Epson 650 User Manual [es]

Guia para

comenzar

a trabajar

HotShots

IM PL Y POWERFUL TOOLS FOR DIGIT AL PICTURES

IENVENIDO A HOTSHOTS

ASISTENCIA TÉCNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

REGISTRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Requerimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA

PARA TRABAJAR CON FOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Instrucciones para cambiar el ajuste de los colores del sistema . . . . . . .4

Calibrado del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

CÓMO CONECTAR SU CÁMARA O ESCÁNER . . . . . . . . . . . . . . . . .5

EL MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

MODO OBTENER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

SOPORTE DE ARRASTRAR Y COLOCAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

MODO MEJORAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

QuickFix (corrección automática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

SmartPix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Arreglar mediante ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Efectos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

MODO COMPARTIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Imprimir imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

SmartPrint (impresión inteligente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Enviar NetCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Realizar página de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

MODO INTERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

PARA TRABAJAR CON COLECCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

FORMATOS DE ARCHIVO ADMITIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

 



¡Bienvenido a HotSh ots™, el programa de creación de imágenes digitales con potencia y flexibilidad a la altura de su imaginación! Con HotShots, podrá disponer de los recursos de un lab oratorio de procesamiento de fotos de alta calidad directamente en su sistema. Además, HotShots le permitirá conectarse con Internet para compartir sus fotos , importar imágenes o partici par en grupos de debate.

ASISTENCIA TÉCNICA

Su producto de PictureWorks Technology incl uye un archivo “Léame” que le ofrece asistencia técnica en línea. Este archivo cont iene toda la informa ción necesaria para obtener asistencia técn ica y se en cu entra en s u C D -ROM, en los siguientes lugares:

• En la raíz del CD ROM





• En el directorio del pr oducto del CD-ROM

Para accede r al ar chivo “Léame ” de asist encia técni ca, abra el archiv o llamado "TSupXX".

REGISTRO

El registro de un pro ducto lo autoriz a aut omáti camente a r ecibir as ist encia técni ca. En el caso de HotShots , pue de registrarse en pantalla durante la insta lación si tiene instalado un módem. Si no tiene instalado un módem, podrá registrarse por fax o por correo. También podrá registrarse en la web, en el http://www.pictureworks.com/ register.html.

INSTALACIÓN

Requerimientos

HotShots podrá e jecut arse e n or denadore s Mi crosoft Windows o Ma cinto sh s iemp re y cuando se cumpla con los siguientes requerimientos de hardware y software:

ICROSOFT WINDOWS

Requerimientos de software:

• Windows 95 / 98 o Windows NT

Requerimientos de hardware:

• Procesador 80486 o supe rior; se recomienda Pent ium

• Un mínimo de 16 MB (RAM)

• 30 MB de espacio en el disco duro para la instalación; un mínimo de 50 MB de espacio libre en el disco duro al momento de ejecut ar la aplicación

• Pantalla a colores que pueda mostrar miles o mil lones de colores

ACINTOSH

Requerimientos de software:

• Sistema Macintos h 7.11 o versiones en japonés o posterior

Requerimientos de hardware:

•Power PC

• Un mínimo de 16 MB (RAM)

• 30 MB de espacio en el disco duro para la instalación; un mínimo de 50 MB de espacio libre en el disco duro al momento de ejecut ar la aplicación

• Pantalla a colores que pueda mostrar miles o mil lones de colores

Instrucciones de insta lación

ARA WINDOWS

95 / 98

1. Inserte el CD de HotShots en la unidad de disco co mpacto de su ordenador.

2. Haga doble clic en el ic ono Mi ordenador de la pantalla y luego haga doble

clic en el icono de la unidad de disco compacto.

3. Siga las inst rucciones de insta lación.

ARA MACINTOSH

1. Inserte el CD de HotShots en la unidad de disco co mpacto de su ordenador.

2. Siga las inst rucciones de insta lación.

ARA SISTEMA MACINTOSH

7.6 O

SUPERIOR

1. Haga doble clic en el icono del CD de PictureWorks cuand o aparezca en pan-

talla.

2. Haga doble clic en el ic ono del instalador de HotShots de PictureWorks.

3. Siga las inst rucciones de insta lación.

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA PARA TRABAJAR CON FOTOS

Las fotografías en color se componen literalmente de millones de colores distintos . Con objeto de ver algo más que unos cuantos colores en las fotos que aparecen en pantalla, su ordena dor debe configurarse para mostrar ya sea miles o millones de colores. Cuanto mayor sea el número de colores, más vívidas y realistas apar ecerán las imágenes en l a p antalla . Por esta r azón, le recomendamos encarecidamente configurar el sis tema para que muestre como mínimo mi les de colores.

La mayoría de los equipos puede n configurarse para mostrar los colores siguientes:

• 16 colores (4 bits)

• 256 colores (8 bits)

• miles de colores (color de alta densidad)

• millones de colores (color verdadero )

Nota: Dependiendo de la cantidad de memoria de la tarjet a de vídeo, es posible que no se encuentre disponible la opción correspondiente a millones de colores.

Tenga en cuenta que al ajustar los parámetros del color, la opción “Área del escrito rio” puede ajusta rse automáticamente, cambiando la resolución que uti lizará el monitor. En este caso, quizá nec esite reducir el número de colores visuali zados con objeto de trabajar con una resolución con la que se encuentre cómodo.

Instrucciones para cambiar el ajuste de los colores del sistema

QUIPOS CON WINDOWS

95 / 98

1. Haga clic en el botón Inicio situado en la parte inferior del escritori o .

2. Haga clic en la opción Configuración

3. Haga clic en Panel de control

4. En la ventana Panel de control, localice y haga doble clic en el icono Panta -

lla.

5. Haga clic en la fic ha Configuración

6. En la sección Pal eta de colores, haga clic en la flec ha hacia abajo y selec-

cione Color de alta densidad o Color verdadero.

7. Haga clic en Aceptar.

Posiblemente tendrá que reiniciar el equipo para que los cambios entre n en vigor.

+ 9 hidden pages