Epson DFX-9000 Network Connection manual [tr]

9 İğneli Nokta Vuruşlu Yazıcı

Bu yayının hiçbir bölümü Seiko Epson Corporation’ın önceden yazılı izni olmadan çoğaltılamaz, herhangi bir bilgi saklama sisteminde saklanamaz veya hiçbir biçimde veya elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt ortamında ya da başka herhangi bir ortamda iletilemez. İşbu belgede bulunan bilgiler yalnızca bu Epson yazıcısı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu bilgilerin başka yazıcılar için kullanılmasından Epson sorumlu değildir.

Seiko Epson Corporation veya bağlı kuruluşlarının, bu ürünün satın alınması nedeniyle ne satın alana ne de üçüncü taraflara karşı aşağıdakilerden kaynaklanan hasar, zarar, ziyan ve giderler için hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır: kaza, ürünün yanlış veya hatalı kullanımı veya üründe yapı lan izinsiz değişiklikler, onarımlar veya (ABD hariç) Seiko Epson Corporation tarafından yayınlanan işletme ve bakım talimatlarına tam olarak uyulmaması.

Seiko Epson Corporation, Orijinal Epson Ürünleri veya Seiko Epson Corporation Onaylı Epson Ürünleri olarak belirtilmiş ürünler dışındaki herhangi bir isteğe bağlı birimin veya sarf malzemesinin kullanılmasından doğacak zararlardan ve sorunlardan sorumlu değildir.

EPSON

Microsoft

IBM

Genel Bildirim: İşbu belgede yer alan diğer ürün adları yalnızca ürünü belirtmek amacıyla kullanılmıştır ve ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. Epson söz konusu markalara i lişkin hiçbir hakkının bulunmadığını kabul eder.

ve EPSON ESC/P®, Seiko Epson Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

, Windows® ve Windows NT®, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

, International Business Machines Corporation'ın tescilli ticari markasıdır.

Başvuru Kılavuzu

İçindekiler

Bölüm 1 Güvenlik Talimatları

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Isınan Parçalara Dikkat Simgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Önemli Güvenlik Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bölüm 2 Kağıt İşlemleri

İki Dişli Besleyicili Sistemi Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kağıt destesini yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kullanabileceğiniz kağıt türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kağıt Konumunu Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Formun üstü konumunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Yazdırma konumunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Etiket konumunu ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Yazdırılan Sayfaları Yırtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tear Off (Yırtma) düğmesini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Yırtma konumunu ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ön ve Arka Dişli Besleyiciler Arasında Geçiş Yapma . . . . . . . . . . . . . . 34

Kağıdı Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Çok Yapraklı Formlara ve Etiketlere Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Çok yapraklı formları kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Etiketleri kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Bölüm 3 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Yazılımınız Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Yazıcı Sürücüsü'nü Windows Me, 98 ve 95 ile Kullanma . . . . . . . . . . . 44

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme. . . . . . . . . 45

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme . . . . . . . . . . 47

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Yazıcı Sürücüsünü Windows XP, 2000 ve

Windows NT 4.0 ile Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme . . . . . . . . .50

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme . . . . . . . . . .52

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

EPSON Status Monitor 3’ü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

EPSON Status Monitor 3 Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

EPSON Status Monitor 3’e Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

EPSON Status Monitor 3’ü yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Yazıcıyı paylaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Yazıcınızı paylaşılan bir yazıcı olarak kurma. . . . . . . . . . . . . . . . .65

İstemci için ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Yazıcı Yazılımını Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Yazıcı sürücüsünü ve EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma . . . . .79

Bölüm 4 Kumanda Paneli

Düğmeler ve Işıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Yazı Tipi ve Karakter Sıklığı Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Yazıcınızın Ayarları Hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Yazıcının ayarlarını anlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Yazıcının ayarlarını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Lock-Out Mode (Kilit Modu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Kilit modunu açıp kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Bölüm 5 Sorun Çözücü

Sorunu Tanılama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Hata göstergelerini kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

EPSON Status Monitor 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Kendi Kendini Sınama Sayfasını Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Onaltılık Dökümü Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Sorunlar ve Çözümler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Güç kaynağı sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Kağıt yükleme veya besleme sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Yazdırma konumu sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Yazdırma veya yazılı çıktı kalite sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

İsteğe bağlı birim kullanma sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Ağ sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

USB Sorunlarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Kağıt Sıkışmalarını Düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Yazılı Çıktıdaki Düşey Çizgileri Hizalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Yazdırmayı İptal Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Müşteri Desteğine Başvurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Teknik Destek Web Sitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Bölüm 6 İsteğe Bağlı Birimler ve Sarf Malzemeleri

Şerit Kartuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Orijinal Epson şerit kartuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Şerit Kartuşunu Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Çeken Dişli Besleyiciyi Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Çeken dişli besleyiciyi takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Çeken dişli besleyiciyi ön dişli besleyici ile birlikte kullanma . . 141

Çeken dişli besleyiciyi arka dişli besleyici ile birlikte kullanma . 145

Çeken dişli besleyiciyi çıkartma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Delikli Yırtma Yeri Kesiciyi kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Delikli yırtma yeri kesiciyi takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Delikli kağıt çıktı ek parçasını ve çıktı tepsisini takma . . . . . . . . 153

Kağıt işlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Delikli yırtma yeri kesiciyi çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Arabirim Kartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Arabirim kartı takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Seri arabirim kartı kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Yazdırma Sunucusu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

IP adresini kumanda panelinden ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Ek A Ürün Bilgisi

Yazıcı Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Yazıcı Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Mekanik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Çevresel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Yazdırılabilir alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183

Komut Listeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

EPSON ESC/P denetim kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185

IBM PPDS benzetimi denetim kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

Standartlar ve Onaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Yazıcıyı Nakletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

Sözlük

Dizin

Bölüm 1

Güvenlik Talimatları

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Uyarılar

bendensel yaralanmaları önlemek için uyulması gerekenlere

işaret eder.

Dikkat notları

donanımınıza zarar gelmesini önlemek için uyulması gerekenlere

işaret eder.

Notlar

yazıcınızın işletimi hakkında önemli bilgiler ve faydalı ipuçları içerir.

Isınan Parçalara Dikkat Simgesi

Bu simge, sıcak olabileceğini göstermek için yazıcı

kafasının üzerine yerleştirilmiştir. Yazıcı kullanıldıktan hemen sonra bu parçaya kesinlikle dokunmayın. Dokunmadan önce birkaç dakika bu parçanın soğumasını bekleyin.

Önemli Güvenlik Talimatları

Yazıcıyı kullanmadan önce bu güvenlik talimatlarının tümünü okuyun. Ayrıca, yazıcının üzerinde belirtilen tüm uyarı ve talimatlara uyun.

6 Güvenlik Talimatları

Yazıcıyı kurarken

❏ Yazıcının ağırlığı yaklaşık 34 kg olduğundan yalnız başınıza

kaldırmamalı veya taşımamalısınız. Yazıcıyı iki kişi alttan tutarak taşımalıdır.

❏ Yazıcıyı sağlam olmayan yüzeylere veya radyatör gibi ısı

kaynaklarının yakınına koymayın.

❏ Yazıcınızı düz bir yüzeye yerleştirin. Bir yana eğimli olarak

yerleştirilirse yazıcı doğru çalışmaz.

❏ Bu ürünü yatak veya divan gibi yumuşak ve dengesiz bir yüzeye

ya da havalandırmanın sınırlanacağı küçük, kapalı alanlara yerleştirmeyin.

❏ Yazıcının kasasındaki delikleri ve yuvaları kapatmayın;

yuvalara cisim sokmayın.

❏ Yalnızca yazıcının etiketinde belirtilen güç kaynağı türünü kullanın.

Bölgenizdeki güç kaynağının teknik özelliklerini tam olarak bilmiyorsanız, yerel elektrik şirketine veya satıcınıza başvurun.

❏ Tüm donanımı, doğru olarak topraklanmış elektrik prizlerine

bağlayın. Sık sık açılıp kapanan fotokopi makineleri veya havalandırma sistemleriyle aynı devre üzerindeki prizleri kullanmaktan kaçının.

1 1 1 1 1 1 1 1

❏ Hasar görmüş veya yıpranmış elektrik kablosu kullanmayın.

❏ Elektrik kablosu, aşınma, kopma, yıpranma, kıvrılma ve dolaşma

gibi durumlara maruz kalmayacak biçimde yerleştirilmelidir.

❏ Yazıcı ile uzatma kablosu kullanmanız durumunda, uzatma

kablosuna bağlı aygıtların toplam amper değerinin kablonun amper değerini aşmamasına dikkat edin. Ayrıca, elektrik prizine takılı tüm aygıtların toplam amper değeri de elektrik prizinin amper değerini aşmamalıdır.

Güvenlik Talimatları 7

1 1 1 1

❏ Yalnızca bu ürünle birlikte gelen elektrik kablosunu kullanın.

Başka kabloların kullanılması durumunda yangın ve elektrik çarpma tehlikesi vardır.

❏ Bu ürünün elektrik kablosu, yalnızca bu ürünle kullanmak içindir.

Başka donanımla kullanılması durumunda yangın ve elektrik çarpma tehlikesi vardır.

Yazıcının bakımını yaparken

❏ Temizlemeden önce yazıcıyı fişten çıkarın ve her zaman yalnızca

nemli bir bezle temizleyin.

❏ Yazıcıya sıvı sıçratmayın. ❏ Bu kılavuzda açıklıkla belirtilmediği sürece, yazıcının bakım ve

onarımını kendiniz yapmayın.

❏ Aşağıdaki koşullarda yazıcının fişini çekin ve servis için yetkili bir

servis personeline başvurun:

i. Elektrik kablosu veya fişi hasar görürse.

ii. Yazıcının içine sıvı girerse.

iii. Yazıcı düşürülürse veya kasası hasar görürse.

iv. Yazıcı normal çalışmıyorsa veya performansında belirgin bir

değişiklik ortaya çıkarsa.

❏ Yalnızca işletim talimatlarında belirtilen kumanda ayarlarını yapın. ❏ Yazıcıyı Almanya'da kullanacaksanız şu noktaya dikkat edin:

Bu yazıcıya yeterli kısa devre ve aşırı akım koruması sağlamak için bina tesisatının 16 amperlik bir devre kesici ile korunuyor olması gerekir.

8 Güvenlik Talimatları

Kağıt işlemlerini Yaparken

❏ Etiketleri hiçbir zaman Micro Feedd düğmesini kullanarak geriye

doğru beslemeyin. Geriye doğru beslendiğinde etiketler, kolaylıkla arka yapraktan sıyrılıp kağıt sıkışmasına neden olabilir.

❏ Etiketlerin sıcaklığa ve neme duyarlı olmaları nedeniyle bunları

yalnızca aşağıda anlatılan normal çalışma koşullarında kullanın:

Sıcaklık 15 - 25°C

Nem %30-60 BN

❏ Yazdırma işleri arasında etiketleri yazıcıda yüklü bırakmayın;

yazdırmayı sürdürdüğünüz zaman merdanenin etrafında bükülüp sıkışabilir.

❏ Kıvrılmış veya katlanmış kağıt yüklemeyin.

Yazıcıyı çalıştırırken

❏ Yalnızca kullanıcı belgelerinde belirtilen kumanda ayarlarını yapın.

Diğer kumanda ayarlarının yanlış yapılması, ancak yetkili servis teknisyenin yapabileceği yoğun bir onarım gerektiren zararlara neden olabilir.

1 1 1 1 1 1 1 1

❏ Yazıcıyı her kapatmanızdan sonra yeniden açmadan önce en az

beş saniye bekleyin; aksi taktirde yazıcıya zarar verebilirsiniz.

❏ Kendi kendini sınama sayfasını yazdırırken yazıcıyı kapamayın.

Yazdırmayı durdurmak için her zaman Pause (Duraklat) düğmesine basın ve yazıcıyı kapatın.

❏ Onaltılık dökümü yazdırırken yazıcıyı kapamayın. Yazdırmayı

durdurmak için her zaman Pause (Duraklat) düğmesine basın ve yazıcıyı kapatın.

❏ Elektrik kablosunu yazıcınız için yanlış voltaj değeri olan bir

elektrik prizine yeniden bağlamayın.

Güvenlik Talimatları 9

1 1 1 1

❏ Yazıcı kafasını hiçbir zaman kendiniz değiştirmeyin, yazıcıya zarar

verebilirsiniz. Ayrıca, yazıcı kafası değiştirildiğinde yazıcının diğer parçalarının da kontrol edilmesi gerekir.

❏ Şerit kartuşunu değiştirmek için yazıcı kafasını elle itmeniz gerekir.

Yazıcıyı yeni kullandıysanız yazıcı kafası sıcak olabilir, dokunmadan önce birkaç dakika soğumasını bekleyin.

ENERGY STAR

Uluslararası ENERGY STAR® Ofis Donanımı programı, enerji üretiminin yol açtığı hava kirliliğini azaltmak amacıyla, bilgisayar ve ofis donanımı sektöründe, enerji tasarrufu sağlayan kişisel bilgisayar, monitör, yazıcı, faks makinesi, fotokopi makinesi, tarayıcılar ve çok fonksiyonlu cihazların kullanımını destekleyen gönüllü bir ortaklıktır. Standartları ve logoları, katılımcı ülkeler arasında aynıdır.

Uyumu

Epson, bir olarak, bu ürünün, enerji tasarrufuyla ilgili

ENERGY STAR

olduğunu onaylamıştır.

ENERGY STAR

yönetmeliklerine uygun

Ortağı

10 Güvenlik Talimatları

Bölüm 2

Kağıt İşlemleri

İki Dişli Besleyicili Sistemi Kullanma

Yazıcınızın kağıt işleme sistemi ön iten dişli besleyici ve arka iten dişli

besleyiciden oluşmaktadır. Her iki dişli besleyicide de yükleme ve

işletme kolaydı r ve her ikisi de etiket ve çok yapraklı formlar dahil olmak

üzere çok çeşitli kağıt tiplerini kullanabilir.

Platen (Merdane) boşluğu ayarı SelecType modunda Auto (Otomatik)

olarak ayarlandığında yazıcı, yüklenen kağıdın kalınlığına göre otomatik

olarak ayarlanmaktadır. Ayrıntılar için bkz. "SelecType modu" sayfa 90.

Genişliği 76,2 mm - 419,1 mm arasında olan sürekli kağıda

yazdırabilirsiniz. Yazıcınız kağıt genişliğini otomatik olarak algılar.

İkiden fazla tipte kağıt kullandığınızda, sık kullandığınız kağıdı ön dişli

besleyiciye yükleyin. Ulaşması daha kolay olan ön dişli besleyici, daha

sık değiştirdiğiniz kağıt için uygun olacaktır.

Not:

❏ Kağıdınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunda belirtilen

özelliklere uygun olup olmadığını kontrol edin. Ayrıntılar için bkz. "Kağıt" sayfa 174. Ayrıca kağıdınızın kenarının düz olduğundan emin olun.

2 2 2 2 2 2 2 2 2

❏ Sürekli kağıt, dişli tekeri geçecek şekilde beslenirse (son sayfada

örneğin), kağıt düzgün beslenemeyebilir.

❏ İsteğe bağlı delikli yırtma yeri kesici (#C81507X) takıldığında,

yazdırılabilir genişlik 101,6 mm’dir.

Kağıt İşlemleri 11

2 2 2

Kağıt destesini yerleştirme

Sürekli kağıdı hem ön hem de arkadan yükleyebilirsiniz, bu nedenle iki yeni kağıt destesi ve yazdırılan deste için yazıcının etrafında yeterli alan bıraktığınızdan emin olun. Kağıdın yazıcıya sorunsuz beslenmesi için kağıt destesinin dişli besleyiciye yüklenen kağıtla hizalanmış olduğundan emin olun.

Aşağıdaki örnekte, yazıcınızı ve kağıdınızı konumlandırmanın üç yolu gösterilmektedir: ön dişli besleyici yüklü iken, arka dişli besleyici yüklü iken ve her iki besleyici yüklü iken.

Not:

❏ Kağıdı önden yüklerken, yazıcının yerleştirildiği sehpadan alçak bir

yere koymaya dikkat edin. Kağıdın yazıcı ile aynı seviyeye veya daha yükseğe koyulması sıkışmasına neden olabilir.

❏ Yazdırılan sayfa yığınınızın arka besleyicinin kağıt beslemesi ile

karışmadığından emin olun.

12 Kağıt İşlemleri

Kullanabileceğiniz kağıt türleri

Aşağıda belirtilen sürekli kağıt türleri kullanabilirsiniz.

Sürekli Kağıt Türleri Ön Dişli

Besleyici

Tek sayfa kullanılabilir kullanılabilir

Çok yapraklı kullanılabilir kullanılabilir

Etiketler kullanılabilir kullanılabilir

Etiketli sürekli formlar kullanılabilir kullanılabilir

Üst üste gelen çok yapraklı formlar kullanılabilir kullanılabilir

Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme

Ön dişli besleyiciye kağıt yüklemek için şu adımları izleyin:

1. Yazıcıyı kapatın.

Arka Dişli Besleyici

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 13

2 2 2 2

2. Yazıcının ön kapağını, aşağıda gösterildiği gibi alt kenarının

ortasından tutup yerine kilitlenene kadar yukarı kaldırarak açın.

ön kapak

3. Sağ ve sol dişli tekerlerindeki dişli teker kilit kollarını aşağı çekerek

serbest bırakın.

dişli teker kilit kolu

Dikkat:

Elastik şeridi dişli besleyiciden çekmeye ya da çıkarmaya

çalışmayın.

14 Kağıt İşlemleri

4. Soldaki dişli tekeri, dişli teker pimleri ölçekteki ok işaretinin soluna gelecek biçimde konumlandırın. Dişli tekerin kilit kolunu yukarıya iterek yerine kilitlenmesini sağlayın.

ölçekteki ok işareti

5. Şimdi, sağ dişli tekeri kağıdınızın genişliğine yaklaşık olarak uyacak biçimde kaydırın. (Bu aşamada yerine kilitlemeyin.)

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 15

2 2 2

6. İki kağıt desteğini, iki dişli teker arasında eşit aralıklara sahip olacak şekilde kaydırın.

kağıt destekleri

Not:

Genişliği dört inçten az olan kağıt kullanmak için, kağıt desteklerini çıkartın.

7. Her iki dişli tekerin kapaklarını açın.

dişli teker kapağı

16 Kağıt İşlemleri

8. Kağıdınızın kenarının temiz ve düzgün olmasına dikkat edin ve aşağıda gösterildiği gibi kağıttaki ilk birkaç deliği dişli teker pimlerinin üzerine geçirin. Kağıdın yazdırmak istediğiniz tarafı size doğru bakmalıdır. Şimdi, dişli tekerin kapaklarını kapatın.

Not:

Kağıdı önden yüklerken, yazıcının yerleştirildiği sehpadan alçak bir yere koymaya dikkat edin. Kağıdın yazıcı ile aynı seviyeye veya daha yükseğe koyulması sıkışmasına neden olabilir.

9. Kağıt düzgün ve kırışıksız olacak şekilde sağ dişli tekeri kaydırın. Dişli tekerin kilit kolunu yukarıya iterek dişli tekeri yerine kilitleyin. Sağ dişli teker kilitlendikten sonra biraz hareket edebilir; bu normaldir.

2 2 2 2 2 2 2 2

dişli teker kilit kolu

Not:

Sağ dişli tekeri ayarlarken kağıdı çok sıkı çekmemeye dikkat edin.

Kağıt İşlemleri 17

2 2 2 2

10. Yazıcının ön kapağını biraz dışarı çekin ve kapanana kadar aşağı

indirin.

Dikkat:

❏ Ön kapağı doğrudan aşağı itmeyin; kapatmadan önce

her zaman biraz dışarı çekin.

❏ Yazıcıyı açmadan önce, tüm koruyucu malzemeleri

çıkardığınızdan kesinlikle emin olun. (Ayrıntılı bilgi için yazıcı ile birlikte verilen Paket açma talimatlarına bakın.) Yazıcı kafası hareket edemeyecek durumdayken yazıcının açılması, mekanizmaya ciddi zararlar verebilir.

11. Yazıcıyı açın. Yazıcı kafası hareket eder ve LCD açılır. Yazıcı en

son kapatıldığında seçili olan dişli besleyiciye bağlı olarak Tractor Select (Dişli Besleyici Seçme) göstergesinde ön veya arka dişli besleyici okunun ışığı yanar.

18 Kağıt İşlemleri

12. Hangi dişli besleyicinin seçildiğini görmek için Tractor Select (Dişli Besleyici Seçme) göstergesini kontrol edin:

Ön dişli besleyici okunun ışığı kırmızı ise, kağıt yükleme için LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesine basın.

2 2 2 2 2

Arka dişli besleyici okunun ışığı kırmızı ise, ön dişli besleyiciye geçmek için Front/Rear (Ön/Arka) düğmesine basın. Yazıcı dişli besleyicileri arasında geçiş yaptığında kağıdı da otomatik olarak yükler.

Tractor Select (Dişli Besleyici Seçimi) göstergesi yeşile döner. Kağıt, formun üstü konumuna yüklenmiştir. Yazdırma işlemi sayfanın çok üstünden ya da altından başlayacak gibi görünüyorsa kağıt konumunu ayarlayın. Talimatlar için bkz. "Kağıt Konumunu Ayarlama" sayfa 26.

2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 19

Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme

Arka dişli besleyiciye kağıt yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin: (Önce kağıdı ön dişli besleyiciden çıkarmanız gerekmez.)

1. Yazıcıyı kapatın.

2. Aşağıda gösterildiği gibi yazıcının üst kapağını açın.

3. Üst kapağın gerisindeki arka kapakçığı açın.

arka kapakçık

20 Kağıt İşlemleri

4. Arka dişli besleyicinin sağ ve sol dişli tekerlerindeki dişli teker kilit kollarını öne doğru çekerek serbest bırakın.

dişli teker kilit kolu

Dikkat:

Elastik şeridi dişli besleyiciden çekmeye ya da çıkarmaya

çalışmayın.

5. Sağdaki dişli tekeri, dişli teker pimleri ölçekteki ok işaretinin sağına gelecek biçimde konumlandırın. Dişli tekerin kilit kolunu geriye iterek yerine kilitlenmesini sağlayın.

2 2 2 2 2 2 2 2

ölçekteki ok işareti

2 2 2

Kağıt İşlemleri 21

6. Şimdi, sol dişli tekeri kağıdınızın genişliğine yaklaşık olarak uyacak biçimde kaydırın. (Bu aşamada yerine kilitlemeyin.)

7. Her iki dişli tekerin kapaklarını açın.

dişli teker kapağı

22 Kağıt İşlemleri

8. Kağıdın kenarını n temiz ve düz olmasına dikkat edin. Kağıdınızı, yazdırmak istediğiniz tarafı aşağı bakacak şekilde yazıcının arkasındaki açıklıktan sokun.

Not:

Kağıdı yan durarak yüklemek daha kolayınıza gelebilir. Bu yolla kağıdı bir elle yüklerken diğer elle çekebilirsiniz.

9. Kağıttaki ilk delikleri aşağıda gösterildiği gibi dişli tekerlerin pimlerine takın. Şimdi, dişli tekerin kapaklarını kapatın.

2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 23

2 2 2 2 2

10. Kağıtta olabilecek boşluğu almak için sol dişli tekerini kaydırın. Kağıdın düzgün ve buruşmamış olduğundan emin olun. Dişli tekeri yerine kilitlemek için dişli teker kilit kolunu geriye itin. Sol dişli teker kilitlendikten sonra biraz hareket edebilir; bu normaldir.

dişli teker kilit kolu

Not:

Sol dişli tekeri ayarlarken kağıdı çok sıkı çekmemeye dikkat edin.

11. Üst kapağı ve arka kapakçığı kapatın. Kağıt, şimdi bekleme konumuna yüklenmiştir.

24 Kağıt İşlemleri

12. Yazıcıyı açın. Yazıcı kafası hareket eder ve LCD açılır. Yazıcı en

son kapatıldığında seçili olan dişli besleyiciye bağlı olarak Tractor Select (Dişli Besleyici Seçme) göstergesinde ön veya arka dişli besleyici okunun ışığı yanar.

2 2 2 2

13. Hangi dişli besleyicinin seçildiğini görmek için Tractor Select

(Dişli Besleyici Seçme) göstergesini kontrol edin:

Arka dişli besleyici okunun ışığı kırmızı ise, kağıt yükleme için LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesine basın.

Ön dişli besleyici okunun ışığı kırmızı ise, arka dişli besleyiciye geçmek için Front/Rear (Ön/Arka) düğmesine basın. Yazıcı dişli besleyicileri arasında geçiş yaptığında kağıdı da otomatik olarak yükler.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 25

Kağıt Konumunu Ayarlama

Micro Feed (Mikro Besleme) ve Top of Form (Formun Üstü) düğmelerini kullanarak sayfanın herhangi bir noktasındaki yazdırma konumunu ayarlayabileceğiniz gibi formun üstü konumunu da ayarlayabilirsiniz. Bu durumda yazıcı, yeni formun üstü konumunu hatırlar. İsteğe bağlı çeken dişli besleyici kullandığınızda kağıt konumunu aşağıda tanımlandığı şekilde ayarlayabilirsiniz.

Not:

Yazdırma konumu (formun üstü konumu temelinde) yazılımınız tarafından denetlenmektedir. Yazdırma konumunu değiştirmek için yazılımınızın yazdırma ayarlarını ayarlayın. Aşağıdaki prosedürü, sadece yazılımınız yazdırma konumunun ayarlanmasına izin vermezse kullanın.

Formun üstü konumunu ayarlama

Formun üstü konumu, yazıcının kağıdı yüklediğinde veya form besleme işlemi gerçekleştirdiğinde kağıdı beslediği konumdur. Bu konum, yazdırma işleminin sayfanın neresinden başlayacağını belirlediği için önemlidir. Yazdırdıklarınız sayfada fazla yukarıdan veya fazla aşağıdan başlıyorsa, Top of Form (Formun Üstü) düğmesini nasıl kullanacağınıza bağlı olarak formun üstü konumunu kalıcı veya geçici olarak ayarlayabilirsiniz.

26 Kağıt İşlemleri

❏ Formun üstü konumunu kalıcı olarak değiştirmek istediğinizde Top

of Form (Formun Üstü) kumanda paneli düğmesini kullanarak

formun üstü moduna girin. Yazıcı, kapatıldıktan, sıfırlandıktan veya yeniden başlatıldıktan sonra bile yeni formun üstü konumunu hatırlayacaktır. (Yazıcı, ön ve arka dişli besleyicilerin formun üstü konumlarını ayrı ayrı hatırlar.)

❏ Formun üstü konumunu geçici olarak değiştirmek istediğinizde,

formun üstü moduna geçmeden pause (duraklatma) durumu sırasında Micro Feed (Mikro Besleme) düğmelerini kullanarak konumu ayarlayın. Yazıcı bir sonraki kağıt yükleme, dişli besleyici değiştirme veya yazıcıyı kapatma işlemine kadar geçici formun üstü konumunu hatırlayacaktır.

2 2 2 2

Formun üstü konumunu kağıdın üst kenarından başlayarak 4,2 mm ila 33,9 mm aralığında ayarlayabilirsiniz. Fabrika ayarı 8,5 mm’dir.

Formun üstü konumunu sıfırlamak (geçici olarak değiştirmek) için aşağıdaki adımları izleyin:

Dikkat:

Etiketler, etiketli sürekli formlar veya üst üste gelen çok yapraklı

formları yazdırırken formun üstü konumunu ayarlamak için sadece Micro Feedu düğmesini kullanın; formun üstü moduna girmeyin. Etiketleri kesinlikle yazıcıdan geriye doğru beslemeyin.

1. Yazıcının açık ve istediğiniz dişli besleyicinin seçilmiş (ilgili dişli besleyicinin oku yanmalıdır) olduğundan emin olun.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 27

2. Üst kapağı açın.

3. Formun üstü moduna geçmek için Top of Form (Formun Üstü) düğmesine basın. Yazıcı uyarı sesi çıkarır ve Top of Form (Formun Üstü) ışığı yanar.

4. Kağıdı istenen formun üstü konumuna beslemek için Micro Feed (Mikro Besleme) düğmesini kullanın. Şerit koruyucunun üzerindeki "A" harfi metninizin ilk satırının alt kısmının nereye yazdırılacağını gösterir. Bu konum ilk yazdırılabilir metin satırına dayanmaktadır. Yazılımınız beş satırlık bir üst kenar boşluğunu girerse, metniniz formun üstü konumundan beş satır aşağıdan yazdırılacaktır.

28 Kağıt İşlemleri

5. Formun üstü modundan çıkmak ve yeni formun üstü konumunu

kaydetmek için Top of Form (Formun Üstü) düğmesine tekrar basın. Sonra üst kapağı kapatın.

Not:

Kağıt yükledikten hemen sonra formun üstü konumuna geçerseniz yüklemeyi ve formun üstü konumunu aynı anda ayarlayabilirsiniz. (İsteğe bağlı çeken dişli besleyici kullandığınızda yükleme konumunu ayarlayamazsınız.)

2 2 2

Yazdırma konumunu ayarlama

Etiket kullanırken yazdırma konumunu sayfanın ortasına ayarlamanız veya formun üstü konumunu ayarlamanız gerekebilir.

Yazdırma konumunu kaydırdığınızda, formun üstü konumunu da aynı miktarda geçici olarak değiştirebilirsiniz. Örneğin sayfanın ortasındaki yazdırma konumunu yarım inç aşağıya düşecek şekilde ayarladıysanız sonraki sayfa yarım inç aşağıdan yazdırılmaya başlayacaktır. Yazıcı sonraki kağıt yükleme zamanı, besleyici değişimi ya da yazıcının kapanmasına kadar bu geçici formun üstü konumunu hatırlayacaktır. Yazdırma konumunu ya da formun üstü konumunu ayarlamak için şu adımları izleyin:

1. Belgenizi yazdırmaya başlayın. Sayfanın belirli bir noktasına hizalamak istediğiniz metne ulaştığınızda, yazdırmayı durdurmak için Pause (Duraklat) düğmesine basın.

2. Bir sonraki metin satırınızın gelmesini istediğiniz konumu ayarlamak için Micro Feed (Mikro Besleme) düğmesini kullanın. 1/216 inç artışlarda kağıdı ileri veya geri beslemek için düğmeye bir kez basın veya sayfayı sürekli ilerletmek için düğmeye basılı tutun.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 29

Dikkat:

Etiketler, etiketli sürekli formlar veya üst üste gelen çok

yapraklı formları yazdırırken yazdırma konumunu ayarlamak için sadece Micro Feedu düğmesini kullanın. Etiketleri kesinlikle yazıcıdan geriye doğru beslemeyin. Geriye doğru beslendiğinde etiketler, kolaylıkla arka yapraktan sıyrılıp kağıt sıkışmasına neden olabilir.

3. İşlemi tamamladığınızda belgenizi kalan yerden yazdırmayı

sürdürmek için Pause (Duraklat) düğmesine basın.

Etiket konumunu ayarlama

Etiket konumunu ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

Not:

SelecType modundaki ayarların yapılması hakkındaki bilgi için "SelecType modunda ayarları değiştirme" sayfa 101 bölümüne, varsayılan ayarlar modundaki ayarların yapılması hakkındaki bilgi için ise "Varsayılan ayar modunda ayarları değiştirme" sayfa 104 bölümüne bakın.

1. Yazıcının açık olduğundan emin olun.

2. Varsayılan ayar modunda aşağıda belirtilen ayarların konumunu

ayarlayın.

Label base pos. (Etiket taban kon.)

Label top pos. (Etiket üst kon.)

Label length (Etiket uzunluğu)

Label left pos. (Etiket sol kon.)

Label width (Etiket genişliği)

Base sheet PG (Taban sayfası PG konumu numarası)

Label paper PG (Etiket kağıdı PG konumu numarası)

30 Kağıt İşlemleri

3. SelecType modundaki ayarları aşağıda gösterildiği gibi yapın.

Forms w/labels (etiketli formlar):

Pge length front (Sayfa uzunluğu - ön):

Pge length rear (Sayfa uzunluğu - arka):

Yazdırılan Sayfaları Yırtma

Yazdırma tamamladıktan sonra iten dişli besleyicideki sürekli kağıdı yazıcının yırtma kenarına ilerletmek için yırtma özelliğini kullanabilirsiniz. Bunun ardından yazdırılan sayfaları kolaylıkla yırtıp alabilirsiniz. Yazdırmaya devam ettiğinizde, yazıcı kağıdı otomatik olarak yükleme konumuna geri besler.

Bu özellik normalde belgelerin arasında kaybolacak kağıdı kurtarmanızı sağlar.

Sayfaların arasındaki delikli yırtma yeri, yırtma kenarı ile hizalanmadıysa, mikro besleme işlevini kullanarak yırtma konumunu ayarlayabilirsiniz. Yazıcı bu yeni yırtma konumunu hatırlayacaktır.

On (Açık)

ön dişli besleyiciyi kullanılırken kağıt uzunluğu

arka dişli besleyiciyi kullanılırken kağıt uzunluğu

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Dikkat:

Etiketleri, üst üste gelen çok yapraklı formları veya etiketli

sürekli formları ters beslemek için kesinlikle yırtma özelliğini kullanmayın.

Kağıt İşlemleri 31

2 2 2

Tear Off (Yırtma) düğmesini kullanma

Yazıcı yırtma konumunda olsa da olmasa da, aşağıdaki adımları izleyerek sürekli kağıdı yırtma konumuna ilerletmek için Tear Off (Yırtma) düğmesini kullanabilirsiniz.

1. Yazdırma işleminin bitmiş olduğundan emin olun. Sonra Tear Off (Yırtma) düğmesine basın. Yazıcı kağıdı yırtma kenarına ilerletir ve Tear Off (Yırtma) ışığı yanar.

2. Yazdırılan bütün sayfaları yırtıp çıkarın. Delikli yırtma yeri yırtma kenarı ile hizalanmamışsa, yırtma konumunu ayarlayın. Talimatlar için bkz. "Yırtma konumunu ayarlama" sayfa 32.

3. Yazdırmayı sürdürdüğünüz zaman yazıcı, kağıdı yeniden yükleme konumuna besler ve yazdırmaya başlar. (Ayrıca Tear Off (Yırtma) düğmesine tekrar basarak kağıdı yükleme konumuna elle de geri besleyebilirsiniz.)

Yırtma konumunu ayarlama

Kağıdın delikli yırtma yeri, yırtma kenarı ile hizalanmamışsa şu adımları izleyin:

1. Yazıcıyı çalıştırın ve istediğiniz dişli besleyiciyi seçin.

2. Kağıt ayırıcı kapağını (yazıcının üst kapağının üst kısmındaki kapakçık) açın. Bu kapak, yazıcının yırtma kenarını açar.

32 Kağıt İşlemleri

3. Yırtma moduna geçmek için Tear Off (Yırtma) düğmesine basın. Tear Off (Yırtma) ışığı yanar ve yazıcı, kağıdın delikli yırtma yerini

yazıcının yırtma kenarına besler.

2 2 2 2

4. Kağıt yırtma kenarı ile hizalanmamışsa, kağıdı ileri veya 1/216 inçlik artışlarla geriye beslemek için Micro Feed (Mikro Besleme) düğmelerine basın. (Ayrıca kağıdı sürekli beslemek için Micro

Feed (Mikro Besleme) düğmesini basılı tutabilirsiniz.)

yırtma kenarı

Not:

Yırtma konumunu sadece yırtma modundayken sıfırlayabilirsiniz (Tear Off (Yırtma) düğmesine bastıktan sonra Tear Off (Yırtma) ışığı yanacaktır). Yazıcı, kapatıldıktan, sıfırlandıktan veya yeniden başlatıldıktan sonra bile yeni yırtma konumunu hatırlayacaktır.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 33

5. Sayfayı, yazıcının üst kapağındaki yırtma kenarını kullanarak yırtıp

çıkarın.

6. Kağıdı formun üstü konumuna geri beslemek için Tear Off (Yırtma) düğmesine basın. Artık sonraki belgenizi yazdırabilirsiniz.

Dikkat:

Kağıdı formun üstü konumuna geri beslemeden önce her

zaman yazdırılan belgeyi yırtıp çıkarın. Bir sayfadan fazla kağıt geri beslemeyin.

Ön ve Arka Dişli Besleyiciler Arasında Geçiş Yapma

Ön dişli besleyiciye yüklenen kağıt ve arka dişli besleyiciye yüklenen kağıt arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz. Aşağıdaki talimatlarda ön dişli besleyiciden arka dişli besleyiciye nasıl geçiş yapılacağı açıklanmaktadır fakat arka dişli besleyiciden ön dişli besleyiciye geçiş yapmak için izlenen adımları bu işlem için de izleyebilirsiniz.

34 Kağıt İşlemleri

Dikkat:

Yazıcıya etiket yüklenmişse dişli besleyiciler arasında kesinlikle

geçiş yapmayın. Önce, dişli besleyicinin altındaki yeni kağıt beslemesini yırtıp almak ve ardından LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesine basarak kalan etiketleri çıkartmak suretiyle etiketleri çıkartın.

Başlamadan önce yazıcının açık ve ön dişli besleyicinin seçilmiş (Tractor Select (Dişli Besleyici Seçimi) göstergesindeki ön dişli besleyici oku yanmalıdır) olduğundan emin olun. Belge yazdırma işleminin ortasındaysanız dişli besleyicileri değiştirmeden önce yazıcının yazdırma işlemini bitirmesini bekleyin. Sonra şu adımları izleyin:

2 2 2 2

1. Arka dişli besleyiciye kağıt yüklü değilse kağıdı bekleme konumuna (dişli tekerin ilk beş pimi) yükleyin. Talimatlar için bkz. "Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 20.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 35

2. Yazıcıda halen yazdırılan bir belge veya fazla kağıt varsa, belgeyi ya da fazla kağıdı yırtıp çıkarmak için önceki bölümde anlatılan yırtma özelliğini kullanın.

Dikkat:

Dişli besleyicileri değiştirmeden önce her zaman yazdırılan

belgeyi ve fazla kağıtları yırtıp çıkarın. Kesinlikle yazıcıdan geriye doğru birden fazla sayfa beslemeyin.

3. Arka dişli besleyiciye geçiş yapmak için Front/Rear (Ön/Arka) düğmesine basın. Önden yüklenen kağıt otomatik olarak bekleme konumuna geri beslenir ve arkadan yüklenen kağıt formun üstü konumuna ilerler.

36 Kağıt İşlemleri

Kağıdı Değiştirme

Bu bölümde ön dişli besleyicideki kağı dın nasıl değiştirileceği anlatılmaktadır fakat arka dişli besleyicideki kağıdı değiştirmek için izlediğiniz adımları bu işlem için de izleyebilirsiniz.

Başlamadan önce yazıcının açık ve ön dişli besleyicinin seçilmiş olduğundan emin olun. (Arka dişli besleyicideki kağıdı değiştiriyorsanız, arka dişli besleyici seçilmiş olmalıdır.)

2 2 2

Dikkat:

Halihazırda yazıcıda etiketler, etiketli sürekli formlar veya üst

üste gelen çok yapraklı formlar yüklü ise kağıdı kesinlikle bu prosedürü kullanarak değiştirmeyin. Dişli besleyicinin altındaki yeni kağıt beslemesini yırtıp almak ve ardından LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesine basarak kalan etiketleri çıkartmak suretiyle etiketleri çıkartın. Sonra yeni kağıt yükleyin. Talimatlar için bkz. "Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 13 (veya "Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 20).

1. Yazıcıda halen yazdırılan bir belge varsa, belgeyi ya da fazla kağıdı yırtıp çıkarmak için yırtma özelliğini kullanın.

Dikkat:

Kağıdı değiştirmeden önce her zaman yazdırılan belgeleri

yırtıp çıkarın. Kesinlikle yazıcıdan geriye doğru birden fazla sayfa beslemeyin.

2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 37

2. Arka dişli besleyiciye geçiş yapmak için Front/Rear (Ön/Arka)

düğmesine basın. Önden yüklenen kağıt otomatik olarak bekleme konumuna geri beslenir.

3. Yazıcının ön kapağını açın. (Arkadan yüklenen kağıdı değiştirmek için yazıcının üst kapağını ve arka kapakçığı açın.)

38 Kağıt İşlemleri

4. Dişli tekerin kapaklarını açın ve kağıdı dişli besleyiciden çıkarın.

dişli teker kapağı

5. Yeni kağıt yükleyin. Talimatlar için bkz. "Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 20 (veya "Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 13).

Çok Yapraklı Formlara ve Etiketlere Yazdırma

Yazıcınız, etiketlere yazdırabileceği gibi hem tek sayfa hem de sürekli çok yapraklı formlara da yazdırabilir.

Çok yapraklı formlar ve etiketler de dahil olmak üzere çeşitli kağıt tiplerine yazdırabilirsiniz. Yazıcınız ayrıca ince kağıttan orijinal de dahil olmak üzere on yaprağa kadar (veya arka dişli besleyicide yedi yaprak) çeşitli kalınlıktaki kağıtları kullanabilir. SelecType modunda Platen gap (Merdane boşluğu) ayarı Auto (Otomatik) olarak ayarlandığında yazıcı otomatik olarak kağıdınızın kalınlığına göre ayarlanmaktadır. Ayrıntılar için bkz. "SelecType modu" sayfa 90.

Çok yapraklı formlara ve etiketlere yazdırdığınızda, metninizin sayfadaki konumu son derece önemli olabilir. Metninizin hizalandırılması hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Kağıt Konumunu Ayarlama" sayfa 26. Ayrıca etiketleri ve formları yüklemeden önce hem yazıcınızın hem de yazılımınızın sayfa uzunluğu ayarlarını kontrol etmelisiniz.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Kağıt İşlemleri 39

Çok yapraklı form veya etiket kullanıyorsanız, isteğe bağlı çeken dişli besleyici kullanmak isteyebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Çeken dişli besleyiciyi ön dişli besleyici ile birlikte kullanma" sayfa 141.

Dikkat:

Etiketlere yazdırırken, yazıcı kafasının zarar görmesini önlemek

için yazdırdıklarınızın yazdırılabilir alan dahilinde kaldığından kesin olarak emin olun. Yazdırılabilir alan hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Kağıt" sayfa 174.

Çok yapraklı formları kullanma

Arka dişli besleyicide orijinal dahil olmak üzere yedi sayfaya kadar çok yapraklı form (karbon arkalı veya arkasız) kullanabilirsiniz. Ön dişli besleyicide on sayfaya kadar form kullanabilirsiniz.

Sürekli çok yapraklı formları, diğer sürekli kağıt çeşitlerini yükler gibi yükleyin. Ancak, çok yapraklı formları yüklemeden önce, kağıdın kenarının kıvrılmamış, düzgün, ayrılmamış ve yırtılmamış olduğundan emin olun. Talimatlar için bkz. "Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 13 veya "Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 20.

40 Kağıt İşlemleri

DFX-9000, üzerleri etiketli formlar veya yapıştırıldıkları yerlerden biraz üst üste geçmiş formlar gibi çeşitli kalınlıktaki çok yapraklı formların üzerine yazdırabilir. Bu formların etiket alanı ve üst üste geldikleri yerler veya birleştikleri yerler aşağıda gösterildiği gibi daha kalındır. Etiketli formlar kullandığınızda, Continuous forms with labels (Etiketli sürekli formlar) ayarını On (Açık) olarak ayarlayın. Üst üste gelen çok yapraklı formlar kullandığınızda, kullandığınız kağıdın kalınlığına göre Overlapping multipart forms (Üst üste gelen çok yapraklı formlar) ayarını On (Açık) ve Platen gap (Merdane boşluğu) ayarını 0 ila 14 olarak ayarlayın. Ayrıntılar için bkz. "SelecType modunda ayarları değiştirme" sayfa 101.

2 2 2 2 2 2

Üst üste gelen çok yapraklı formlar

Dikkat:

İlgili formlara yazdırmadan önce Overlapping multi-part forms

(Üst üste gelen çok yapraklı formlar) ayarının veya Continuous forms with Label (Etiketli sürekli formlar) ayarının On (Açık) olarak ayarlandığından emin olun. Talimatlar için bkz. "SelecType modunda ayarları değiştirme" sayfa 101.

Bu formlara yazdırırken, yazdırdıklarınızın yazdırılabilir alan dahilinde kalmasına ve formun üstü konumunun doğru şekilde ayarlanmasına dikkat edin. Yazdırılabilir alan hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Kağıt" sayfa 174.

Etiketli sürekli formlar

Kağıt İşlemleri 41

2 2 2 2 2 2

Etiketleri kullanma

Yazdırmak için etiketleri seçerken her zaman dişli besleyici ile kullanılmak üzere dişli teker deliklerine sahip sürekli sayfaların üzerine konulmuş türde etiketleri tercih edin. Sürekli kağıt yükleme talimatları için, bkz. "Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme" sayfa 13.

Dikkat:

Etiketler yazıcıda yüklü iken kesinlikle Tear Off (Yırtma),

Front/Rear (Arka/Ön) veya Micro Feedd düğmesini kullanmayın. Etiketleri kesinlikle yazıcıdan geriye doğru beslemeyin çünkü etiketler arka yapraktan çıkarak kağıt sıkışmasına neden olabilir.

Etiketleri geriye beslememeniz gerekmesine rağmen, şu önlemleri izleyerek otomatik kağıt işleme özelliklerini kullanmaya devam edebilirsiniz:

❏ Etiketleri çıkarmak için, son yazdırılan etiket kolayca

yırtabileceğiniz noktaya gelene kadar Tear Off (Yırtma) düğmesini kullanmak yerine LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesine basın.

❏

Dişli besleyiciler arasında geçiş yapmak veya kağıt değiştirmek için

Front/Rear (Ön/Arka)

yığınının hepsini çıkarın. Etiketleri, yeni kağıt yığınını dişli besleyicinin altındaki bir noktadan yırtarak çıkarın. Sonra kalan etiketleri çıkarmak için basın.

düğmesini kullanmadan önce etiket

LF/FF Load (LF/FF Yükleme)

düğmesine

❏ Formun üstü veya yazdırma konumunu ayarlarken, sadece Micro

Feedu düğmesini kullanın.

Dikkat:

Etiketlerin özellikle aşırı sıcaklığa ve neme duyarlı olmaları

nedeniyle bunları yalnızca normal çalışma koşullarında kullanın.

42 Kağıt İşlemleri

Bölüm 3

Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Yazılımınız Hakkında

Epson yazılımı yazıcı sürücüsü yazılımını ve EPSON Status Monitor 3’ü içermektedir.

Yazıcı sürücüsü, bilgisayarınızın yazıcıyı denetlemesini sağlayan yazılımdır. Windows yazılım uygulamalarının yazıcının yeteneklerinden tümüyle yararlanabilmesi için yazıcı sürücüsünü yüklemeniz gerekir.

EPSON Status Monitor 3 programı, yazıcınızın durumunu izlemenizi sağlar, hata oluştuğunda uyarı verir ve sorun giderme ile ilgili ipuçları sunar. EPSON Status Monitor 3, yazıcı sürücüsünü yüklediğinizde otomatik olarak yüklenir. EPSON Status Monitor 3’ü daha sonra yüklemek istiyorsanız, talimatlar için bkz. "EPSON Status Monitor 3’ü yükleme" sayfa 62.

Not:

❏ Windows 95’de ağ yazıcıları EPSON Status Monitor 3 ile izlenemez.

3 3 3 3 3 3 3 3

❏ Devam etmeden önce yazıcı sürücüsünü Buradan Başlayın

bölümünde anlatıldığı gibi bilgisayarınıza yüklediğinizden emin olun.

❏ Yazılım ayarının ESC/P olarak yapıldığından emin olun. Yazıcı

sürücüsü yazılımı ve EPSON Status Monitor 3 yalnızca ESC/P modunda çalışabilir.

Yazıcı Yazılımı 43

3 3 3 3

Yazıcı Sürücüsü'nü Windows Me, 98 ve 95 ile Kullanma

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarınızdan veya Start (Başlat) menüsünden erişebilirsiniz.

❏ Yazıcı sürücüsüne bir Windows uygulamasından eriştiğinizde

yaptığınız ayarlar, yalnızca kullandığınız uygulama için geçerli olur. Daha fazla bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme" sayfa 45.

❏ Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden eriştiğinizde

yaptığınız yazıcı sürücüsü ayarları, tüm uygulamalar için geçerli olur. Daha fazla bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme" sayfa 47.

Yazıcı sürücüsü ayarlarını denetlemek ve değiştirmek için bkz. "Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme" sayfa 48.

Not:

Windows uygulamalarının çoğu yazıcı sürücüsü ile yapılan ayarları geçersiz kılmakla birlikte bu durum tüm yazıcılar için geçerli olmadığından dolayı yazıcı sürücüsü ayarlarının gereksinimlerinize uyduğunu doğrulamanız gerekir.

44 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme

Yazıcı sürücüsüne bir Windows uygulamasından erişim için şu adımları izleyin:

1. Uygulama yazılımınızın File (Dosya) menüsünden Print Setup (Yazıcı Ayarları) veya Print (Yazdır) komutunu seçin. Print (Yazdır) veya Print Setup (Yazıcı Ayarları) iletişim kutusunda Name (Adı) açılır listesinde yazıcınızın seçili olduğunda emin olun.

3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 45

3 3 3 3 3

2. Printer (Yazıcı), Setup (Ayarlar), Properties (Özellikler) veya Options (Seçenekler) düğmesini tıklatın. (Tıklattığınız düğme uygulamanıza bağlıdır ve bu düğmelerin bir birleşimini tıklatmanız gerekebilir.) Properties (Özellikler) penceresi görüntülenir ve Paper (Kağıt), Graphics (Grafikler) ve Device Options (Aygıt Seçenekleri) menülerini görürüsünüz. Bu menüler yazıcı sürücüsü ayarlarını içerir.

3. Bir menüyü görüntülemek için pencerenin üstündeki ilgili sekmeyi tıklatın. Ayarların değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme" sayfa 48.

46 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişim için şu adımları izleyin:

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın ve sonra Settings (Ayarlar)

öğesine gidin.

2. Printers (Yazıcılar) düğmesini tıklatın.

3 3 3

3. Yazıcınızın simgesini sağ tıklatın ve Properties (Özellikler)

düğmesini tıklatın. Ekranda Paper (Kağıt), Graphics (Grafikler), Device Options (Aygıt Seçenekleri) ve Utility (Yardımcı Program) menülerini içeren Properties (Özellikler) penceresi görüntülenir. Bu menüler yazıcı sürücüsü ayarlarını görüntüler.

4. Bir menüyü görüntülemek için pencerenin üstündeki ilgili sekmeyi

tıklatın. Ayarların değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme" sayfa 48.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 47

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Yazıcı sürücünüzde yedi menü bulunur: Paper (Kağıt), Graphics (Grafikler), Options (Seçenekler), General (Genel), Details (Ayrıntılar) Utility (Yardımcı Program) ve Sharing (Paylaşım). Varolan ayarlara genel bir bakış için bkz. "Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış" sayfa 55. Ayrıca sürücüdeki öğeleri sağ tıklatıp What’s this? (Bu nedir?) öğesini seçerek çevrimiçi yardımı da görüntüleyebilirsiniz.

Yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmayı tamamladığınızda ayarları uygulamak için OK düğmesini veya ayarları varsayılan değerlerine döndürmek için Restore Defaults (Varsayılanları Geri Yükle) düğmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsü ayarlarınızı denetleyip gerekli değişiklikleri yaptıktan sonra yazdırmaya hazırsınız demektir.

48 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Sürücüsünü Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile Kullanma

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarınızdan veya Start (Başlat) menüsünden erişebilirsiniz.

❏ Yazıcı sürücüsüne bir Windows uygulamasından eriştiğinizde

yaptığınız ayarlar, yalnızca kullandığınız uygulama için geçerli olur. Daha fazla bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme" sayfa 50.

❏ Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden eriştiğinizde

yaptığınız yazıcı sürücüsü ayarları, tüm uygulamalar için geçerli olur. Daha fazla bilgi için bkz. "Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme" sayfa 52.

Yazıcı sürücüsü ayarlarını denetlemek ve değiştirmek için bkz. "Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme" sayfa 55.

Not:

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 49

3 3 3

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme

Yazıcı sürücüsüne bir Windows uygulamasından erişim için şu adımları izleyin:

Not:

Aşağıdaki bölümde verilen örnekler Windows 2000 işletim sisteminden alınmıştır. Bunların görüntüsü, gerçekte ekranınızda görünenlerden farklı olabilir ancak talimatlar aynıdır.

1. Uygulama yazılımınızın File (Dosya) menüsünden Print Setup (Yazıcı Ayarları) veya Print (Yazdır) komutunu seçin. Print

(Yazdır) veya Print Setup (Yazıcı Ayarları) iletişim kutusunda Name (Adı) açılır listesinde yazıcınızın seçili olduğunda emin olun.

50 Yazıcı Yazılımı

2. Printer (Yazı cı), Setup (Ayarlar), Properties (Özellikler) veya Options (Seçenekler) düğmesini tıklatın. (Tıklattığınız düğme

uygulamanıza bağlıdır ve bu düğmelerin bir birleşimini tıklatmanız gerekebilir.) Document Properties (Belge Özellikleri) penceresi görüntülenir ve Layout (Yerleşim) ve Paper/Quality (Kağıt/Kalite) menülerini görürsünüz. Bu menüler yazıcı sürücüsü ayarlarını içerir.

3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 51

3 3 3 3 3

3. Bir menüyü görüntülemek için pencerenin üstündeki ilgili sekmeyi

tıklatın. Ayarları değiştirmek için bkz. "Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme" sayfa 55.

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişim için şu adımları izleyin:

Not:

Bu prosedürde kullanılan ekran görüntüleri Windows 2000 işletim sisteminden alınmıştır. Bunların görüntüsü, gerçekte ekranınızda görünenlerden farklı olabilir ancak talimatlar aynıdır.

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın ve sonra Settings (Ayarlar)

öğesine gidin.

2. Printers (Yazıcılar) düğmesini tıklatın.

52 Yazıcı Yazılımı

3. Yazıcınızın simgesini sağ tıklatın ve (Windows XP ve 2000’de) Printing Preferences (Yazdırma Tercihleri) veya (Windows NT

4.0’da) Document Defaults (Belge Varsayılanları) öğesini tıklatın. Ekranda, Layout (Yerleşim) ve Paper/Quality (Kağıt/Kalite) menülerini içeren Default Document Properties (Varsayılan Belge Özellikleri) penceresi görüntülenir. Bu menüler yazıcı sürücüsü ayarlarını görüntüler.

3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 53

3 3 3 3 3

Yazıcı simgesini sağ tıklatarak görüntülenen menüdeki Properties (Özellikler) düğmesini tıklattığınızda, yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmak için kullanılan menülerin bulunduğu yazıcı yazılım penceresi belirir.

4. Bir menüyü görüntülemek için pencerenin üstündeki ilgili sekmeyi

tıklatın. Ayarların değiştirilmesi hakkında bilgi için bkz. "Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış" sayfa 55.

54 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Yazıcı sürücünüzde, sürücü ayarlarında değişiklik yapabileceğiniz iki menü bulunur; Layout (Yerleşim) ve Paper/Quality (Kağıt/Kalite). Yazıcı yazılımının Utility (Yardımcı Program) menüsündeki ayarları da değiştirebilirsiniz. Varolan ayarlara genel bir bakış için bkz. "Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış" sayfa 55. Ayrıca sürücüdeki öğeleri sağ tıklatıp What’s this? (Bu nedir?) ö ğesini seçerek çevrimiçi yardımı da görüntüleyebilirsiniz.

Yazıcı sürücüsü ayarlarını yapmayı tamamladığınızda ayarları uygulamak için OK düğmesini veya değişikliklerinizi iptal etmek için Cancel (İptal) düğmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsü ayarlarınızı denetleyip varsa gerekli değişiklikleri yaptıktan sonra yazdırmaya hazırsınız demektir.

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış

Aşağıdaki tablo Windows yazıcı sürücüsü ayarlarını gösterir. Her ayarın tüm Windows sürümlerinde kullanılabilir olduğunu unutmayın.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 55

3 3 3 3

Yazıcı ayarları

Ayarlar Açıklamalar

Page Size (Kağıt Boyutu)

Orientation (Sayfa Yönü) Portrait (Dikey) veya Landscape (Yatay) seçeneğini

Paper Source (Kağıt Kaynağı)

Resolution/ Graphics Resolution (Çözünürlük/ Grafik Çözünürlüğü)

Dithering (Renk benzetimi)

Intensity (Yoğunluk) Yazılı çıktıyı daha açık veya daha koyu yapmak için

Print Quality (Baskı Kalitesi)

Halftone Setup.../Halftone Color Adjustment... (Yarı Ton Ayarları…/Yarı Ton Renk Ayarı…)

Halftoning (Yarı tonlama)

Kullanmak istediğiniz kağıdın boyutunu seçin. Kağıdınızın boyutunu görmezseniz, listeyi kaydırmak için kaydırma çubuğunu kullanın. Kağdınızın boyutu listede yoksa, talimatlar için bkz. "Özel Boyutlu Kağıt Tanımlama" sayfa 58.

seçin.

Kullanmak istediğiniz kağıt kaynağını seçin.

İstediğiniz yazdırma çözünürlüğünü seçin. Ne kadar yüksek çözünürlük seçerseniz yazılı çıktı da o kadar ayrıntılı olur ancak çözünürlüğü artırmak yazdı rmayı yavaşlatır.

Bu seçeneği varsayılan ayar olan Fine (İnce) ayarında bırakabilirsiniz veya istediğiniz yazılı çıktı türüne bağlı olarak başka bir renk benzetimi örüntüsü seçebilirsiniz.

kaydırıcıyı hareket ettirin.

Print quality (Baskı kalitesi) listesinden bir baskı kalitesi seçeneği seçin. Hi-speed (Yüksek Hız) özelliğini On (Açık) olarak ayarlarsanız iki yönlü yazdırma moduna girersiniz ve yazdırma hızı artar. Hi-speed (Yüksek Hız) özelliğini Off (kapalı) olarak ayarlarsanız yazıcı yeniden tek yönlü yazdırma moduna döner. Yazdırma hızı azalır fakat yazdırma duyarlığı artar. Varsayılan ayarlarla yazdırma, yazıcıda kayıtlı ayarları kullanır.

Parlaklık ve karşıtlık ayarları, RGB gama girdisi veya diğer ayarlar için bu düğmeyi tıklatın. Halftone Color Adjustment (Yarı Ton Renk Ayarı) iletişim kutusu görüntülenir. Ayrıntılar için bu iletişim kutusundaki Help (Yardım) düğmesini tıklatın.

Grafikleri yazdırırken kullanılacak yarı tonlama türünü seçin. Yazıcının en iyi yarı ton kalitesini seçmesi için Auto Select (Otomatik Seç) ayarını kullanın.

56 Yazıcı Yazılımı

Ayarlar Açıklamalar

Printer Fonts Support (Yazıcı Yazı Tipleri Desteği)

Print Text as Graphics* (Metni Grafik Olarak Yazdır)

Metafile Spooling* (Metafile Kuyruklama)

Paper Order* (Kağıt Düzeni)

Pages Per Sheet* (Yaprak Başına Sayfa)

Copy Count* (Kopya Sayımı)

Advanced Printing Features* (Gelişmiş Yazdırma Özellikleri)

Print Optimizations* (Yazdırma Eniyileme)

Kullanılacak bir karakter tablosu grubu seçin. Standard (Standart), Expanded (Genişletilmiş) ve None (Bit Image printing) (Hiçbiri (Bit Resmi Yazdırma)) olarak adlandırılan üç karakter tablosu grubundan birini seçebilirsiniz.

Standard (Standart) veya Expanded (Genişletilmiş) seçildiğinde yazıcı aygıt yazı tiplerini kullanır. Expanded (Genişletilmiş), Standard (Standart) grubundan daha fazla yazı tipi içerir.

None (Hiçbiri) seçildiğinde yazıcı, aygıt yazı tipleri yerine biteşlem görüntüleri kullanır.

Her tabloda bulunan yazı tipleri hakkında bilgi için bkz. "Elektronik" sayfa 171.

Yazıcı aygıt yazı tiplerini kullandığında Off (Kapalı), aygıt yazı tiplerini kullanmadığında ise On (Açık) seçeneğini seçin.

EMF kuyruklamasının kullanılıp kullanılmayacağını seçin.

Önden arkaya mı, arkadan öne mi yazdırılacağını seçin.

Tek bir yaprak üzerine yazdırmak istediğiniz sayfa adedini seçin.

Number of copies (Kopya sayısı) kutusunda birden büyük bir değer seçerseniz bu onay kutusu belirir ve kopya sayfaların harmanlanıp harmanlanmayacağını belirleyebilirsiniz.

Metafile Spooling (Metafile Kuyruklaması) için Enable (Etkinleştir) veya Disable (Etkinliğini Kaldır) seçeneğini seçin.

Yazıcı aygıt yazı tiplerini kullandığında Disable (Etkinliğini kaldır), aygıt yazı tiplerini kullanmadığında ise Enable (Etkinleştir) seçeneğini seçin.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

*Ayrıntılar için Windows yardımına bakın.

3 3

Yazıcı Yazılımı 57

Özel Boyutlu Kağıt Tanımlama

Kağıdınız Paper Size (Kağıt Boyutu) açılan listesinde yoksa, boyutu listeye ekleyebilirsiniz.

Windows Me, 98 ve 95 için:

Custom (Özel) veya User Defined Size (Kullanıcı Tanımlı Boyut) düğmesini tıklatın ve beliren iletişim kutusunda kağıt boyutunu girin.

Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 için:

1. Windows 2000 veya Windows NT 4.0 için, Start (Başlat)

düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gelin ve Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın.

Windows XP Professional için, Start (Başlat) düğmesini ve Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın.

Windows XP Home Edition için, Start (Başlat) düğmesini ve

Control Panel (Denetim Masası) öğesini ve ardından Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın.

2. EPSON DFX-9000 ESC/P simgesini tıklatın.

3. File (Dosya) menüsünden Server Properties (Sunucu Özellikleri)

öğesini seçin.

4. Create a New Form (Yeni Form Oluştur) onay kutusunu

işaretleyin.

5. Measurement (Ölçü) alanlarına kağıt boyutunu girin.

6. Save From (Formu Kaydet) ve ardından OK düğmesini tıklatın.

58 Yazıcı Yazılımı

İzleme ayarları

Ayarlar Açıklamalar

EPSON Status Monitor 3

Monitoring Preferences (İzleme Tercihleri)

Bu düğmeyi tıklatarak EPSON Status Monitor 3’e erişebilirsiniz. Yazıcıyı izlemek için Monitor the printing status (Yazdırma durumunu izle) onay kutusunun seçili olmasına dikkat edin.

EPSON Status Monitor 3’ün ayarlarını yapabileceğiniz Monitoring Preferences (İzleme Tercihleri) iletişim kutusunu açmak için bu düğmeyi tıklatın. Daha fazla bilgi için bkz. "EPSON Status Monitor 3 Ayarları" sayfa 60.

EPSON Status Monitor 3’ü Kullanma

EPSON Status Monitor 3, Windows XP, Me, 98, 95, 2000 ve Windows NT 4.0’da kullanılabilir. Bu program yazıcı nızın durumunu izlemenizi sağlar, yazdırma hataları oluştuğunda uyarı verir ve sorun giderme ile ilgili ipuçları sunar.

EPSON Status Monitor 3 yalnızca aşağıdaki koşullarda kullanılabilir:

❏ Yazıcı, paralel bağlantı noktası [LPT1] veya USB bağlantı noktası

ile doğrudan ana bilgisayara bağlı olduğunda.

❏ Sisteminiz iki yönlü iletişimi destekleyecek şekilde

yapılandırıldığında.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı sürücüsünü Buradan Başlayın bölümünde açıklandığı gibi yüklediğinizde EPSON Status Monitor 3 yüklenir.

Not:

Sürücüyü, "Point and Point" (İşaret Et ve Yazdır) yöntemini kullanarak yüklerseniz, EPSON Status Monitor 3 düzgün çalışmayabilir. EPSON Status Monitor 3 programını kullanmak istiyorsanız, sürücüyü Buradan Başlayın bölümünde açıklandığı gibi yeniden yükleyin.

EPSON Status Monitor 3 programını kullanmadan önce, User CD-ROM’daki (Kullanıcı CD-ROM’u) README (BENİ OKU) dosyasını okuduğunuzdan emin olun. Bu dosya, yardımcı program hakkındaki en son bilgileri içerir.

Yazıcı Yazılımı 59

3 3 3 3

EPSON Status Monitor 3 Ayarları

EPSON Status Monitor 3 programını ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. "Yazıcı Sürücüsü'nü Windows Me, 98 ve 95 ile Kullanma" sayfa 44 veya "Yazıcı Sürücüsünü Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile Kullanma" sayfa 49 bölümünde açıklandığı gibi Utility (Yardımcı Program) menüsünü seçin.

2. Monitoring Preferences (İzleme Tercihleri) düğmesini tıklatın. Monitoring Preferences (İzleme Tercihleri) iletişim kutusu görüntülenir.

60 Yazıcı Yazılımı

3. Aşağıdaki ayarlar vardır:

Select Notification (Bildirim Seç)

Select Shortcut Icon (Kısayol Simgesi Seç)

Receive error notification for shared printers (Paylaşılan yazıcılar için hata bildirimi al)

Allow monitoring of shared printer (Paylaşılan yazıcıları izlemeye izin ver)

Not:

Tüm öğeleri varsayılan ayarlarına geri almak için Default (Varsayılan) düğmesini tıklatın.

Hata öğesi onay kutusu ON/OFF (KAPALI/AÇIK) durumunu görüntüler.

Seçilen hata bildirimini görüntülemek için bu onay kutusunu açın.

Seçilen simge görev çubuğunda görüntülenir. Ayarın örneği sağ pencerede gösterilmiştir. Kısayol simgesini tıklatarak, Monitoring Preferences (İzleme Tercihleri) iletişim kutusuna kolaylıkla erişebilirsiniz.

Bu onay kutusu seçildiği zaman paylaşılan bir yazıcı için hata bildirimi alınabilir.

Bu onay kutusu seçildiğinde paylaşılan bir yazıcı diğer bilgisayarlar tarafından izlenebilir.

EPSON Status Monitor 3’e Erişme

3 3 3 3 3 3 3 3

EPSON Status Monitor 3’e erişmek için aşağıdakilerden birini yapın:

❏ Görev çubuğundaki yazıcı şeklindeki kısayol simgesini çift tıklatın.

Görev çubuğuna kısayol simgesi eklemek için Utility (Yardımcı Program) menüsüne gidin ve talimatları izleyin.

❏ Utility (Yardımcı Program) menüsünü açın ve EPSON Status

Monitor 3 simgesini tıklatın. Utility (Yardımcı Program)

menüsünün nasıl açılacağını öğrenmek için bkz. "Yazıcı Sürücüsü'nü Windows Me, 98 ve 95 ile Kullanma" sayfa 44 veya "Yazıcı Sürücüsünü Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile Kullanma" sayfa 49.

Yazıcı Yazılımı 61

3 3 3 3

EPSON Status Monitor 3 programına yukarıda anlatıldığı gibi eriştiğinizde, aşağıdaki yazıcı durumu penceresi belirir.

Yazıcı durumu bilgilerini bu pencereden görebilirsiniz.

EPSON Status Monitor 3’ü yükleme

EPSON Status Monitor 3’ü yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Yazıcının kapalı ve bilgisayarınızda Windows’un çalışıyor olduğundan emin olun.

2. Yazıcı yazılımı CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

Not:

❏ Dil seçim penceresi görüntülenirse, ülkenizi seçin. ❏ EPSON Installation Program (EPSON Yükleme Programı)

ekranı otomatik olarak görüntülenmezse My Computer (Bilgisayarım) simgesini çift tıklatın, CD-ROM simgesini sağ tıklatın ve beliren menüden OPEN (Aç) öğesini tıklatıp Epsetup.exe dosyasını çift tıklatın.

3. Continue (İleri) düğmesini tıklatın. Yazılım lisans sözleşmesi ekranı belirdiğinde bildirimi okuyun ve Agree (Kabul) düğmesini tıklatın.

4. Custom (Özel) düğmesini tıklatın.

62 Yazıcı Yazılımı

5. EPSON Status Monitor 3 onay kutusunu seçin ve sonra Install (Yükle) düğmesini tıklatın.

6. Görüntülenen iletişim kutusunda yazıcınızın simgesinin seçili olduğundan emin olun ve sonra OK düğmesini tıklatın. Sonra ekrandaki talimatları izleyin.

7. Yükleme tamamlandığında OK düğmesini tıklatın.

3 3 3

Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma

Yazıcıyı paylaşma

Bu bölümde yazıcının standart bir Windows ağında nasıl paylaşıldığı açıklanmaktadır.

Bir ağ üzerindeki bilgisayarlar, içlerinden birine doğrudan bağlı olan bir yazıcıyı paylaşabilirler. Yazıcının doğrudan bağlı olduğu bilgisayar yazıcı sunucusudur ve diğer bilgisayarlar yazıcıyı yazıcı sunucusu ile paylaşmak için izin almaları gereken istemcilerdir. İstemciler yazıcıyı yazıcı sunucusu üzerinden paylaşırlar.

Windows işletim sistemi sürümlerine ve ağdaki erişim haklarınıza bağlı olarak yazıcı sunucusunun ve istemcilerin gerekli ayarlarını yapın.

Yazıcı sunucusunu ayarlama

❏ Windows Me, 98 veya 95 için bkz. "Windows Me, 98 veya 95 ile"

sayfa 65.

❏ Windows XP, 2000 veya Windows NT 4.0 için bkz. "Windows XP,

2000 ve Windows NT 4.0 ile" sayfa 67.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 63

İstemcileri ayarlama

❏ Windows Me, 98 veya 95 için bkz. "Windows Me, 98 veya 95 ile"

sayfa 69.

❏ Windows XP veya 2000 için bkz. "Windows XP veya 2000 ile"

sayfa 71.

❏ Windows NT 4.0 için bkz. "Windows NT 4.0 ile" sayfa 75.

Not:

❏ Yazıcıyı paylaştırırken EPSON Status Monitor 3'ü, paylaşılan

yazıcının yazıcı sunucusundan izlenebileceği şekilde ayarladığınızdan emin olun. Bkz. "EPSON Status Monitor 3 Ayarları" sayfa 60.

❏ Windows Me veya 98 ortamında paylaşılan bir Windows yazıcısı

kullanıcısıysanız, sunucuda, Control Panel (Denetim Masası) ekranından Network (Ağ) simgesini çift tıklatın ve "File and printer sharing for Microsoft Networks" (Microsoft Ağları için dosya ve yazıcı paylaşımı) bileşeninin yüklü olduğundan emin olun. Sonra sunucuda ve istemcilerde "IPX/SPX-compatible Protocol" (IPX/SPX Uyumlu İletişim Kuralı) veya "TCP/IP Protocol" (TCP/IP İletişim Kuralı) öğesinin yüklü olduğundan emin olun.

❏ Yazıcı sunucusu ve istemciler, aynı ağ sisteminde ve önceden aynı

ağ yönetimi altında olmalıdır.

❏ Aşağıdaki sayfalardaki ekran görüntüleri Windows işletim sistemi

sürümüne bağlı olarak farklı olabilir.

64 Yazıcı Yazılımı

Yazıcınızı paylaşılan bir yazıcı olarak kurma

Windows Me, 98 veya 95 ile

Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows Me, 98 veya 95 ise yazıcı sunucusunu ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gidin ve Control Panel (Denetim Masası) öğesini tıklatın.

2. Network (Ağ) simgesini çift tıklatın.

3. Configuration (Yapılandırma) menüsünde File and Print Sharing (Dosya ve Yazıcı Paylaşımı) düğmesini tıklatın.

4. I want to be able to allow others to print to my printer(s). (Başkalarının yazıcım ile yazdırabilmelerini istiyorum) onay kutusunu işaretleyin ve sonra OK düğmesini tıklatın.

5. Ayarları kabul etmek için OK düğmesini tıklatın.

Not:

❏ "Insert the Disk" (Diski Tak) belirdiğinde bilgisayara Windows

Me, 98 veya 95 CD-ROM'unu yerleştirin. OK düğmesini tıklatıp ekrandaki talimatları izleyin.

❏ Bilgisayarın yeniden başlatılması istendiğinde bilgisayarı

yeniden başlatıp ayarlara devam edin.

3 3 3 3 3 3 3 3

6. Denetim masasındaki Printers (Yazıcılar) simgesini çift tıklatın.

7. Yazıcınızın simgesini sağ t ıklatın ve sonra, açılan menüden Sharing (Paylaşım) öğesini tıklatın.

Yazıcı Yazılımı 65

3 3 3

8. Shared As (Farklı Paylaştır) ö ğesini seçin, Share Name (Paylaşım

Adı) kutusuna adı girin ve sonra OK düğmesini tıklatın. Gerekirse bir Password (Parola) ve Comment (Açıklama) yazın.

Not:

❏ Paylaşım adında boşluk ve tire kullanmayın, aksi halde hata

oluşabilir.

❏ Yazıcıyı paylaştırırken EPSON Status Monitor 3'ü, paylaşılan

yazıcının yazıcı sunucusundan izlenebileceği şekilde ayarladığınızdan emin olun. Bkz. "EPSON Status Monitor 3 Ayarları" sayfa 60.

İstemci bilgisayarları, bir ağdaki yazıcıyı paylaşabilecek şekilde ayarlamalısınız. Ayrıntılar için aşağıdaki sayfaya bakın.

❏ "Windows Me, 98 veya 95 ile" sayfa 69 ❏ "Windows XP veya 2000 ile" sayfa 71 ❏ "Windows NT 4.0 ile" sayfa 75

66 Yazıcı Yazılımı

Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile

Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows XP, 2000 veya Windows

4.0 ise yazıcı sunucusunu ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

Not:

Windows XP, 2000 veya Windows NT 4.0'a yerel makinenin Administrators (Yöneticiler) hesabıyla erişmelisiniz.

1. Windows 2000 veya Windows NT 4.0 yazıcı sunucusu için, Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine

gelin ve Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın. Windows XP Professional yazıcı sunucusu için, Start (Başlat) düğmesini ve Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın. Windows XP Home Edition yazıcı sunucusu için, Start (Başlat) düğmesini ve Control panel (Denetim masası) öğesini ve ardından Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın.

2. Yazıcınızın simgesini sağ t ıklatın ve sonra, açılan menüden Sharing (Paylaşım) öğesini tıklatın.

Windows XP'de aşağıdaki menü belirirse Network Setup Wizard

(Ağ Kurulum Sihirbazı) düğmesini veya şu komutu tıklatın: If you understand the security risks but want to share printers without running the wizard, click here (Tehlikeyi bildiğiniz halde sihirbazı çalıştırmadan yazıcıları paylaştırmak istiyorsanız burayı tıklatın).

Her iki durumda da ekrandaki talimatları izleyin.

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 67

3 3 3

3. Windows 2000 veya NT 4.0 yazıcı sunucusu için, (Windows

2000'de) Shared (Paylaşılan) veya (Windows NT 4.0'da) Shared as (Farklı paylaşılan) öğesini seçin, sonra Share Name (Paylaşım Adı) kutusuna adı yazın ve OK düğmesini tıklatın.

Windows XP yazıcı sunucusunda Share this printer (Bu yazıcıyı paylaştır) öğesini seçin ve sonra Sharename (Paylaşım adı) kutusuna adı yazın ve OK düğmesini tıklatın.

Not:

Paylaşım adında boşluk ve tire kullanmayın, aksi halde hata oluşabilir.

İstemci bilgisayarları, bir ağdaki yazıcıyı paylaşabilecek şekilde ayarlamalısınız. Ayrıntılar için aşağıdaki sayfaya bakın:

❏ "Windows Me, 98 veya 95 ile" sayfa 69 ❏ "Windows XP veya 2000 ile" sayfa 71 ❏ "Windows NT 4.0 ile" sayfa 75

68 Yazıcı Yazılımı

İstemci için ayar

Bu bölümde paylaşılan yazıcıya bir ağdan erişerek yazıcı sürücüsünün nasıl yükleneceği anlatılmaktadır.

Not:

❏ Yazıcıyı bir Windows ağında paylaşmak için yazıcı sunucusunu

ayarlamanız gerekir. Ayrıntılar için bkz. "Yazıcınızı paylaşılan bir yazıcı olarak kurma" sayfa 65 (Windows Me, 98 veya 95) veya "Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile" sayfa 67 (Windows XP, 2000 veya Windows NT 4.0).

❏ Bu bölümde sunucuyu kullanarak (Microsoft çalışma grubu)

standart bir ağ sistemindeki paylaşılan yazıcıya nasıl erişilebileceği anlatılmaktadır. Paylaşılan yazıcıya ağ sistemi nedeniyle erişemiyorsanız ağın yöneticisinden yardım isteyin.

❏ Bu bölümde yazıcı sürücüsünün, paylaşılan yazıcıya Printers

(Yazıcılar) klasöründen erişerek nasıl yükleneceği anlatılmaktadır. Paylaşılan yazıcıya ayrıca, Windows masaüstündeki Network Neighborhood (Ağ Komşuları) veya My Network (Ağ Bağlantılarım) menülerinden de erişebilirsiniz.

❏ EPSON Status Monitor 3'ü istemcilerde kullanmak istediğinizde,

gerek yazıcı sürücüsünü gerekse EPSON Status Monitor 3'ü her istemciye CD-ROM'dan yüklemeniz gerekir.

3 3 3 3 3 3 3 3

Windows Me, 98 veya 95 ile

Windows Me, 98 veya 95 istemcilerini ayarlamak için şu adımları izleyin.

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gidin ve sonra Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın.

2. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın ve sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

Yazıcı Yazılımı 69

3 3 3 3

3. Network printer (Ağ yazıcısı) öğesini seçin ve sonra Next (İleri)

düğmesini tıklatın.

4. Browse (Gözat) düğmesini tıklatın; Browse for Printer (Yazıcılara

Gözat) iletişim kutusu belirir.

Not:

Ayrıca Network path or queue name (Ağ yolu veya sırası adı) alanına "\\(paylaşılan yazıcıya yerel olarak bağlı bilgisayarın adı)\(paylaşılan yazıcının adı)"'nı da yazabilirsiniz.

5. Paylaşılan yazıcıya bağlı bilgisayar veya sunucuyu ve paylaşılan

yazıcının adını tıklatın. Sonra OK düğmesini tıklatın.

Not:

Paylaşılan yazıcının adı, paylaşılan yazıcıya bağlı olan bilgisayar veya sunucu tarafından değiştirilebilir. Paylaşılan yazıcının adından emin olmak için ağ yöneticisine sorun.

6. Next (İleri) düğmesini tıklatın.

70 Yazıcı Yazılımı

Not:

❏ Yazıcı sürücüsü önceden istemciye yüklendiyse, yeni yazıcı

sürücüsünü veya geçerli yazıcı sürücüsünü seçmeniz gerekir. Yazıcı sürücüsünü seçme komut istemi belirdiğinde mesaj uyarınca yazıcı sürücüsünü seçin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows Me, 98 veya 95 ise

bir sonraki adıma gidin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows Me, 98 veya 95

değilse, "Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme" sayfa 76 bölümüne gidin.

7. Paylaşılan yazıcının adından emin olun ve yazıcının varsayılan yazıcı olarak kullanılıp kullanılmayacağını seçin. OK düğmesini tıklatın ve sonra ekrandaki talimatları izleyin.

3 3 3 3 3

Not:

Paylaşılan yazıcının adını yalnızca istemci bilgisayarda görünecek biçimde değiştirebilirsiniz.

Windows XP veya 2000 ile

Windows XP veya 2000 istemcilerini ayarlamak için şu adımları izleyin.

Administrator (Yönetici ) olmasanız dahi Power Users (Uzman Kullanıcılar) veya daha üstün erişim haklarınız varsa, paylaşılan yazıcının yazıcı sürücüsünü yükleyebilirsiniz.

1. Windows 2000 istemcileri için, Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gelin ve Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın. Windows XP Professional istemcileri için, Start (Başlat) düğmesini ve Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın. Windows XP Home Edition istemcileri için, Start (Başlat) düğmesini ve Control panel (Denetim masası) öğesini ve ardından Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın.

3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 71

2. Windows 2000 için, Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift

tıklatın ve sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

Windows XP için, menüdeki Printer Tasks (Yazıcı Görevleri) menüsündeki Add a printer (Yazıcı ekle) düğmesini tıklatın.

3. (Windows 2000 için) Network printer (Ağ yazıcısı) seçeneğini

veya (Windows XP için) A network printer, or a printer attached

to another computer (Ağ yazıcısı veya başka bir bilgisayara bağlı yazıcı) seçeneğini seçin ve sonra Next (İleri) düğmesini

tıklatın.

4. Windows 2000 için, Type the printer name, or click Next to

browse for a printer (Yazıcı adını yazın veya yazıcılara göz atmak için İleri düğmesini tıklatın) seçeneğini seçin ve sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

72 Yazıcı Yazılımı

Not:

Ayrıca Name (Ad) kutusuna paylaşılan yazıcının adını veya ağ yolunu da yazabilirsiniz ("\\(paylaşılan yazıcıya yerel olarak bağlı bilgisayarın adı)\(paylaşılan yazıcının adı)").

Windows XP için, Browse for a printer (Yazıcılara gözat) ö ğesini seçin ve sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

5. Paylaşılan yazıcıya bağlı bilgisayarın veya sunucunun simgesini ve paylaşılan yazıcının adını tıklatın. Sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 73

3 3 3

Not:

❏ Paylaşılan yazıcının adı, paylaşılan yazıcıya bağlı olan

bilgisayar veya sunucu tarafından değiştirilebilir. Paylaşılan yazıcının adından emin olmak için ağ yöneticisine sorun.

❏ Yazıcı sürücüsü önceden istemciye yüklendiyse, yeni yazıcı

sürücüsünü veya geçerli yazıcı sürücüsünü seçmeniz gerekir. Yazıcı sürücüsünü seçme komut istemi belirdiğinde mesaj uyarınca yazıcı sürücüsünü seçin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows XP veya 2000 ise

bir sonraki adıma gidin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows XP veya 2000

değilse, "Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme" sayfa 76 bölümüne gidin.

6. Windows 2000'de yazıcının varsayılan yazıcı olarak kullanılıp

kullanılmayacağını seçin ve sonra OK düğmesini tıklatın.

Windows XP için halihazırda yüklü olan başka bir sürücü varsa, yazıcının varsayılan yazıcı olarak kullanılıp kullanılmayacağını seçin ve sonra OK düğmesini tıklatın.

7. Ayarlardan emin olun ve sonra Finish (Son) düğmesini tıklatın.

74 Yazıcı Yazılımı

Windows NT 4.0 ile

Windows NT 4.0 istemcilerini ayarlamak için şu adımları izleyin.

Administrator (Yönetici ) olmasanız dahi Power Users (Uzman Kullanıcılar) veya daha üstün erişim haklarınız varsa, paylaşılan yazıcının yazıcı sürücüsünü yükleyebilirsiniz.

1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gidin ve sonra Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın.

2. Add Printer (Yazıcı Ekle) simgesini çift tıklatın.

3. Network printer server (Ağ yazıcısı sunucusu) öğesini seçin ve sonra Next (İleri) düğmesini tıklatın.

4. Paylaşılan yazıcıya bağlı bilgisayarın veya sunucunun simgesini ve paylaşılan yazıcının adını tıklatın. Sonra OK düğmesini tıklatın.

3 3 3 3 3 3 3 3

Not:

❏ Ayrıca Network path or queue name (Ağ yolu veya sırası adı)

alanına "\\(paylaşılan yazıcıya yerel olarak bağlı bilgisayarın adı)\(paylaşılan yazıcının adı)"'nı da yazabilirsiniz.

Yazıcı Yazılımı 75

3 3 3 3

❏ Paylaşılan yazıcının adı, paylaşılan yazıcıya bağlı olan

bilgisayar veya sunucu tarafından değiştirilebilir. Paylaşılan yazıcının adından emin olmak için ağ yöneticisine sorun.

❏ Yazıcı sürücüsü önceden istemciye yüklendiyse, yeni yazıcı

sürücüsünü veya geçerli yazıcı sürücüsünü seçmeniz gerekir. Yazıcı sürücüsünü seçme komut istemi belirdiğinde mesaj uyarınca yazıcı sürücüsünü seçin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows NT 4.0 ise bir

sonraki adıma gidin.

❏ Yazıcı sunucusunun işletim sistemi Windows NT 4.0 değilse,

"Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme" sayfa 76 bölümüne gidin.

5. Yazıcının varsayılan yazıcı olarak kullanılıp kullanılmayacağını

seçin ve sonra OK düğmesini tıklatın.

6. Finish (Son) düğmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme

Bu bölümde yazıcı sürücüsünün, sunucu ve istemci bilgisayarlarda farklı işletim sistemleri kullandığı hallerde nasıl yükleneceği anlatılmaktadır.

Aşağıdaki sayfalardaki ekran görüntüleri Windows işletim sistemi sürümüne bağlı olarak farklı olabilir.

Not:

❏ Windows XP, 2000 veya Windows NT 4.0 istemcilerine yüklerken,

Windows XP, 2000 veya NT 4.0 sistemlerine Administrator (Yönetici) olarak erişmeniz gerekir.

❏ Sunucu ve istemcilerin bilgisayarları aynı işletim sistemini

kullanıyorsa CD-ROM’dan yazıcı sürücülerini yüklemeniz gerekmez.

76 Yazıcı Yazılımı

1. Paylaşılan yazıcıya erişim sağlayın; bir komut istemi belirebilir. OK düğmesini tıklatın ve sonra yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yüklemek için ekrandaki talimatları izleyin.

2. CD-ROM'u yerleştirin, EPSON Installation Program (EPSON Yükleme Programı) iletişim kutusu belirir. Cancel (İptal) düğmesini tıklatarak iletişim kutusunu iptal edin, istemci için yazıcı sürücülerinin bulunduğu yerin sürücü ve klasör adlarını yazın ve sonra OK düğmesini tıklatın.

Sürücüleri Windows XP veya 2000'e yüklerken "Digital Signature is not found." (Dijital İmza bulunamadı.) mesajı belirebilir. (Windows 2000'de) Yes (Evet) düğmesini, (Windows XP'de) Continue Anyway (Devam Et) düğmesini tıklatıp yüklemeye devam edin.

Klasör adı, kullanılan işletim sistemine bağlı olarak farklı olabilir.

3 3 3 3 3 3 3

İstemcinin işletim sistemi Klasör Adı

Windows 95 \<Dil>\WIN95

Windows 98 \<Dil>\WIN98

Windows Me \<Dil>\WINME

Windows XP, 2000 \<Dil>\WIN2000

Windows NT 4.0 \<Dil>\WINNT40

3. Yazıcının adını seçin ve sonra OK düğmesini tıklatın. Sonra ekrandaki talimatları izleyin.

Not:

EPSON Status Monitor 3’ü de yüklemek istiyorsanız, talimatlar için bkz. "EPSON Status Monitor 3’ü yükleme" sayfa 62.

Yazıcı Yazılımı 77

3 3 3 3 3

Yazdırmayı İptal Etme

Yazılı çıktı istediğiniz gibi değilse ve yanlış veya bozuk karakterler veya resimler çıkıyorsa, yazdırmayı iptal etmek isteyebilirsiniz. Yazıcı simgesi görev çubuğunda görüntülendiğinde, yazdırmayı iptal etmek için aşağıdaki talimatları izleyin.

1. Görev çubuğundaki yazıcı simgesini çift tıklatın ve sonra Printer

(Yazıcı) menüsünden Purge Print Documents (Yazdırılacak Belgeleri Temizle) düğmesini tıklatın.

2. Yazdırılacak tüm belgeleri iptal ederken Printer (Yazıcı)

menüsünden (Windows Me veya 98 için) Purge Print Documents (Yazdırılacak Belgeleri Temizle) seçeneğini veya (Windows XP, 2000 veya Windows NT 4.0 için) Cancel All Documents (Tüm Belgeleri İptal Et) seçeneğini seçin. Belirli bir belgeyi iptal ederken iptal etmek istediğiniz belgeyi seçin ve Document (Belge) menüsünden (Windows Me veya 98 için) Cancel Printing (Yazdırmayı İptal Et) seçeneğini veya (Windows XP, 2000 veya NT 4.0 için) Cancel (İptal) seçeneğini seçin.

Yazdırma işi iptal edilir.

78 Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Yazılımını Kaldırma

Yazıcı sürücüsünü yeniden yüklemek veya güncelleştirmek isterseniz, halihazırda yüklü olan yazıcı sürücüsünü kaldırın.

Yazıcı sürücüsünü ve EPSON Status Monitor 3’ü kaldırma

3 3 3

1. Tüm uygulamalardan çıkın.

2. Start (Başlat) düğmesini tıklatın, Settings (Ayarlar) öğesinin üzerine gidin ve Control Panel (Denetim Masası) öğesini tıklatın.

3. Add/Remove Programs (Program Ekle/Kaldır) simgesini çift tıklatın.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 79

4. EPSON Printer Software (EPSON Yazıcı Yazılımı) öğesini seçin ve Add/Remove (Ekle/Kaldır) düğmesini tıklatın.

Not:

Windows XP veya Windows 2000 ile çalışan bir bilgisayar kullanırken Change or Remove Programs (Program Değiştir - Kaldır) düğmesini tıklatın, EPSON Printer Software ö ğesini seçin ve sonra Change/Remove (Değiştir/Kaldır) düğmesini tıklatın.

80 Yazıcı Yazılımı

5. Printer Model (Yazıcı Modeli) sekmesini tıklatın, EPSON DFX-9000 ESC/P simgesini seçin ve sonra OK düğmesini tıklatın.

3 3 3 3 3

6. Monitored Printers’ı (İzlenen Yazıcılar) kaldırıyorsanız, görüntülenen iletişim kutusunda Yes (Evet) düğmesini tıklatın.

Not:

Yalnızca EPSON Status Monitor 3'ün Monitored Printers (İzlenen Yazıcılar) yardımcı programını kaldırabilirsiniz. Yardımcı program kaldırılınca, Monitored Printers (İzlenen Yazıcılar) ayarlarını EPSON Status Monitor 3'ten değiştiremezsiniz.

7. EPSON Status Monitor 3'ü kaldırırsanız, görüntülenen iletişim kutusundan Yes (Evet) düğmesini tıklatın.

8. Ekrandaki talimatları izleyin.

3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 81

USB aygıtı sürücüsünü kaldırma

Yazıcıyı bilgisayarınıza USB arabirim kablosu ile bağlarsanız, USB aygıtı sürücüsü de yüklenir. Yazıcı sürücüsünü kaldırdığınızda USB aygıtı sürücüsünü de kaldırmanız gerekir.

USB aygıtı sürücüsünü kaldırmak için şu adımları izleyin.

Not:

❏ USB aygıtı sürücüsünü kaldırmadan önce yazıcı sürücüsünü

kaldırın.

❏ USB aygıtı sürücüsünü kaldırdıktan sonra USB arabirim kablosu

ile bağlı bulunan hiçbir Epson yazıcısına erişemezsiniz.

1. "Yazıcı Yazılımını Kaldırma" sayfa 79 bölümündeki 1'den 3'e kadar olan adımları izleyin.

2. EPSON USB Printer Devices (EPSON USB Yazıcı Aygıtları) öğesini seçin ve Add/Remove (Ekle/Kaldır) düğmesini tıklatın.

82 Yazıcı Yazılımı

Not:

❏ EPSON USB Printer Devices (EPSON USB Yazıcı Aygıtları)

yalnızca yazıcı Windows Me veya 98 işletim sistemine USB arabirim kablosu ile bağlı olduğunda belirir.

❏ USB aygıtı sürücüsü doğru yüklenmediyse EPSON USB Printer

Devices (EPSON USB Yazıcı Aygıtları) belirmeyebilir. CD-ROM'daki "Epusbun.exe" dosyasını çalıştırmak için şu adımları izleyin.

1. CD-ROM'u bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

2. CD-ROM sürücüsüne erişin.

3. \<Dil>\WIN98 veya \<Dil>\WINME klasörüne çift tıklatın.

4. Epusbun.exe simgesini çift tıklatın.

3. Ekrandaki talimatları izleyin.

Yeniden bir yazıcı sürücüsü yüklemek için Buradan Başlayın bölümüne bakın.

3 3 3 3 3 3 3 3

Yazıcı Yazılımı 83

3 3 3

Bölüm 4

Kumanda Paneli

Düğmeler ve Işıklar

a b

cdefghij k l

a Tractor Select Front (Ön Dişli Besleyici Seçimi) göstergesi

Ön dişli besleyici seçildiğinde yanar. Işık, kağıt yüklendiğinde yeşil, dişli besleyicide kağıt kalmadığında ise kırmızı yanar.

b Tractor Select Rear (Arka Dişli Besleyici Seçimi) göstergesi

Arka dişli besleyici seçildiğinde yanar. Işık, kağıt yüklendiğinde yeşil, dişli besleyicide kağıt kalmadığında ise kırmızı yanar.

84 Kumanda Paneli

c Front/Rear (Ön/Arka) düğmesi

Ön veya arka dişli besleyiciyi seçer. Bir dişli besleyicide yüklü kağıdı kullanıyorsanız, dişli besleyiciyi değiştirmek için bu düğmeye basmadan önce yazdırılan çıktıyı çıkartın.

dFont (Yazı Tipi) (ItemU) düğmesi

❏ Bir yazı tipi seçmenizi sağlar. Yazı tipi seçmek için bkz.

"Yazı Tipi ve Karakter Sıklığı Seçme" sayfa 88.

❏ Yazıcı SelecType moduna ve varsayılan ayar moduna

girdiğinde, düğme bir ItemU düğmesi olarak çalışır. Önceki menüyü seçmek için ItemU düğmesine basabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Yazıcının ayarlarını değiştirme" sayfa 101.

eReset (Sıfırlama)

Font (Yazı Tipi) ve Pitch (Karakter Sıklığı) düğmelerine aynı

anda basarsanız, yazıcı arabelleği temizler ve varsayılan ayarlarına döner.

f Pitch (Karakter Sıklığı) (ItemD) düğmesi

❏ Bir karakter sıklığı ayarı seçmenizi sağlar. Karakter sıklığı

seçmek için bkz. "Yazı Tipi ve Karakter Sıklığı Seçme" sayfa 88.

4 4 4 4 4 4 4 4 4

❏ Yazıcı SelecType moduna ve varsayılan ayar moduna

girdiğinde, düğme bir ItemD düğmesi olarak çalışır. Sonraki menüyü seçmek için ItemD düğmesine basabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Yazıcının ayarlarını değiştirme" sayfa 101.

Kumanda Paneli 85

4 4 4

g Tear Off (Yırtma) (SetU) düğmesi

❏ Sürekli kağıdı ileriye doğru yırtma konumuna besler. ❏ Yazıcı SelecType moduna ve varsayılan ayar moduna

girdiğinde, düğme SetU düğmesi olarak çalışır. Bir ayar öğesinin önceki değerini seçmek için SetU düğmesine basabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Yazıcının ayarlarını değiştirme" sayfa 101.

Tear Off (Yırtma) ışığı

Yalnızca kağıt yırtma konumundayken yanar.

h Menu (Menü)

Tear Off (Yırtma) ve Top of Form (Formun Üstü)

düğmelerine aynı anda basarsanız, yazıcı SelecType moduna girer ya da bu moddan çıkar ve çeşitli yazıcı ayarlarını yapabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "SelecType modunda ayarları değiştirme" sayfa 101.

i Top of Form (Formun Üstü) (SetD) düğmesi

❏ Formun üstü konumu moduna girer ve Micro Feed (Mikro

Besleme) düğmeleri ile ayarlandıktan sonra yeni formun

üstü konumunu ayarlar.

❏ Yazıcı SelecType moduna ve varsayılan ayar moduna

girdiğinde, düğme SetD düğmesi olarak çalışır. Bir ayar öğesinin sonraki değerini seçmek için SetD düğmesine basabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Yazıcının ayarlarını değiştirme" sayfa 101.

Top of Form (Formun Üstü) ışığı

Yazıcı formun üstü ve yırtma modlarındayken yanar.

86 Kumanda Paneli

j LF/FF Load (LF/FF Yükleme) düğmesi

❏ Yazıcıda kağıt bittiğinde sürekli kağıdı yükler. ❏ Kısa bir süreyle basıldığında kağıdı satır satır besler. ❏ Birkaç saniye basılı tutulduğunda sürekli kağıdı bir sonraki

formun üstü konumuna ilerletir.

k Micro Feed (Mikro Besleme) düğmeleri

Formun üstü konumu ve yırtma konumu gibi kağıt konumlarını ayarlar.

l Pause (Duraklat) düğmesi

Yazdırmayı geçici olarak durdurur ve yeniden basıldığında yazdırmayı kalınan yerden sürdürür.

Pause (Duraklat) ışığı

❏ Yazıcı duraklatıldığında yanar. ❏ Yazıcı kafası fazla ısındığında yanıp söner.

m Paper Out (Kağıt Yok) ışığı

4 4 4 4 4 4 4 4

❏ Yazıcıda kağıt bittiğinde yanar. ❏ Kağıt sıkıştığında veya yazıcı kağıdı çıkaramadığında

yanıp söner.

Kumanda Paneli 87

4 4 4 4

Yazı Tipi ve Karakter Sıklığı Seçme

Yazıcının kumanda panelindeki düğmeleri aşağıda açıklandığı gibi kullanarak, yazıcıdaki yazı tipleri ve karakter sıklıklarından birini seçebilirsiniz.

Not:

❏ Uygulama programlarında yaptığınız ayarlar genellikle yazıcının

kumanda panelinde yaptığınız ayarları geçersiz kılar. Yazı tipi seçimi ve diğer ayarlar için uygulama programınızı kullanırsanız daha iyi sonuç alırsınız.

❏ Kullanılabilen karakter sıklığı seçtiğiniz yazı tipine bağlıdır. Daha

fazla bilgi için aşağıdaki tabloya bakın.

Font (Yazı Tipi) Pitch (Karakter Sıklığı)

HSD 10, 12, 15, 17, 20

Draft 10, 12, 15, 17, 20, PS

Roman 10, 12, 15, 17, 20, PS

Sans Serif 10, 12, 15, 17, 20, PS

1. Yazıcının yazmadığından emin olun.

2. Font (Yazı Tipi) düğmesine basın. Kullanılabilir ilk yazı tipi LCD’de görüntülenir. Kullanmak istediğiniz yazı tipi görüntülenene kadar Font (Yazı Tipi) düğmesine basın. LCD birkaç saniye içinde başlangıçtaki durumuna geri döner ve seçtiğiniz yazı tipi ayarlanır.

3. Pitch (Karakter Sıklığı) düğmesine basın. Kullanılabilir ilk yazı tipi LCD’de görüntülenir. Kullanmak istediğiniz karakter sıklığı görüntülenene kadar Pitch (Karakter Sıklığı) düğmesine basın. LCD birkaç saniye içinde başlangıçtaki durumuna geri döner ve seçtiğiniz karakter sıklığı ayarlanır.

88 Kumanda Paneli

Yazıcınızın Ayarları Hakkında

Yazıcının işlevlerini kontrol eden birçok ayarı yazıcı kumanda paneli ile yapabilirsiniz. Bu işlevleri genellikle yazılım veya yazıcı sürücüsü aracılığıyla ayarlanmakla birlikte bazen bir ayarı, SelecType modunu ve varsayılan ayar modunu kullanarak yazıcının kumanda panelinden değiştirmeniz gerekebilir.

SelecType modu ve varsayılan ayar modunda değiştirebileceğiniz ayarların ayrıntılı açıklaması için bkz. "Yazıcının ayarlarını anlama" sayfa 89. Ayarların değiştirilmesiyle ilgili talimatlar için bkz. "Yazıcının ayarlarını değiştirme" sayfa 101.

4 4 4 4

Yazıcının ayarlarını anlama

Bu bölümde, SelecType modu ve varsayılan ayar modunda kullanabileceğiniz ayarlar ve seçenekler açıklanmaktadır.

4 4 4 4 4 4 4 4

Kumanda Paneli 89

SelecType modu

SelecType modunda kullanılabilen ayarlar aşağıdaki tabloda gösterilmiş ve tablonun ardından ayrıntılı olarak açıklanmıştır.

Menu (Menü) Değerler (varsayılan ayar kalın yazılmıştır)

Language (Dil) English, French, German, Italian, Spanish,

Portuguese (İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce)

Print settings ayarları)

(Yazdırma

Execute (Yürütme)

Page length for rear tractor (Arka dişli besleyici sayfa uzunluğu)

Page length for front tractor (Ön dişli besleyici sayfa uzunluğu)

Skip over perforation (Delikli yırtma yerini atla)

Line spacing (Satır aralığı) 1/6 inches, 1/8 inches

Left margin (Sol kenar boşluğu) 0 columns to 80 columns (0 sütun - 80 sütun)

Right margin (Sağ kenar boşluğu)

Platen gap (Merdane boşluğu) Auto (Otomatik), 0 ila 14

Auto tear off (Otomatik yırtma) Off (Kapalı), On (Açık)

Auto line feed (Otomatik satır besleme)

Print direction (Yazdırma yönü) Bi-D (İki Yönlü), Uni-D (Tek Yönlü)

Software (Yazılım) ESC/P, IBM PPDS

0 slash (üstü çizili 0) Off (Kapalı), On (Açı k)

3 inches, 3.5 inches, 4 inches, 5.5 inches, 6 inches, 7 inches, 8 inches, 8.5 inches, 11 inches, 70/6 inches, 12 inches, 14 inches, 17 inches

Off (Kapalı), On (Açı k)

1 columns to 136 columns (1 sütun - 136 sütun)

Off (Kapalı), On (Açı k)

I/F (Interface) mode ((Arabirim) modu)

90 Kumanda Paneli

Auto (Otomatik), Parallel (Paralel), Serial (Seri), USB, Optional (İsteğe Bağlı)

Menu (Menü) Değerler (varsayılan ayar kalın yazılmıştır)

Auto I/F (Interface) wait time (Otomatik (arabirim) bekleme süresi)

Parallel I/F bidirectional mode (Paralel arabirim iki yönlü modu)

Packet mode (Paket modu) Auto (Otomatik), Off (Kapalı)

Serial baud rate (Seri baud hızı) 19200 BPS, 9600 BPS, 4800 BPS, 2400 BPS,

Serial parity (Seri eşlik) None (Hiçbiri), Odd (Tek), Even (Çift), Ignore

Serial data length (Seri veri uzunluğu)

Character table (Karakter tablosu)

Auto CR (IBM PPDS) (Otomatik satırbaşı)

10 seconds (saniye) 30 seconds (saniye)

Off (Kapalı), On (Açık)

1200 BPS, 600 BPS, 300 BPS

(Yoksay)

8-bit, 7-bit

Standard version: PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1

NLSP version: PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, PC437 Greek, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MAZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC774, Estonia, ISO 8859-2, PC866 LAT., PC866 UKR, PC APTEC, PC708, PC720, PCAR864, PC771, PC437 Slovenia, PC MC, PC1250, PC1251, Italic U.S.A., Italic France, Italic Germany, Italic U.K., Italic Denmark 1, Italic Sweden, Italic Italy, Italic Spain 1

Off (Kapalı), On (Açık)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

IBM character table (IBM PPDS ) (IBM karakter tablosu)

Buzzer (Sesli uyarıcı) Off (Kapalı), On (Açık)

Low-noise (düşük parazit) modu Off (Kapalı), On (Açık)

Table 2 (Tablo 2), Table 1 (Tablo 1)

Kumanda Paneli 91

4 4

Menu (Menü) Değerler (varsayılan ayar kalın yazılmıştır)

Auto cut (Otomatik kesme)

modu

Auto cut/back (Otomatik kesme/geri) modu

Overlapping multipart forms

Off (Kapalı), On (Açı k)

(Üst üste gelen çok yapraklı formlar)

Continuous forms with labels

Off (Kapalı), On (Açı k)

(Etiketli sürekli formlar)

Skip over binding (Birleştirme

Off (Kapalı), On (Açı k)

yerini atla)

Get IP address (IP adresi al)

IP address (IP adresi)

Subnet mask (Alt ağ maskesi)

Default gateway (Varsayılan ağ geçidi)

Save settings? (Ayarları kaydet?)

Bu görüntülendikten sonra, tüm geçerli ayarları yazdırmak için SetD (Top of Form)

Panel, Auto (Otomatik), PING

000.000.000.000 ila 255.255.255.255

Evet, Hayır

(Formun Üstü) düğmesine basın.

Bu ayar yalnızca IBM PPDS benzetim modunda kullanılabilir.

Bu ayar yalnızca isteğe bağlı delikli yırtma yeri kesici (#C81570X) takıldığında kullanılabilir.

Bu ayarlar yalnızca isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında kullanılabilir.

Bu ayar yalnızca isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında ve Get IP address (IP adresini al) ayarı, Panel veya PING moduna ayarlandığında kullanılabilir.

Bu menü SelecType modunda Menu (Menü)(Tear Off (Yırtma) ve Top of Form (Formun Üstü)) düğmelerine basılarak görüntülenir.

Page length for rear tractor (Arka dişli besleyici sayfa uzunluğu)

Bu ayar, arka iten dişli besleyiciye yüklenen sürekli kağıdın sayfa uzunluğunu (inç cinsinden) ayarlamanızı sağlar.

92 Kumanda Paneli

Page length for front tractor (Ön dişli besleyici sayfa uzunluğu)

Bu ayar, ön iten dişli besleyiciye yüklenen sürekli kağıdın sayfa uzunluğunu (inç cinsinden) ayarlamanızı sağlar.

Skip over perforation (Delikli yırtma yerini atla)

Bu özelliği açtığınızda, yazıcı, bir sayfanın yazdırılan son satırı ile bir sonraki sayfanın yazdırılan ilk satırı arasında 1 inçlik (25,4 mm) bir kenar boşluğu bırakır. Çoğu uygulama programının kenar boşluğu ayarları kumanda panelinden yapılan kenar boşluğu ayarlarını geçersiz kıldığı için, sayfanızın üst ve alt kenar boşluklarını uygulamada ayarlayabildiğiniz sürece bu ayarı kullanmayın.

Line spacing (Satır aralığı)

Satır aralığını 4,233 mm veya 3,175 mm seçebilirsiniz.

Left margin (Sol kenar boşluğu)

Bu ayar, sol kenarla aradaki boşluğu (sütun cinsinden) ayarlamanızı sağlar. Kenar boşluğu, ayarlanan karakter sıklığına bakılmaksızın 10 cpi sütun cinsinden ayarlanır.

Right margin (Sağ kenar boşluğu)

Bu ayar, sağ kenarla aradaki boşluğu (sütun cinsinden) ayarlamanızı sağlar. Kenar boşluğu, ayarlanan karakter sıklığına bakılmaksızın 10 cpi sütun cinsinden ayarlanır.

4 4 4 4 4 4 4 4 4

Platen gap (Merdane boşluğu)

Bu ayar, kağıt kalınlığını ayarlamanızı sağlar. Auto (Otomatik) seçeneğini seçtiğinizde, yazıcı yüklenen kağıdın kalınlığını otomatik olarak ayarlar. Elle ayarlamak istiyorsanız, 0 ila 14 arasında bir değer seçin. Üst üste gelen çok yapraklı formları kullanırken, kullandığınız kağıdın kalınlığına göre 0 ila 14 arasında bir değer seçin.

Kumanda Paneli 93

4 4 4

Auto tear off (Otomatik yırtma)

Auto tear-off (Otomatik yırtma) seçeneği açıksa ve ön veya arka iten dişli besleyicide sürekli kağı t kullanıyorsanız, yazıcı, kağıdın delikli yırtma yerini otomatik olarak yırtma konumuna doğru ilerletir. Böylece, yazdırılan sayfaları kolayca yırtıp alabilirsiniz. Yazıcı yeniden veri almaya başladığında kağıdı otomatik olarak geriye doğru çekip formun üstü konumuna getirir ve verileri yazmaya başlar. Böylece bir sonraki sayfanın tümünü kullanabilirsiniz.

Auto tear-off (Otomatik yırtma) seçeneği kapalıysa ve ön veya arka iten dişli besleyicide sürekli kağı t kullanıyorsanız, kağıdın delikli yırtma yerini yırtma konumuna getirmek için Tear Off (Yırtma) ve Micro Feed (Mikro Besleme) düğmelerine basmanız gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. "Yazdırılan Sayfaları Yırtma" sayfa 31.

Auto line feed (Otomatik satır besleme)

Auto line feed (Otomatik satır besleme) seçeneğini açtığınızda, yazıcı, gönderilen her satırbaşı (CR) koduna bir satır besleme (LF) kodu ekler.

Print direction (Yazdırma yönü)

İki yönlü yazdırmayı (Bi-D) veya tek yönlü yazdırmayı (Uni-D) seçebilirsiniz. Olağan yöntem iki yönlü yazdırmadır; ancak, tek yönlü yazdırma hassas düşey baskı hizalamasına olanak tanır.

Software (Yazılım)

ESC/P seçeneğini seçtiğinizde yazıcı EPSON ESC/P modunda çalışır. IBM PPDS seçeneğini seçtiğinizde ise, yazıcı kendini bir IBM yazıcısına

benzetir.

0 slash (üstü çizili 0)

Bu özellik açıkken sıfır karakterinin üstünde bir kesme ( ) bulunur; özellik kapalıyken kesme olmadan (0) yazdırılır. Bu kesme, büyük "O" harfi ile sıfırı birbirinden kolayca ayırt etmenizi sağlar.

94 Kumanda Paneli

I/F (Interface) mode ((Arabirim) modu)

Yazıcı, yerleşik olan paralel arabirim, seri arabirim ve USB arabirimine ek olarak isteğe bağlı bir arabirim yuvası sağlar. Arabirim modu olarak

Auto (Otomatik), Parallel (Paralel), Serial (Seri), USB, veya Optional (İsteğe Bağlı) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. Auto

(Otomatik) seçeneğini belirlediğinizde, yazıcı, veri alacak arabirimi otomatik olarak seçer ve yazdırma işi bitinceye kadar bu arabirimi kullanır. Auto (Otomatik) ayarı, arabirim modunu değiştirmenize gerek kalmadan yazıcıyı çok sayıda bilgisayar arasında paylaştırmanızı sağlar.

Yazıcıya tek bir bilgisayar bağlıysa, bilgisayarınızın hangi arabirimi kullandığına bağlı olarak Parallel (Paralel), Serial (Seri), USB veya Optional (İsteğe Bağlı), seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

Auto I/F (Interface) wait time (Otomatik (arabirim) bekleme süresi)

Yazıcı Auto (Otomatik) arabirim modundaysa ve o anda seçili olan arabirimden, bu ayarla belirlenen süre boyunca veri almadıysa, hangi arabirimin veri almakta olduğunu saptar ve o arabirime geçer. Otomatik arabirim bekleme süresi olarak 10 saniye veya 30 saniye seçebilirsiniz.

Parallel I/F bidirectional mode (Paralel arabirim iki yönlü modu)

Bu özellik açıldığında paralel arabirim iki yönlü aktarım modu kullanılır. İki yönlü aktarım modunu kullanmanız gerekmiyorsa bu özelliği

kapatın.

4 4 4 4 4 4 4 4 4

Packet mode (Paket modu)

Yazıcıyla birlikte gönderilen Yazıcı Yazılımı CD-ROM’undaki yazıcı sürücüsünü kullanarak Windows uygulamalarından yazdırma işi yapıyorsanız AUTO (Otomatik) seçeneğinin seçilmiş olduğundan emin olun. DOS gibi diğer işletim sistemleri tabanlı uygulamalardan yazıcıya iş gönderirken bağlantı sorunları oluyorsa bu özelliği kapatın.

Kumanda Paneli 95

4 4 4

Serial baud rate (Seri baud hızı)

Bu ayar, yalnızca veriler bir seri arabirimi aracılığıyla aktarılıyorsa kullanılabilir. Bu seçeneği, seri arabirimi için veri transfer hızını (baud) ayarlamakta kullanın. Baud hızı, bit/saniye (bps) cinsinden ölçülür. Uygun ayar için bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna ve yazılım dokümantasyonuna bakın.

Serial parity (Seri eşlik)

Bu ayar, yalnızca veriler bir seri arabirimi aracılığıyla aktarılıyorsa kullanılabilir. Eşlik biti veriye eklenir ve verideki hataları saptar. Bu seçenek None (Hiçbiri) olarak ayarlandığında, eşlik biti veriye eklenmez. Ignore (Yoksay) olarak ayarlandığında ise, eşlik biti veriye eklenir fakat yazıcı bir hata saptanmış olsa bile veriyi alır.

Serial data length (Seri veri uzunluğu)

Bu ayar, yalnızca veriler bir seri arabirimi aracılığıyla aktarılıyorsa kullanılabilir. Seri arabiriminin veri uzunluğunu 8-bit veya 7-bit olarak ayarlayın. Uygun ayar için bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna ve yazılım dokümantasyonuna bakın.

Character table (Karakter tablosu)

Eğik karakter tablosu için, çeşitli uluslararası karakter kümelerini içeren çeşitli karakter tablolarından istediğinizi seçebilirsiniz. Bu ayar, yazıcı sürücüsünü kullanmadan yazdırdığınızda kullanılır.

Yazıcı sürücüsü kullanılıyorsa, yazıcı sürücüsündeki ayarları değiştirin. Ayrıntılar için, bkz. "Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış" sayfa 55.

Auto CR (IBM PPDS) (Otomatik Satırbaşı)

Bu ayar yalnızca IBM PPDS benzetim modunda kullanılabilir. Otomatik satırbaşı ayarı açıkken, her satır besleme (LF) koduna veya ESC J koduna bir satırbaşı (CR) kodu eklenir; böylece yazıcı, bir sonraki yazdırma konumunu sol kenar boşluğuna taşır. Bu ayar kapalıyken, yazdırma konumunu sol kenar boşluğuna taşımak için, satır besleme kodundan sonra bir CR kodu göndermeniz gerekir.

96 Kumanda Paneli

IBM character table (IBM PPDS) (IBM karakter tablosu)

Bu ayar yalnızca IBM PPDS benzetim modunda kullanılabilir. IBM karakter tablosu olarak Tablo 2 veya Tablo 1 seçeneklerini seçebilirsiniz.

Buzzer (Sesli uyarıcı)

Bir hata oluştuğunda yazıcı sesli uyarı verir. Yazıcı hataları hakkında daha fazla bilgi için bkz. "Hata göstergelerini kullanma" sayfa 108. Hata oluştuğunda yazıcının sesli uyarı göndermesini istemiyorsanız bu ayarı kapatın.

Low-noise (düşük parazit) modu

Bu mod On (Açık) olarak ayarlandığında parazit azaltılır fakat yazıcı hızı düşer.

Auto cut (Otomatik kesme) modu

Bu işlev yalnızca isteğe bağlı delikli yırtma yeri kesici (#C81570X) yazıcıya takıldığında kullanılabilir. Bu ayar On (Açık) olarak ayarlandığında, delikli yırtma yeri kesici her bir sayfayı delikli yırtma yerinden otomatik olarak keser. Bu işlevi açtığınızda aşağıdakilere dikkat edin:

❏ Kağıdın en az 4 inç uzunluğunda olduğundan emin olun.

4 4 4 4 4 4 4 4

❏ Formun üstü konumunu Top of Form (Formun Üstü) düğmesini

kullanarak değiştirmeyin.

❏ Kağıdı Micro Feed (Mikro Besleme) düğmelerini kullanarak

beslemeyin.

❏ Etiketleri, etiketli sürekli kağıtları ve üst üste gelen çok yapraklı

formları kesinlikle kesmeyin.

❏ Yazıcı sürücüsünün kağıt kaynağı ayarlarını kullanarak kesme

yöntemini ayarlarsanız, otomatik kesme modu geçersizleşir.

Kumanda Paneli 97

4 4 4 4

Auto cut/back (Otomatik kesme/geri) modu

Bu işlev yalnızca isteğe bağlı delikli yırtma yeri kesici (#C81570X) yazıcıya takıldığında kullanılabilir. Bu işlevi açtığınız zaman yazıcı, yazdırırken her bir sayfayı otomatik olarak delikli yırtma yerinden keser ve kağıdı formun üstü konumuna besler.

Overlapping multipart forms (Üst üste gelen çok yapraklı formlar)

Bu ayar On (Açık) olarak ayarlandığında, çeşitli kalınlıklardaki üst üste gelen çok yapraklı formlara yazdırabilirsiniz.

Continuous forms with labels (Etiketli sürekli formlar)

Bu ayar On (Açık) konumuna ayarlandığında, etiketli sürekli formlar üzerine yazdırabilirsiniz. Varsayılan ayar modunda etiket konumunu ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Etiket konumunu ayarlama" sayfa 30.

Skip over binding (Birleştirme yerini atla)

Bu ayar On (Açık) konumuna ayarlandığında, yazıcı kafası kağıt besleme sırasında çok yapraklı formların sağ ve sol kenarları boyunca birleştirme alanına girmez. Bu, kağıt beslemeyi kolaylaştırır ve kağıt sıkışmalarını önler.

Get IP address (IP adresi al)

Bu ayar yalnızca isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında kullanılabilir. IP adresi alma yöntemini seçebilirsiniz. IP adresini almak için kumanda panelinden Panelseçeneğini seçin. Ayrıntılar için bkz. "IP adresini kumanda panelinden ayarlama" sayfa 164. Bu işlev Auto (Otomatik) veya Ping konumuna ayarlandığında geçerli olan ayarlar hakkında bilgi için kullandığınız Yazdırma Sunucusunun kullanım kılavuzuna bakın.

98 Kumanda Paneli

IP address (IP adresi)

Bu ayar yalnızca, isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında ve Get IP address (IP adresini al) ayarı, Panel veya Ping moduna

ayarlandığında kullanılabilir. Bu ayarla yazıcının IP adresini ayarlayabilirsiniz.

Subnet mask (Alt ağ maskesi)

Bu ayar yalnızca isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında kullanılabilir. Bu ayarla yazıcının alt ağ maskesini ayarlayabilirsiniz.

Default gateway (Varsayılan ağ geçidi)

Bu ayar yalnızca isteğe bağlı Yazdırma Sunucusu takıldığında kullanılabilir. Bu ayarla yazıcının varsayılan ağ geçidini ayarlayabilirsiniz.

Save settings? (Ayarları kaydet?)

Bu menü SelecType modunda Menu (Menü)(Tear Off (Yırtma) ve Top of Form (Formun Üstü)) düğmelerine basılarak görüntülenir. Yes

(Evet) seçeneğini seçtiğinizde SelecType modundaki geçerli ayarlar kaydedilir.

varsayılan ayar modu

4 4 4 4 4 4 4 4

Varsayılan ayar modunda etiketli sürekli formların ve kumanda paneli kilit modunun ayarlarını yapabilirsiniz. Bu ayarlar aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Kumanda Paneli 99

4 4 4 4

Continuous forms with labels (Etiketli sürekli formlar)

Aşağıdaki ayarlar yalnızca SelecType modundaki Continuous forms with label (Etiketli sürekli formlar) ayarı On (Açık) konumuna

ayarlandığında kullanılabilir.

Menu (Menü) Değerler (varsayılan ayar kalın yazılmıştır)

Label base position (Etiket taban konumu)

Label top position (Etiket üst konumu)

Label length (Etiket uzunluğu) 0 ila 4752/216 (1/216 inç kademelerle)

Label left position (Etiket sol konumu)

Label width (Etiket genişliği) 0 ila 1440/120 (1/120 inç kademelerle)

Base sheet PG position number (Taban sayfası PG konumu numarası)

Label paper PG position number (Etiket kağıdı PG konumu numarası)

Paper left edge (Sayfa sol kenarı), First dot (İlk nokta)

0 ila 4752/216 (1/216 inç kademelerle)

0 ila 1440/120 (1/120 inç kademelerle)

0 ila 14

100 Kumanda Paneli

Epson DFX-9000 Network Connection manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Güvenlik Talimatları

Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar

Isınan Parçalara Dikkat Simgesi

Önemli Güvenlik Talimatları

Kağıt İşlemleri

İki Dişli Besleyicili Sistemi Kullanma

Kağıt destesini yerleştirme

Kullanabileceğiniz kağıt türleri

Ön Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme

Arka Dişli Besleyiciye Kağıt Yükleme

Kağıt Konumunu Ayarlama

Formun üstü konumunu ayarlama

Yazdırma konumunu ayarlama

Etiket konumunu ayarlama

Yazdırılan Sayfaları Yırtma

Tear Off (Yırtma) düğmesini kullanma

Yırtma konumunu ayarlama

Ön ve Arka Dişli Besleyiciler Arasında Geçiş Yapma

Kağıdı Değiştirme

Çok Yapraklı Formlara ve Etiketlere Yazdırma

Çok yapraklı formları kullanma

Etiketleri kullanma

Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Yazılımınız Hakkında

Yazıcı Sürücüsü'nü Windows Me, 98 ve 95 ile Kullanma

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Yazıcı Sürücüsünü Windows XP, 2000 ve Windows NT 4.0 ile Kullanma

Yazıcı sürücüsüne Windows uygulamalarından erişme

Yazıcı sürücüsüne Start (Başlat) menüsünden erişme

Yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Yazıcı Sürücüsü Ayarlarına Genel Bakış

EPSON Status Monitor 3 Ayarları

Yazıcınızı Ağ Üzerinde Kurma

Yazıcıyı paylaşma

Yazıcınızı paylaşılan bir yazıcı olarak kurma

İstemci için ayar

Yazıcı sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme

Yazdırmayı İptal Etme

Yazıcı Yazılımını Kaldırma

Kumanda Paneli

Düğmeler ve Işıklar

Yazı Tipi ve Karakter Sıklığı Seçme

Yazıcınızın Ayarları Hakkında

Yazıcının ayarlarını anlama