NV-100
NV-102
Руководство по эксплуатации, версия 1.1 (09.2013)
Медиацентр
_________________________________________________________________________
Версия документа |
Дата выпуска |
Содержание изменений |
|
|
|
|
|
Версия 1.1 |
20.09.2013 |
Изменения: |
|
|
|
|
- 4.3 HD-TV |
|
|
|
|
Версия 1.0 |
03.07.2013 |
Первая публикация |
|
|
|
|
|
Версия программного обеспечения: |
|
||
- |
NV-100: fs_nv101_130908_0.416.70 |
|
|
- |
NV-102: fs_nv102_130904_0.0.11 |
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________________
2 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
|
СОДЕРЖАНИЕ |
|
1 ВВЕДЕНИЕ .............................................................................................................................................................. |
5 |
|
1.1 |
Аннотация....................................................................................................................................................... |
5 |
1.2 |
Условные обозначения ................................................................................................................................. |
5 |
2 ОПИСАНИЕ ............................................................................................................................................................. |
6 |
|
2.1 |
Назначение..................................................................................................................................................... |
6 |
2.2 |
Функции.......................................................................................................................................................... |
6 |
2.3 |
Основные технические параметры.............................................................................................................. |
8 |
2.4 |
Конструктивное исполнение ........................................................................................................................ |
9 |
2.4.1 Передняя панель устройства.................................................................................................................. |
9 |
|
2.4.2 Задняя панель устройства ...................................................................................................................... |
9 |
|
2.4.3 Боковая панель устройства .................................................................................................................. |
10 |
|
2.5 |
Световая индикация .................................................................................................................................... |
11 |
2.6 |
Назначение кнопок пульта дистанционного управления (ПДУ) ............................................................. |
12 |
2.6.1 Дистанционный пульт для управления медиацентром .................................................................... |
12 |
|
2.6.2 Универсальный дистанционный пульт для управления медиацентром и телевизором............... |
14 |
|
2.7 |
Комплект поставки ...................................................................................................................................... |
16 |
3 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ........................................................................................................................................ |
17 |
|
3.1 |
Инструкции по технике безопасности ....................................................................................................... |
17 |
3.2 |
Установка медиацентра .............................................................................................................................. |
17 |
3.3 |
Порядок включения медиацентра............................................................................................................. |
18 |
3.4 |
Подключение дополнительного оборудования....................................................................................... |
22 |
3.4.1 Подключение медиацентра к акустической системе ........................................................................ |
22 |
|
3.4.2 Подключение периферийных устройств............................................................................................. |
22 |
|
4 УПРАВЛЕНИЕ МЕДИАЦЕНТРОМ ......................................................................................................................... |
23 |
|
4.1 |
Элементы интерфейса и общие принципы управления .......................................................................... |
23 |
4.1.1 Общие принципы .................................................................................................................................. |
23 |
|
4.1.2 Общие принципы набора текста.......................................................................................................... |
24 |
|
4.1.3 Управление видео, музыкой и просмотр изображений ................................................................... |
24 |
|
4.1.4 Описание главного меню пользовательского интерфейса ............................................................... |
27 |
|
4.2 |
Меню IP-TV ................................................................................................................................................... |
30 |
4.2.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
30 |
|
4.2.2 Управление ............................................................................................................................................ |
31 |
|
4.3 HD-TV............................................................................................................................................................. |
34 |
|
4.3.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
34 |
|
4.3.2 Настройка............................................................................................................................................... |
35 |
|
4.3.3 Управление ............................................................................................................................................ |
36 |
|
4.4 |
Медиаплеер ................................................................................................................................................. |
41 |
4.4.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
41 |
|
4.4.2 Управление ............................................................................................................................................ |
42 |
|
4.4.3 Установка локального плей-листа ....................................................................................................... |
43 |
|
4.4.4 Формирование нового локального плей-листа.................................................................................. |
43 |
|
4.4.5 Воспроизведение torrent-файлов........................................................................................................ |
43 |
|
4.5 Youtube ......................................................................................................................................................... |
44 |
|
4.5.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
44 |
|
4.5.2 Управление ............................................................................................................................................ |
44 |
|
4.6 |
IVI.RU............................................................................................................................................................. |
47 |
4.6.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
47 |
|
4.6.2 Управление ............................................................................................................................................ |
47 |
|
4.7 Vidimax.......................................................................................................................................................... |
49 |
|
4.7.1 Общее описание.................................................................................................................................... |
49 |
|
4.7.2 Управление ............................................................................................................................................ |
49 |
|
4.8 p2pTV ............................................................................................................................................................ |
52 |
|
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
3 |
_________________________________________________________________________
4.8.1 Общее описание ................................................................................................................................... |
52 |
|
4.8.2 Управление............................................................................................................................................ |
53 |
|
4.9 |
Приложения................................................................................................................................................. |
56 |
4.9.1 Общее описание ................................................................................................................................... |
56 |
|
4.9.2 Приложение «Веб браузер»................................................................................................................. |
58 |
|
4.9.3 Приложение «Интернет радио» .......................................................................................................... |
59 |
|
4.9.4 Приложение «Погода» ......................................................................................................................... |
61 |
|
4.9.5 Приложение «flickr».............................................................................................................................. |
63 |
|
4.9.6 Приложение «Яндекс.фотки» .............................................................................................................. |
65 |
|
4.9.7 Приложение «RUSSIA.RU».................................................................................................................... |
67 |
|
5 НАСТРОЙКА МЕДИАЦЕНТРА............................................................................................................................... |
68 |
|
5.1 Общее описание.......................................................................................................................................... |
68 |
|
5.2 |
Настройки интернет-браузера, раздел «Интернет»................................................................................. |
70 |
5.3 |
Настройки медиаплеера, раздел «Видео/Аудио» ................................................................................... |
71 |
5.4 |
Настройки IP-телевидения, раздел «IP TV»............................................................................................... |
72 |
5.5 |
Настройки пиринговой сети, раздел «P2P» .............................................................................................. |
73 |
5.6 |
Настройки сетевого интерфейса, раздел «Сеть»...................................................................................... |
74 |
5.7 |
Конфигурация списка компьютеров в локальной сети, раздел «Ресурсы» ........................................... |
76 |
5.8 |
Системные настройки, раздел «Система» ................................................................................................ |
77 |
ПРИЛОЖЕНИЕ А ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ............................................................................................... |
79 |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ Б ИНСТРУКЦИЯ ПО ЛОКАЛЬНОМУ ОБНОВЛЕНИЮ ВСТРОЕННОГО ПО УСТРОЙСТВА NV-100. 86 |
||
ПРИЛОЖЕНИЕ В ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ УНИВЕРСАЛЬНОГО ПДУ...................................... |
87 |
|
___________________________________________________________________________________
4 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
1 ВВЕДЕНИЕ
1.1Аннотация
Внастоящем руководстве изложены назначение, технические характеристики, правила безопасной эксплуатации, рекомендации по установке, настройке и использованию цифровой телевизионной IPприставки высокого разрешения NV100/NV102 (в дальнейшем именуемой медиацентр).
Прежде чем использовать медиацентр, необходимо внимательно ознакомиться с настоящим руководством.
1.2 Условные обозначения
Обозначение |
Описание |
|
|
|
|
Полужирный шрифт |
Полужирным шрифтом выделены примечания и предупреждения, назва- |
|
ние глав, заголовков, заголовков таблиц. |
||
Курсивом Calibri |
Курсивом Calibri указывается информация, требующая особого внимания. |
|
<КЛАВИША> |
Заглавными буквами в угловых скобках указываются названия клавиш |
|
клавиатуры. |
||
|
||
|
Значок цифровой телевизионной приставки (медиацентра). |
|
|
|
|
|
Значок маршрутизатора, DSL-модема, абонентского оптического терми- |
|
|
нала (ONT). |
|
|
Значок «подключение к сети». |
|
|
|
|
|
Значок HDD-устройств, Wi-Fi-адаптера, USB flash. |
|
|
|
|
|
Значок телевизора. |
|
|
|
|
|
Значок компьютера. |
|
|
|
|
Примечания и предупреждения |
||
Примечания содержат важную информацию, советы или рекомендации по использованию и настройке устройства.
Предупреждения информируют пользователя о ситуациях, которые могут нанести вред устройству или человеку, привести к некорректной работе устройства или потере данных.
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
5 |
_________________________________________________________________________
2 ОПИСАНИЕ
2.1 Назначение
Медиацентр NV-100/NV-102 сочетает в себе функционал телевизионной приставки высокого разрешения (Set-Top box) и домашнего Full HD медиаплеера. Сетевая модель устройства и широкий набор интерфейсов позволяют получить простой и удобный доступ к IP-телевидению (IPTV) и к локальным медиа ресурсам.
Медиацентр обладает большим набором встроенных функций: трансляция IPTV c поддержкой дополнительных услуг; воспроизведение видео, аудиоданных и просмотр изображений с различных информационных носителей; доступ к ресурсам сети интернет с помощью встроенного web-браузера и интернет приложений.
Набор встроенных функций медиацентра может быть расширен сервисами оператора (доступ к коллекции видео, музыки оператора и др).
2.2Функции
IP-телевидение высокой четкости (Full HD IPTV)
Медиацентр обеспечивает доступ к IP-телевидению высокой четкости и поддерживает следующие
дополнительные функции:
Просмотр программы передач;
Запись трансляции IP-телевидения и дальнейший просмотр. Услуга доступна в режиме IPTV при наличии подключенного накопителя;
Установка и редактирование собственного плей-листа;
Возможность поставить просмотр IP-телевидения на паузу и продолжить с места остановки (TimeShift). Услуга «TimeShift» доступна при наличии подключенного накопителя 1; 
Видео по запросу (VoD). Просмотр ТВ-программ в записи по запросу с медиасервера с поддержкой функций перемотки и паузы2.
Домашний Full HD медиаплеер
Медиацентр является универсальным медиаплеером, который позволяет воспроизводить медиаконтент:
по локальной сети (например, с домашнего компьютера или других включенных в локальную сеть устройств);
с внешнего носителя (внешний жесткий диск или USB flash-накопитель).
Плеер имеет интуитивно понятный интерфейс с поддержкой функций: копирования, удаления, перемещения файлов.
Интернет-приложения
Функционал медиацентра дополняют приложения: YouTube; ivi.ru; Vidimax; Russia.ru Интернетрадио; Погода; Магазин приложений; Flickr; Яндекс. фотки; Игры.
1Активно только для провайдеров, поддерживающих этот функционал. Наличие приложения IPTV HD.
2Активно только для провайдеров, поддерживающих этот функционал.
___________________________________________________________________________________
6 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
Веб браузер
Подключение к сети Internet и просмотр любых сайтов на экране домашнего телевизора, благодаря встроенному internet-браузеру и возможности подключения беспроводной клавиатуры и мыши.
Peer-to-Peer TV1
NV-100 поддерживает потоковое воспроизведение на приставке мультимедиа файлов по протоколам DC++ (специальное предложение: DC++ TV) и Torrent. Без использования персонального компьютера, без предварительной загрузки файлов на локальный диск.
Возможности мультимедиа
Поддерживает расширенный набор кодеков и контейнеров, в том числе: M2TS, MKV, MPEG- 4.10/H.264;
Воспроизведение мультимедиа потоков с битрейтом до 50 Мбит/сек;
Воспроизведение HD Audio: Dolby Digital AC-3, DTS; Поддержка режима downmix to stereo;
Просмотр фотографий.
Сетевые возможности
Поддержка протоколов: IPv4, HTTP, DHCP, NTP, IGMPv3 (multicast), IGMPv2, ICMP, UDP, RTSP;
Подключение к беспроводной сети через USB-адаптер Wi-Fi 802.11 b/g/n (скорость до 300 Мбит/сек);
Удаленное обновление операционной системы через multicast/HTTP; Удаленное администрирование (Telnet);
Установка приложений по сети; Samba-клиент, NFS-клиент.
Широкий набор коммутационных возможностей
Подключение к сети оператора: по ethernet-кабелю, по Wi-Fi; Подключение A/V-аппаратуры: HDMI1.3, A/V out; Подключение внешних запоминающих устройств: USB2.0;
Подключение USB-клавиатуры, USB-мыши (проводная/беспроводная).
Рисунок 1 – Схема применения
1 Активно только для провайдеров, поддерживающих этот функционал.
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
7 |
_________________________________________________________________________
2.3 Основные технические параметры
Основные технические параметры устройства приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Основные технические параметры
Общие параметры
Процессор |
|
NV-100 |
Sigma Designs 8655 |
|
NV-102 |
Sigma Designs 8675 |
|
|
|
||
RAM DDR (оперативная память) |
512Мб |
||
ROM NOR (системная |
|
NV-100 |
2*256Мб |
память) |
|
NV-102 |
512Мб |
Операционная система |
|
Linux |
|
Протоколы |
|
IPv4, HTTP, DHCP, NTP, IGMPv2, IGMPv3, ICMP, UDP, RTSP, |
|
|
|
|
Telnet |
Медиаконтейнеры |
|
MPEG-4.10/H.264, MPEG-2 TS, MPEG-2 PS, AVI, FLV, MOV, |
|
|
|
|
MP3, WAV, MP4, MKV, OGG, M2TS, MTS\ |
Видеокодеки |
|
MPEG1, MPEG2(+HD), MPEG4 (+HD), XviD, DivX, H.364, |
|
|
|
|
WMV9, AVCHD, Vc1 |
Аудиокодеки |
|
WAV, MP3, MPEG Audio, AAC/AAC+, AC3 |
|
Формат файлов изображения |
JPG, JPEG |
||
Формат субтитров |
|
SRT, SMI, SSA, ASS |
|
Форматы файлов плей-листов |
M3U, PLS, XSPF |
||
Браузер |
|
HTML 3.2, HTML 4.01, HTTP 1.1/1.0 RFC2068, DHTML, JavaS- |
|
|
|
|
cript V1.1/1.2/1.5,Unicode UTF-8, Поддержка CSS3 |
Режимы отображения |
|
Full HD 1080p/i, HD 720p, SD 576p/i |
|
Файловые системы |
|
NTFS, FAT32, EXT2, EXT3 |
|
Параметры интерфейса WAN |
|
||
Количество интерфейсов |
|
1 |
|
Электрический разъем |
|
RJ-45 |
|
Скорость передачи, Мбит/сек |
автоопределение, 10/100, дуплекс/полудуплекс |
||
Поддержка стандартов |
|
10/100Base-T |
|
Параметры аудио/видео интерфейсов |
|
||
Аудиовыход |
|
A/V out |
|
Видеовыход |
|
HDMI 1v3, A/V out |
|
Другие интерфейсы |
|
|
|
|
|
|
|
USB |
|
2xUSB 2.0 |
|
Настройка/Управление |
|
|
|
Локальное управление |
|
c использованием встроенного графического интерфейса |
|
Удаленное управление |
|
по протоколу telnet |
|
Физические характеристики и условия окружающей среды |
|||
Напряжение питания |
|
5 В постоянного тока |
|
Потребляемая мощность |
|
не более 12 Вт |
|
Допустимая нагрузка USB-порта |
не более 0.6 А |
||
Допустимая суммарная нагрузка двух USB- |
не более 1.0 А |
||
портов |
|
|
|
Рабочий диапазон температур |
от +5 до +40°С |
||
Относительная влажность |
|
до 80% |
|
Габариты |
|
104х89х29 мм |
|
Масса |
|
не более 0,4 кг. |
|
___________________________________________________________________________________
8 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
2.4Конструктивное исполнение
Вданном разделе описано конструктивное исполнение STB NV-100/NV-102: представлены передняя, задняя и боковые панели устройства; описаны разъемы, светодиодные индикаторы и органы управления.
2.4.1 Передняя панель устройства
Внешний вид передней панели устройства STB NV-100/NV-102 показан на рисунке 2.
Рисунок 2 – Внешний вид передней панели STB NV-100/NV-102
На передней панели устройства расположены следующие органы управления и светодиодные индикаторы, таблица 2.
Таблица 2 – Описание индикаторов и органов управления передней панели
Элемент передней панели |
|
Описание |
|
|
|
|
|
||
|
|
Разъем USB2.0 для подключения внешних жестких дисков, flash- |
||
1 |
|
накопителей, Wi-Fi |
адаптера, устройств ввода (клавиатура, |
мышь). |
|
Допускается подключение внешних устройств типа USB-Hub для увеличе- |
|||
|
|
|||
|
|
ния количества одновременно подключаемых USB-устройств. |
|
|
|
|
|
||
2 |
|
Инфракрасный приемник сигнала от пульта дистанционного управления |
||
|
|
|
|
|
3 |
|
Индикатор работы |
внешнего накопителя (USB flash, внешний |
жесткий |
|
диск) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Индикатор питания и состояния работы |
|
|
|
|
|
|
|
2.4.2 Задняя панель устройства
Внешний вид задней панели устройства показан на рисунке 3.
Рисунок 3 – Внешний вид задней панели STB NV-100/NV-102
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
9 |
_________________________________________________________________________
На задней панели STB NV-100/NV-102 расположены следующие разъемы и органы управления, таблица 3.
Таблица 3 - Описание разъемов и органов управления задней панели
|
Элемент задней панели |
Описание |
|
|
|
|
|
5 |
|
5V |
Разъем для подключения к сети питания |
|
|
|
|
6 |
|
AV OUT |
Разъем AV OUT для передачи аналогового аудиосигнала на акустическую |
|
систему или телевизор |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кнопка для локального обновления ПО. |
7 |
|
F |
Внимание! Неосторожное обращение с данной функцией может привести |
|
к сбоям в работе медиацентра. Перед использованием кнопки F обрати- |
||
|
|
|
|
|
|
|
тесь к руководству по локальному обновлению ПО устройства. |
|
|
|
|
8 |
|
HDMI |
Разъем HDMI для передачи на телевизор цифрового видео- и аудиосигна- |
|
ла высокого качества |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
LAN 10/100 |
Разъем RJ-45 Ethernet-интерфейса LAN для подключения к сети интернет- |
|
провайдера |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Разъем USB2.0 для подключения внешних жестких дисков, flash- |
10 |
|
USB |
накопителей, Wi-Fi адаптера, устройств ввода (клавиатура, мышь). Допус- |
|
кается подключение внешних устройств типа USB-Hub для увеличения ко- |
||
|
|
|
|
|
|
|
личества одновременно подключаемых USB-устройств. |
|
|
|
|
2.4.3 Боковая панель устройства
На боковых панелях устройства расположены вентиляционные отверстия, которые служат для отвода тепла. Не закрывайте вентиляционные отверстия посторонними предметами. Это может привести к перегреву компонентов устройства и вызвать нарушения в его работе. Рекомендации по установке устройства расположены в разделе «3 Порядок установки».
___________________________________________________________________________________
10 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
2.5 Световая индикация
Текущее состояние устройства отображается при помощи индикаторов, расположенных на передней панели устройства.
Перечень состояний индикаторов приведен в таблице 4, 5.
Таблица 4 – Световая индикация состояния устройства
Индикатор |
Состояние индикатора |
Состояние устройства |
|
|
|
|
горит зеленым светом |
устройство включено и готово к работе |
|
|
|
|
горит или мигает |
устройство включено, идёт процесс загруз- |
|
ки или применение конфигурации устрой- |
|
|
оранжевым светом |
|
|
ства |
|
|
|
|
|
|
|
|
горит красным светом |
устройство подключено к сети питания, но |
|
находится в режиме ожидания |
|
|
|
|
|
|
|
|
не горит |
устройство отключено от сети питания или |
|
неисправно |
|
|
|
|
|
|
|
|
горит зеленым светом |
к устройству подключен внешний накопи- |
|
тель |
|
|
|
|
|
|
|
|
не горит |
к устройству не подключен внешний нако- |
|
питель |
|
|
|
|
|
|
|
Состояние интерфейсов Ethernet отображается светодиодными индикаторами, встроенными в разъем 10/100.
Рисунок 4 – Внешний вид разъема RJ-45
Таблица 5 – Световая индикация интерфейсов Ethernet 100/10
Свечение индикатора ACT |
Свечение индикатора LINK |
Состояние интерфейса Ethernet |
|
|
|
|
|
Выключен |
Выключен |
Порт выключен или соединение не уста- |
|
новлено |
|||
|
|
||
|
|
|
|
Горит постоянно |
Мигает |
Передача данных осуществляется в режи- |
|
ме 100 BASE-T |
|||
|
|
||
|
|
|
|
Мигает |
Выключен |
Передача данных осуществляется в режи- |
|
ме 10 BASE-T |
|||
|
|
||
|
|
|
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
11 |
_________________________________________________________________________
2.6 Назначение кнопок пульта дистанционного управления (ПДУ)
В данном разделе описано назначение кнопок пульта дистанционного управления.
Пульт дистанционного управления представлен в двух вариантах:
Пульт для управления медиацентром, рисунок 5; 
Универсальный пульт для управления медиацентром и телевизором, рисунок 6.
2.6.1 Дистанционный пульт для управления медиацентром
Рисунок 5 – Инфракрасный пульт дистанционного управления
Таблица 6 – Назначение кнопок пульта дистанционного управления
Кнопки |
|
Действие |
|
|
|
On/Off |
|
Включение/режим ожидание. Включает приставку NV-100 или переводит в |
|
режим ожидания (Stand by). |
|
|
|
|
MUTE |
|
Выключение/включение звука. |
|
|
|
Цифровая |
|
Используется для навигации по каналам, ввода цифр, букв и символов. |
|
||
клавиатура |
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
Переключение аудиодорожки. |
|
||
|
||
|
|
|
SUBT |
|
Переключение субтитров. |
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________________
12 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
Громкость |
|
|
Регулировка громкости, |
|
|
|
в режиме ZOOM регулировка размера изображения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Последовательное переключение каналов. |
|
CH |
|
|
В приложении «Интернет радио» добавление/удаления радиостанции в/из |
|
|
|
|
избранное. |
|
|
|
|
|
|
HOME |
|
|
Возврат в главное меню. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кнопки «вверх», «вниз», «вправо», «влево» предназначены для выбора |
|
|
|
|
элементов меню. |
|
Кнопки навигации |
|
|
При воспроизведении видео и музыки кнопки «вправо», «влево» исполь- |
|
|
|
зуются для перехода на нужный эпизод. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кнопка «ОК» - для выбора или подтверждения опции. |
|
|
|
|
|
|
MENU |
|
|
Выбор действия в подменю «media player». |
|
|
|
Установка города по умолчанию в приложении «Погода». |
|
|
|
|
|
|
|
RETURN |
|
|
Возврат на уровень назад. |
|
|
|
Функция кнопки «stop» в режиме просмотра. |
|
|
|
|
|
|
|
ROT |
|
|
Обновление списка сетевых ресурсов. |
|
|
|
В меню «Медиаплеер»: запуск сетевых ресурсов вручную. |
|
|
|
|
|
|
|
REC |
|
|
Запись телепрограммы в разделах «IP-TV», «HD-TV» |
|
|
|
|
|
|
Управление |
|
|
Кнопки для управления воспроизведением: |
|
воспроизведением: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAUSE |
|
|
пауза; |
|
|
|
|
||
REW |
|
|
перемотка назад; |
|
|
|
|
||
FWD |
|
|
перемотка вперед; |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
PREV |
|
|
предыдущий эпизод; |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
NEXT |
|
|
следующий эпизод. |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Включение функции ZOOM |
|
|
|
|
|
|
ZOOM |
|
|
(увеличение/уменьшение окна, перемещение окна). |
|
|
|
|
Переключение в полноэкранный режим в приложении «YouTube». |
|
i |
|
|
Информация о проигрываемом файле. |
|
|
|
|
|
|
Функциональные |
|
|
Функционал кнопок устанавливается в зависимости от раздела меню. |
|
кнопки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEL |
|
|
При наборе текста удаляет символы. |
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
Функционал кнопки устанавливается в зависимости от раздела меню. |
|
|
|
При наборе текста: переключение клавиатуры. |
|
|
|
|
|
|
|
PIP |
|
|
В меню «HD-TV» используется для просмотра информации о потоке. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
13 |
_________________________________________________________________________
2.6.2 Универсальный дистанционный пульт для управления медиацентром и телевизором
Рисунок 6 – Универсальный инфракрасный пульт дистанционного управления
Универсальный пульт дистанционного управления работает одновременно в двух режимах:
управление телевизором (блок TV); 
управление медиацентром.
Для управления телевизором используются только кнопки блока TV, управление медиацентром c помощью данных кнопок не доступно.
Для управления телевизором кнопкам блока TV нужно назначить функции кнопок пульта телевизора, описание процедуры программирования пульта приведено в Приложении B.
В таблице 7 приведено описание кнопок и индикаторов универсального пульта дистанционного управления.
___________________________________________________________________________________
14 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
Таблица 7 – Назначение кнопок и индикаторов универсального пульта дистанционного управления
Кнопки |
Действие |
|
|
|
|
Блок управления TB (TV) |
|
|
|
|
|
Красный индикатор |
|
Мигает красным при нажатии кнопок в блоке управления ТВ, горит красным |
|
в режиме программирования кнопок пульта. |
|
|
|
|
POWER |
|
|
|
|
Кнопки управления телевизором. |
VOL |
|
|
|
Функционал кнопок устанавливается пользователем, описание процедуры |
|
|
|
|
|
|
программирования приведено в Приложении B. |
TV/AV |
|
|
|
|
|
|
|
|
SET |
|
Кнопка для переключения в/из режим(а) программирования функций кно- |
|
пок блока TV. |
|
|
|
|
Блок управления медиацентром |
||
|
|
|
Зеленый индикатор |
|
Мигает при нажатии кнопок в блоке управления медиаплеером. |
|
|
|
POWER |
|
Включение/режим ожидание. Включает медиацентр или переводит в ре- |
|
жим ожидания (Stand by). |
|
|
|
|
ROT |
|
Обновление списка сетевых ресурсов. |
|
В меню «Медиаплеер»: запуск сетевых ресурсов вручную. |
|
|
|
|
MUTE |
|
Выключение/включение звука. |
|
|
|
|
|
Включение функции ZOOM |
ZOOM |
|
(увеличение/уменьшение окна, перемещение окна). |
|
|
Переключение в полноэкранный режим в приложении «YouTube». |
REC |
|
Запись телепрограммы в разделах «IP-TV», «HD-TV». |
|
||
|
|
|
VOL |
|
Регулировка громкости, |
|
||
|
в режиме ZOOM регулировка размера изображения. |
|
|
|
|
|
|
|
Функциональные |
|
Функционал кнопок устанавливается в зависимости от раздела меню. |
кнопки |
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
Информация о проигрываемом файле. |
|
||
|
|
|
MENU |
|
Выбор действия в подменю «media player». |
|
Установка города по умолчанию в приложении «Погода». |
|
|
|
|
|
|
Кнопки «вверх», «вниз», «вправо», «влево» предназначены для выбора |
|
|
элементов меню. |
Кнопки навигации |
|
При воспроизведении видео и музыки кнопки «вправо», «влево» исполь- |
|
зуются для перехода на нужный эпизод. |
|
|
|
|
|
|
Кнопка «ОК» - для выбора или подтверждения опции. |
|
|
|
HOME |
|
Возврат в главное меню. |
|
|
|
RETURN |
|
Возврат на уровень назад. |
|
Функция кнопки «stop» в режиме просмотра. |
|
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
15 |
_________________________________________________________________________
AUDIO |
|
|
Переключение аудиодорожки. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
SUBT |
|
|
Переключение субтитров. |
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Последовательное переключение каналов. |
|
|
|
|
||
CH |
|
|
В приложении «Интернет радио» добавление/удаления радиостанции в/из |
|
|
|
|
избранное. |
|
Управление |
|
|
Кнопки для управления воспроизведением: |
|
|
|
|||
воспроизведением: |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAUSE |
|
|
пауза; |
|
|
|
|||
REW |
|
|
перемотка назад; |
|
|
|
|||
|
|
|||
FWD |
|
|
перемотка вперед; |
|
|
|
|||
|
|
|||
STOP |
|
|
стоп. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
DEL |
|
|
При наборе текста удаляет символы. |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
F |
|
|
Функционал кнопки устанавливается в зависимости от раздела меню. |
|
|
|
|
||
|
|
При наборе текста: переключение клавиатуры. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.7Комплект поставки
Вкомплект поставки входят:
Медиацентр; Адаптер питания на 220/5 В;
Инфракрасный пульт дистанционного управления; Элементы питания для пульта ДУ - 2 шт;
Кабель HDMI (опционально);
A/V кабель Mini jack – 3 RCA (опционально);
Кабель Ethernet категории 5e (опционально); Инструкция по установке и подключению.
___________________________________________________________________________________
16 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
3 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
В данном разделе описаны инструкции по технике безопасности, процедура установки и порядок включения устройства STB NV-100/NV-102.
3.1Инструкции по технике безопасности
1.Не устанавливайте телевизионную IP-приставку рядом с источниками тепла и в помещениях с температурой ниже 5°С или выше 40°С.
2.Не используйте устройство в помещениях с высокой влажностью. Не подвергайте устройство воздействию дыма, пыли, воды, механических колебаний или ударов.
3.Не вскрывайте корпус устройства. Внутри устройства нет элементов, предназначенных для обслуживания пользователем.
Устройство имеет горизонтальную вентиляцию. На боковых панелях устройства расположены вентиляционные отверстия. Не закрывайте вентиляционные отверстия посторонними предметами во избежание перегрева компонентов устройства и нарушения его работы.
3.2Установка медиацентра
1.Перед установкой и включением устройства необходимо проверить устройство на наличие видимых механических повреждений. В случае наличия повреждений следует прекратить установку устройства, составить соответствующий акт и обратиться к поставщику.
2.Если устройство находилось длительное время при низкой температуре, перед началом работы следует выдержать его в течение двух часов при комнатной температуре. После длительного пребывания устройства в условиях повышенной влажности перед включением выдержать в нормальных условиях не менее 12 часов.
3.Устройство устанавливается в горизонтальном положении, соблюдая инструкции по технике безопасности.
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
17 |
_________________________________________________________________________
3.3 Порядок включения медиацентра
ШАГ 1 Подключение медиацентра к телевизору
Одновременная работа устройства по интерфейсам HDMI и A/V запрещена.
При подключении устройства по двум видеовыходам приоритет будет для интерфейса HDMI.
a) По интерфейсу HDMI (интерфейс мультимедиа высокой четкости).
Подключите кабель HDMI к разъему медиацентра и к разъему HDMI телевизора, рисунок 6. Рекомендуется использовать данный способ подключения, так как он гарантирует максимальное качество звука и изображения, позволяет в полной мере насладиться HD-видео. Необходимо проверить установки видеорежима медиацентра. Для этого обратитесь к разделу 5.3 Настройки медиаплеера, раздел «Видео/Аудио», пункт «Видео режим».
Рисунок 7 – Подключение к телевизору по интерфейсу HDMI
b) По интерфейсу RCA (композитный).
Подключите A/V-кабель типа mini jack 3RCA к разъему A/V out медиацентра и соответствующим разъемам телевизора.
Штекеры одного цвета нужно подключать к одинаковым разъемам телевизора, рисунок 8.
Необходимо проверить установки видеорежима медиацентра. Для этого обратитесь к разделу 5.3 Настройки медиаплеера, раздел «Видео/Аудио».
Рисунок 8 – Подключение к телевизору по интерфейсу RCA
___________________________________________________________________________________
18 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
ШАГ 2 Подключение медиацентра к сети провайдера
Вам понадобится сетевой Ethernet-кабель, проведенный вашим интернет-провайдером.
Выберите схему подключения медиацентра к сети провайдера:
1 Простой способ подключения к сети провайдера.
Подключите сетевой Ethernet-кабель, проведённый вашим интернет-провайдером, к разъему LAN 10/100 медиацентра, рисунок 8.
Параметры сети медиацентр получит автоматически при включении. Если понадобится, параметры сети можно изменить в меню медиацентра, см. раздел 5.6 Настройки сетевого интерфейса, раздел «Сеть».
Рисунок 9 – Подключение к сети провайдера без домашнего маршрутизатора
2 Подключение к сети провайдера, используя домашний маршрутизатор, коммутатор, хаб.
Использование домашнего маршрутизатора позволяет организовать локальную сеть.
При выборе данного способа подключения медиацентр может воспроизводить медиаконтент из домашней сети.
Подключить медиацентр к маршрутизатору можно 2 способами:
1 способ: подключение ethernet-кабелем
Подключите сетевой Ethernet-кабель к разъемам LAN 10/100 медиацентра и вашего маршрутизатора, рисунок 9 а.
Подключите сетевой Ethernet-кабель, проведённый вашим интернет-провайдером, к разъему WAN вашего маршрутизатора.
Название разъема WAN может быть другим, в этом случае обратитесь к документации по вашему маршрутизатору.
Параметры сети можно изменить в меню медиацентра, см. раздел 5.6 Настройки сетевого интерфейса, раздел «Сеть».
2 способ: подключение по Wi-Fi (организация локальной беспроводной сети)
Включите Wi-Fi на вашем маршрутизаторе (для получения дополнительных сведений см. документацию по вашему маршрутизатору).
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
19 |
_________________________________________________________________________
Подключите Wi-Fi адаптер (приобретается отдельно!) к разъему USB на задней или передней панели медиацентра.
Далее необходимо изменить сетевые настройки медиацентра в меню медиацентра. Для этого обратитесь к разделу 5.6 Настройки сетевого интерфейса, раздел «Сеть».
а)
б)
Рисунок 10 – Подключение к сети провайдера, используя маршрутизатор
ШАГ 3 Подключение медиацентра к сети питания
Подключите шнур адаптера питания к разъему питания устройства 5V. Далее подключите адаптер к источнику питания, рисунок 10.
Рисунок 11 – Пример подключения медиацентра NV-100/NV-102
___________________________________________________________________________________
20 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
ШАГ 4 Включение медиацентра
После подключения медиацентра к сети питания дождитесь полной загрузки устройства (это может занять около минуты).
Затем переключите телевизор на источник сигнала, к которому подключен медиацентр (для получения дополнительных сведений см. документацию по вашему телевизору).
Рисунок 12 – Заставка медиацентра при запуске приставки
При первом включении медиацентра может начаться обновление ПО («прошивки»). Пожалуйста, не препятствуйте этому. Как только ПО медиацентра обновится, вы сможете в полной мере насладиться всеми его возможностями.
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
21 |
_________________________________________________________________________
3.4Подключение дополнительного оборудования
3.4.1Подключение медиацентра к акустической системе
a)с аналоговым аудиовходом RCA
Подключите A/V-кабель типа mini jack 3RCA к разъему A/V out медиацентра и к аудиовходу «L» и «R» на вашем усилителе. Используются красный и белый штекеры, желтый штекер предназначен для подключения к телевизору для передачи изображения.
Рисунок 13 – Подключение к акустической системе c аналоговым аудиовходом RCA
b) с цифровым входом HDMI
Подключите выход медиацентра «HDMI» кабелем типа HDMI-HDMI к входу «HDMI» ресивера.
Рисунок 14 – Подключение медиацентра к акустической системе с разъемом HDMI
3.4.2 Подключение периферийных устройств
К разъему USB на передней и задней панели медиацентра можно подключить: устройства ввода (клавиатура, мышь), Wi-Fi адаптер, внешние жесткие диски c интерфейсом USB2.0, flash-накопители, устройств типа USB-Hub.
___________________________________________________________________________________
22 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
4 УПРАВЛЕНИЕ МЕДИАЦЕНТРОМ
4.1Элементы интерфейса и общие принципы управления
4.1.1Общие принципы
Управление STB NV-100/NV-102 осуществляется с помощью графического пользовательского интерфейса. Пользовательский интерфейс STB NV-100/NV-102 обеспечивает полный контроль функций устройства. Позволяет получить доступ к меню провайдера, IP-телевидению, медиаплееру, различным приложениям и настройкам устройства NV-100/NV-102.
Главное меню состоит из разделов, которые представлены в виде графических изображений. При выборе раздела его иконка подсвечивается. В зависимости от выполняемых задач, в каждом разделе содержится своя подсистема навигации и управления. Подробное описание разделов приведено ниже.
Управление медиацентром может осуществляться с помощью пульта дистанционного управления (входит в комплект поставки), клавиатуры, мыши (устанавливается пользователем при необходимости). В данном разделе приведены общие принципы управления устройством.
В таблице 8 указано назначение клавиш клавиатуры и кнопок пульта дистанционного управления.
Таблица 8 – Общие принципы управления медиацентром
Кнопка пульта ДУ |
Клавиша |
Действие |
|
|
|
клавиатуры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOME |
|
возврат в главное меню |
|
|
|
|
|
RETURN |
← Backspace |
возврат на уровень назад |
|
|
|
|
|
влево |
|
переход по меню влево, вправо; |
|
← → |
открытие, закрытие каталога; |
|
|
вправо |
||
|
|
переход по вкладкам влево, вправо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вверх |
↑ |
переход по меню вверх, вниз; |
|
|
||
|
вниз |
↓ |
выбор значения в выпадающем списке |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОК |
ENTER |
выбор пункта меню; |
|
подтверждение выбора |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
23 |
_________________________________________________________________________
4.1.2 Общие принципы набора текста
Для ввода чисел, букв и символов можно воспользоваться пультом ДУ или клавиатурой.
Для ввода текста с помощью пульта ДУ используется виртуальная клавиатура.
Для навигации по виртуальной клавиатуре используются кнопки «вниз», «вверх», «влево», «вправо». Для нажатия кнопки виртуальной клавиатуры используется «ОК». Кнопка «F» используется для переключения языка ввода (english -> русский). Кнопка «DEL» используется для удаления символов.
Aa, AA – кнопки для смены регистра букв и переключения набора символов; Enter – подтвердить ввод текста и закрыть клавиатуру;
← → – переместить курсор в текстовой строке влево, вправо; ENG,RUS – переключение языка ввода (english -> русский).
Для закрытия виртуальной клавиатуры без сохранения изменений нажмите «RETURN».
4.1.3 Управление видео, музыкой и просмотр изображений
В данном разделе приведены принципы управления пультом ДУ при воспроизведении видео, музыки и просмотре изображений.
1Управление воспроизведением и просмотр изображений:
-для запуска воспроизведения нажмите кнопку «PAUSE» или «ОК»;1
-для паузы нажмите кнопку «PAUSE» или
«ОК»;1
-для увеличения скорости воспроизведения нажмите кнопку
«FWD», для работы в нормальном режиме нажмите кнопку «ОК»;1
-для перехода к следующему файлу нажмите «NEXT», для возврата к предыдущему файлу нажмите «PREV»;
-для остановки воспроизведения и возврата в основное меню нажмите кнопку «RETURN».
1 Функция недоступна при просмотре изображений
«PAUSE»:
- пауза;
- запуск воспроизведения
«ОК»:
-подтверждение выбора;
-пауза;
-запуск воспроизведения
«RETURN» - остановка воспроизведе-
ния и возврат на уровень назад
«FWD» - перемотка вперед (увеличе-
ние скорости воспроизведения в 2, 4,
16, 32 раза)
перемотка назад (увеличение скорости воспроизведения в 2, 4, 16, 32 раза)
-
«NEXT» - переход к следующему
файлу
-
«PREV» - возврат к предыдущему
файлу
кнопки навигации «влево», «вправо»: - перемещение курсора назад и вперед
___________________________________________________________________________________
24 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
2Переход на указанный эпизод: 1
-Используя кнопки «влево», «вправо» установите курсор на нужный эпизод и нажмите кнопку «ОК».
-Нажмите кнопку «вверх»:
Последовательно введите время эпизода в формате ЧАСЫ-МИНУТЫ-СЕКУНДЫ и нажмите кнопку «ОК».
3 Регулировка звука 1:
Для изменения уровня звука используются кнопки:
-«VOL» + – увеличить громкость;
-«VOL» - – уменьшить громкость;
-«MUTE» – полностью отключить звук.
4 Просмотр информации.
на нужный эпизод;
- в режиме ZOOM перемещение изображения влево и вправо
кнопки навигации «вверх», «вниз» - в режиме ZOOM перемещение изображения вверх и вниз
включение функции ZOOM
«VOL»:
-регулировка громкости;
-в режиме ZOOM уменьшение, увеличение изображения.
«MUTE» - выключение, включение
звука
«AUDIT» - выбор аудиодорожки
«SUBT» - выбор/выключение субтитров
«INFO» - просмотр информации
Для просмотра информации о файле нажмите кнопку «INFO»:
Информация о видеофайле:
-Название видеофайла;
-Тип – формат файла;
-Size – основная информация: размер; длительность; частота;
-Video – информация о видеопотоке: кодек, fps, разрешение;
-Audio – информация об аудиопотоке: кодек, частота, язык;
-Subt – информация о субтитрах (доступно при наличии субтитров).
Информация об аудиофайле:
-Название аудиофайла;
-Тип – формат файла;
-Size – основная информация: размер, длительность, частота;
-Audio – информация о аудиопотоке: кодек, частота.
Информация о изображении:
-Название файла;
-Тип – формат файла;
-Size – размер.
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
25 |
_________________________________________________________________________
5 Смена аудиодорожки 1,2.
Для переключения аудиодорожки нажмите кнопку «AUDIO», кнопками навигации «вверх», «вниз» выберите нужный вариант и нажмите кнопку «ОК».
6 Смена и выключение субтитров 1,2.
Для переключения субтитров нажмите кнопку «SUBT», кнопками навигации «вверх», «вниз» выберите нужный вариант и нажмите кнопку «ОК».
7 Изменение размера экрана 2:
Для увеличения или уменьшения масштаба изображения нажмите кнопку для перехода в режим «ZOOM». Выберите способ регулировки с помощью кнопки «ZOOM»:
-Ручной – в данном режиме вы можете отрегулировать масштаб кнопками:
«VOL» + – увеличить изображение;
«VOL» - – уменьшить изображение.
Для трансляции изображения без изменения масштаба установите значение «1».
Для изменения положения изображения на экране воспользуйтесь кнопками навигации: «вверх» - переместить вверх; «вниз» - переместить вниз; «вправо» - переместить вправо; «влево» - переместить влево.
-Увеличенный – изображение будет увеличено по размеру экрана;
-Растянутый – изображение будет растянуто по ширина экрана.
Для выхода из режима «ZOOM» нажмите кнопку «RETURN».
1Функция недоступна при просмотре изображений
2Функция недоступна при воспроизведении аудиоконтента
___________________________________________________________________________________
26 |
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
___________________________________________________________________________________
4.1.4 Описание главного меню пользовательского интерфейса
В главном меню пользовательского интерфейса выполняется выбор раздела для дальнейшей работы.
Выбор раздела осуществляется:
с пульта дистанционного управления: кнопками навигации «вверх», «вниз» и подтверждение выбора «ОК»;
с клавиатуры: стрелками ← → , для подтверждения выбора нажать <enter>, таблица 8;
Возврат в главное меню из любого раздела пользовательского интерфейса осуществляется нажатием кнопки «HOME» на пульте дистанционного управления.
На рисунке 15 показан внешний вид главного меню пользовательского интерфейса. В таблице 9 приведено описание разделов главного меню.
Рисунок 15 – Внешний вид главного меню
Таблица 9 – Описание разделов главного меню
Раздел |
Описание |
Меню «IP TV плеер»
Через меню производится выбор и просмотр каналов IP-телевидения, просмотр программы телепередач, составленной интернет оператором. Интерактивный интерфейс предоставляется компанией «Элтекс».
Меню «HD-TV»
Через меню производится выбор и просмотр каналов IP-телевидения, просмотр программы телепередач, составленной интернет оператором. Интерактивный интерфейс предоставляется компанией «Элтекс».
___________________________________________________________________________________
Медиацентр NV-100, NV-102. Руководство по эксплуатации |
27 |
Loading...