Nécessite une connexion Wi-Fi ou un forfait de données mobiles
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit emporia !
Veuillez lire le mode d'emploi avant de mettre le téléphone en marche.
TOUCH smart
Eveline Pupeter, emporia Telecom
www.emporia.eu
Français
|
1 |
|
|
|
|
›› |
APERÇU DE VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
1 |
Haut-parleur |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Écran |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Touche de navigation |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Naviguer dans le menu et les listes |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Touche de fonction gauche |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
• Pour sélectionner l'option affichée en bas à gauche de l'écran |
|
|
|
|
|
|
|
(par ex. Menu, OK, …) |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
5 |
Touche de sélection |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Pour confirmer la sélection |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Touche de fonction droite |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Pour sélectionner l'option affichée en bas à droite de l'écran |
|
|
|
|
|
|
|
|
(par ex. Noms, Retour, …) |
|
|
3 |
|
|
|
|
7 |
Touche répertoire |
|
|
|
|
|
|
8 |
Touche appareil photo |
||
4 |
5 |
6 |
15 |
16 |
|
|||
|
|
17 |
9 |
Touche verte |
||||
7 |
|
8 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
• Déclencher ou accepter un appel |
|||
|
|
|
18 |
|
19 |
|
||
9 |
|
11 |
|
|
• Sur l’écran d’accueil : ouvrir pour la saisie du numéro appel |
|||
10 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
10 |
Touche WhatsApp |
||
12 |
|
|
20 |
|
|
|||
|
|
|
|
11 |
Touche rouge |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
• Pendant l'appel : terminer |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Dans le menu : retour à l'écran d'accueil |
|
13 |
|
14 |
|
|
|
|
• Appui long : allumer ou éteindre le téléphone |
|
|
|
|
|
12 |
Touche 1 |
(répondeur) |
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
13 |
Touche |
|
|
|
|
21 22 |
|
|
14 |
Touche |
aA1 |
15Objectif de l'appareil photo et flash
16
Bouton d'appel d'urgence (Couvercle de batterie supplémentaire sans bouton d’appel d’urgence)
17Prise pour écouteurs
18
Touche lampe de poche
19Réglage du volume sonore
&
20Couvercle de la batterie
21Microphone
22Prise pour câble de charge USB
FRANÇAIS–03
1. LES PREMIÈRES ÉTAPES
›› Insérer la carte SIM
•Retirer le couvercle de la batterie (évidement en bas à gauche)
•Pousser la carte SIM avec les contacts dorés vers le bas dans le support de carte SIM
•Pousser la Data Card (pour les données) avec les contacts dorés vers le bas dans le support de carte
›› Insérer et charger la batterie
•Insérer la batterie, les contacts de la batterie doivent toucher les contacts dorés du téléphone portable.
•Mettre le couvercle de la batterie en place et bien appuyer.
•Insérer le câble de charge dans la prise USB au bas du téléphone.
Attention : avant la mise en marche, charger la batterie au moins 4 heures. N'utilisez que des batteries et des chargeurs autorisés pour ce modèle spécifique.
FRANÇAIS–04
›› Allumer le téléphone
•Appuyer sur la touche 
pendant au moins 2 secondes pour allumer le téléphone.
•Appuyer également sur la touche 
pendant 2 secondes pour l'éteindre.
›› Lors de la première utilisation d'une nouvelle carte SIM :
Le code PIN est une combinaison de 4 chiffres empêchant une autre personne d'activer votre téléphone portable. Vous avez maximum trois tentatives d'entrées, au bout de trois entrées erronées, la carte SIM peut uniquement être déverrouillée à l'aide du code PUK. Vous trouverez le code PIN et le code PUK dans les documents fournis par votre opérateur téléphonique.
›› Économie d'énergie
En cas d'absence de saisie pendant quelques secondes, l'écran s'éteint pour économiser l'énergie. En cas d'appel entrant
ou en appuyant sur une touche au choix, l'écran se rallume automatiquement.
FRANÇAIS–05
2. CONFIGURATION
2.1Wi-Fi
Menu _Réglages _ Réseau et Internet _Wi-Fi
1.Mettre le réglage sur ACTIVÉ
2.Sélectionner le réseau Wi-Fi
3.Saisir le mot de passe (à l'aide du clavier d'écran)
Vous trouvez de plus amples informations dans Réglages –
Réseau & Internet
2.2Connexion des données mobile
Menu _ Réglages _ Réseau et Internet _ Données mobiles
Données mobiles : mettre le réglage sur ACTIVÉ
Si vous utilisez la connexion de données mobiles, votre tarif de réseau doit disposer d’un volume de données mobiles. Informezvous dans le commerce spécialisé ou auprès de votre opérateur.
FRANÇAIS–06
2.3 WHATSAPP
1.
Appuyer sur la touche WhatsApp
2.ACCEPTER la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation ET CONTINUER
3.Accorder les autorisation pour l'accès aux contacts, photos, multimédia et fichiers avec SUIVANT
4.Saisir votre propre numéro de téléphone, c onfirmer avec SUIVANT
5.Confirmer la vérification du numéro avec OK
6.Pour la vérification automatique, accorder l'autorisation SMS, sinon saisir le code reçu par SMS
7.Définir vos propres informations de profil : nom et photo avec lesquels on apparaît dans WhatsApp
FRANÇAIS–07
3. UTILISATION
Ce téléphone peut être utilisé aussi bien via l'écran tactile que via les touches. Dans la suite, c'est l'utilisation par touches qui est expliquée en priorité.
Après le démarrage, le téléphone se trouve en mode accueil. En mode accueil, l'appareil est certes allumé, mais aucune application ne fonctionne (téléphonie, SMS, etc.)
3.1 Utilisation de l'écran d'accueil
•
Touche de navigation en haut : ouvre Notifications
•
Touche verte : ouvre Historique des appels
•
Répertoire : ouvre Contacts
•
Appareil photo : ouvre la fonction photographique
•
WhatsApp : ouvre WhatsApp
•
Touche de fonction gauche : ouvre le Menu
Certaines touches déclenchent des fonctions supplémentaires lorsque l'on appuie dessus plus longtemps :
•Touche 1
: appeler le répondeur Modification des réglages du répondeur : Menu _Réglages _Nom de l'opérateur _Messagerie vocale
•Touche 
: allumer ou éteindre le téléphone
FRANÇAIS–08
Loading...