
secteur, branchez ensuite l’imprimante.
Remarques Informations
importantes et conseils utiles sur le
fonctionnement de votre
imprimante.
4 Impression d’une photo à partir d’une carte mémoire
L’exemple ci-dessous indique comment imprimer
un index de photos, puis une photo sans marges.
Impression d’un index
Impression d’un index de photos
1. Ouvrez le support papier et le plateau de sortie, chargez ensuite
du papier PictureMate Photo Paper dans le bac papier. Faites
ensuite glisser le guide latéral gauche contre le bord gauche du
papier.
Impression d’une photo
Impression d’une photo sélectionnée à partir d’un index
1. Si l’écran ci-dessous s’affiche, appuyez sur la touche OK.
2. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner le
numéro de la photo et appuyez ensuite sur la touche OK.
CD-ROM
cartouche photo
Imprimante
Adaptateur secteur et cordon d’alimentation
Guide
d’impression
directe
Le contenu peut varier selon le pays.
Installation
3 Installation de la cartouche photo
1. Appuyez sur la touche On pour mettre l’imprimante sous
tension.
PictureMate
Photo Paper
5. Placez la cartouche correctement dans le porte-cartouche et
appuyez ensuite sur la cartouche jusqu’à ce qu’un déclic
confirme sa bonne mise en place.
3. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner le
nombre d'exemplaires et appuyez ensuite sur la touche OK.
2. Ouvrez le couvercle de l’emplacement pour carte mémoire.
4. Appuyez sur la touche Print.
3. Insérez la carte mémoire sur laquelle se trouvent vos photos dans
l’emplacement pour carte mémoire approprié.
Remarque :
Si le paramètre de la langue s’affiche, appuyez sur la touche d pour mettre la
langue que vous souhaitez utiliser en surbrillance et appuyez ensuite sur la
touche OK. Ce paramètre ne s’affiche que dans certains pays.
2. Secouez la cartouche photo neuve quatre ou cinq fois.
3. Retirez la cartouche photo de son sachet de protection.
Ne touchez pas
cette pièce.
4. Ouvrez le couvercle situé à l’arrière de l’imprimante. Faites glisser
le levier sur la droite, puis vers le bas et sur la gauche.
Important :
c
❏ Afin d’éviter tout risque de fuite, une
fois la cartouche photo retirée de son
emballage, ne la secouez pas.
❏ Ne retirez pas et ne déchirez pas
l’étiquette de la cartouche car cela
pourrait provoquer des fuites d'encre.
6. Faites glisser le levier sur la droite, puis vers le haut et légèrement
sur la gauche. Fermez le couvercle.
Important :
c
N’insérez pas de papier tant que le processus de chargement de
l’encre n’est pas terminé.
7. L’imprimante démarre automatiquement le chargement de
l’encre. Le processus de chargement prend environ trois minutes.
Important :
c
Ne mettez pas l’imprimante hors tension pendant le processus de
chargement de l’encre.
8. Appuyez sur la touche OK pour terminer.
Remarque :
La cartouche photo fournie avec votre imprimante est en partie utilisée au
cours de la première installation. Pour obtenir des impressions de haute
qualité, la tête d’impression de l’imprimante doit être entièrement remplie
d’encre. Ce processus unique consomme une certaine quantité d’encre.
Les cartouches que vous installerez par la suite serviront exclusivement aux
impressions.
CompactFlash/
Microdrive
Remarque :
Pour connaître les cartes mémoire disponibles, reportez-vous au Guide
d'impression directe.
4. Lorsqu’une carte mémoire est insérée, l’assistant d’impression
s’affiche. S'il ne s’affiche pas, réinsérez la carte mémoire. Appuyez
sur la touche Print pour imprimer l’index.
Remarque :
Pour plus d’informations relatives à l’impression sans l’aide de l’assistant
d’impression, reportez-vous au Guide d’impression directe.
5. Observez l’index et sélectionnez la photo que vous souhaitez
imprimer. Le numéro de la photo sera saisi lors de la procédure
suivante.
Numéro de la photo
Memory Stick/
Memory Stick Duo/
Carte SD/
MultiMediaCard/
Carte mini SD
SmartMedia/
xD-Picture Card
5. L’écran de confirmation illustré ci-dessous s’affiche. Appuyez sur
la touche Print.
6. La photo est maintenant imprimée !
Pour plus d’informations au sujet du
logiciel PictureMate
Si vous souhaitez imprimer sans l’aide d’un PC,
reportez-vous au Guide d’impression directe.
Pour les utilisateurs de PC :
Si vous connectez l’imprimante à un PC pour procéder à l’impression, veuillez
installer le logiciel sur le PC.
Copyright© 2004 by Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.
Printed in XXXXXX XX.XX-XX