Emporia Flip Basic User Manual [cz]

FUNKCE TÍSŇOVÉHO VOLÁNÍ EMPORIA
Můžete si uložit až 4čísla tísňového volání (rodinu, přátele, organizace tísňové pomoci).
¡ V tísňovém případě stiskněte a přidržte tlačítko tísňového
volání na zadní straně telefonu. (Funguje i když je telefon zavřený.)
¡ Po stisknutí tlačítka tísňového volání zazní na 10sekund
výstražný signál (předběžný alarm), který zalarmuje vaše okolí. Poté se spustí sekvence tísňového volání.
¡ Telefon bude automaticky volat na 4předem nastavená čísla
v pořadí, které jste předem nastavili. Pokud první číslo hovor nepřijme, telefon automaticky zavolá na druhé číslo. Pokud druhé číslo hovor nepřijme, telefon automaticky zavolá na třetí číslo, atd. (max. 3pokusy se 4čísly).
¡ Současně s tísňovým voláním na soukromé číslo
se odešle zpráva (SMS): „Máte tísňové volání. Aby bylo navázáno spojení, stiskněte 3krát tlačítko 0."
Poznámka: Volaný musí během 30 sekund 3krát stisknout
tlačítko nedostalo do hlasové schránky).
¡ Po zahájení tísňového volání přijímá váš telefon emporia
po celou hodinu automaticky každý příchozí hovor. Pokud chcete tuto funkci deaktivovat, přístroj tlačítkem vypněte a opět zapněte.
¡ Pokud chcete tísňové volání zrušit, stiskněte a přidržte
¡ Pokud nemáte uloženo žádné číslo tísňového volání, pokud
je vyčerpán kredit na vaší telefonní kartě nebo nemůžete telefonovat v cizí telefonní síti (např. není aktivován roaming), pak se po stisknutí tlačítka tísňového volání zavolá na tísňovou linku 112.
Poznámka: Pokud si chcete jako čísla tísňového volání uložit
oficiální telefonní čísla (policie, hasiči atd.), je třeba si to upřesnit s příslušnými institucemi. Nepřebíráme žádnou záruku za možné náklady, pokud jim nedopatřením zatelefonujete.
Uložení/upravení čísel tísňového volání:
V menu Nastavení _ Tísňové volání
_ Kontakty tísňového volání _ tlačítky _ tlačítkem _ tlačítkem _ tlačítkem
zda Soukromé číslo nebo Pomocná organizace _ vyberte kontakt _ potvrďte tlačítkem
Zapnutí tlačítka tísňového volání:
V menu Nastavení _ Tísňové volání _ Tlačítko tísňového volání _
¡ pokud chcete tlačítko tísňového volání aktivovat,
vyberte Zapnout _ potvrďte tlačítkem
¡ pokud chcete tlačítko tísňového volání deaktivovat,
vyberte Vypnout _ potvrďte tlačítkem
, jinak se hovor přeruší (aby se vaše tísňové volání
zcela
vyberte záznam
vyberte Možnosti vyberte Nové číslo vyberte,
.
,
.
NASTAVENÍ
V menu Nastavení _
Audio proly:
Můžete vybírat mezi proly telefonu a provádět vlastní nastavení.
¡ Prol Potichu
pouze optické indikace (při volání bliká LED zeleně), bez vyzváněcího tónu, bez funkce vibrování
¡ Prol Schůzka
optická indikace (při volání bliká LED zeleně), bez vyzváněcího tónu, přístroj vibruje
¡ Prol Venku
tóny tlačítek, tón SMS a funkce vibrování jsou zapnuty, hlasitost hovoru je nastavena na maximální
Tlačítka Oblíbené
V pohotovostním režimu spustíte funkci podle vlastního výběru dvojím krátkým stisknutím tlačítka
¡ Výchozí nastavení:
Tlačítko Tlačítko
¡ Změna tlačítek Oblíbené:
Nastavení telefonu _ Rychlá volba _ vyberte Dvojkliknutí _ _ potvrďte tlačítkem
Hlasová schránka (Voicemail):
Zadejte číslo svého záznamníku. Toto číslo naleznete v podkladech svého mobilního operátora.
Nastavení zabezpečení:
¡ Kódy SIM: používání PIN zapnout/vypnout, změnit PIN
.
¡ Heslo: zapnout/vypnout, změnit (původně 1234)
Obnovit výchozí nastavení:
U svého telefonu můžete obnovit výchozí nastavení (původní heslo telefonu 1234).
NABÍJENÍ BATERIE
Nabíjení pomocí nabíjecího kabelu:
Nabíjecí kabel zasuňte do zdířky na spodní straně telefonu.
Nabíjení pomocí nabíjecí stanice:
Nabíjecí kabel zasuňte do zdířky v nabíjecí stanici, zavřený telefon zasuňte do nabíjecí stanice.
Nabíjení v počítači:
Telefon (příp. nabíjecí stanici) můžete pomocí dodaného USB kabelu připojit k počítači a tak ho nabít.
Během nabíjení:
¡ Na vnějším displeji bliká červená LED. ¡ Na vnějším displeji se zaplňuje indikační panel nabíjení.
Nabíjení skončilo:
¡ Na vnějším displeji se rozsvítí červená LED. ¡ Na vnějším displeji je indikační panel nabíjení zcela zaplněný.
: budík : nastavení
_ tlačítkem vyberte funkci,
& :
nebo Dvojkliknutí #,
*
.
nebo .
NABÍJECÍ STANICE
Telefon můžete nabíjet v dodané nabíjecí stanici. Nabíjecí kabel zasuňte do zdířky na zadní straně nabíjecí stanice a mobilní telefon zasuňte do nabíjecí stanice.
Telefon můžete do nabíjecí stanice zasunout také rozevřený. Pokud telefon při příchozím volání vyjmete z nabíjecí stanice, volání se ihned přijme.
Poznámka: Při nabíjení v nabíjecí stanici se při příchozím
volání automaticky vypne funkce vibrování (aby se zabránilo nechtěnému pohybu nabíjecí stanice způsobenému vibrováním). Jakmile telefon z nabíjecí stanice vyjmete, funkce vibrování se opět aktivuje.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Na displeji se objeví:
Vložte SIM kartu! Lze volat pouze 112
_ Zkontrolujte směr zasunutí SIM karty.
Volání se nezdařilo:
Byla zadána předvolba? Ještě jednou zkontrolujte správnost volaného telefonního čísla a místní předvolby.
Změna vyzvánění:
V menu Nastavení _ Audio proly
_ tlačítky _ tlačítkem _ tlačítky _ potvrďte tlačítkem _ tlačítky _ potvrďte tlačítkem _ tlačítky _ uložte tlačítkem
Obrazovka (displej) je prázdná/černá:
Telefon je v režimu úspory energie (stiskněte nějaké tlačítko). Nebo je vypnutý _ stiskněte na 2 sekundy tlačítko
Mobilní telefon nereaguje:
Vyjměte baterii, znovu ji vložte a přístroj zapněte. Pokud telefon stále ještě nereaguje, obraťte se na servisní středisko.
Nabíjení se nespustilo:
Spuštění nabíjení může trvat i několik minut. Pokud ani po více než 30 minutách nedojde k žádné reakci, obraťte se na servisní středisko.
vyberte prol Obecné,
vyberte Možnosti,
vyberte Upravit
,
vyberte Vyzvánění
vyberte vyzvánění ze seznamu,
.
a přístroj se zapne.
FLIPbasic
Část č.: F 220_Sho rtManua l-V1B_3634 0-CZR | 2014 04 | Tiskové c hyby, omyly a te chnické zm ěny vyhra zeny.
VLOŽENÍ SIM KARTY
Obrá zek 1
Obrázek 1: Odstraňte kryt prostoru pro baterii. Obrázek 2: SIM kartu zasuňte kontakty zlaté barvy směrem
dolů do držáku SIM karty.
VLOŽENÍ A NABÍJENÍ BATERIE
Obrá zek 3
kontaktů zlaté barvy v mobilním telefonu.
Obrázek 4: Kryt prostoru pro baterii zasuňte,
dokud zřetelně nezaklapne do spoje.
Obrázek 5: Nabíjecí kabel zasuňte do zdířky
na spodní straně telefonu.
Poznámka: Baterii před uvedením do provozu nabíjejte
minimálně po dobu 4 hodin. Používejte pouze baterie a nabíječky, které jsou schváleny pro použití s tímto konkrétním modelem.
Obrá zek 2
Obrá zek 4 Obrá zek 5
Držák pro popruh
Nastavení hlasitosti
¡ Upravení hlasitosti sluchátek
¡ Telefon vyzvání: stisknutím tlačítka
vyzvánění (při příštím volání je opět slyšet).
Tlačítko přijetí volání/OK
¡ Zahájení hovoru, příp. přijetí volání
¡ V menu: potvrzení výběru
¡ V pohotovostním režimu: zobrazení Všech volání
Tlačítka rychlé volby
Volání stiskem tlačítka: podržte po dobu 3 sekund.
Změnit nebo přiřadit v Menu _ Nastavení
_ Tlačítka rychlé volby
¡ 2x stisknutí: + (pro kódy zemí, např.
+420 pro Českou republiku)
¡ 2x krátké stisknutí pro Oblíbené (výchozí nastavení Budík)
¡ Při psaní: zvláštní znaky
(. , ? ! ' " ( ) @ \ / : _ ; + - * = % & < > £ $ …)
vypnete zvuk
&
Tlačítko
Tlačítko ukončení volání/zpět/odstranit
¡ Během hovoru: ukončení ¡ V menu: posun o krok zpět ¡ Při zadávání čísel, příp. písmen: odstranění ¡ Zapnutí, příp. vypnutí telefonu: stisknutí na 2 sekundy
Tlačítka s šipkami
¡ Procházení v Kontaktech a menu ¡ V pohotovostním režimu se tlačítkem ¡ V pohotovostním režimu se tlačítkem
Tlačítko
¡ Stisknutí a podržení: zapnutí/vypnutí prolu Potichu ¡ 2x krátké stisknutí pro Oblíbené
(výchozí volba Nastavení)
¡ Při psaní: přepínání mezi psaním velkými a malými
písmeny, příp. čísly
Tlačítko
Stisknutí a přidržení: volání do hlasové schránky Při psaní: vložení mezery
/ Tlačítko hlasová schránka
zobrazí menu zobrazí Kontakty
LED kontrolka baterie
¡ Pomalu bliká:
Baterie se nabíjí.
¡ Trvale svítí:
Baterie je nabitá.
¡ Rychle bliká:
Baterie je vybitá.
LED kontrolka volání
¡ Bliká při zmeškaném volání. ¡ Vypne se, jakmile si zobrazíte
Všechna volání.
LED kontrolka zpráv
¡ Bliká při nových zprávách. ¡ Vypne se, jakmile je přijatá
zpráva přečtena.
SYMBOLY NA DISPLEJI Intenzita signálu sítě
Roaming (zahraničí)
PRVNÍ KROKY
¡ Stisknutím tlačítka
se telefon zapne.
¡ Pokud chcete telefon vypnout, rovněž stiskněte tlačítko
minimálně na 2sekundy.
Při prvním použití nové SIM karty:
Zadejte 4místný PIN kód (osobní identikační číslo) _
Poznámka: PIN kód je 4místná kombinace čísel, která má
zabránit tomu, aby váš telefon mohl zapnout někdo jiný. Na zadání kódu máte maximálně tři pokusy, po třetím nesprávném zadání bude možné SIM kartu odblokovat pouze prostřednictvím PUK kódu. PIN kód a PUK kód naleznete v podkladech, které jste obdrželi od mobilního operátora.
_ Tlačítky
_ Nastavení data _ _ Nastavení času _ _ Změna času vyberte ano/ne _
Příchozí volání:
¡ Přijetí volání: telefon rozevřete a stiskněte ¡ Odmítnutí volání: telefon rozevřete a stiskněte ¡ Dočasné ztlumení vyzvánění:
stiskněte tlačítko
Ukončení hovoru: stiskněte
Volání: Na číselné klávesnici zadejte telefonní číslo
(vč. místní předvolby) _ volání spustíte tlačítkem
a vyberte Jazyk _
po dobu minimálně 2 sekund
na boční straně
nebo telefon zavřete
.
Indikátor stavu baterie Zmeškané volání
Přesměrování volání
Opětovné vytáčení:
Stisknutím tlačítka
.
_ Tlačítky _ Volání zahájíte tlačítkem
Pohotovostní režim:
V pohotovostním režimu je telefon sice zapnutý, neběží ale žádné aplikace (telefonie, SMS atd.).
Menu:
¡ Stisknutím tlačítka ¡ Procházení položkami menu: tlačítky
Na horním okraji obrazovky se zobrazí aktuálně vybraná položka menu.
¡ Stisknutím
zobrazená na displeji (nad tlačítky).
¡ Pokud se chcete vrátit na obrazovku pohotovostního režimu,
stiskněte opakovaně dokud se neobjeví obrazovka pohotovostního režimu.
Úspora energie:
Pokud je telefon rozevřený a během několika sekund neprovedete žádné zadání, obrazovka se vypne za účelem úspory energie. Při příchozím volání nebo po stisknutí libovolného tlačítka se obrazovka automaticky opět zapne.
a vyberte číslo.
nebo vyberete vždy možnost, která je
zobrazte Všechna volání.
.
menu otevřete.
a/nebo .
nebo přidržte stisknuté,
Nová zpráva Aktivovaný budík Prol: potichu USB připojeno
KONTAK T Y
Ukládání jmen a čísel (vždy s mezinárodní předvolbou, např. Česká republika +420, Rakousko +43 a Německo +49) Stisknutím tlačítka
Ukládání kontaktů (jméno & číslo):
Do menu tlačítkem
_ dále tlačítky _ tlačítky _ na číselné klávesnici zadejte Jméno
(zadávání textu viz kap. Psaní zpráv),
_ zadejte Číslo,
_ _ uložte tlačítkem
Vyhledání kontaktů:
Do menu tlačítkem
_ dále tlačítky _ na číselné klávesnici zadejte počáteční písmena
hledaného záznamu (případně procházejte pomocí tlačítka _ Po zvolení záznamu vyberte pomocí tlačítka
Zavolat, Odeslat zprávu, Zobrazit, Změnit, Odstranit, Odstranit více, Všechny kontakty odstranit, Kopírovat, Kopírovat všechny kontakty, Uložit kontakty.
Kontakty otevřete.
, do Kontaktů,
, vyberte Nový kontakt,
.
, do Kontaktů
dál).
požadovanou Možnost:
SMS ZPRÁVY
SMS (Short Message Service) jsou krátké psané zprávy o délce max. 160znaků.
Psaní zpráv: Do menu tlačítkem
_ Napsat zprávu klávesnice. Na každém tlačítku je několik znaků, které se zobrazí opakovaným stisknutím tlačítka. (např. 2x
. , ? ! ' @ : # $ . / _ 1 a b c 2 ä à å ā ã â æ ç á ć ą d e f 3 đ é ē ë è ê ę € g h i 4 ì í î ï ğ j k l 5 ł £ m n o 6 ö ñ ô œ ó ò ń
Stisknutím tlačítka přepínáte mezi režimy psaní:
abc _ pouze malá písmena ABC _ pouze VELKÁ písmena
Odeslání zprávy: zadejte text _
_ vyberte Odeslat nebo Odeslat více příjemcům _ _ vyberte Zadat číslo nebo Přidat z kontaktů _ _ přesun na jméno a výběr pomocí _ tlačítkem
Čtení zpráv:
O příchozí zprávě vás informuje krátký zvukový signál a bíle blikající LED kontrolka. Když telefon rozevřete, můžete zprávu okamžitě otevřít tlačítkem si můžete prohlížet seznam již přijatých zpráv.
, 1x , 3x , 3x , 3x pro napsání slova Hallo)
, nebo přes menu do Zprávy _ Přijaté
. Text se zadává pomocí číselné
zprávu odešlete.
_ Zprávy
p q r s 7 ß ş ś $ t u v 8 ü û ú ù w x y z 9 ŵ ý ź ż ÿ mezera; 0 zvláštní znaky: . , ? ! ' " ( ) @ \
/ : _ ; + - * = % & < > £ $ …
Abc _ VELKÁ a malá písmena 123 _ čísla
Loading...