Elmo Rletschle G-BH1 instruction manual

Edition: 12.2009 · 610.44479.40.000 Original operating instructions · English
Supplement to instruction manual 610.44434.40.000
Devices in group II, category 3/2GD and 3GD
2BH1 1 2BH1 2 2BH1 3 2BH1 4 2BH1 5 2BH1 6 2BH1 8 2BH1 9
G-Serie
G-Series
Seitenkanal
Side Channel
reg. 1 Safety
Contents
reg. 1 Safety...................................................2
reg. 1.2 General safety instructions...........2
reg. 1.3 Other risks....................................2
reg. 2 Correct Use Of The Equipment............2
reg. 3 Technical Data.....................................4
reg. 3.1 Mechanical Data...........................4
reg. 3.3 Operating conditions ....................4
reg. 5 Installation............................................4
reg. 5.1 Setting up explosion prevention
design...........................................4
reg. 5.1 Setting up for biogas uses............4
reg. 5.2 Electric power connection ............5
reg. 5.3 Connecting the piping / hoses......5
reg. 5.3.1 Suction branch......................5
reg. 7 Operation .............................................5
reg. 1.3 Other risks
WARNING
Danger of possible burns from hot external surface of the unit (up to approx. 125°C [257°F]).
Cover the unit with a suitable protection
against contact (e.g. perforated metal cover or wire covering).
reg. 2 Correct Use Of The Equipment
Point 2 “Intended Use” in instruction manual
610.44434.40.000 is replaced by:
This operating manual
reg. 9 Maintenance.........................................5
reg. 9.1 Repairs / Troubleshooting............6
reg. 9.3 Decontamination and document of
compliance ...................................7
13 Ancillaries..................................................7
13.1 Pressure / vacuum shut-off valves
2BX47.. and 2BX48...........................7
Declaration of Conformity....................................8
Form for statement on safety...............................9
reg. 1 Safety
reg. 1.2 General safety instructions
WARNING
Danger of burns from hot surface on the unit and from hot mediums!
The external surface of the unit can reach temperatures of up to about 125ºC [257 ºF]
Cover the unit with a suitable protection
against contact (e.g. perforated metal cover or wire covering).
Do not touch when in operation. Leave to cool down after switching it off.
Applies to G-BH1 side channel blower (units)
types: 2BH1 1 2BH1 2 2BH1 3 2BH1 4 2BH1 5 2BH1 6 2BH1 8 2BH1 9 in explosion prevention design and in explosion prevention design for biogas use.
contains instructions for the unit’s
transportation, installation, start-up, operation, shut-down, storage, maintenance and disposal.
must be fully read and understood by
operating or maintenance personnel before beginning any kind of work on or with the unit.
must be strictly adhered to. must be at hand where the unit is installed.
Operating and maintenance personnel
Operating and maintenance personnel for G-BH1 units must be trained and authorised for the work to be carried out.
Work on electrical installations may only be carried out by a electrics specialist. An electrics specialist is someone who can evaluate and identify potential risks for the assigned task as a result of their technical training, knowledge and experience as well as knowledge about relevant regulations.
© 2009 Gardner Denver Deutschland GmbH · Industriestraße 26 · 97616 Bad Neustadt · Germany Replication, distribution and / or editing of this document and the use and distribution of its content is
prohibited unless explicitly permitted. Violation obligates compensation for damages. All rights reserved in case of the issue of a patent, utility patent or design patent.
G-BH1 units
reg. 2 Correct Use Of The Equipment
Foreseeable misuse
are equipped with RL 94/9/EG three-pha se
drive motors. For more detailed information please consult the motor manufacturer’s accompanying operating instructions.
exist in the following formats:
single-impeller
two-impeller, two-stage (for increased
pressure difference)
two-impeller, double flow. (for increased
conveyance volumes).
are designed for industrial plants. are designed for continuou s operation.
When operating the units, observe the limit values and following scope of application listed in chapter 3, “Technical data” of instruction manual
610.44434.40.000.
Scope of Application. Inside area of explosion prevention design
G-BH1 units are suitable for conveying gases and dusts where under normal operating conditions a potentially explosive atmosphere is not expected to be present. If it does occur however, then only temporarily. This specification includes category 3G and 3D for the internal space of the units.
Inside area biogas use
G-BH1 units are suitable for conveying gases with a relative humidity of up to 80% and dusts where under normal operating conditions a potentially explosive atmosphere is not expected to be present. If this should however arise, it will, in all probability, only be temporary. This specification includes category 3G and 3D for the internal space of the units.
Surrounding area
When rating the device category, both the place where it is installed and its internal space must be taken into consideration.
Installing G-BH1 units for categories 3/2G and 3/2D is allowed for areas where potentially explosive gases and dusts are expected to occur occasionally.
The use of G-BH1 units for category 3G and 3D is allowed in areas where no potentially explosive atmosphere is present. If it does occur however, then only temporarily.
WARNING
Danger of explosions!
Gases, gas mixtures and dusts which are explosive when air is not present, or may change the machine’s safety-relevant material properties, must not be conveyed.
It is forbidden:
to use the unit for non-industrial facilities
unless essential precautions and protection measures are fitted, such as guards to protect children's fingers;
to use the unit for category 3/2GD in areas
where explosive gases and dusts occur constantly, frequently, or for long periods of time;
to use the unit for category 3GD in areas
where explosive gases and dusts occur constantly, frequently, or for long periods of time;
to evacuate, convey and compress explosive,
inflammable, or aggressive mediums;
to operate the unit using limits other then
those stipulated in chapter 3 “Technical data”, p.8 and following pages in the standard operating manual;
in biogas uses:
to draw in from explosive areas, or
discharge into explosive areas.
Unauthorised modifications to the units are forbidden due to safety reasons.
The operator is not allowed to carry out maintenance, servicing and repair work which require the machine to be dismantled.
© Gardner Denver Deutschland GmbH 3 / 12 610.44479.40.000
reg. 3 Technical Data
reg. 3 Technical Data
reg. 5 Installation
reg. 3.1 Mechanical Data Temperature increase
The temperature increase of the air outlet compared with the ambient air temperature stated in the tables in the standard operating manual are not valid for units in accordance with GL/ 94/9/EU
The gas temperature at the pressure side interruptor of the unit must not exceed 125°C [257°F].
reg. 3.3 Operating conditions
WARNING
Danger of explosion due to the conveyed medium and the unit’s surfaces temperatures exceeding 125°C [257°F].
Operating the unit outside the pressure range indicated on the rating plate is prohibited as this leads to unacceptable temperature increases.
When there is simultaneous limited performance from suctioning and pressure, consult the manufacturer.
Temperature class is complied with.
WARNING
Danger of burns from hot surface on the unit and from hot mediums!
The external surface of the unit can reach temperatures of up to about 125ºC [257 ºF]
Install the unit in such a way that accidental
contact with its surfaces is not possible.
Cover the unit with a suitable protection
against contact (e.g. perforated metal cover or wire covering).
reg. 5.1 Setting up explosion prevention
design
Set-up variations / Position
Extra note for vertical set-up: If setting up units vertically, ensure that no
foreign objects can fall into or block the ventilator of the engine by using a suitable protection device according to RL 94/9/EG. The protection device may not affect the engine’s cooling function.
under operating conditions stated in
instruction manual 610.44434.40.000 and
during continuous operation and no rmal, non-
frequently recurring start-ups (maintaining a rest period of 5 minutes between two start-up procedures)
reg. 5.1 Setting up for biogas uses
Setting up in zone 2 areas must be carried out in adherence of the respective applicable rules and safety regulations.
Set up the unit in the open air.
OR
With obligatory ventilation of the set up space
in accordance with the applicable safety rules for biogas plants.
AND/ OR
Monitor air in the set up space in accordance
with the applicable safety rules for biogas plants.
Set-up variations / Position
Only set up units for biogas uses in a level
position.
610.44479.40.000 4 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
reg. 5.2 Electric power connection
reg. 7 Operation
reg. 7 Operation
Point 5.2 “Electric power connection” in the standard operating manual is no longer applicable in any way whatsoever.
Information concerning this point must be removed from the motor’s accompanying documentation.
External earthing:
The unit must be earthed with an earth conduction resistance of < 10
6
Ohm at the
position marked with a !
Operating with a frequency converter
WARNING
Danger of personal injury and material damage.
Only use frequency converters in accordance with accompanying inspection document.
When using units with frequency converters, the maximum rotation speed on the power rating plate must be adhered to.
reg. 5.3 Connecting the piping / hoses reg. 5.3.1 Suction branch
WARNING
Danger from foreign objects and dirt in the unit!
Intruding foreign matter and foreign objects can cause friction sparks and spark formation through chafing.
Dust deposits in the unit can cause spark formation through chafing.
Moreover, the impeller blades can break and broken pieces can fly out.
install suitable protective devices (such as
filters) in the suction line according to RL 94/9/EG.
Start-up and switch-down
See chapter 6 “Initial operation”, sub-chapter 6.2 “Start-up and switch-down”.
Also be sure to pay attention to the following important notices for operations:
WARNING
Danger of burns from hot surface on the unit and from hot mediums!
The external surface of the unit can reach temperatures of up to about 125ºC [257 ºF]
Do not touch when in operation. Leave to cool down after switching it off.
CAUTION
Danger of overheating due to hot surfaces of the unit!
The external surface of the unit can reach high temperatures of up to about 125°C [257°F].
Temperature sensitive parts such as wiring or electronic components must not come into contact with unit surfaces.
reg. 9 Maintenance
WARNING
The operator is not allowed to carry out any kind of maintenance, servicing and repair work which requires the machine to be dismantled.
The technical service must be consulted for such cases.
WARNING
Danger of personal injury and material damage.
Test the unit for leaks each time it is
dismantled.
© Gardner Denver Deutschland GmbH 5 / 12 610.44479.40.000
reg. 9 Maintenance
reg. 9.1 Repairs / Troubleshooting
Under normal operational conditions (max. +40ºC gas intake and ambient air temperature, permissible total pressure difference) the following apply:
Interval Maintenance procedure
weekly weekly
(only biogas uses)
Remove dust deposits from unit. Inspect unit for leaks
One of the following procedures will suffice for the inspection: Check the unit for smears, ice formation, odours and noises
resulting from leakage.
Inspect the unit using a mobile leak detection device or portable
gas sensor equipment.
Continuous or periodical monitoring of the atmosphere using fitted
automatic measuring devices with warning system.
Every 2 years, or in accordance
Replace enclosed ball bearings units.
with Lubrication service life/ re­greasing interval on page 6.
AND Re-grease open ball bearings. Clean used grease and dirt from ball bearings and adjacent grease
cups.
Fill half the space in the bearing casement and 65% of the
adjacent grease cups with grease. Grease type: UNIREX N3, or in accordance with DIN 51825-K3N
Every 2 years, or in accordance
Replace shaft sealing rings.
with Lubrication service life/ re­greasing interval on page 6.
Lubrication service life/ re-greasing interval Type Vacuum operation at Compressor operation at 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
2BH151.-7H.4 2BH161.-7H.5 2BH190.-7..3 all other 2BH1….
15.000 14.000
16.000 14.500
18.000 18.000
13.000 12.000
18.000 18.000
610.44479.40.000 6 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
reg. 9.3 Decontamination and document of
compliance
WARNING
Hazard presented by combustible, caustic or poisonous substances!
Units/systems whi ch have come into contact
with hazardous substances must be decontaminated before being sent to a workshop!
Every unit/system that is sent to a workshop for inspection, maintenance or repair must be accompanied by what is known as a declaration of clearance.
The declaration of clearance
is included for photocopying on page 9. and is legally binding. must be completed and signed by authorized
technical personnel.
must be completed separately for each
unit/system dispatched.
must be affixed to the outside of the
unit's/system’s packaging.
a copy should be sent (e.g. by fax) before the
system is dispatched, to the workshop which is to carry out the work.
reg. 9 Maintenance
13 Ancillaries
WARNING
Danger of explosions.
The bleeder resistance of the installed
accessories must have < 10
13.1 Pressure / vacuum shut-off valves 2BX47.. and 2BX48..
WARNING
Danger of explosive mixtures.
Units with pressure / vacuum shut-off valves connect the inside area and the surroundings.
Units with vacuum shut-off valves may not
suction from zone 1 and zone 21.
When using units with pressure valves, check
the gas output into the surroundings.
The pressure / vacuum shut-off valves 2BX47.. and 2BX48.. are not protection systems according to guideline 94/9/EG and are not suitable for biogas use.
6
Ohm to ground!
This documents:
that the unit/system has not come into contact
with hazardous substances.
that a unit/system which has come into
contact with hazardous substances has been sufficiently decontaminated.
the necessary safety precautions which the
workshop personnel must take.
CAUTION
The inspection/maintenance repair work on the unit/system in the workshop will only be started once the declaration of no objection has been made available!
If the declaration of conformity is not delivered with the unit then this could result in delays!
© Gardner Denver Deutschland GmbH 7 / 12 610.44479.40.000
Declaration of Conformity
Declaration of Conformity
EU declaration of conformity
Manufacturer:
Gardner Denver Deutschland GmbH P.O. Box 1510 D-97605 Bad Neustadt / Saale
Responsible for documentation:
Holger Krause P.O. Box 1510 D-97605 Bad Neustadt / Saale
Designation:
G-Series Side channel blower G-BH1 Types 2BH1 1..-7.D..-Z
2BH1 2..-7.D..-Z 2BH1 3..-7.D..-Z 2BH1 4..-7.D..-Z 2BH1 5..-7.D..-Z 2BH1 6..-7.D..-Z 2BH1 8..-7.D..-Z 2BH1 9..-7.D..-Z
2BH1 1..-7.G..-Z 2BH1 2..-7.G..-Z 2BH1 3..-7.G..-Z 2BH1 4..-7.G..-Z 2BH1 5..-7.G..-Z 2BH1 6..-7.G..-Z 2BH1 8..-7.G..-Z 2BH1 9..-7.G..-Z
The side-channel compressor described above with motor fitted as per the EC declaration of conformity issued by Siemens complies with the following applicable Community harmonisation legislation:
94/9/EC
Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
II 3G c T2, T3 or T4 II 3/2G c T2, T3 or T4 II 3D c T125°C II 3/2D c T125°C
2006/42/EC
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
The protection targets of the directive 2006/95/EC have been met
Harmonised standards applied: EN 1012-1:1996
Compressors and vacuum pumps — Safety requirements — Part 1: Compressors
EN 1012-2:1996
EN 1127-1:2007
Compressors and vacuum pumps — Safety requirements — Part 2: Vacuum pumps
atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1: Basic concepts and methodology
EN 13463-1:2001
Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres — Part 1: Basic method and requirements
EN 13463-5:2003
Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres — Part 5: Protection by constructional safety "c"
EN 13463-6:2005
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres — Part 6: Protection by control of ignition source "b"
The technical documentation is stored at the notified body DEKRA EXAM GmbH, no. 0158 under certification number BVS 03 ATEX H/B 070.
Bad Neustadt/Saale, 29.12.2009
(Place and date of issue)
ppa. Fred Bornschlegl
(Name and function) (Signature)
664.xxxxx.40.000
610.44479.40.000 8 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Form for statement on safety
Form for statement on safety
Statement on health safety and on the protection of the environment
For the safety of our employees and to comply with statutory requirements on handling substances harmful to the health and the
environment, this statement must be enclosed, fully completed, with each unit/system sent.
Without the fully completed statement, repair/disposal is not possible and delays are unavoidable!
The statement is to be completed and signed by suitably qualified, authorised personnel at the operating organisation. In the case of shipment to Germany, the statement is to be completed in German or English. The statement is to be attached to the outside of the packing on shipment. If necessary, the carrier is to be informed.
1. Product designation (type):
2. Serial number (no. BN):
3. Reason for sending:
4. The unit/system
has not come into contact with hazardous substances. There will be no hazards for personnel or the environment during repair/disposal. Continue with "6. Legally binding statement“
has come into contact with hazardous substances. Continue with "5. Information on the contamination“
5. Information on the contamination
(if necessary provide more information on an additional sheet)
The unit/system was used in the following application:
and has come into contact with the following classifiable substances or substances presenting a hazard to health/environment:
Trade name: Chemical designation:
Hazardous substance class:
Properties (e.g. toxic, inflammable, caustic, radioactive):
The unit/system has been emptied in accordance with the operating instructions, flushed and cleaned externally.
Safety data sheets in accordance with the applicable regulations are enclosed ( sheet). The following safety precautions are necessary for handling (e.g. personal protective equipment):
6. Legally binding statement
I herewith guarantee that the details specified are true and complete and that I, as signatory, am in a position to judge that this is so. We are aware that we are liable to the contractor for any damages arising from incomplete or incorrect specifications. We are obliged to indemnify the contractor against claims for damages by third parties arising from incomplete or incorrect specifications. We are aware that, irrespective of this statement, we are directly liable to third parties - in particular including the contractor's employees tasked with repair/disposal.
Company/institute: Name, position: Phone: Street: Fax: Post code, city: Country: Stamp: Date, signature:
© Gardner Denver Deutschland GmbH 610.00250.40.905 P.O. box 1510 Phone: +49 7622 392 0 E-mail: er.de@gardnerdenver.com 10.2009 97605 Bad Neustadt Fax: +49 7622 392 300 Internet: www.gd-elmorietschle.com English
© Gardner Denver Deutschland GmbH 9 / 12 610.44479.40.000
610.44479.40.000 10 / 12 © Gardner Denver Deutschland GmbH
© Gardner Denver Deutschland GmbH 11 / 12 610.44479.40.000
Elmo Rietschle is a brand of Gardner Denver‘s Industrial Products Group and part of Blower Operations.
www.gd-elmorietschle.de
er.de@gardnerdenver.com
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstraße 58 79650 Schopfheim · Deutschland Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestraße 26 97616 Bad Neustadt · Deutschland Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
Loading...