Emporia GLAM Instruction manual [nl]

EMPORIA NOODOPROEPFUNCTIE

U kunt maximaal 5noodoproepcontacten (familie, vrienden, ociële instellingen) opslaan.

¡ In geval van nood drukt u op de noodoproepknop aan de

achterkant van de telefoon en houdt u deze ingedrukt. (Functioneert ook wanneer de telefoon dichtgeklapt is.)

¡ De 5vooraf ingestelde nummers worden, in de door u van

tevoren opgeslagen volgorde, automatisch gebeld. Wanneer men bij het eerste nummer geen gehoor krijgt, wordt automatisch het tweede nummer gebeld. Wanneer men bij het tweede nummer geen gehoor krijgt, wordt automatisch het derde nummer gebeld, enz. (dit wordt max. 3x herhaald met 5nummers).

¡ Tegelijk met de noodoproep wordt een bericht (SMS)

verzonden: »U ontvangt een noodoproep. Wanneer u het

gesprek aanneemt, klinkt er een waarschuwingssignaal. Druk 3x op de 0-toets, zodat de verbinding tot stand wordt gebracht.«

Aanwijzing: Degene die wordt gebeld moet binnen

60 seconden 3x op de 0-toets drukken, anders wordt het gesprek onderbroken (om te voorkomen dat uw noodoproep in een voicemailbox terechtkomt).

¡ Na het begin van de noodoproep neemt uw emporia-

telefoon een uur lang elke inkomende oproep automatisch aan. Om deze functie te deactiveren, schakelt u uw apparaat met

¡ Om de noodoproep te annuleren, drukt u op

volledig uit en weer aan.

en houdt u

deze toets ingedrukt.

¡ Tijdens de noodoproep klinkt er continu een

waarschuwingssignaal waardoor uw omgeving en degene die wordt gebeld, extra worden gealarmeerd.

¡ Wanneer er geen noodoproepcontact is opgeslagen, het

tegoed op uw telefoonkaart verstreken is of wanneer u zich ongeoorloofd in een extern netwerk bevindt (bijv. roamen niet gedeblokkeerd), dan wordt bij het indrukken van de noodoproepknop 112 gebeld.

Aanwijzing: Wanneer u officiële instanties (politie, brandweer,

enz.) als noodoproepcontact wilt opslaan, moet u dit met de desbetreffende instanties overleggen. Er wordt geen aansprakelijkheid voor mogelijke kosten aanvaard, wanneer u deze instanties per ongeluk belt.

Noodoproepcontacten opslaan/bewerken:

in het menu Instellingen _ Noodoproepcontacten

_ Noodoproepcontact opslaan _ selecteer een contact (bijv. Noodoproepcontact 1)

met

_ selecteer Ok met _ selecteer Privé of Hulporganisatie _ selecteer een contact

Noodoproepknop inschakelen:

in het menu Instellingen _ Noodoproepcontacten _ Noodoproepknop _ Aan/Uit

Pre-alarm:

het pre-alarm is een waarschuwingssignaal, dat gedurende 10seconden klinkt en uw omgeving attent maakt op de noodsituatie. Daarna start de noodoproepvolgorde. In het menu Instellingen _ Noodoproepcontacten _ Pre-alarm _ Aan/Uit

INSTELLINGEN

In het menu Instellingen _

Geluid & alarm:

U kunt persoonlijke instellingen voor geluiden, signalen en trillen uitvoeren of instellingen vooraf (proelen) selecteren.

¡ Menupunten: Belsignaal, Alarmmelodie, Volume

belsignaal, Stil/slaapmodus, Vergadering/theatermodus, Maximum/busmodus, Luider belsignaal, Trillen bij oproep, Trillen bij alarm, Toetstonen, Berichtsignaal, Trillen bij berichten, Hoornvolume, Volume handenvrij, Bevestigingssignaal, Noodoproepsignaal

¡ Proel Stil/slaapmodus

alleen optische weergave (zaklamp-LED knippert, weergave op buitendisplay), geen belsignaal, geen trilfunctie

¡ Proel Vergadering/theatermodus

optische weergave (zaklamp-LED knippert, weergave op buitendisplay) en apparaat trilt, geen belsignaal

¡ Proel Maximum/busmodus

toetstonen, SMS-signaal en trilfunctie ingeschakeld, belvolume is op het maximale volume ingesteld

Voicemailnummer:

voer het nummer van uw voicemail in. U vindt dit nummer in de documenten van uw netwerkaanbieder.

Beveiligingsinstellingen:

¡ PIN: PIN-controle aan/uit, PIN wijzigen ¡ Wachtwoord: aan/uit, wijzigen (af fabriek 1234)

Resetten:

U kunt uw telefoon terugzetten naar de fabrieksinstellingen (wachtwoord vanuit de fabriek 1234).

SYMBOLEN OP HET BUITENDISPLAY

Symbolen zijn alleen in dichtgeklapte toestand zichtbaar en gaan uit wanneer de telefoon wordt opengeklapt.

Tijd: door te drukken op

of wordt

de tijd weergegeven. Inkomende oproep: nummer of naam van de beller wordt weergegeven. Gemiste oproep: knippert bij een gemiste oproep Nieuw bericht: knippert bij nieuwe berichten Accu bijna leeg: knippert wanneer de accu bijna leeg is Accu laadt op: wordt gevuld tijdens het laden via de laadkabel of in het oplaadstation Noodoproep: verschijnt, wanneer er op de noodoproepknop wordt gedrukt Alarm: verschijnt, wanneer het alarm afgaat Sluimeren: verschijnt, wanneer het alarm met de

-toets op sluimeren wordt gezet (het alarm gaat opnieuw af na 5 minuten)

HULPMIDDELEN

In het menu Hulpmiddelen _

Alarm:

¡ Tijd instellen:

activeer het alarm _ voer de tijd in _ bevestig met

. Het alarm gaat nu elke dag

op de ingevoerde tijd.

¡ Uit: alarm deactiveren

Zet het alarm dat gaat uit met Sluimermodus met

of (gaat na 5 minuten opnieuw).

Bluetooth:

Met deze functie kunnen handenvrij-apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth draadloos worden gebruikt.

¡ Bluetooth aan/uit:

Bluetooth activeren/deactiveren

¡ Verbinden _ Nieuwe toestellen zoeken:

apparaten zoeken die verbonden moeten worden _ selecteer met

. Wanneer Bluetooth de volgende keer weer wordt ingeschakeld, worden reeds verbonden apparaten herkend en automatisch verbonden.

CAMERA EN FOTOALBUM

Uw mobiele telefoon heeft een camera. U vindt de gemaakte foto's in het menu onder Fotoalbum. Fotograferen:

activeer de camera in stand-by met _ druk op

om een foto te maken.

Camera-opties:

In het menu Instellingen _ Camera-instellingen _

Zelfontspanner, Eect, Fotogrootte, Kwaliteit en Nachtmodus.

Fotoalbum:

uw foto's worden opgeslagen in het menu Fotoalbum.

¡ Met ¡ Met

en/of bladert u door het fotoalbum opent u de Opties voor de geselecteerde foto.

Beschikbare opties zijn: Weergeven, Verzenden,

Achtergrondbeeld, Contactfoto, Hernoemen, Wissen, Alles wissen en Opslaan

Aanwijzing: Met de USB-datakabel kunt u uw telefoon

aansluiten op een pc om uw foto's daarnaartoe te verzenden.

Aanwijzing: Met een micro-SD-kaart kunt u de

geheugencapaciteit van uw mobiele telefoon uitbreiden. Zulke kaarten zijn verkrijgbaar bij een speciaalzaak voor elektronica.

VEELGESTELDE VRAGEN

Het beeldscherm (display) blijft leeg/zwart:

de telefoon bevindt zich in de energiezuinige modus (druk op een willekeurige toets). Of de telefoon is uitgeschakeld _ druk gedurende 2seconden op

deze in te schakelen.

De mobiele telefoon reageert niet:

verwijder de accu, plaats deze weer terug en schakel het apparaat in. Wanneer de telefoon nog steeds niet reageert, dient u contact op te nemen met het servicecenter.

Het opladen start niet:

het kan enkele minuten duren, voordat het opladen begint. Wanneer er na meer dan 30minuten geen reactie te zien is, dient u contact op te nemen met het servicecenter.

GLAM

PartNo: V34_ShortManual-V1_55376-NED | 201403 | Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden.

SIM - KAART PLAATSEN

Afb. 1

Afb. 1: verwijder het deksel van het accuvak Afb. 2: schuif de SIM-kaart met de gouden contactpunten naar

beneden in de SIM-kaarthouder

ACCU PLAATSEN EN OPLADEN

Afb. 3

Afb. 3: plaats de accu, de contactpunten van de accu

moeten de goudkleurige contactpunten van de mobiele telefoon raken.

Afb. 4: schuif het deksel van het accuvak in de verankering

totdat het duidelijk vastklikt.

Afb. 5: steek de laadkabel in de USB-aansluiting aan de

bovenkant van de telefoon.

Let op: laad de accu vóór ingebruikname ten minste 4 uur op.

Gebruik alleen accu's en laders die voor het gebruik met dit speciale model zijn goedgekeurd.

Afb. 2

Afb. 4 Afb. 5

ghi

abc

jkl

mno

abc

def

ghi

jkl

mno

pqrs

tuv

wxyz

aA1

Opnemen/OK-toets

aA1

¡ Oproep beginnen of gesprek aannemen

¡ In het menu: selectie bevestigen

¡ In stand-by: Oproep info oproepen

Ophangen/Terug/Wissen -toets

¡ Tijdens het gesprek: beëindigen ¡ In het menu: een stap terug ¡ Bij het invoeren van cijfers of letters: wissen

Zaklamp

Headsetaansluiting

Let op: geen oplaadaansluiting!

¡ Telefoon gaat:

schakelen (klinkt opnieuw bij de volgende oproep)

vaakst gebruikt. Wijzigen of Toewijzen in het

Menu _Instellingen _ Snelkoppelingen

Lang indrukken om de voicemail te beluisteren

SYMBOLEN OP HET DISPLAY

Volumeregeling

¡ Hoornvolume wijzigen

indrukken om het belsignaal uit te

Snelkoppelingen

Sla hier de functie op die u het

- toets (voicemail)

-toets

¡ Lang indrukken: + (voor landcode,

bijv. +31 voor Nederland)

¡ Tijdens het schrijven: Symbool

(. , ? ! ' " ( ) @ \ / : _ ; + - * = % & < > £ $ …)

Signaalsterkte netwerk

Roamen (buitenland)

Accustatus

Nieuw bericht

Gemiste oproep

Gesprek doorschakelen

Pijltjestoetsen

¡ Bladeren door de Contacten en het menu ¡ In de stand-bymodus met

de Contacten oproepen

Foto-toets

Met één druk op de knop naar uw opgeslagen foto's.

Menu- toets

Met één druk op de knop het menu oproepen.

-toets

¡ Tijdens het typen: omschakelen tussen hoofdletters en

kleine letters of cijfers

Aan/Uit - toets

Indrukken en ingedrukt houden: in- of uitschakelen

Proel: Stil/slaapmodus

Proel: Vergadering/

theatermodus

Proel: maximum

Bluetooth ingeschakeld

Bluetooth verbonden

Aansluiting voor USB-laadkabel

¡ Voor het opladen van de accu ¡ USB-verbinding naar de pc

Noodoproepknop

In geval van nood 3 seconden lang indrukken.

Zaklamp-toets

Wanneer het apparaat is ingeschakeld:

¡ 2seconden indrukken om

in te schakelen

¡ Kort indrukken om uit te schakelen

Camera-toets

¡ Camera inschakelen ¡ Sluiterknop

Aansluiting voor USB-laadkabel

Alarm ingeschakeld

DE EERSTE STAPPEN

¡ Door de

-toets gedurende ten minste 2seconden in te

drukken wordt de telefoon ingeschakeld.

¡ Houd de

-toets eveneens 2seconden ingedrukt om de

telefoon uit te schakelen.

Wanneer een nieuwe SIM-kaart voor

de eerste keer wordt gebruikt:

voer de 4-cijferige PIN-code (persoonlijk identicatienummer) in _ bevestig met

Aanwijzing: De PIN-code is een 4-cijferige getallencombinatie

die moet voorkomen dat iemand anders uw mobiele telefoon kan inschakelen. U heeft maximaal drie pogingen om de PIN-code in te voeren. Na de derde foutieve poging kan de SIM-kaart alleen nog maar worden gedeblokkeerd met de PUK-code. U vindt de PIN-code en de PUK-code in de papieren die u van de netbeheerder hebt ontvangen.

_ met

_ Tijd instellen _ _ met

en Taa l selecteren _

_ Datum instellen _

en Tekstgrootte kiezen: Klein of Groot _

Inkomende oproep:

¡ Aannemen: klap de telefoon open en neem

het gesprek aan met ¡ Weigeren: druk op of klap de telefoon dicht ¡ Belsignaal tijdelijk uitschakelen:

druk op de

Gesprek beëindigen: druk op

-toets (aan de zijkant)

of klap de telefoon dicht

Kiezen: voer het telefoonnummer (incl. kengetal) in met het

cijfertoetsenbord _ start het kiezen met

Nummerherhaling:

druk op

_ Selecteer met _ Start het kiezen met

Handenvrij: tijdens een gesprek kunt u met

om de Oproep info te bekijken.

en een nummer.

handenvrijfunctie in- of uitschakelen.

Stand-bymodus:

In de stand-bymodus is het apparaat weliswaar ingeschakeld, maar er zijn geen toepassingen actief (telefonie, SMS, …).

Toegang tot het menu:

¡ Druk op ¡ Bladeren door de menupunten: met

om het menu te openen.

en/of . Bovenaan de rand van het display wordt het actueel gemarkeerde menupunt weergegeven.

¡ De menupunten kunnen direct worden geselecteerd met de

bijbehorende cijfers.

¡ Druk op

of , om de op het display

(boven de toetsen) weergegeven optie te selecteren.

¡ Om naar de stand-bymodus terug te keren,

drukt u herhaaldelijk op

of klapt u de telefoon dicht.

Energie besparen:

Wanneer er gedurende enkele seconden geen toetsen worden ingedrukt, wordt het display uitgeschakeld om energie te besparen. Bij een inkomende oproep of door een willekeurige toets in te drukken, wordt het display weer automatisch ingeschakeld.

CONTACTEN

Namen en nummers opslaan (altijd met internationaal landnummer, bijv. Nederland +31 en Zwitserland +41). Open het menu met

_ ga door naar Contacten met ,

_ menupunten: Naamzoeken, Nieuwcontact, Contactwijzigen, Wissen, Zend contactperSMS, Contactkopiëren, Mijnnummer, Snelkeuzeknoppen, Noodoproepcontacten, Instellingen contacten en SMSincontacten.

Contacten opslaan (naam en nummer):

open het menu met _ ga door naar Nieuwcontact met

_ ga door naar Contact met ,

_ voer de naam in (zie hoofdstuk Schrijf bericht voor het invoeren van tekst) _ _ Contactfoto Ja/Nee

_ voeg het nummer in _

_ sla op met .

Contacten zoeken:

opent u Contacten _

met

¡ Blader met

en door de contacten

¡ Of voer m.b.v. het cijfertoetsenbord de beginletter van het

gezochte contact in (blader eventueel verder met

). _

Wanneer het contact geselecteerd is,

kan het kiezen met

worden gestart.

Nieuw contact via SMS ontvangen:

in het menu Contacten _ functie SMSincontacten activeren om nieuwe notities via SMS te ontvangen. Geef aan of elk contact (Aan) of alleen contacten die al in de telefoon zijn opgeslagen (Alleen uit contacten) u nieuwe notities kunnen sturen. Het telefoonnummer wordt automatisch in uw Contacten opgeslagen, wanneer u een SMS met de volgende inhoud ontvangt: #naam#nummer#, bijv.: #Martin#+436641234567#

SMS-BERICHTEN

SMS'jes (Short Message Service) zijn getypte korte berichten met max. 160tekens.

Schrijf bericht:

open het menu met

_ Berichten _ Schrijf bericht .

De tekst kan met behulp van het cijfertoetsenbord worden ingevoerd.

¡ Onder elke toets zijn meerdere tekens opgeslagen, die

verschijnen door meerdere keren op de toets te drukken.

, 1x

, 3x

(bijv. 2x

. , ! ? ‘ “ @ : 1 a b c 2 ä æ å à d e f 3 è è ê g h i 4 ì í î ï j k l 5 £ m n o 6 ö ø ó

¡ Invoermethoden: met

abc _ alleen kleine letters ABC _ alleen hoofdletters

wisselen

voor Hallo)

p q r s 7 ß $ t u v 8 ü ù ú w x y z 9 ý þ spatie; 0 Speciale tekens: , . ? ; : ! “ ’

@ _ ~ & + - ( ) < > { } [ ] ...

Abc _ hoofdletters en

kleine letters

123 _ cijfers

¡ Alles wissen: druk op

en houd ingedrukt.

Bericht verzenden:

selecteer Verzenden naar met 2x of zoek in de contacten met

en voer het nummer in

en verzend met .

Bericht ontvangen:

Een kort geluidssignaal en een knipperend symbool op het buitendisplay informeren u over nieuw ontvangen berichten.

kunt u het bericht direct lezen of via het menu in

Met Berichten _ Ontvangen in de lijst van de reeds ontvangen berichten bekijken.

Emporia GLAM Instruction manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual