Emporia PURE User guide [ml]

Váš mobilní telefon – stručný přehled

Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho telefonu emporia!

Tento telefon byl vyvinut podle zásad jednoduchosti a vyznačuje se obzvláště snadnou obsluhou. Abyste se s vaším novým telefonem mohli rychle seznámit, shrnuli jsme pro vás podstatné informace na následujících stránkách.

Informace týkající se jednoduchého telefonování najdete na adrese www.emporia.eu

Přejeme vám hodně zábavy při telefonování! S pozdravem

Eveline Pupeter,

emporia Telecom

Reproduktor Displej

Stavové kontrolky (viz strana 26) a menu (viz strana 20)

Zelené tlačítko

pro přijímání hovorů a potvrzování

(viz strana 21) Tlačítka se šipkami (viz strana 22) Navigace v menu a kontakty

Červené tlačítko

pro pokládání hovorů a funkci Zpět

(viz strana 21)

Tlačítko hlasové schránky

(viz strana 60)

aA1

Tlačítko s křížkem (viz strana 22)

Tlačítko s hvězdičkou (viz strana 23)

›› VÁŠ MOBILNÍ TELEFON – STRUČNÝ PŘEHLED

Vybrání

pro nadzvednutí víčka přihrádky na akumulátor a úchyt poutka

Tlačítko kapesní svítilny

Při zapnutém telefonu je možné trvalé osvětlení:

• Zapnutí: podržte stisknuté 2 sekundy

• Vypnutí: krátce stiskněte

Tlačítko MENU (viz strana 20)

otevře menu

Tlačítko budíku (viz strana 50)

PURE

Simplify your communication.

stručný přehled

Váš mobilní telefon –

Obsah

›› Pokyny k tomuto návodu k obsluze

› V tomto návodu k obsluze najdete užitečné pokyny a tipy,

které jsou označené symbolem .

Kapesní svítilna (LED)

Vypínač

Tlačítka pro nastavení hlasitosti

› Výstrahy jsou označené symbolem .

• Změna hlasitosti sluchátka

• Pomocí lze vyzvánějící telefon

vypnout (viz strana 31)

Uzamknutí tlačítek

Pro zamknutí a odemknutí tlačítek podržte stisknuté 2 sekundy

Tlačítko tísňového volání

V případě nouze podržte stisknuté 3 sekundy (viz strana 64)

Přípojka pro sluchátka

Pozor: Nejedná se o nabíjecí zdířku!

Zdířka microUSB

• Pro nabíjení akumulátoru

(viz strana 16)

Obsah

VÁŠ MOBILNÍ TELEFON – STRUČNÝ PŘEHLED 02

1. Uvedení telefonu do provozu 12

1.1 Rozsah dodávky .................................................................... 12

1.2 Vložení SIM karty a akumulátoru .......................................... 14

1.3 Nabíjení akumulátoru ........................................................... 16

1.4 Zapnutí telefonu, první použití ............................................. 18

2. Informace pro začátečníky 20

2.1 Symboly na displeji ............................................................... 26

2.2 Zadávání textů ...................................................................... 27

POUŽÍVÁNÍ DŮLEŽITÝCH FUNKCÍ 30

3. Telefonování 30

3.1 Vytáčení čísel a volání ........................................................... 30

3.2 Ukončení hovoru ................................................................... 31

3.3 Přijetí nebo odmítnutí hovoru .............................................. 31

3.4 Hlasitý odposlech .................................................................. 32

3.5 Seznam hovorů ..................................................................... 32

3.6 Zmeškaný hovor .................................................................... 33

4. Zprávy 34

4.1 Psaní zpráv (SMS) .................................................................. 35

4.2 Odesílání zpráv ...................................................................... 36

4.3 Přijímání a čtení zpráv ........................................................... 37

4.4 Nepřečtené zprávy ................................................................ 39

4.5 Odeslané zprávy .................................................................... 39

4.6 Vymazání zpráv ..................................................................... 39

4.7 Šablony .................................................................................. 39

4.8 Blokovaná čísla pro zprávy .................................................... 40

4.9 Odeslání kontaktu prostřednictvím SMS .............................. 40

4.10 Uložení SMS do kontaktů ...................................................... 40

4.11 Nastavení zpráv ..................................................................... 41

Obsah

PROVÁDĚNÍ OSOBNÍCH NASTAVENÍ 52

5. Kontakty 42

5.1 Vyhledávání jmen ................................................................. 43

5.2 Nový kontakt – uložení jména a telefonního čísla ................ 44

5.3 Úprava kontaktu ................................................................... 44

5.4 Vymazání kontaktu ............................................................... 45

5.5 Odeslání kontaktu prostřednictvím SMS .............................. 45

5.6 Kopírování kontaktu ............................................................. 46

5.7 Moje číslo .............................................................................. 46

5.8 Tlačítka rychlé volby ............................................................. 46

5.9 Kontakty pro tísňové volání .................................................. 46

5.10 Nastavení kontaktů ............................................................... 47

5.11 Uložení SMS do kontaktů ...................................................... 47

6. Rádio 48

7. Budík 50

Tóny a signály 52

8.1

Vyzváněcí melodie ................................................................ 53

8.2

Melodie buzení ..................................................................... 53

8.3

Hlasitost vyzvánění................................................................ 54

8.4 Profil Potichu/spánek ...................................................... 54

8.5 Profil Schůzka/divadlo ................................................... 55

8.6 Profil Max./autobus .............................................................. 55

Tlačítka rychlé volby 56

10.

Oblíbené 58

11.

Hlasová schránka 60

12.

Uzamknutí tlačítek 62

13.

Funkce tísňového volání 64

13.1 Zapnutí tlačítka tísňového volání .......................................... 69

13.2 Nastavení předběžného alarmu ............................................ 69

13.3 Uložení kontaktů pro tísňové volání ..................................... 70

13.4 Úprava kontaktů pro tísňové volání ...................................... 71

13.5 Smazání kontaktů pro tísňové volání .................................... 71

Obsah

PODROBNOSTI K DALŠÍM FUNKCÍM 72

14.

Nástroje 72

14.1 Budík ..................................................................................... 72

14.2 Upozornění na narozeniny .................................................... 73

14.3 Kalendář ................................................................................ 75

14.4 Kalkulačka ............................................................................. 75

14.5 Bluetooth .............................................................................. 76

14.6 Služby SIM ............................................................................. 79

15.

Seznamy hovorů 80

Obsah

16.

Nastavení 82

16.1 Potichu/spánek ..................................................................... 83

16.2 Tóny a signály ........................................................................ 83

16.3 Hlasitost sluchátka ................................................................ 83

16.4 Hlasitost hlasitého odposlechu ............................................. 83

16.5 Displej a osvětlení ................................................................. 84

16.6 Čas a datum........................................................................... 85

16.7 Jazyk ...................................................................................... 85

16.8 Velikost textu ........................................................................ 85

15.1 Zmeškané hovory .................................................................. 81

15.2 Vytočená čísla ....................................................................... 81

15.3 Přijaté hovory ....................................................................... 81

15.4 Doba trvání hovoru ............................................................... 81

15.5 Vymazání seznamů hovorů ................................................... 81

16.9 Upozornění na další hovor .................................................... 85

16.10 Předání hovoru ...................................................................... 86

16.11 Skrytí čísla volajícího ............................................................. 86

16.12 Texty nápovědy ..................................................................... 87

16.13 Volba sítě .............................................................................. 87

16.14 Oblíbené ................................................................................ 88

16.15 Číslo hlasové schránky .......................................................... 88

16.16 Kontakty pro tísňové volání .................................................. 89

16.17 Tlačítko tísňového volání ...................................................... 89

16.18 Bezpečnostní nastavení ........................................................ 89

16.19 Nastavení kontaktů ............................................................... 90

16.20 0000 pro nastavení ............................................................... 90

16.21 Obnovení výchozího nastavení ............................................. 91

Obsah

Uvedení do provozu

PŘÍSLUŠENSTVÍ 92

17.1 Nabíjecí kabel s konektorem emporiaCONNECTOR.............. 92

17.2 Nabíjecí stanice ..................................................................... 94

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 96

18.1 Záruka ................................................................................... 98

18.2 Podpora ................................................................................ 98

18.3 Likvidace ............................................................................... 99

18.4 Technická data produktu .................................................... 100

18.5 Prohlášení o shodě (DOC) ................................................... 101

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY 102

19.1 Akumulátor a proces nabíjení ............................................. 102

19.2 SIM karta ............................................................................. 104

19.3 Displej ................................................................................. 105

19.4 Hovory ................................................................................ 105

19.5 Tóny a signály ..................................................................... 106

1. UVEDENÍ TELEFONU DO PROVOZU

1.1 Rozsah dodávky

Součástí dodávky je telefon, nabíjecí stanice, USB nabíjecí kabel se zástrčkou, akumulátor a návod k obsluze.

Č. výr.: V25 Č. výr.: RL-ET-MU1*

* K dostání také samostatně:

Datový kabel Emporia USB:

Síťový adaptér 41461: RL-USB-

ADAPTOR

Č. výr: AK-V25

19.6 Zprávy ................................................................................. 106

19.7 Tlačítko tísňového volání .................................................... 106

19.8 Všeobecně .......................................................................... 107

Návod k obsluze

Uvedení do provozu

1.2 Vložení SIM karty a akumulátoru

› Není součástí dodávky

•

SIM karta

Jedná se o čipovou kartu, která se zasunuje do telefonu. Až poté lze s telefonem telefonovat. (SIM – z anglického „Subscriber Identity Module“, tedy účastnická identifikační karta) Tuto kartu s příslušnými tajnými kódy (PIN a PUK) získáte od provozovatele vaší sítě.

› Když některý díl chybí nebo je vadný

Obraťte se prosím na prodejce: Conrad Electronic Česká republika, s. r. o., zákaznická linka 226 224 222, technická podpora 226 224 226

› Takto vložíte SIM kartu

Nadzvedněte víčko přihrádky na akumulátor. Začněte u vybrání u horního okraje telefonu.

Uchycení pro SIM kartu se nachází v pravém horním rohu. Zasuňte kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.

vedení do provozu

Uvedení do provozu

›

Takto vložíte akumulátor

1.3 Nabíjení akumulátoru

›

Nabíjení pomocí nabíjecího kabelu:

(viz strana 92)

• Zapojte nabíjecí kabel do USB zdířky na spodní straně telefonu.

• Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky.

Akumulátor vložte tak, aby se zlaté kontakty akumulátoru a telefonu dotýkaly.

Přitiskněte víčko přihrádky na akumulátor na telefon tak, aby se zajistily všechny západky.

›

Nabíjení pomocí nabíjecí stanice:

• Zapojte nabíjecí kabel do USB zdířky na nabíjecí stanici.

(viz strana 94)

Předtím, než telefon použijete poprvé, akumulátor nejméně čtyři

hodiny nabíjejte. Pokud tuto dobu nabíjení nedodržíte, může dojít ke snížení životnosti akumulátoru.

• Zastrčte síťovou zástrčku nabíjecího kabelu do zásuvky. Postavte telefon do nabíjecí stanice.

Uvedení do provozu

›

Nabíjení přes počítač:

Telefon můžete také pomocí USB kabelu propojit s počítačem a nabíjet ho tímto způsobem. Za tím účelem odpojte USB kabel od síťové zástrčky.

Výstraha: Používejte pouze USB kabel, který je součástí dodávky.

Nepokoušejte se zapojit nabíjecí kabel do zdířky pro připojení sluchátek. Telefon se tím může poškodit.

1.4 Zapnutí telefonu, první použití

1. Stiskněte tlačítko nejméně na 2 sekundy. Na displeji se objeví červený symbol emporia a nápis emporia.

2. Zadejte 4místný PIN kód (viz strana 24). Zde máte možnost si poznamenat svůj osobní PIN kód:

3. Potvrďte stisknutím tlačítka

›

Během nabíjení

• Když je telefon vypnutý, objeví se na displeji symbol baterie, která se nabíjí, a tlačítko bliká.

• Když je telefon nabitý, plní se ukazatel stavu nabití baterie a Proces nabíjení je dokončený Když je akumulátor plně nabitý, svítí symbol baterie, resp. je ukazatel stavu nabití baterie zcela vyplněný a tlačítko trvale svítí.

Nyní můžete nabíjecí kabel odpojit.

bliká.

. Na displeji se objeví OK.

Při prvním uvedení mobilního telefonu do provozu musíte

jednorázově provést některá nastavení. Nastavení můžete provést také později v menu nicméně vám doporučujeme, abyste je provedli už nyní.

Nastavení,

Uvedení do provozu

Zpět

Informace pro začátečníky

›

Jazyk

2. INFORMACE PRO ZAČÁTEČNÍKY

4. Němčina

je bíle podsvícený.

5. Potvrďte stisknutím tlačítka . Na displeji se objeví

Zvolen jazyk „němčina“.

Zazní potvrzovací tón.

›

Čas

6. Pomocí klávesnice zadejte aktuální čas.

7. Potvrďte stisknutím tlačítka . Na displeji se objeví

Čas nastaven

. Zazní potvrzovací

tón.

›

Datum

8. Pomocí klávesnice zadejte aktuální datum.

9. Potvrďte stisknutím tlačítka . Na displeji se objeví

Datum nastaveno

potvrzovací tón.

. Zazní

›

Pohotovostní režim

Když je váš telefon zapnutý, ale neprovádí žádnou funkci, nachází se v pohotovostním režimu. Do pohotovostního režimu se můžete kdykoliv vrátit tím, že opakovaně stisknete

tlačítko .

›

Přes vyvolejte menu.

Menu je seznam, ve kterém můžete spravovat funkce vašeho telefonu a přizpůsobovat je vašim potřebám.

•

V menu můžete listovat pomocí

tlačítek se šipkami.

•

Dostupné položky menu jsou:

GSM

12:30

St, 21.04.2014

Seznam hovorů

Zprávy

›

Velikost textu

10. Velké

označte

11. Potvrďte stisknutím tlačítka .

12. Na displeji se objeví OK. Zazní potvrzovací tón. Telefon je nyní připravený k používání, je v pohotovostním režimu.

je bíle podsvícené, případně

Malé

pomocí nebo .

Zprávy, Rádio, Nástroje, Kontakty, Seznamy hovorů, Nastavení

•

Pomocí tlačítek a pod displejem můžete výběr potvrdit, nebo se vrátit zpátky do pohotovostního režimu.

Informace pro začátečníky

›

Zelené tlačítko

Pomocí tlačítka můžete provádět následující funkce:

• Volání

• Přijímání hovorů

• Potvrzování výběru v menu

• Vstup do seznamu hovorů v pohotovostním režimu; Na displeji se objeví nápis

Všechny hovory

Červené tlačítko

Pomocí tlačítka můžete provádět následující funkce:

• Ukončení hovoru

• O krok zpět v menu

• Smazání písmene při zadávání textu

›

• Tlačítky a můžete v menu provádět výběr – vybraná položka je podsvícená bíle.

• Tlačítkem můžete v pohotovostním režimu přímo vyvolávat

• Tlačítkem můžete v pohotovostním režimu

přímo vyvolávat

›

Pomocí tlačítka s křížkem můžete vkládat symbol křížku (#) nebo jím můžete během psaní textu přepínat mezi malými a velkými písmeny a číslicemi. Blikající červené tlačítko upozorňuje na zmeškaný hovor. Jestliže v pohotovostním režimu dlouze

stisknete tlačítko , zobrazí se

Zmeškané hovory

Tlačítka se šipkami

Oblíbené. (viz strana 58)

Kontakty. (viz strana 42)

aA1

Tlačítko s křížkem

Informace pro začátečníky

›

Tlačítko s hvězdičkou

Pomocí tlačítka s hvězdičkou můžete vyvolávat následující symboly:

• Krátké stisknutí:

• Dlouhé stisknutí: Střídavě se zobrazuje +, p, W a * . Tlačítko uvolněte, jakmile se objeví vámi požadovaný symbol.

(pro kód země, např. +49 pro Německo)

(pro přerušení během zadávání čísla)

(pro čekání)

• Při psaní: Speciální znaky

Tlačítko s hvězdičkou indikuje blikáním stav nabití akumulátoru:

• Krátké bliknutí: Akumulátor je téměř vybitý

• Rovnoměrné blikání: Akumulátor se nabíjí

• Svítí trvale: Akumulátor je plně nabitý

›

Energeticky úsporný režim

Jestliže na telefonu delší dobu nestisknete žádné tlačítko, displej zčerná. Telefon se přepne do režimu úspory energie, aby šetřil proud. Po stisknutí libovolného tlačítka se displej znovu rozsvítí. Když je aktivované automatické uzamknutí tlačítek, reaguje telefon

pouze na stisknutí tlačítka nebo .

›

PIN kód (Personal Identifikation Number)

Čtyřmístná kombinace čísel má chránit telefon před zneužitím. Jedná se o váš tajný kód, aby telefon nemohl zapnout nikdo cizí. Když telefon zapnete, budete vyzváni, abyste zadali PIN kód. PIN kód si můžete změnit nebo vypnout v bezpečnostních nastaveních.

Pro zadání PIN kódu máte k dispozici maximálně tři pokusy. Po

třetím chybném zadání lze SIM kartu odblokovat již jen pomocí PUK kódu. PIN kód a PUK kód najdete v podkladech, které jste dostali k vaší SIM kartě od provozovatele vaší sítě.

Informace pro začátečníky

›

Funkce nápovědy

V menu vám poskytnou informace o fungování jednotlivých položek menu.

Nastavení

si můžete aktivovat texty nápovědy, které

Informace pro začátečníky

2.1 Symboly na displeji

V pohotovostním režimu mají symboly na displeji následující význam:

: informuje o stavu nabití; 4 segmenty:

Akumulátor plně nabitý : informuje o přijímání signálu; 4 segmenty: optimální : informuje o roamingu; v cizích sítích mohou být

účtovány další poplatky

zobrazuje, že je aktivní uzamknutí tlačítek

: ukazuje, že je zapnutý profil : ukazuje, že je zapnutý profil : ukazuje, že je zapnutý profil : ukazuje, že je zapnuté Bluetooth : ukazuje, spárování s jiným zařízením přes Bluetooth : upozorňuje na zmeškaný hovor : ukazuje, že je nastavený budík : ukazuje, že jsou připojená sluchátka nebo externí

reproduktory

: ukazuje, že jsou příchozí hovory přesměrovány jinam : ukazuje, že došla zpráva

Symbol sluchátek se může překrývat se symbolem přesměrování

Potichu/spánek Schůzka/divadlo Maximum/autobus

GSM

12:30

St, 21.04.2014

Seznam hovorů

hovorů.

abc

jkl

mno

wxyz

mno

tuv

Symbol

Zpět

Informace pro začátečníky

2.2 Zadávání textů

Informace pro začátečníky

›

Zadávání zvláštních znaků

Na telefonu můžete pomocí klávesnice zadávat písmena, číslice a symboly. Všechna písmena, číslice od 0 do 9 a také symboly (např. ?, €) jsou uvedené na tlačítkách. K požadovanému znaku se dostanete opakovaným stisknutím tlačítek.

›

Písmena na jednotlivých tlačítkách Mezera

. , – ? ! 1 ' @ : ; ( ) *

a b c 2 ä à å ā â æ ç áć d e f 3

def

đ é ē € è ê ë

ghi

g h i 4 î ï í ì ğ ι

(prázdné místo mezi dvěma slovy) nebo

j k l 5 £ m n o 6 ö ñ ô œ ó ò p

pqrs

q r s 7 β $ ş

tuv

t u v 8 ü ù û ú w x

Stiskněte tlačítko

Na displeji se objeví zvláštní

znaky s nadpisem

Výběr zvláštních znaků můžete

Symbol

. , ? ! ' " ( )

@ \ / : _ ; + -

* = % & < > £ $

provádět pohybem tlačítka

nahoru,

abc

doleva,

ghi

doprava a dolů.

Jakmile jste zvolili požadovaný zvláštní znak (podsvícený

zeleně), potvrďte stisknutím tlačítka .

Zvláštní znak je nyní vložený v textu.

›

Pohyb v rámci textu

Bíle blikající čárka „|“ se nazývá kurzor. Ten

vám ukazuje aktuální polohu v textu.

y z 9 ŵ ýÿ

. , ? ! ' " ( ) @ \ / : _ ; + - * = % & < > £ $ ¥ § € ¤ [ ] { } ~ # — <┘

aA1

Abc ABC abc 123

: Můžete přepínat mezi malými a velkými

písmeny a zadáváním čísel.

(=konec řádku)

• Tlačítky nebo se můžete v textu pohybovat, aniž byste znaky změnili.

• Stisknutím tlačítka nebo (asi na 2 sekundy) skočíte v textu o řádek výše, resp. níže.

Informace pro začátečníky

›

Smazání překlepu

Používání důležitých funkcí

›› POUŽÍVÁNÍ DŮLEŽITÝCH FUNKCÍ

• Chcete-li smazat jednotlivé znaky před kurzorem,

krátce stiskněte tlačítko .

• Chcete-li smazat celý text, stiskněte po

dobu asi 3 sekund tlačítko .

Příklad:

1. Chcete-li napsat například slovo následovně:

2. Dvakrát stiskněte tlačítko . Napsali jste E.

3. Jednou stiskněte tlačítko . Napsali jste M.

4. Jednou stiskněte tlačítko . Napsali jste P.

5. Třikrát stiskněte tlačítko . Napsali jste O.

6. Třikrát stiskněte tlačítko . Napsali jste R.

7. Třikrát stiskněte tlačítko . Napsali jste I.

8. Jednou stiskněte tlačítko . Napsali jste A.

EMPORIA

, postupujte

3. TELEFONOVÁNÍ

3.1 Vytáčení čísel a volání

1. Prostřednictvím numerické klávesnice zadejte volané číslo včetně místní předvolby.

2. Stiskněte pro potvrzení spojení. Na displeji se objeví

Volání: Jméno nebo telefonní číslo

volaného a symbol – spojení se navazuje.

3. Když je spojení navázané, zobrazí se jméno nebo telefonní číslo volaného, doba trvání hovoru a symbol .

4. Uskutečněte telefonický hovor.

Všechny

6649641165

Zavolat

Zpět

Používání důležitých funkcí

3.2 Ukončení hovoru

Stiskněte tlačítko , chcete-li hovor ukončit. Na displeji se objeví

trvání hovoru, např.

Pokud druhý účastník ukončí hovor jako

první, už nemusíte stisknout žádné tlačítko.

3.3 Přijetí nebo odmítnutí hovoru

• Když máte příchozí hovor, objeví se na displeji

Příchozí hovor: Jméno nebo telefonní číslo

• Chcete-li hovor přijmout, stiskněte .

• Pokud hovor přijmout nechcete, stiskněte .

Hovor ukončen

01:24

a pod tím doba

a symbol .

a symbol.

3.4 Hlasitý odposlech

• Chcete-li během hovoru přejít na režim hlasitého odposlechu, stiskněte 2x tlačítko . Na displeji telefonu se objeví symbol .

• Chcete-li režim hlasitého odposlechu zase

ukončit, znovu stiskněte 2x tlačítko .

3.5 Seznam hovorů

Seznam hovorů nabízí přehled posledních 20 hovorů. Kontaktům ze seznamu hovorů můžete velmi jednoduše znovu zavolat.

hovory

(3)

01.01 00:20

›

Do Seznamu hovorů se dostanete tak, že

v pohotovostním režimu stisknete tlačítko :

›

Symboly v seznamu hovorů

+4366496411 65

• Můžete také dočasně ztlumit vyzvánění tím, že na telefonu stisknete .

Vytočené číslo Přijatý hovor Zmeškaný hovor

Účastník, který je uložený v kontaktech, se objeví na

displeji včetně svého jména. Všichni ostatní se zobrazují pouze jako telefonní číslo.

Používání důležitých funkcí

Zprávy

Napsat zprávu

olat

Zpět

Zprávy

3.6 Zmeškaný hovor

Jestliže jste zmeškali hovor, objeví se na displeji pohotovostního režimu symbol a tlačítko

bliká. Jakmile voláte zpět nebo si chcete prohlédnout seznam

aA1

hovorů, symbol zmizí.

1. Stiskněte tlačítko pro

2. Objeví se seznam všech zmeškaných hovorů.

Zvolte tlačítkem nebo požadovaný záznam v seznamu.

3. Stiskněte tlačítko pro otevření

4. Tlačítkem nebo vyberte z dostupných položek menu.

• Volat

• Uložit do kontaktů

: Vytočíte číslo zmeškaného hovoru.

: Uložíte číslo zmeškaného hovoru

do vašich kontaktů.

• Upravit číslo hovoru (editovat).

• Odeslat SMS

: Můžete odeslat SMS na číslo zmeškaného

hovoru.

• Smazat

Zmeškané hovory můžete vyvolat také dlouhým stisknutím

: Můžete smazat číslo zmeškaného hovoru.

aA1

Zobrazení

: Číslo se zobrazí a vy je můžete upravit

Možností

4. ZPRÁVY

Pomocí vašeho telefonu můžete psát a odesílat zprávy. SMS (= Short Message Service) jsou psaná krátká sdělení.

›

K položce menu Zprávy se dostanete takto:

1. Stiskněte tlačítko Nadpis

Zprávy

je zvýrazněný.

2. Potvrďte stisknutím tlačítka .

›

Dostupné položky menu: Psaní zpráv, Přijaté, Neodeslané, Odeslané Smazat zprávy, Šablony, Blokovaná čísla pro zprávy, Odeslat kontakt prostřednictvím SMS, SMS do kontaktů, Nastavení SMS

Přijeté Neodeslané

+ 37 hidden pages

Emporia PURE User guide [ml]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual