Epson EB-W8, EB-X8, EB-S8, EB-W7, EB-X7 User's Guide [no]
...
Brukerhåndbok
Betegnelser Som Brukes i Denne Brukerhåndboken
• Sikkerhetsmerking
Dokumentasjonen og projektoren anvender grafiske symboler for å vise sikker bruk av projektoren.
Merkingen og dens betydning er som følger. Gjør deg forstått med disse før du leser håndboken.
Advarsel
Forsiktig
• Merking for generell informasjon
Obs!
q
s Angir en side der man kan finne detaljert informasjon om et emne.
g
Fremgangsmåte
[ (Navn) ] Angir navnet på knappen på fjernkontrollen eller kontrollpanelet.
"(Menynavn)"
Lysstyrke (fete typer)
Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til mulig personskade eller også død, på grunn av at det brukes på feil måte, hvis det
ignoreres.
Dette symbolet viser informasjon om at det kan føre til mulig personskade eller fysisk skade, på grunn av at det brukes på feil måte, hvis
det ignoreres.
Angir prosedyrer som kan forårsake personskader eller materielle skader hvis man ikke er varsom.
Angir tilleggsinformasjon og punkter som kan være nyttige å vite om et emne.
Angir at det finnes en forklaring av understreket(e) ord foran dette symbolet i ordlisten. Se "Ordliste" i "Tillegg".ss.101
Angir operasjonsmetoder og operasjonenes rekkefølge.
Angitt prosedyre bør utføres i rekkefølgen som er oppgitt i de nummererte trinnene.
Eksempel: [Esc]-knapp
Angir elementer i Konfigurasjon-menyen.
For eksempel:
Velg "Lysstyrke" fra Bilde-menyen.
Bilde-meny - Lysstyrke
Innhold
3
Betegnelser Som Brukes i Denne
Brukerhåndboken........................................ 2
Innledning
Projektorfunksjoner......................................... 7
Funksjoner Som er Felles for alle Modeller..............................7
Laget for å være enkel å håndtere..................................7
Forbedrede sikkerhetsfunksjoner..................................7
Funksjoner for EB-W8/X8..........................................8
Projisere JPEG-bilder fra et USB-lagringsenhet eller digitalkamera uten å bruke en
datamaskin................................................. 8
Utstyrt med HDMI-port som har en rekke bruksområder, f.eks. for å se på filmer
og video...................................................8
Navn på Deler og Funksjoner................................. 9
Foran/Overside.................................................9
Bak (EB-W8/X8)................................................ 10
Bak (EB-S8)...................................................11
Bak (EB-W7/X7/S7).............................................12
Sokkel...................................................... 13
Kontrollpanel (EB-W8/X8/W7/X7)....................................13
Kontrollpanel (EB-S8/S7).........................................14
Fjernkontroll.................................................15
Nyttige funksjoner
Endre det Projiserte Bildet................................... 23
Automatisk Oppdage Inngangssignaler og Endre det Projiserte Bildet (Kildesøk)
..........................................................23
Skifte til målbildet via fjernkontrollen.................................24
Funksjoner for Forbedret Projeksjon......................... 25
Velge Projeksjonskvalitet (Velge Fargemodus)........................... 25
Innstilling av Automatisk Iris.......................................26
Skjule Bilde og Lyd Midlertidig (A/V av)................................ 26
Fryse Bildet (Stillbilde)...........................................27
Endre Bredde/høyde-forholdet.....................................27
Fremgangsmåter for å endre..................................... 27
Endre bildeforhold for bilder fra videoutstyr..........................28
Endre bildeforhold for databilder (EB-X8/S8/X7/S7).....................29
Endre bildeforhold for databilder (EB-W8/W7).........................30
Pekerfunksjon (Peker)........................................... 32
Forstørre en del av Bildet (E-Zoom)..................................33
Bruke Fjernkontrollen Som en Mus..................................34
Trådløs mus................................................34
Side Opp/Ned...............................................36
Sikkerhetsfunksjoner. ...................................... 37
Styre Brukere (Passordbeskyttelse)...................................37
Type Passordbeskyttelse.......................................37
Stille inn Passordbeskyttelse..................................... 37
Tast Inn Passordet............................................ 38
Begrense Bruken (Driftslås)........................................38
Tyveribeskyttelseslås............................................40
Installere kabellåsen.......................................... 40
Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)............ 19
Driftsbetingelser for USB Display.................................... 19
Koble til.....................................................19
Koble til for første gang........................................21
Fra og med andre gang........................................22
Gi en Presentasjon Med en Bildevis. (kun EB-W8/X8)........... 41
Spesifikasjoner For Filer Som Kan Projiseres I en Bildevis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tilkoble og Fjerne USB-enheter..................................... 41
Tilkoble USB-enheter..........................................41
Fjerne USB-enheter...........................................42
Starte Og Avslutte en Bildevis.......................................42
Starte en lysbildefremvisning....................................42
Avslutte en lysbildefremvisning................................... 42
Innhold
4
Bildevis. Med Grunnleggende Funksjoner..............................42
Rotere Bilder.................................................43
Projisere Bildefiler..............................................44
Projisere et bilde.............................................44
Sekvensiell projisering av alle bildefiler i en mappe (Bildevis.)..............45
Innstilling for bildefilvisning og brukerinnstilling for Bildevis..................45
Konfigurasjon-meny
Bruke Konfigurasjon-meny.................................. 48
Liste over Funksjoner....................................... 49
Bilde-Meny...................................................49
Signal-Meny.................................................. 50
Innstillinger-Meny.............................................. 51
Utvidet-Meny................................................. 53
Info-Meny (kun Skjerm)..........................................55
Tilbakestill-Meny...............................................56
Feilsøking
Bruke Hjelp-funksjonen..................................... 58
Problemløsing.............................................. 59
Lese Indikatorene..............................................59
t
-indikator lyser eller blinker rødt................................. 60
m o
-indikator lyser eller blinker oransje.............................61
Når Indikatorene Ikke Er Til Hjelp.................................... 62
Problemer knyttet til bilder......................................63
Problemer når projeksjonen starter................................ 66
Andre problemer............................................67
Tillegg
Installeringsmetoder........................................ 70
Rengjøring................................................. 71
Rengjøre Projektorens Overflate....................................71
Rengjøre Linsen............................................... 71
Rengjøre Luftfilteret............................................71
Skifte ut Forbruksvarer. ..................................... 73
Skifte Batteriene I Fjernkontrollen................................... 73
Skifte Lampen................................................. 73
Periode for utskifting av lyspære..................................73
Slik skifter du lyspæren........................................74
Nullstille lampens brukstid......................................77
Skifte Luftfilteret...............................................77
Periode for utskifting av luftfilter..................................77
Slik skifter du luftfilter.........................................77
Valgfritt Tilbehør og Forbruksvarer.......................... 79
Valgfritt Tilbehør...............................................79
Forbruksvarer.................................................79
Lagre en Brukerlogo........................................ 80
Skjermstørrelse og Projeksjonsavstand....................... 82
Projiseringsavstander (EB-W8/W7)...................................82
Projiseringsavstander (EB-X8/X7).................................... 83
Projiseringsavstander (EB-S8/S7)....................................84
Koble Til Eksternt Utstyr (kun EB-W7/X7/S8/S7)............... 85
Koble Til Ekstern Monitor (kun EB-W7/X7/S7)............................85
Koble Til Eksterne Høyttalere (kun EB-S8/W7/X7/S7).......................86
Overvåke Og Kontrollere Projektoren Ved Hjelp Av en
Datamaskin (ESC/VP21-kommandoer)........................ 87
Før Du Starter................................................. 87
Kommandoliste............................................... 87
Kommunikasjonsprotokoll......................................88
Innhold
Støttede Skjermer.......................................... 89
Støttede Skjermer (EB-W8/W7).....................................89
Datamaskinsignaler (analoge RGB).................................89
Komponentvideo............................................ 90
Komposittvideo/S-video.......................................90
Inngangssignal fra HDMI-inngangsporten (kun EB-W8)................... 91
Støttede Skjermer (EB-X8/X7)......................................92
Datamaskinsignaler (analoge RGB).................................92
Komponentvideo............................................ 93
Komposittvideo/S-video.......................................93
Inngangssignal fra HDMI-inngangsporten (kun EB-X8)...................93
Støttede Skjermer (EB-S8/S7)......................................94
Datamaskinsignaler (analoge RGB).................................94
Komponentvideo............................................ 95
Komposittvideo/S-video.......................................96
Spesifikasjoner............................................. 97
Generelle Spesifikasjoner for Projektor................................97
Utseende................................................. 100
5
Ordliste................................................... 101
Generelle Merknader...................................... 103
Generell Merknad:............................................. 103
Indeks.................................................... 104
Innledning
Dette kapittelet forklarer projektorens funksjoner og navnet på delene.
Projektorfunksjoner
7
Funksjoner Som er Felles for alle Modeller
Laget for å være enkel å håndtere
• Tilkoble med USB-kabel og projisere (USB Display)
Ved helt enkelt å koble projektoren til en Windows-basert datamaskin
med USB-kabelen, kan du projisere bilder fra dataskjermen.
"Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)" s.19
• Direkte strøm på/av
På steder med sentral strømstyring, som i et konferanserom, kan
projektoren settes til å automatisk slå seg av og på når strømkilden
som projektoren er koblet til slår seg av og på.
• A/V av-skyvedekselet gjør det enklere å bruke og oppbevare
projektoren
Du kan enkelt stoppe og gjenoppta projeksjon ved å åpne og lukke A/
V av-skyvedekselet. Dermed er det enklere å holde oversiktlige
presentasjoner.
• Utformingen med én fot betyr at du ikke må justere for å sette
projektoren i plan stilling
Du kan enkelt foreta høydejusteringer med én hånd.
s
• Kompakt enhet med lav vekt
Den lette og kompakte formen gjør den enkel å bære med seg.
• Ingen forsinkelse for nedkjøling
Når du har slått av strømmen til projektoren, kan du koble fra
projektorens strømkabel uten å først måtte vente til projektoren har
kjølt seg ned.
Forbedrede sikkerhetsfunksjoner
• Passordbeskyttelse for å begrense og styre bruk
Du kan begrense hvem som kan bruke projektoren ved å angi et passord.
• Driftslås begrenser bruken av knappene på kontrollpanelet
Du kan bruke denne funksjonen for å hindre at andre endrer
projektorinnstillinger uten tillatelse ved arrangementer, på skoler og så
videre.
Projektorfunksjoner
Funksjoner for EB-W8/X8
Projisere JPEG-bilder fra et USB-lagringsenhet eller digitalkamera uten å bruke en datamaskin
Du kan projisere en Bildevis. bestående av JPEG-bilder, f.eks. av bilder
som er tatt med et digitalkamera, ved å koble til et USB-lagringsenhet
eller et digitalkamera til projektoren. Bildene projiseres raskt og enkelt
uten bruk av datamaskin.
EB-W8/X8)"
s
"Gi en Presentasjon Med en Bildevis. (kun
8
Utstyrt med HDMI-port som har en rekke bruksområder, f.eks. for å se på filmer og video
Du kan projisere høyoppløselige bilder og musikk ved å koble forskjellig
digitalt RGB-utstyr til HDMI-porten, som f.eks. en DVD-spiller,
Blu-ray-spiller, spillkonsoll, eller, selvfølgelig, en datamaskin.
Navn på Deler og Funksjoner
9
Foran/Overside
Illustrasjonen viser EB-W8/X8. Fra nå av vil alle funksjoner som
forklares benytte illustrasjoner av EB-W8/X8, med mindre annet er nevnt.
Navn Funksjon
Luftutløpsåpning
B
A/V av-skyvebryter
C
A/V av-skyvedeksel
D
Justerspak for fot
E
Justerbar frontfot
F
Fjernmottaker
G
Luftfilter
H
(Luftinntaksåpning)
Luftutløp for luft som kjøler ned projektoren innvendig.
Forsiktig
Ikke plasser gjenstander som kan deformeres eller
på annen måte påvirkes av varme, nær luftutløpsåpningen, og ikke plasser ansikt eller hender nær
åpningen under projeksjonen.
Skyv bryteren for å åpne og lukk A/V av-skyvedekselet.
Lukkes når projeksjon ikke pågår, for å beskytte linsen.
Ved å lukke denne under projeksjon, kan du skjule bilde
og lyd (A/V av).s s.26
Trekk ut justerspaken for fot og trekk den justerbare
frontfoten ut og sammen igjen.s Hurtigveiledning
Utvid og juster posisjonen til det projiserte bildet når
projektoren står på et underlag, for eksempel et
skrivebord.s Hurtigveiledning
Mottar signaler fra fjernkontrollen.s Hurtigveiledning
Tar inn luft for å kjøle ned projektoren internt. Hvis det
samler seg støv her, kan dette føre til at projektorens
innvendige temperatur stiger, og dette kan igjen føre til
driftsproblemer og forkorte levetiden til den optiske
motoren. Sørg for å rengjøre luftfilteret jevnlig.
s.71, s.77
s
Lampedeksel
A
Navn Funksjon
Åpne dette dekselet når du skifter projektorlampen.s
s.73
Deksel til luftfilter
I
Høyttaler
J
Sikkerhetsåpning
K
Zoomring
L
(kun EB-W8/X8/W7/
X7)
Fokuseringsring
M
Åpne og lukke når du skifter luftfilteret.s s.77
Sikkerhetsåpningen er kompatibel med Microsaver
Security System fra Kensington.s s.40
Justerer bildestørrelsen.s Hurtigveiledning
Justerer bildefokuset.s Hurtigveiledning
Navn på Deler og Funksjoner
10
Navn Funksjon
Kontrollpanel
N
Bak (EB-W8/X8)
Navn Funksjon
Fjernmottaker
A
Strøminntak
B
Video
C
(Video)-inngangsport
Festeskrue til
D
lampedeksel
HDMI-inngangsport
E
s "Kontrollpanel (EB-W8/X8/W7/X7)" s.13
s "Kontrollpanel (EB-S8/S7)" s.14
Mottar signaler fra fjernkontrollen.s Hurtigveiledning
Kobler til strømkabelen.s Hurtigveiledning
For komposittvideosignaler fra videokilder.
Skrue for å låse lampedekselet på plass.s s.73
Inngående videosignaler fra HDMI-kompatibelt
videoutstyr og datamaskiner. Denne projektoren er
kompatibel med HDCP
g
Navn Funksjon
Computer-inngangsp
F
ort
USB-indikator
G
USB(TypeA)-port
H
USB(TypeB)-port
I
S-Video-inngangsport
J
Audio-L/
K
R-inngangsport
For videosignaler fra en datamaskin og
komponentvideosignaler fra andre videokilder.
Nedenfor forklares statusen til USB-enheter som er
koblet til USB(Type A)-porten.
AV: USB-enhet er ikke tilkoblet
Lyser oransje: USB-enhet er tilkoblet
Lyser grønt: USB-enhet er i bruk
Lyser rødt: Feil
Kobler til en USB-lagringsenhet eller digitalkamera og
projiserer JPEG-bilder via Bildevis..
Du kan bruke de følgende funksjonene ved å koble til en
datamaskin med den medfølgende USB-kabelen.
• USB Display s s.19
• Trådløs muss s.34
• Sideveksling for dokumentfiler som f.eks.
PowerPoint-filers s.36
• Overvåke og kontrollere projektoren via
USB-kommunikasjons s.87
For S-Videosignaler fra videokilder.
Tar imot lydsignaler fra lydutgangen på den andre
enheten.s Hurtigveiledning
Navn på Deler og Funksjoner
11
Bak (EB-S8)
Navn Funksjon
Fjernmottaker
A
Audio-port
B
Mottar signaler fra fjernkontrollen.s Hurtigveiledning
Tar imot lydsignaler fra lydutgangen på den andre
enheten.s Hurtigveiledning
Navn Funksjon
USB(TypeB)-port
G
S-Video-inngangsport
H
Audio Out-port
I
Du kan bruke de følgende funksjonene ved å koble til en
datamaskin med den medfølgende USB-kabelen.
• USB Display s s.19
• Trådløs muss s.34
• Sideveksling for dokumentfiler som f.eks.
PowerPoint-filers s.36
• Overvåke og kontrollere projektoren via
USB-kommunikasjons s.87
For S-Videosignaler fra videokilder.
Sender lyden fra bildet som projiseres, til eksterne
høyttalere.s s.86
Strøminntak
C
Video-inngangsport
D
Festeskrue til
E
lampedeksel
Computer-inngangsp
F
ort
Kobler til strømkabelen.s Hurtigveiledning
For komposittvideosignaler fra videokilder.
Skrue for å låse lampedekselet på plass.s s.73
For videosignaler fra en datamaskin og
komponentvideosignaler fra andre videokilder.
Navn på Deler og Funksjoner
12
Bak (EB-W7/X7/S7)
Navn Funksjon
Fjernmottaker
A
Audio-port
B
Mottar signaler fra fjernkontrollen.s Hurtigveiledning
Tar imot lydsignaler fra lydutgangen på den andre
enheten.s Hurtigveiledning
Navn Funksjon
USB(TypeB)-port
H
S-Video-inngangsport
I
Audio Out-port
J
Du kan bruke de følgende funksjonene ved å koble til en
datamaskin med en vanlig USB-kabel.
• USB Displays s.19
• Trådløs muss s.34
• Sideveksling for dokumentfiler som f.eks.
PowerPoint-filers s.36
• Overvåke og kontrollere projektoren via
USB-kommunikasjons s.87
For S-Videosignaler fra videokilder.
Sender lyden fra bildet som projiseres, til eksterne
høyttalere.s Hurtigveiledning
Strøminntak
C
Video-inngangsport
D
Festeskrue til
E
lampedeksel
Monitor Out-port
F
Computer-inngangsp
G
ort
Kobler til strømkabelen.s Hurtigveiledning
For komposittvideosignaler fra videokilder.
Skrue for å låse lampedekselet på plass.s s.73
Sender bildesignalet fra datamaskinen som er koblet til
Computer-inngangsporten, til en ekstern skjerm. Ikke
tilgjengelig for komponentvideosignaler aller andre
signaler som sendes til andre porter enn inngangsporten
Computer. s s.85
For videosignaler fra en datamaskin og
komponentvideosignaler fra andre videokilder.
Navn på Deler og Funksjoner
13
Sokkel
Navn Funksjon
Installeringspunkt for
C
sikkerhetskabel
Før en vanlig kabellås som fås kjøpt i handelen, gjennom
her og lås den fast. s s.40
Kontrollpanel (EB-W8/X8/W7/X7)
Navn Funksjon
Festepunkter ved
A
takmontering
(tre punkter)
Bakre fot
B
Fest valgfri takmontering her når du henger projektoren
fra taket. s s.70, s.79
Ved plassering på skrivebord dreier du her for å trekke
ut og sammen igjen for å justere horisontal skråstilling.
Hurtigveiledning
s
Navn Funksjon
[t]-knapp
A
Statusindikatorer
B
[Source
C
Search]-knapp
Slår på eller av strømmen til projektoren.s
Hurtigveiledning
Fargen på indikatorene og hvorvidt de blinker eller lyser
indikerer projektorens status.s s.59
Endrer til neste inngangskilde som er koblet til
projektoren, og sender ut et bilde.s s.23
Navn på Deler og Funksjoner
14
Navn Funksjon
[Enter]-knapp
D
[w] [v]-knapper
E
[Help]-knapp
F
[Esc]-knapp
G
[a] [b]-knapper
H
[Menu]-knapp
I
Hvis du trykker på denne under projisering av bilder fra
datamaskinen, justerer den automatisk Bildejustering,
Synk. og Plassering for å projisere bildet best mulig.
Når det vises en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde, godtar den og angir gjeldende valg,
og flytter til neste nivå.
Korrigerer Keystone-forvridning. s Hurtigveiledning
Når det projiseres i Bildevis. (kun EB-W8/X8), har
knappene kun funksjonene [
på denne når en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde vises, velger disse knappene
menyelementer og innstillingsverdier.s s.48
Viser og lukker Hjelp-skjermbildet som viser hvordan
du skal håndtere eventuelle problemer.s s.58
Stopper gjeldende funksjon. Hvis du trykker på denne
når en Konfigurasjon-meny vises, flytter den til forrige
menynivå. ss.48
Justerer volumet. s Hurtigveiledning
Når det projiseres i Bildevis. (kun EB-W8/X8), har
knappene kun funksjonene [
på denne når en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde vises, velger disse knappene
menyelementer og innstillingsverdier.s s.48
Viser og lukker Konfigurasjon-menyen.s s.48
][ ]. Hvis du trykker
][ ]. Hvis du trykker
Kontrollpanel (EB-S8/S7)
Navn Funksjon
[t]-knapp
A
Statusindikatorer
B
[Source
C
Search]-knapp
[Enter]-knapp
D
Slår på eller av strømmen til projektoren.s
Hurtigveiledning
Fargen på indikatorene og hvorvidt de blinker eller lyser
indikerer projektorens status.s s.59
Endrer til neste inngangskilde som er koblet til
projektoren, og sender ut et bilde.s s.23
Hvis du trykker på denne under projisering av bilder fra
datamaskinen, justerer den automatisk Bildejustering,
Synk. og Plassering for å projisere bildet best mulig.
Når det vises en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde, godtar den og angir gjeldende valg,
og flytter til neste nivå.
Navn på Deler og Funksjoner
15
Navn Funksjon
[w] [v]-knapper
E
[Help]-knapp
F
[Esc]-knapp
G
[Tele]/
H
[Vidvinkel]-knapper
[Menu]-knapp
I
Korrigerer Keystone-forvridning. s Hurtigveiledning
Fjernkontroll
Hvis du trykker på denne når en Konfigurasjon-meny
eller et Hjelp-skjermbilde vises, velger disse knappene
menyelementer og innstillingsverdier.s s.48
Viser og lukker Hjelp-skjermbildet som viser hvordan
du skal håndtere eventuelle problemer.s s.58
Stopper gjeldende funksjon. Hvis du trykker på denne
når en Konfigurasjon-meny vises, flytter den til forrige
menynivå. s s.48
Justerer skjermstørrelsen på projeksjonen. Trykk på
[Tele]-knappen for å redusere skjermstørrelsen, eller
trykk på [Vidvinkel]-knappen for å øke den.
s Hurtigveiledning
Hvis du trykker på denne når en Konfigurasjon-meny
eller et Hjelp-skjermbilde vises, velger disse knappene
menyelementer og innstillingsverdier.s s.48
Viser og lukker Konfigurasjon-menyen.s s.48
Navn på Deler og Funksjoner
16
Navn Funksjon
[t]-knapp
A
[Computer]-knapp
B
[Video]-knapp
C
[USB]-knapp
D
[A/V Mute]-knapp
E
[Aspect]-knapp
F
[Auto]-knapp
G
[Page]-knapper
H
(Down) (Up)
[E-Zoom]-knapper
I
(z) (x)
[Menu]-knapp
J
K
[ ][ ]
][ ]-knapp
[
Slår på eller av strømmen til projektoren.s
Hurtigveiledning
Bytter til bilder fra Computer-inngangsporten.s s.24
Hver gang knappen trykkes inn, veksler bildet mellom
inngangsportene Video, S-Video og HDMI (kun EB-W8/
X8).s s.24
Hver gang knappen trykkes inn, veksler bildet mellom
USB Display og Bildevis. (kun EB-W8/X8).s s.24
Slår videoen og lyden på eller av.s s.26
Sideforholdet endres hver gang man trykker på knappen.
s s.27
Hvis du trykker på denne under projisering av bilder fra
datamaskinen, justerer den automatisk Bildejustering,
Synk. og Plassering for å projisere bildet best mulig.
• Når disse trykkes inn mens projektoren er koblet til en
datamaskin med en USB-kabel, kan du bla opp og ned
på skjermen.s s.36
• Ved projisering i Bildevis. vises den forrige/neste
skjermen når du trykker på denne knappen. (kun
EB-W8/X8)s s.44
(z) Forstørrer bildet uten å endre projeksjonsstørrelsen.
(x) Reduserer deler av bilder som er blitt forstørret ved
hjelp av [z]-knappen. s s.33
Viser og lukker Konfigurasjon-menyen.s s.48
Når det vises en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde, velger disse knappene
menyelementer og innstillingsverdier. s s.48
Når funksjonen for Trådløs mus brukes, flyttes
musepekeren i den retningen som knappen skyves.s
s.34
Navn Funksjon
[Enter]-knapp
L
[Esc]-knapp
M
[Volume]-knapper (a)
N
(b)
[Help]-knapp
O
[Pointer]-knapp
P
[Num]-knapp
Q
[Color Mode]-knapp
R
[User]-knapp
S
[Freeze]-knapp
T
Numeriske knapper
U
[Search]-knapp
V
Når det vises en Konfigurasjon-meny eller et
Hjelp-skjermbilde, godtar den og angir gjeldende valg,
og flytter til neste nivå. s s.48
Fungerer som venstre museknapp når du bruker
funksjonen for Trådløs mus. s s.34
Stopper gjeldende funksjon. Hvis du trykker på denne
når en konfigurasjonsmeny vises, flytter den til forrige
nivå. s s.48
Fungerer som høyre museknapp når du bruker
funksjonen for Trådløs mus. s s.34
(a) Senker volumet.
(b) Øker volumet.
s Hurtigveiledning
Viser og lukker Hjelp-skjermbildet som viser hvordan
du skal håndtere eventuelle problemer.s s.58
Trykk på knappen for å aktivere skjermpekeren.s
s.32
Brukes ved angivelse av passord.s s.37
Hver gang du trykker på knappen, endres fargemodusen.
s s.25
Trykkes for å tilordne et element du bruker ofte, fra de
fire tilgjengelige elementene på Konfigurasjon-menyen.
Når du trykker på knappen, vises valg-/
justeringsskjermbildet for tilordnet menyelement, der
du kan foreta innstillinger/justeringer ved hjelp av ett
enkelt tastetrykk. Strømforbruk er tilordnet som
standardinnstilling.s s.51
Bilder settes i eller tas ut av pause.s s.27
Brukes ved angivelse av passord.s s.37
Endrer til neste inngangskilde som er koblet til
projektoren, og sender ut et bilde.s s.23
Navn på Deler og Funksjoner
Navn Funksjon
Fjernkontrollens
W
lysutstrålende
område
Sender ut fjernkontrollsignaler.
17
Nyttige funksjoner
Dette kapittelet inneholder nyttige tips om å holde presentasjoner og om sikkerhetsfunksjonene.
Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)
19
Ved å koble projektoren til en Windows-datamaskin med en USB-kabel,
kan du projisere bilder fra datamaskinen. Denne funksjonen kalles USB
Display. Du kan vise bilder fra datamaskinen kun ved å koble den til
med en USB-kabel.
Driftsbetingelser for USB Display
USB Display fungerer på datamaskiner som oppfyller følgende krav.
Operativsystem
Prosessor
Minne
Ledig plass
på harddisk
Skjerm
Windows 2000 SP4/Windows XP/Windows XP SP1
og senere/Windows Vista/Windows Vista SP1
Mobile Pentium III 1,2 GHz eller raskere
Anbefalt: Pentium M 1,6 GHz eller raskere
256 MB eller mer
Anbefalt: 512 MB eller mer
20 MB eller mer
Høyere oppløsning enn XGA (1024x768)
Fargevisning på ca. 32 000 farger, mer enn 16-biters
farge
Koble til
Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)
Fremgangsmåte
20
A
B
C
D
E
Slå på datamaskinen.
Koble til strømledningen (medfølger).
Slå på projektoren.
Åpne A/V av-skyvedekselet.
Koble til den medfølgende (kun EB-W8/X8/S8) eller en vanlig
tilgjengelig USB-kabel.
Når lyden sendes ut fra projektorens høyttaler, kobler du en
lydkabel (fås i handelen) til Audio-inngangsporten.
Hurtigveiledning
s
"Koble til for første gang" s.21
s
"Fra og med andre gang" s.22
Obs!
Koble projektoren direkte til datamaskinen, og ikke via en USB-hub.
s
Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)
21
Koble til for første gang
Fremgangsmåte
A
Driverinstalleringen starter automatisk.
Hvis du bruker en datamaskin med Windows 2000, dobbeltklikker
du på Min datamaskin - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE.
C
Starter ...
Databilder projiseres.
Det kan ta litt tid før databilder projiseres. Inntil databildene
projiseres, skal du la utstyret være som det er, og ikke koble fra
USB-kabelen eller slå av strømmen til projektoren.
B
Når du bruker en datamaskin som kjører Windows 2000 med
tillatelse som bruker, vises det en Windows-feilmelding under
installeringen, og det kan hende du ikke kan installere
programvaren. I så fall kan du prøve å oppgradere Windows til
nyeste versjon, starte på nytt, og deretter prøve å koble til igjen.
Vil du vite mer om dette, kontakter du nærmeste adresse som
står oppført i Støtte- og serviceguide.
projektorer
Klikk på "Enig".
Hvis driveren ikke er installert, kan du ikke starte USB Display.
Velg Enig for å installere driveren. Vil du avbryte installeringen,
klikker du på Uenig.
s
Kontaktliste for Epson-
Tilkoble Med USB-Kabel Og Projisere (USB Display)
• Hvis det av én eller annen grunn ikke projiseres noen bilder,
q
klikker du på Alle programmer - EPSON Projector - EPSON
USB Display - EPSON USB Display Vx.x på datamaskinen.
• Hvis den ikke installeres automatisk, dobbeltklikker du på Min
datamaskin - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE på datamaskinen.
• Hvis musepekeren blinker på skjermen, klikker du på Alle
programmer - EPSON Projector - EPSON USB Display EPSON USB Display Vx.x og fjerner markeringen for Vindu
med lagdelt overføring.
• Hvis du vil avinstallere driveren, åpner du Kontrollpanel - Legg
til / fjern programmer og avinstallerer EPSON USB Display
Vx.x.
• Koble fra
Projektoren kan kobles fra ved å koble fra USB-kabelen. Du
trenger ikke bruke funksjonen Trygg fjerning av maskinvare i
Windows.
22
Fra og med andre gang
Databilder projiseres.
Det kan ta litt tid før databilder projiseres. Vent litt.
Programmer som bruker deler av DirectX-funksjoner, vises kanskje
q
ikke riktig
Endre det Projiserte Bildet
23
Du kan endre bildet som projiseres på følgende to måter.
• Endre ved hjelp av Kildesøk
Projektoren oppdager automatisk signaler som sendes fra tilkoblet
utstyr, og bildet som sendes fra utstyret blir projisert.
• Endre direkte til målbildet
Du kan bruke knappene på fjernkontrollen til å endre til
målinngangsporten.
Automatisk Oppdage Inngangssignaler og Endre det Projiserte Bildet (Kildesøk)
Du kan projisere målbildet raskt siden inngangsporter uten bildesignal
ignoreres når du skifter ved å trykke på [Source Search]-knappen.
EB-W8/X8
EB-S8/W7/X7/S7
Datamaskin
A
S-Video
B
Video
C
USB Display
D
Fremgangsmåte
Når videoutstyret er tilkoblet, starter du avspilling før du foretar
denne operasjonen.
Datamaskin
A
S-video
B
VIdeo
C
HDMI
D
USB Display
E
USB
F
Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet
Når to eller flere deler av utstyret er tilkoblet, trykker du på [Source
Search]-knappen til målbildet projiseres.
Endre det Projiserte Bildet
Følgende skjermbilde som viser status for bildesignaler vises når
q
kun bildet som projektoren viser for øyeblikket er tilgjengelige, eller
når den ikke finner noe bildesignal. Du kan velge inngangsporten
der utstyret du vil bruke, er tilkoblet. Hvis ingen operasjoner
gjennomføres innen ti sekunder, lukkes skjermbildet.
For eksempel: EB-W8/X8
Skifte til målbildet via fjernkontrollen
Hver gang knappen trykkes inn, veksler bildet mellom inngangsportene
B
Video, S-Video og HDMI (kun EB-W8/X8).
Hver gang knappen trykkes inn, veksler bildet mellom USB Display og
C
Bildevis. (kun EB-W8/X8).
24
Du kan endre direkte til målbildet ved å trykke på følgende knapper på
fjernkontrollen.
Fjernkontroll
Bytter til bilder fra Computer-inngangsporten.
A
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
25
Velge Projeksjonskvalitet (Velge Fargemodus)
Du kan enkelt oppnå optimal bildekvalitet ved helt enkelt å velge den
innstillingen som korresponderer best med omgivelsene ved projeksjon.
Lysstyrken til bildet varierer avhengig av valgt modus.
Modus Bruksområde
Dynamisk
Presentasjon
Kino
*1
Foto
*2
Sport
sRGB
g
Tavle
Denne modusen er ideell for bruk i rom med
sterk belysning. Dette er den lyseste modusen, og
den gjenskaper også skyggetoner.
Denne modusen er ideell for presentasjoner med
fargemateriell i rom med sterk belysning.
Ideell for å se filmer i et mørkt rom. Gir bildene
en naturlig fargetone.
Ideell for å projisere stillbilder, som fotografier, i
et rom med sterkt lys. Bildene har klare og
kontrastfulle farger.
Ideell for å se TV-programmer i et rom med
sterkt lys. Bildene har klare og kontrastfulle farger.
Ideell for bilder som overholder
sRGB-fargestandarden.
Selv om du projiserer på en svart (eller grønn)
tavle, gir denne innstillingen bildene dine en
naturlig fargetone, akkurat som når du projiserer
på en skjerm.
Fremgangsmåte
Fjernkontroll
Hver gang du trykker på knappen, vises navnet for fargemodusen på
skjermen, og fargemodusen endres.
Hvis du trykker på knappen mens navnet på fargemodus vises på
skjermen, endres den til neste fargemodus.
Fargemodusen kan også stilles inn ved hjelp av Fargemodus på
q
Bilde-menyen på Konfigurasjon-menyen.s s.49
Hvit tavle
*1 Kan kun velges hvis det er et RGB-bildesignal eller at kilden er satt til
USB Display eller USB (kun EB-W8/X8).
Kan kun velges hvis bildesignalet kommer fra komponentvideo, S-Video
*2
eller komposittvideo.
Ideell for å gi presentasjoner på en hvit tavle.
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
Innstilling av Automatisk Iris
Ved å automatisk stille inn luminansen i henhold til lysstyrken i bildet
som vises, kan du nyte dype og rike bilder.
Fremgangsmåte
26
A
B
C
Trykk på [Menu]-knappen, og velg Bilde - Automatisk iris fra
Konfigurasjon-menyen.
Bruke fjernkontrollen Bruke kontrollpanelet
Velg På.
Innstillingen lagres for hver fargemodus.
Trykk på [Menu]-knappen for å lukke Konfigurasjon-menyen.
Automatisk iris kan kun stilles inn når Fargemodus er Dynamisk
q
eller Kino.
s
"Bruke Konfigurasjon-meny" s.48
Skjule Bilde og Lyd Midlertidig (A/V av)
Du kan bruke denne funksjonen når du vil fokusere på publikums
oppmerksomhet på det du sier, eller når du ikke vil vise informasjon
mens du skifter mellom filer under presentasjoner fra en datamaskin.
Fremgangsmåte
Fjernkontroll Kabinett
Hver gang du trykker på knappen eller åpner/lukker linsedekselet, slås A/
V av på eller av.
• Hvis du bruker denne funksjonen mens du projiserer levende
q
bilder, vil bildene og lyden fortsette å avspilles av kilden, og du
kan ikke gå tilbake til punktet der A/V av ble aktivert.
• Når den aktiveres fra fjernkontrollen, kan du velge å vise Svart,
Blå eller Logo som A/V av-display ved hjelp av innstillingen
Utvidet - Display - A/V av i Konfigurasjon-menyen.s s.53
• Når A/V av-skyvedeksel er lukket og det ikke utføres noen
operasjoner på omtrent 30 minutter, aktiveres Linsedekseltidtaker
og strømmen slås av automatisk. Hvis du ikke ønsker at
Linsedekseltidtaker skal aktiveres, må du endre
Linsedekseltidtaker-innstillingen til Av fra Drift i Utvidet-menyen.
s s.53
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
27
Fryse Bildet (Stillbilde)
Når Stillbilde aktiveres på levende bilder, fortsetter bildet å projiseres,
slik at du kan projisere levende bilder én ramme av gangen, som et
stillfoto. Du kan også utføre operasjoner som å bytte mellom filer under
presentasjoner fra en datamaskin uten å projisere bilder hvis Stillbilde er
aktivert på forhånd.
Fremgangsmåte
Fjernkontroll
Hver gang du trykker på knappen, slås Stillbilde på eller av.
• Lyden slås ikke av.
q
• Bildekilden fortsetter å spille av levende bilder selv når skjermen
er frosset, så det er ikke mulig å gjenoppta projeksjon fra
punktet der den ble pauset.
• Hvis du trykker på [Stillbilde] mens Konfigurasjon-menyen eller
et Hjelp-skjermbilde vises, blir menyen eller Hjelp-skjermbildet
fjernet.
• Stillbilde fungerer fortsatt mens E-Zoom brukes.
Endre Bredde/høyde-forholdet
Endre Bredde/høyde-forholdg når videoutstyr er tilkoblet, slik at bilder
som er blitt tatt opp i digital video eller på DVD, kan ses i 16:9
widescreen-format. Endre bredde/høyde-forhold når du projiserer
databilder i full størrelse.
Fremgangsmåtene for å endre og type sideforhold er angitt nedenfor.
Fremgangsmåter for å endre
Fremgangsmåte
Fjernkontroll
Hver gang du trykker på knappen vises bildeforholdsnavnet på skjermen,
og bildeforholdet endres.
Hvis du trykker på knappen mens sideforholdsnavnet vises på skjermen,
endrer den til neste sideforholdsmodus.
Bredde/høyde-forholdet kan også stilles inn ved hjelp av
q
Bildeforhold på Signal-menyen på Konfigurasjon-menyen.s s.50
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
Endre bildeforhold for bilder fra videoutstyr
EB-X8/S8/X7/S7
Hver gang du trykker på knappen, veksler den mellom 4:3 og 16:9.
EB-W8/W7
Hver gang du trykker på knappen, veksler den mellom Normal, 16:9,
Full, Zoom og Innebygd.
D
E
28
Zoom
Innebygd
A
B
C
Normal
16:9
Full
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
Endre bildeforhold for databilder (EB-X8/S8/X7/S7)
Når du projiserer bilder fra Computer-inngangsporten eller HDMI-inngangsporten (kun EB-X8), kan du veksle bildeforholdet på følgende måte.
Angitte verdier Drift Projeksjonseksempel
Normal
Vises når kilden er en datamaskin
Projiserer til full projiseringsstørrelse og beholder
bildeforholdet til bildet som leses inn.
29
Automatisk (kun EB-X8)
Vises kun når kilden er HDMI.
4:3
16:9
Hvis deler av bildet mangler, angir du Vidvinkel eller Normal i Oppløsning på Konfigurasjon-menyen, avhengig av størrelsen på datamaskinskjermen.s
q
s.50
Projiserer til egnet sideforhold basert på informasjon fra
signalet som leses inn.
Projiserer til full projiseringsstørrelse med et bildeforhold
på 4:3. Passer perfekt når du vil projisere bilder med et
bildeforhold på 5:4 (1280 x 1024) til full projiseringsstørrelse.
Projiserer med et 16:9-bildeforhold. Passer perfekt for
projisering med full skjermstørrelse når du bruker en
16:9-skjerm.
Når et 1280x1024-signal sendes ut
Når et 1280x1024-signal sendes ut
Funksjoner for Forbedret Projeksjon
Endre bildeforhold for databilder (EB-W8/W7)
Du kan endre bildeforholdet som vist nedenfor. For EB-W8/W7 er projiseringsstørrelsen 1280 x 800 punkter (bildeforhold 16:10) på grunn av
oppløsningen til WXGA-panelet. Når du projiserer på 16:9-skjermer, stiller du bildeforholdet til 16:9.
Angitte verdier Drift Projeksjonseksempel
Normal
Projiserer til full projiseringsstørrelse og beholder
bildeforholdet til bildet som leses inn.
Når et 1024x768-signal sendes ut
30
Automatisk (kun EB-W8)
Vises kun når kilden er HDMI.
16:9
Full
Projiserer til egnet sideforhold basert på informasjon fra
inngangssignalet.
Projiserer til full projiseringsstørrelse med et bildeforhold
på 16:9.
Projiserer med full størrelse. Når et 1024x768-signal sendes ut
Når et 1024x768-signal sendes ut
Loading...