Einstellungen speichern & laden | Lagring og indlæsning af indstillinger |
Uložení & načtení nastavení | Beállítások mentése és betöltése |
Запаметяване & качване на настройките | Seadete salvestamine ja laadimine |
Iestatījumu saglabāšana un ielādēšana | Nuostatų įrašymas ir įkėlimas |
Salvarea & încărcarea setărilor | Uložiť & načítať nastaveni |
Shranjevanje in nalaganje nastavitev | Spremanje i učitavanje postavki
Using the
Tournament Mode
Turnier-Modus verwenden | Brug af turneringsmodus |
Používání turnajového režimu | A Tournament üzemmód használata |
Използване на режим Турнир | Turniirirežiimi kasutamine |
Turnīra režīma lietošana | Turnyro režimo naudojimas |
Utilizarea modului Tournament | Používanie režimu turnaja |
Uporaba turnirskega načina | Korištenje načina Turnir
Cleaning the product /
Restoring factory settings
Produkt reinigen / Auf Werkseinstellungen zurücksetzen |
Rengøring af produktet / Tilbagestilling til fabriksindstillinger |
Čištění produktu / Nastavení zpět na tovární nastavení |
A termék tisztítása / A gyári beállítás visszaállítása |
Почистване на продукта / Връщане към фабричните настройки |
Toote puhastamine / Tehaseseadetele lähtestamine | Izstrādājuma tīrīšana / Rūpnīcas iestatījumu
atiestatīšana | Produkto valymas /Nustatyti gamyklines nuostatas | Curăţarea produsului /
Resetarea la valorile iniţiale de fabrică | Vyčistiť produkt / Resetovať na nastavenia z výroby |
Čiščenje izdelka / Ponastavitev na tovarniške nastavitve | Čišćenje proizvoda / Vraćanje na
tvorničke postavke
Congratulations on your purchase of the Sennheiser
GSX 1200 PRO. Sennheiser has been a pioneer in the
audio industry since 1945, and we continue to innovate
and discover new frontiers in sound. The GSX 1200 PRO is
the latest milestone in this journey, pushing the limits of
immersive audio in gaming, while also giving you control
to get the exact sound experience you demand.
The Sennheiser Virtual Surround algorithm is the result of
8 years of research into advanced HRTF algorithms and
countless man hours to create something that we
consider the best virtual surround sound on the market
today.
It doesn’t matter if your goal is to become more immersed
in online worlds, or get a crucial advantage in a first
person shooter, the GSX 1200 PRO will deliver the
ultimate sound experience for gaming.
And while the GSX 1200 PRO is very simple to setup and
there are no driver installations needed, we still
recommend you take a bit of time to read through this
manual to understand the full power of the product you
have just acquired.
Přehled produktu | Termékáttekintés | Вид на продукта |
Toote ülevaade | Izstrādājuma pārskats | Produkto apžvalga | Descrierea produsului |
Prehľad produktov | Pregled izdelka | Pregled proizvoda
Page 5
Connecting the
3
product
Connect to a computer
Connect a headset
2sdims
Connecting to a headset & a computer | Headset & Computer anschließen | Tilslutning af headset og computer |
Připojení náhlavní soupravy & počítače | Csatlakoztatás headsethez és számítógéphez | Свързване слушалки и компютър |
Peakomplekti ja arvuti ühendamine | Austiņu un datora pieslēgšana | Ausinių ir kompiuterio prijungimas | Conectarea căştii & computerului |
Pripojiť headset & počítač | Priključitev slušalk in računalnika | Priključivanje slušalica s mikrofonom i računala
4
Page 6
Connecting the
3
product
Audio OUT
3.5 mm jack plug
Connect loudspeakers
Audio IN
LR
Cascade up to 8 GSX 1200 PRO
2x 2.5 mm
Cable & speakers not included
Connecting to loudspeakers | Lautspecher anschließen | Tilslutning af højttaleren |
Připojení reproduktoru | Hangszórók csatlakoztatása | Свързване на колонките |
Kõlari ühendamine | Skaļruņu pieslēgšana | Garsiakalbio prijungimas | Conectarea difuzoarelor |
Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |
Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |
Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |
Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu
6
Page 8
Installing the
4
product
5. Select “Headset Earphone”
“GSX ... Communication Audio”.
6. Select
“Default Communication Device”.
Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |
Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |
Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |
Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu
7. Select tab “Recording”.
8. Select “GSX ... Communication Audio”.
7
Page 9
Installing the
4
product
7.1 surround sound
9. Select “Default Device”.
10. Select tab “Communications”.
11. Select “Do nothing”.
Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |
Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |
Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |
Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu
12. Select tab “Playback”.
13. Select Speakers “GSX ... Main Audio”.
14. Click “Configure”.
8
Page 10
Installing the
4
product
15. Select “7.1 Surround” and click “Next”.
16. Make sure all options are
activated and click “Next”.
Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |
Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |
Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |
Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu
17. Activate all options and
click “Next” to close “Speaker Setup”.
18. Click “OK” to save settings and close the window.
For specific information and
Firmware update please visit
www.sennheiser.com/gaming-downloads
9
Page 11
Installing the
4
product
Change audio settings: Mac
1. Click the Apple icon.
2. Select “System Preferences...”.
Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |
Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |
Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |
Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu
3. Select “Sound”.
4. Select tab “Output”.
10
Page 12
Installing the
4
product
Change audio settings: Mac
5. Select “GSX ... Communication Audio”.
6. Select tab “Input”.
Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |
Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |
Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |
Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu
7. Select “GSX... Communication Audio”
and close the settings.
8. Enter “audio” in the “Finder” and
select “Audio MIDI Setup” application.
11
Page 13
Installing the
4
product
Change audio settings: Mac
9. Select tab “Output”.
10. Select “8ch-16bit Integer” from
the drop down menu.
Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |
Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |
Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |
Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu
11. Click “Configure speakers”.
12. Select tab “Multichannel”.
12
Page 14
Installing the
4
product
Change audio settings: Mac
13. Select “7.1 Surround” from
the drop down menu.
14. Click “Apply” to close the window.
Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |
Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |
Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |
Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu
For specific information and
Firmware update please visit
www.sennheiser.com/gaming-downloads
13
Page 15
Changing
5
settings
Vol -Vol +
Vol -Vol +
14
Changing the volume via volume wheel or via your computer | Laustärke über „Volume wheel“ oder Computer einstellen |
Indstilling af lydstyrken via „volume wheel“ eller computer | Nastavení hlasitosti pomocí kolečka nastavení hlasitosti nebo přes počítač |
Hangerő-szabályozás a „Volume wheel“ vagy a számítógép segítségével | Настройка силата на звука с „Volume wheel“ или компютъра |
Helitugevuse seadmine Volume wheeli või arvuti abil | Skaļuma iestatīšana, izmantojot “Volume wheel“ vai datoru |
Garsumo nustatymas naudojant garsumo mygtuką arba kompiuterį | Reglarea volumului cu ”Volume Wheel” sau în calculator |
Hlasitosť nastavte cez „koliesko hlasitosti“ alebo cez počítač | Nastavitev glasnosti s kolescem „Volume wheel“ ali z računalnikom |
Podešavanje glasnoće preko kotačića „Volume wheel“ ili računala
Page 16
Changing
5
settings
Change chat volumeChange chat volume
Vol +
Vol -
Vol +
Vol -
15
Vol -Vol +Vol -Vol +
Changing the chat volume | Chat-Lautstärke einstellen | Indstilling af chat-lydstyrken |
Nastavení hlasitosti chatu | A chat hangerejének beállítása | Настройка силата на звука за Chat |
Vestluse helitugevuse seadmine | Tērzēšanas skaļuma iestatīšana | Pokalbio garsumo nustatymas | Reglarea volumului de chat |
Switching between headset & speakers | Zwischen Headset und Lautsprechern umschalten | Omstilling mellem headset og højttalere |
Přepínání mezi náhlavní soupravou a reproduktory | Váltás headset és hangszó között | Превключване между слушалки и колонките |
Peakomplekti ja kõlarite vahel ümberlülitamine | Pārslēgšana no austiņām uz skaļruņiem un otrādi | Perjungimas tarp ausinių ir garsiakalbių |
Comutarea între cască şi difuzoare | Prepnúť medzi headsetom a reproduktormi | Preklop med slušalkami in zvočniki |
Prebacivanje između slušalica s mikrofonom i zvučnika
Changing amplification focus to front or rear | virtuelle Verstärkung vorn oder hinten einstellen | Indstilling af virtuel forstærkning forfra eller
bagfra | Nastavení virtuálního zesílení vpředu nebo vzadu | A hangerősítési fókusz állítása előre vagy hátra |
Настройка на виртуално усилване отпред или отзад | Virtuaalse võimenduse seadmine ees või taga |
Virtuālā pastiprinātāja pieslēgšana priekšpusē vai aizmugurē | Virtualaus stiprintuvo priekyje arba gale nustatymas |
Reglarea amplificării virtuale faţă sau spate | nastaviť virtuálne zosilnenie spredu alebo zozadu |
Nastavitev virtualnega ojačanja spredaj ali zadaj | Podešavanje virtualnog pojačanja sprijeda ili straga
Increase virtual
BACK speakers
balanced
sound volume
Page 21
Changing
5
settings
touch the audio icon
CAUTION!
Hearing damage due to high volumes!
This mode provides a higher volume level.
Reduce the volume level via the product or
via your computer to avoid hearing damage.
Vol -Vol +
24 Bit/96 kHz audio:
HD will be activated if 24 bit is
set ON in Windows. Not all
settings are available.
20
For movies and games supporting
7.1 and 5.1 surround sound.
Choosing stereo or 7.1 virtual surroundsound | Stereo oder 7.1 virtuellen Raumklang wählen | Valg af stereo eller 7.1 virtuel rumklang |
Volba sterea nebo virtuálního 7.1 surround zvuku | Sztereó vagy 7.1 virtuális térhangzás kiválasztása |
Избор на стерео или виртуален стерео-звук 7.1 | Stereo või 7.1 virtuaalse Surround Soundi valimine |
Stereo vai 7.1 virtuālās telpiskās skaņas izvēle | Stereofoninio arba 7.1 virtualaus erdvinio garso pasirinkimas |
Latest settings are stored automatically | Aktuelle Einstellungen werden automatisch gespeichert | Automatisk lagring af aktuelle indstillinger |
Aktuální nastavení budou ukládána automaticky | A legutóbbi beállítások automatikusan mentésre kerülnek |
Актуалните настройки се запаметяват автоматично | Hetkeseaded salvestatakse automaatselt |
Izmantoto iestatījumu saglabāšana automātiski | Esamos nuostatos įrašomos automatiškai | Setările actuale vor fi salvate automat |
Aktuálne nastavenia sa automaticky uložia | Trenutne nastavitve se samodejno shranijo | Automatsko spremanje trenutačnih postavki
Page 25
Saving & loading
6
settings
touch & hold one button to save the settings as preset
24
3s
3x
onoff2sdims
Saving settings as a preset: up to 4 - one in each corner | Einstellungen als Vorgabe speichern: bis zu 4 - eine in jeder Ecke |
Lagring af indstillinger som forlæg: op til 4 - en i hvert hjørne | Uložení nastavení jako přednastavení: až 4 - po jednom v každém rohu |
Beállítások mentése: max. 4 beállítás - sarkonként egy | Настройките да се запаметят като зададени: до 4 - една във всеки ъгъл |
Seadete salvestamine eelseadetena: kuni 4, üks igas nurgas | Noklusējuma iestatījumu saglabāšana: ne vairāk kā 4 — viens katrā stūrī |
Nuostatų išsaugojimas kaip šablono: iki 4 – po vieną kiekviename kampe | Salvare ca setări predefinite: până la 4 - câte una în fiecare colţ |
Uložiť nastavenia ako predvolené: až po 4 - jedno v každom rohu | Shranjevanje nastavitev kot želenih vrednosti: do 4 - ena v vsakem vogalu |
Spremanje zadanih postavki: do 4 - svaka u jednom kutu
Page 26
Saving & loading
6
settings
touch one button to load the presetchange settings: all presets red
2sdims
example: preset 4example: preset 1
25
example: preset 3example: preset 2
Loading one of your 4 presets | Eine Deiner 4 Voreinstellungen (preset) laden | Indlæsning af en af dine 4 forindstillinger (preset) |
Načtení některého z tvých 4 přednastavení | A 4 mentett beállításod (preset) egyikének betöltése |
Зареждане на една от твоите 4 предварителни настройки (preset) | Ühe laadimine teie 4 eelseadete (preset) komplekti seast |
Viens no 4 sākotnējiem iestatījumiem: ielāde | Vieno iš keturių išankstinių nuostatų įkėlimas |
Încarcaţi una din cele 4 setări predefinite (preset) proprii | Načítať jedno zo 4 prednastavení (preset) |
Nalaganje ene izmed 4 privzetih (vnaprej nastavljenih) nastavitev | Učitavanje jedne od vaših 4 prethodnih postavki (preset)
Page 27
Using the Tournament
7
Mode
touch & hold preset buttons to activate/deactivate Tournament Mode*
Aktivace/deaktivace turnajového režimu | A Tournament üzemmód aktiválása/kikapcsolása | Активиране/деактивиране на режим Турнир |
Turniirirežiimi aktiveerimine/desaktiveerimine | Turnīra režīma aktivizēšana/deaktivizēšana | Turnyro režimo įjungimas / išjungimas |
Activarea/dezactivarea modului Tournament | Aktivácia/deaktivácia režimu turnaja | Vklop/izklop turnirskega načina |
Aktiviranje/deaktiviranje načina Turnir
Page 28
Using the Tournament
7
Mode
Tournament Mode features
Changing the chat volume /
Vol -Vol +Vol -Vol +
Vol -Vol xVol +Vol ++
Changing the volume via volume wheel
Vol -Vol +
deactivated
27
2sdims
Specific features in Tournament Mode | Besonderheiten im Turnier-Modus | Specifikke funktioner i turneringsmodus |
Zvláštní funkce v turnajovém režimu | A Tournament üzemmód sajátos jellemzői | Специфични функции на режим Турнир |
Turniirirežiimi erifunktsioonid | Īpašas funkcijas turnīra režīmā | Specifinės turnyro režimo funkcijos | Funcții specifice în modul Tournament | Špecifické funkcie v režime turnaja |
Posebne funkcije v turnirskem načinu | Posebne značajke u načinu Turnir
Page 29
Using the Tournament
7
Mode
Yes! Wow!
Tournament Mode features
What?
Help!
Yes! Wow!
What?
Help!
Specific features in Tournament Mode | Besonderheiten im Turnier-Modus | Specifikke funktioner i turneringsmodus |
Zvláštní funkce v turnajovém režimu | A Tournament üzemmód sajátos jellemzői | Специфични функции на режим Турнир |
Turniirirežiimi erifunktsioonid | Īpašas funkcijas turnīra režīmā | Specifinės turnyro režimo funkcijos | Funcții specifice în modul Tournament | Špecifické funkcie v režime turnaja |
Posebne funkcije v turnirskem načinu | Posebne značajke u načinu Turnir
Aggressive Noise Reduction on
Microphone Path Enabled
Talk a little louder
28
Page 30
level 15score: 715
level 15score: 715
Cleaning
8
the product
Clean the product with a soft & dry cloth
switch OFFswitch ON
29
Cleaning the product | Produkt reinigen | Rengøring af produktet |
Čištění produktu | A termék tisztítása | Почистване на продукт |
Toote puhastamine | Izstrādājuma tīrīšana | Produkto valymas | Curăţarea produsului |
Vyčistiť produkt | Čiščenje izdelka | Čišćenje proizvoda
Page 31
Restoring factory
8
settings
touch all preset buttons to restore factory settings
30
10s
2sdims
3x
onoff
Restoring factory settings | Auf Werkseinstellungen zurücksetzen | Tilbagestilling til fabriksindstillinger |
Nastavení zpět na tovární nastavení | A gyári beállítás visszaállítása | Връщане към фабричните настройки |