Energy Sistem 4050 Touch User Manual [es]

Manual de Usuario

Contien e tecnología Reader® Mobile propieda d de Adobe System s Incorporated.
Debido a actualizaciones con tinuas en el producto todas la s imágenes de este manual se u tilizan sólo
como ref erencia.

2

1. GUÍA RÁPIDA

1.1. BOTONES Y TECLADO

1. Botón de encendido

Pulsa es te botón para encender o apagar el dispo sitivo. El indica dor azul se enciende unos
segundos cuando el disposit ivo se activa. El indicador r ojo se enciende cuando el disposi tivo se
está ca rgando.

2. Botón Pa gina Anterior

Pulsa es te botón para re troceder una pág ina.

3. Botón Pagina Pos terior

Pulsa es te botón para avanzar una pá gina.

4. Teclado

Incluye la s teclas numérica s, alfabética s, direccionales y de función. E l teclado QWERT Y
integrado perm ite tomar notas r ápida y fácilmente.

≥ Teclas numér icas en el menú principal

Presiona cualquie r tecla numérica 1 ~ 9 para seleccionar la función en el menú.

≥ Teclas numér icas para salt o de página

Usa las te clas numéricas pa ra escribir el númer o de la página a la que quieres desplazar te.

≥ Teclas de fun ción

Presiona “MENU” y a continuación el número c orrespondient e en el teclado para ac ceder la
selección deseada.

3

≥ Tecla Audio

Permit e acceder inmediatamente a la f unción de grabación/repr oducción de sonido.
Al volve r a pulsar esta tecla regresaremos al lugar donde estábamos an tes de acceder al int erface
de audio.

≥ Tecla Zoom (Z)

Presiona la tecla “ Z” para acercar/alejar la visu alización de la lect ura o imagen.

≥ Tecla MENU

Presiona la tecla “MENU” y se des plegará un menú con la s opciones disponible s en el entorno en
el que nos encontremos.

≥ Tecla OK

Presiona tecla de “OK” para c onfirmar la selección.

≥ Tecla de Flecha

Presiona cualquie ra de las 4 flechas de dirección p ara moverse/des plazarse por la pantalla .

≥ Tecla de Ret orno

Presiona la tecla para re tornar a la pantalla de vist a anterior o para s eleccionar ‘cancelar’ en
los cuadr os de diálogo.

≥ Tecla de actualizar p antalla

Presiona la tecla para re ferscar la pantalla.

5. Puerto MiniUSB

El Puerto de conex ión USB permite que el disposit ivo se conecte al P C para cargar la batería o
interc ambiar ficheros.

6. Salida de auriculares

Conexión para los auricular es.

7. Micrófono

Para la ca ptura de notas de voz.

8. Lápiz st ylus y ranura

Cuando el lá piz stylus se ex trae o es inser tado en la ranura el ic ono correspondie nte en la barra
superior d e la pantalla ref lejará la nueva sit uación.

9. Altavoces

10. Bloqueo/Desbloqueo

Desplace el botón hasta la indicación LOCK para bloquear las te clas del dispositivo.

11. Lector de tarje tas microSD

12. Conector USB reservado

13. Botones de control de volumen

14. Pantalla

4

1.2. PRECAUCIONES
≥ Recomendamos e ncarecidamente la lectura de los tod os los puntos de est e manual.

≥ Haz copias de seg uridad periódic amente en otro dispositi vo de almacenamien to.
≥ No sit úes el dispositivo cerca de aparatos que emitan campos electromagné ticos intensos.Pueden

provocar daños o pérdidas de lo s datos.

≥ No desarmes o remodeles el d ispositivo.
≥ No dejes que el dispos itivo caiga al suelo o reciba g olpes: podría suf rir una pérdida de dat os

irrecup erable o incluso que dejara de funcionar definiti vamente.

≥ No uses el disposi tivo en condicione s de gran humedad o es tando mojado.
≥ No ejer zas presión en la pa ntalla del disposi tivo.
≥ No pongas el dispos itivo en un lugar suc io, polvoriento o con aire contaminado.
≥ No uses disolventes químicos para limpiar la pantalla del disposit ivo.

2. FUNCIONAMIENTO

2.1. MENÚ PRINCIPAL

15:40

15:40

1

Recientes

2

Biblioteca

3

Digital Editions

4

Imágenes

5

Música

6

Agenda

7

Notas

8

Herramientas

9

Ajustes

1 1<< Próximo >> 2Previo

1 1<< Próximo >> 2Previo

Enciende el dispositivo, el menú principal se most rará automáticamente
Selecciona “MENU” y la t ecla de número “1” en cua lquier pantalla pa ra volver al menú principal.
En el Menú Pr incipal, selecciona Manual de Usuario pa ra acceder al manua l de usuario en formato
digita l.

5

2.2. PANTALLA

La pant alla se divide en 3 sec ciones

≥ Barra Superior: Contiene el icono d el menú, título, los ic onos de la carga de batería, estado de la

tarjet a SD, hora, “ESC” y a ltavoz de sonido cua ndo se está repro duciendo una pista de s onido.

≥ Áre a de lectura: Visualiza la in formación de lectura de fic heros (lectura /audio/imágenes).
≥ Barra Infer ior: Contiene la información de la página actua l en pantalla, el to tal de páginas y

botones e información para navegación.

2.3. HISTORIAL DE ARCHIVOS RECIENTES

Muestr a los últimos archivos (has ta un máximo de 14). Presione las te clas arriba/abajo para
seleccionar un libro, presione OK para con firmar, o presione dir ectamente el número del libr o que
desea abrir.
Nota: Si uno de los libro s que aparece en la lis ta es eliminado en la ta rjeta SD, el regi stro de la lectur a
seguir á en mostrándose en la lista del histor ial de archivos r ecientes pero no po drá abrirlo. Para
eliminar lo de la lista el usuar io puede borrar el his torial de archivos recie ntes (todos).

6