Elenberg CTV-1540 User Manual [ru]

LCD ТЕЛЕВИЗОР CTV1540

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Меры безопасности

Данный символ обозначает, что описываемый товар содер
жит двойную изоляцию между токоведущими частями уст
ройства и внешними частями устройства. При замене следу
ет применять исключительно идентичные запасные части

Внимание! С целью предотвращения поражения электрическим током запрещается снимать защитный кожух
устройства. Внутри устройства не содержится элементов, необходимых для нормальной работы с ним. При не
обходимости проведения технического обслуживания следует обращаться к квалифицированному сервисно
му персоналу.

Данный символ сопровождает важные
указания по эксплуатации устройства

Данный символ обозначает «опасное напря
жение» внутри устройства, самое присутст
вие которого может явиться причиной пора
жения электрическим током

ВНИМАНИЕ

Для недопущения предотвращения поражения электрическим током не оставляйте устрой
ство под дождём или во влажной среде.
Не следует допускать попадания на аппаратуру капель или брызг какойлибо жидкости.
Предметы с водой, например вазы, никогда не должны устанавливаться на поверхность ап
паратуры.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. Внимательно прочтите данную инструкцию.

2. Соблюдайте данную инструкцию.

3. Обратите внимание на предостережения.

4. Неукоснительно следуйте данной инструкции.

5. Не используйте аппаратуру рядом с влажной средой

6. Очищайте аппаратуру исключительно при помощи сухой тряпки.

7. Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в соответствии с
инструкциями производителя.

8. Не устанавливайте аппаратуру вблизи тепловыделяющих источников, например радиато
ров, калориферов, печей или иной аппаратуры с интенсивным тепловыделением (напри
мер, усилителей электрических сигналов и пр.)

9. Не следует пытаться использовать для подключения вилку с двумя выводами  необходи
мо, для Вашей же безопасности, воспользоваться трёхвыводной вилкой  с дополнитель
ным выводом заземления. При возникающем при такого рода подключении сложностях
следует обратиться к помощи квалифицированного электрика

10. Обеспечьте все меры к тому, чтобы не наступать на кабель питания либо каким либо не за
щемить его, не повредить его на выходе из устройства или на подходе к штекеру

11. Используйте исключительно те приспособления/аксессуары, которые только рекомендо
ваны производителем настоящего устройства

3

Меры безопасности

12. Для перемещения либо установки устройства используйте ис
ключительно те приспособления, которые были рекомендованы
производителем и приобретаются отдельно, либо же входят в
стандартный комплект поставки. При использовании транспор
тировочных тележек следует обращать внимание на то, что при
перемещениях аппаратуры следует не допускать её падения.

13. Отключайте устройство от сети питания всякий раз при наступ
лении грозы или при длительном перерыве в использовании.

14. В целях технического обслуживания обращайтесь только к квалифицированным сервис
ным сотрудникам. Аппаратура всякий раз нуждается в сервисном обслуживании тогда, ког
да имело место быть какоелибо опасное физическое воздействие на неё, как то: повреж
дение кабеля или штекера питания, проливание жидкости, попадание в устройство инород
ных предметов, нахождение устройства под воздействием осадков либо в чрезмерно влаж
ной среде, падение самого устройства. Поводом для обращения в сервисную службу явля
ется также ненормальная работа аппаратуры.

15. В том случае, если к устройству подключена внешняя антенна, убедитесь в том, что она ли
бо соответствующее кабельное соединение надёжно заземлено с целью недопущения вы
соковольтных электрических или статических разрядов. Соответствующая информация о
правилах и порядке заземления, применяемых устройствах, элементах и материалах по
дробно описана в нижеследующих источниках: Section 810 of the National Electrical Code,
ANSI/NFPA No. 701984 (Section 54 of Canadian Electrical Code, Part 1). Пример подключе
ния внешней антенны см. на нижеприведённом рисунке.

NEC – National Electrical Code [Национальный электрический код]

Провод снижения от антенны

Заземляющий зажим

Разрядник
(раздел 81020 стандарта NEC)

Заземляющие проводники
(раздел 81021 стандарта NEC)

Электрооборудование

Заземляющие зажимы

Система электрического заземления
(пункт 250 стандарта NEC, часть H)

4

Содержание

Основное описание......................................................................................................5

Технические характеристики.........................................................................................6

Внешний вид устройства...............................................................................................7

Пульт дистанционного управления.................................................................................8

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ..................................................................................................9

Системные настройки («SETUP»)..................................................................................17

Выбор местоположения меню настроек на экране телевизора.........................................17

ВНЕШНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ..........................................................................................20

Подключение антенны................................................................................................20

Размещение устройства на стене..................................................................................20

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК...............................................................................22

Дефекты изображения и их устранение ........................................................................23

5

Основное описание

Свойства

• Телевизор размером в 15’’ с жидкокристаллическим дисплеем TFTтипа.

• Напрямую подключается к компьютеру, экран телевизора используется при этом в качестве

дисплея

• Отсутствие рентгеновского излучения, соответствует требованиям по безопасности труда

• Неконтрастное изображение, не вызывает усталости глаз при просмотре

• Облегчённая и тонкая конструкция, пригодна для размещения на стене

• Регулируемый угол наклона

• Разрешение в 1024 х 768 пикселов

Основные функции

• память на 236 каналов

• мультистандартная телевизионная аудиосистема, мультистандартная цветовая система

• автоматическая/ручная настройка

• устанавливаемое время автоматического отключения

• гребенчатый фильтр (2/4 Н)

• один композитный вход

• один вход SVideo

• один звуковой стереофонический вход

• один вход VGA

• одно гнездо для антенного подключения

• один выход на головной телефон

• работа от разных источников питания

Пожалуйста, не засоряйте окружающую среду  передавайте не подлежащее ремонту либо ус
таревшее оборудование на утилизацию уполномоченным на это организациям.

6

Технические характеристики

Принадлежности

Руководство по эксплуатации
Пульт дистанционного управления
Сетевой блок питания на переменное напряжение 100240 В, 50/60 Гц
Набор для крепления к стене: две скобы, по четыре винта и четыре втулки

В случае любых изменений в конструкции, о них не сообщается.

Внешний вид устройства

7

Вид спереди

Вид сзади

Индикатор питания

Приёмник инфракрасного сигнала
управления

Режим телевизора
/видеомагнитофона

Меню

Переход на один телеви
зионный канал вперёд
Переход на один телеви
зионный канал назад

Увеличение громкости

Уменьшение громкости

Кнопка STANDBY

Пульт дистанционного управления

8

Отключение звука

Клавиши цифрового набора

SND  режим

Таймер автоматического отключения

Перемещение вперёд по списку каналов/

выбор из меню

Уменьшение громкости /

меню уменьшения значения

STANDBY

 / 
Телевизор/видеомагнитофон

Режим отображения картинки

Быстрый просмотр

Основное меню
Увеличение громкости/увеличение значения
Перемещение назад по

списку каналов / выбор
из меню

Установка батареек:

1) удалите крышку батарейного отсека

2) установите 2 батарейки типа ААА, соблюдая указанную на крышке батарейного отсека по
лярность

3) установите крышку батарейного отсека обратно на место

Примечание:

1) одного комплекта батареек при стандартном режиме использования хватает на 1 год

2) в том случае, если Вы долгое время не используете пульт дистанционного управления, с це
лью исключения протечек электролита во внутренности пульта, извлеките их из него

3) не используйте одновременно и старую, и новую батарейки, либо элементы различных типов

4) не бросайте батарейки в огонь или воду

9

Основные операции

Включение / выключение питания

Как включить / выключить питание

1. подключите выход блока питания (12 В постоянного тока) к входу телевизора

2. если экран телевизора не засветился, нажмите на кнопку STANDBY на пульте дистанционно
го управления или на самом телевизоре

3. для поверки возможности отключения снова нажмите на кнопку STANDBY на пульте дистан
ционного управления или на самом телевизоре

4. для полного отключения телевизора от сети питания извлеките штепсель из бытовой розетки

Функция автоотключения дисплея

1. если устройство выполняет функции телевизора, оно переходит в режим ожидания, а экран
становится голубым уже спустя 5 минут после исчезновения входного телевизионного сигнала

2. если устройство выполняет функции VGAдисплея, оно переходит в режим ожидания уже
спустя 45 секунд после исчезновения входного сигнала

Память последних настроек

Последние произведённые настройки изображения и звука, сохраняются в памяти устройства
и при его отключении. Соответственно, при последующем его включении они автоматически
вызываются из памяти.

Настройка на телевизионные каналы

Нажмите кнопку меню (MENU) дистанционном пульте управления, и затем при помощи кнопок
/ перемещайтесь по его пунктам для настройки, см. рис:

10

Основные операции

Автоматическое запоминание телевизионных каналов

Если устройство отображает меню «TUNER», нажмите на клавишу VOL на пульте дистанцион
ного управления или на самом аппарате для того, чтобы войти в меню настроек. Затем на са
мом дистанционном пульте или телевизоре нажмите на клавишу PROG / с тем, чтобы пе
рейти в меню автопоиска «Auto Search» (буквы изменят цвет на оранжевый), после чего на
жмите на клавишу VOL.
После нажатия такой последовательности клавиш по всему частотному ТВдиапазону, в на
правлении с самой низкой на самую высокую частоту, запустится автоматический поиск всех
найденных телевизионных каналов и их запоминание.

Примечание:

Перед проведением автоматической настройки каналов необходимо выбрать режим «Auto»
как для стереосистемы, так и для системы видеоизображения. В этом случае параметры видео
и стереосистемы автоматически настроенного канала будут корректными. Более подробная ин
формация содержится в соответствующих разделах, посвященных выбору систем передачи
звука и изображения.

Выбор системы передачи звука

Для входа в меню «TUNER» [Тюнер] нажмите на телевизоре или на ПДУ кнопку VOL, когда на
экране телевизора отображается меню «TUNER». Для выбора системы передачи звука нажи
майте кнопку PROG/, после чего нажмите кнопку VOL. Система передачи звука в телеви
зионном сигнале изменяется в следующем порядке:

Примечание: Воспроизведение звука возможно только лишь в случае правильного выбора си
стемы передачи звука.

M JBG JDK JI JAUTO

Основные операции

11

Настройка на телевизионные каналы

Выбор системы передачи изображения

Для входа в меню TUNER [Тюнер] нажмите на телевизоре или на ПДУ кнопку VOL, когда на эк
ране телевизора отображается меню TUNER. Для выбора системы передачи изображения на
жимайте кнопку PROG/, после чего нажмите кнопку VOL. Система передачи изображения
изменяется в следующем порядке:

Примечание: Воспроизведение изображения возможно только лишь в случае правильного вы
бора системы передачи изображения.

Ручная настройка

В том случае, если в режиме автоматического поиска обнаруживается и запоминается слишком
много каналов (например, повторение одного и того же канала на разных частотах), Вы може
те осуществить поиск необходимых каналов вручную. В тот момент, когда на экране высвечи
вается меню «TUNER», нажмите на клавишу VOL с тем, чтобы войти в него и осуществить сле
дующие действия:

1) Назначение номера текущему каналу

Нажмите на клавишу PROG/ для того, чтобы выбрать «Current Prog», затем нажимая на
кнопки VOL/ установите желаемый номер канала (в диапазоне от 0 до 235).

2) Ручная настройка

Нажмите на клавишу PROG/ для того, чтобы выбрать «Manual Search», затем нажимая на
кнопки VOL/ на пульте или самом телевизоре, инициируйте процесс поиска:

Поиск продолжается до тех пор, пока не встретится очередной канал. Если такое событие про
изошло, процесс останавливается, и частота канала заносится в память аппарата. В том случае,
если настройку на такой канал надо пропустить, для инициации нового поиска, необходимо
вновь нажать на кнопки VOL/.

NTSC JPAL JSECAM JAUTO

Основные операции

12

3) После того, как ручная настройка на необходимый канал была произведена, для возврата в
меню «tune» снова необходимо нажать на клавишу MENU. Запомните номер канала и заре
зервируйте номер для нового канала.

4) Повторите шаги 13 чтобы настроиться на другие телевизионные каналы.

Тонкая настройка на телевизионный канал

В случае неточной настройки на канал, что проявляется в нечётком изображении или некаче
ственном воспроизведении звука, для юстировки настроек необходимо выполнить следующие
операции:

1. Убедившись, что на экране высвечивается меню «tune», нажмите на PROG/, выбрав
подменю «Fine tuning», а затем нажмите на клавишу VOL/:

2. Осуществите подстройку частоты при помощи кнопок VOL/, добиваясь необходимого
уровня звука и изображения

3. Проведённая юстировка параметров сразу никак не отображается, номер канала остаётся
красным. Для того, чтобы номер канала «пожелтел», необходимо полностью завершить руч
ную настройку.

Основные операции

13

Предустановки телевизионных каналов

Редактирование списка каналов

1. Нажмите на клавишу MENU на пульте дистанционного управления либо на самом телевизо
ре, далее при помощи клавиш PROG и PROG переместитесь на строчку «tune», и, нако
нец, нажмите на клавишу VOL (либо VOL) для входа в таким образом выбранное подме
ню редактирования.

2. Снова используя клавиши PROG и PROG, выберите элемент подменю Prog Edit и вновь
опуститесь на уровень вниз:

1) Номер текущего канала (Current Prog)

Используя клавиши VOL и VOL, выставите номер редактируемого канала

2) Пропуск канала Skip

Используя клавиши PROG и PROG, переместитесь на данный пункт, и нажатием на клавиши
VOL  и VOL активизируйте функцию (переведите её в положение ON)

3) Изменение номера канала (Change Prog)

Для того чтобы изменить номер канала, используя клавиши PROG и PROG, переместитесь на
данный пункт, и нажатием на клавиши VOL и VOL выставите необходимый новый номер ка
нала.

4) Активизация пропущенного канала (Channel Change)

Для активизации пропущенного канала, необходимо при помощи цифровых клавиш сначала
ввести его номер. После того, как такой номер канала введён, повторите шаги 1, а затем в ша
ге 2 выставите значение OFF.

Основные операции

14

Выбор телевизионного канала

1. выберите необходимый номер телевизионного канала

Использование клавиши перемещения по списку каналов

Для перемещения по списку каналов используйте клавиши PROG и PROG

Использование клавиши набора номера канала

• для набора одноразрядного номера канала нажмите на соответствующую цифровую клавишу

• для набора двух и трехразрядного номера канала (т.е. номера в диапазоне от 10 до 235)

сначала нажмите на клавишу /, и только потом при помощи цифровых клавиш указывай
те желаемое значение

2. для регулирования уровня громкости используйте клавиши VOL и VOL

3. для отключения звука вообще нажмите на клавишу MUTE, для возобновления передачи ау
диосигнала нажмите на эту же клавишу ещё раз

4. для отображения на экране телевизора (в правом верхнем углу) соответствующей активно
му в данный момент телевизионному каналу, нажмите на кнопку CALL

Примечание: перед началом использования телевизора ознакомьтесь с инструкцией по его
настройке

5. Режим передачи звука

Нажимая на клавишу выбора аудиорежима (SND MODE), выставите одно из предустановленных
значений:

Разрешается выставлять для каждого из настроенных каналов каждый раз свой аудиорежим

6. Режим настройки изображения

Нажимая на клавишу выбора режима отображения (PIC. MODE), выставите одно из предуста
новленных значений:

7. Таймер автоматического от отключения

1). нажмите на клавишу SLEEP на пульте дистанционного управления, и на экране появится

следующее изображение:

Standard News User Mode Music

Bright Standard Mild User Mode

Основные операции

15

2) используя клавиши VOL и VOL на пульте дистанционного управления, установите необ
ходимое время до автоматического отключения из диапазона 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180, и 240
минут.

Коррекция изображения

При необходимости коррекции телевизионного изображения следует осуществить следующее:

1. Нажмите на клавишу MENU на пульте дистанционного управления или на самом телевизоре,
и при помощи клавиш PROG и PROG переместитесь на подлежащий регулированию па
раметр:

2. для входа в подменю регулирования параметра нажмите на клавишу VOL

3. После того, как Вы зашли в подменю (символы его окрасятся в оранжевый цвет), для вы
ставления его требуемого значения используйте клавиши VOL и VOL; диапазон измене
ния любого из параметров  от 0 до 100

4. после того, как при использовании шагов 23 Вы добьетесь приемлемого для себя качества
изображения и перестанете нажимать на клавиши, устройство автоматически выйдёт из ре
жима настройки изображения по истечении примерно 10 секунд

Примечание: изменение параметра Tint оказывает влияние только при работе в системе NTSC

Основные операции

16

Коррекция передачи звука

При необходимости коррекции передачи звука при работе телевизора следует осуществить
следующее:

1. Нажмите на клавишу MENU на пульте дистанционного управления или на самом телевизоре,
и при помощи клавиш PROG и PROG переместитесь на подлежащий регулированию па
раметр:

2. для входа в подменю регулирования звуковых параметров нажмите на клавишу VOL

3. после того, как Вы зашли в подменю (символы его окрасятся в оранжевый цвет), для выстав
ления его требуемого значения используйте клавиши VOL и VOL; диапазон изменения
любого из параметров  от 0 до 100

4. после того, как при использовании шагов 23 Вы добьетесь приемлемого для себя качества
изображения и перестанете нажимать на клавиши, устройство автоматически выйдёт из ре
жима настройки изображения по истечении примерно 10 секунд

Примечание: параметр «Balance» устанавливает соотношение воспроизведения звука для ле
вой и правой колонок телевизора. В качестве настроек по умолчанию выставлено значение в
50 единиц  т.е. уровень сигнала для обоих динамиков  одинаковый. Установлением парамет
ру значения 100 вы отключаете левый динамик, работает только правый. Установление пара
метра в значение 0, соответственно, отключает правый, и включает только левый.

Основные операции

17

Системные настройки (SETUP)

Для того чтобы установить такие системные настройки, как порт для входного сигнала, яркость
фона меню и пространственное расположение меню редактирования на экране, проделайте
следующие операции:

1. Нажмите на клавишу MENU на пульте дистанционного управления или на самом телевизоре,
и при помощи клавиш PROG и PROG переместитесь на подлежащий регулированию па
раметр

2. Для входа в подменю регулирования параметра нажмите на клавишу VOL

3. После того, как Вы зашли в подменю (символы его окрасятся в оранжевый цвет), для вы
ставления его требуемого значения используйте клавиши VOL и VOL

Выбор языка меню

Меню отображается только на английском языке

Выбор порта входного сигнала

Последовательным нажатием на клавишу TV/AV выберите необходимый входной порт:

После того, как порт выбран, он фиксируется в памяти телевизора

Выбор местоположения меню настроек на экране телевизора

Повторяя шаги 2 и 3, установите местоположение меню на экране телевизора:

TV AV SVIDEO

PC

Основные операции

18

Выбор яркости фона меню настроек

Повторяя шаги 2 и 3, установите яркость фона меню настроек  от полностью прозрачного до
полностью непрозрачного

Режим голубого экрана при исчезновении входного сигнала

Повторяя шаги 2 и 3, включите возможность вывода или отключения вывода голубого экрана
при отсутствии входного сигнала

Примечание: режим вывода голубого экрана при работе устройства в качестве телевизора 
включён всегда.

Установка параметров дисплея

1. Разрешение экрана дисплея установлено как 1024 х 768. Соответственно, установите такие
же настройки для дисплея и на компьютере

2. Частота обновления в режиме VGA для данного аппарата составляет значение в 60 Герц. По
пытка выставить со стороны компьютера частоту обновления, большую, чем указанная ве
личина, может приводить к мерцанию изображения экрана.

3. Находясь в режиме VGA, для входа в меню настроек, нажмите на клавишу MENU на пульте
дистанционного управления или на самом телевизионном аппарате:

Основные операции

19

Пользователь имеет возможность выставить необходимые ему настройки яркости, контрастно
сти, эквивалента температуры свечения и пр., используя четыре набора параметров  как пре
дустановленные наборы для температурного эквивалента в 9300 К, 7300 К, 6500 К, так и 4ый
набор с индивидуальными настройками самого пользователя:

В последнем случае уровень свечения экрана задаётся при помощи выставления влияния крас
ного, зелёного и голубого цветов.

4. Настройка аппарата в качестве монитора
При использовании аппарата в качестве монитора необходимо сонастроить его с видеокартой
для компьютера  выставить соответствующие параметры передачи сигнала, такие как его фа
за и амплитуда. Если этого не сделать, возможно появление поперечных полос искажения, не
правильное расположение картинки на экране аппарата и пр. Для настройки необходимых па
раметров нужно выполнить следующее:

1) Если Вы ещё не находитесь в режиме входа VGA войдите в него, и при помощи клавиш PROG 
и PROG переместитесь на элемент LOCATION:

2) для входа в подменю нажмите на клавишу VOL, затем, используя клавиши PROG и
PROG, переместитесь на нужный параметр, и посредством клавиш VOL и VOL произведи
те необходимые изменения.

3) В случае неожиданно возникших проблем во время такой регулировки, Вы можете вернуть
ся к настройкам по умолчанию, просто перейдя в режим работы телевизора

Внешние подлючения

20

Подключение антенны

Стандартная антенна с коаксиальным кабелем и входным сопротивлением на 75 Ом может под
ключаться непосредственно к разъёму аппарата, расположенному на его обратной стороне. В
том случае, когда у Вас имеется антенна с бОльшим сопротивлением (плоский кабель, 300 Ом),
для её коммутации необходимо использовать специальный переходник (см. рис):

Примечание: рекомендуется использовать коаксиальный кабель на (75 Ом), так как при этом
значительно снижается риск возникновения отражений сигнала, а также его задвоение.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОЕД. ВСТАВКУ НА 75300 ОМ

300ОМНАЯ ФИДЕРНАЯ ЛИНИЯ
ИЗ ПАРАЛЛ. ПРОВОДОВ

ФИДЕРНАЯ ЛИНИЯ АНТЕННЫ

ВХОД АНТЕННЫ
(стандартный коаксиальный 75омный)

75ОМНЫЙ КОАКСИАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ

АНТЕННА

Внешние подлючения

21

К данному устройству, для высококачественного отображения, могут подключаться DVD и ви
деомагнитофоны, плееры и иные устройства.

ВМ без выхода SVIDEO

к аудиовыходу (красному)

(белому)

Антенный кабель (стандартный

коаксиальный 75омный)

(белый)

(красный)

ВМ с выходом SVIDEO

к выходу SVIDEO

к гнезду SVHS

к аудиовыходу (красному)

(белому)

к видеовыходу (желтому)

(красный)

(белый)

(желтый)

ПК

Поиск и устранение неполадок

22

Если у Вас возникли сложности при эксплуатации данного устройства, в первую очередь обра
титесь к данной таблице в попытке найти аналогичную ситуацию и способ её устранения  в ча
стности их причиной может явиться неправильная настройка. В случае если идентифицировать
проблему так и не удалось, обратитесь в сервисную службу.

их)

Дефекты изображения и их устранение

23

Причиной большинства телевизионных интерференций сигнала могут быть:

«СНЕГ»
«Снежная метель» может возникать изза слабого входного сигнала. Перепроверьте подключе
ние антенны или поставьте антенный усилитель

ДВОЙНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЛИ НАЛИЧИЕ «ПРИЗРАКОВ»
Двойное изображение может явиться причиной отражений сигнала от рядом стоящих высоких
зданий. Измените направленность антенны или поднимите её повыше.

ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ РАДИОВОЛН
Наличие большого количества волнообразных помех на экране является причиной того, что ря
дом находится радиоприемник или другое аналогичное устройство.

ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНАЯ ЭЛЕКТРОТЕРМАЛЬНАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ
На экране хаотично отсутствуют целые области изображения, возникают помехи в виде поло
сок, разводов и пр. Такая ситуация может быть вызвана работающим в непосредственной бли
зости от устройства медицинским оборудованием.

Примечание: в том случае, если подведение входного сигнала осуществляется по кабелю, при
чиной вышеописанных помех могут являться и связанные с такого рода передачей проблемы.

КОНКА ГРУП КО., ЛТД
Оверсеаз Чайниз Таун
Шеньжень Спешал Зоне, П.Р. Китай

LCD TV CTV1540

INSTRUCTION MANUAL

Important Safeguards

26

This symbol indicates that this product incorpo
rates double insulation between hazardous mains
voltage and user accessible parts. When servicing
use only identical replacement parts.

Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user service
able parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

This symbol indicates important
instructions accompanying the
product.

This symbol indicates «d angerous
voltage» inside the product that pres
ents a risk of electric shock or person
al injury.

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture.
The apparatus must not be exposed to dripping or splashing. Objects filled with liquids, such
vases or drinking glasses, must never be placed on the apparatus.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instruc

tions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appara

tus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Important safeguards

27

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by
the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tipover.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.

15. If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the an tenna or
cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and builtup
static charges. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 701984 (Section
54 of Canadian Electrical Code, Part 1) provides information with respect to proper grounding
of the mast and supporting structure, grounding of the leadin wire to an antennadischarge
unit, size of grounding conductors, location of antennadischarge unit, connection to ground
ing electrode. See following example.

ANTENNA
LEA D IN
WIRE

ANTENNA
DISCHA RG E UNINT

ELECTRIC
SERVICE
EQUIPM ENT

NEC-NATIONAL ELECTRICALCODE

(NEC SEC TION 810-21)

GROUNDING COND UCTORS
(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAM PS

POW ER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250 PART H)

Contents

28

General description......................................................................................................29

Specifiications and accessories......................................................................................30

Overview....................................................................................................................31

Basic operation...........................................................................................................33

External connection.....................................................................................................44

Trouble shooting .........................................................................................................46

Picture defects and countermeasures..............................................................................47

General description

29

Feature

• LCD TV with 15" TFT LCD display screen

• Directly connected with PC, one for both TV/display

• No Xray radiation, in conformity with environmental protecting requirements

• Gentle picture, with no damage to eyes

• Superlight and thin, available for hanging up on the wall

• Adjustable front and back view angle

• Resolution 1024X768

Basic Functions

• 236 channel memory

• Multistandard TV sound system, and multistandard color system

• Automatic/manual tuning

• Timed switchoff

• Comb filter (2/4H)

• One composite input

• One SVideo input

• One audio stereo input

• One VGA input

• One RF antenna input

• One earphone output

• Wide range of power supply voltage

Please protect our living environment, and hand over the waste and old product to a qualified
processor for proper treatment.

Specifications and accessories

30

Specifications:

Accessories:

User’s manual
Remote control
AC~100240V, 50/60Hz adapter
Wal lmounted accessories(Selectable accessories, practicality please see the objects inside your
package.): One wallmounted brackets, Four wallmounted screws

In case of any design change, a notice will not be released.

Overview

31

LCD TV front view

LCD TV back view

Power indicatior

IR remote sensor

TV/AV

MENU

PROGRAM UP

PROGRAM DOWN

VOLUME UP

VOLUME DOWN

STANDBY

Overview

32

MUTE

DIGITAL INPUT BUTTONS

SND.MODE

SLEEP

RECALL PROGRAM UP/ MENU SELECT

VOLUME DOWN/MENU

VALUE DOWN

STANDBY

 / 

TV/AV

PIC.MODE

Q.VIEW

MAIN MENU
VOLUME UP/MENU VALUE UP
PROGRAM DOWN/MENU SELECT

Loading batteries:

1) Remove the lid of the battery compartment

2) Insert 2 size AAA batteries with polarities as indicated inside the compartment

3) Replace the lid.

Note:

1) One loading of batteries will last 1 year under normal use

2) If you don’t intend to use the remote control for a long period of time, remove them to avoid

damage due to leakage

3) Do not mix old and new batteries, or different types.

4) Don’t throw the batteries into fire or water

Remote control

Basic Operation

33

Turn on/off the Power

How to turn on/off the power

1. Insert the 12V DC power plug of the appliance into the 12V power socket of TV.

2. If the TV screen fails to shine, please press the standby key of the remote control or TV keypress.

3. For a temporary off status, press the standby key on the remote control or TV.

4. To turn off the power supply of the TV, it should pull out the plug of power supply.

Auto Off Function of Screen Display

1. Under TV status, the TV will enter a standby status automatically when Blue Screen switch ON

after about five minutes without TV signal input.

2. Under VGA status, the TV will enter a standby status automatically after about 45 seconds with

out signal input.

Beforeshutdown Memory

The image and sound status setup as well as the preset channel before shutdown will stay in mem
ory. The appliance will start to work according to the status preset before the shutdown for turn
ingon next time.

Preset up TV channel

Press the menu key of TV or remote control, and then press the PROGA/V key to display a menu on
the TV screen as follows:

Basic Operation

34

Automatic Storage of TV Programs

When the TV set displays «TUNER» menu, press the VOL key of TV set or remote control to enter
«TUNER» menu. Press the PROG/ key on the TV set or remote control to select «Auto Search»
in the menu (the character becomes orange, with white arrow mark), and press the VOLl key, then
the TV set will search from lower frequency to higher frequency automatically and save the TV pro
grams already searched.

Notes:

before the auto channel search, it can select relevant system at your place. After the auto channel
search, the sound system of TV programs saved automatically will be correct. For details, please see
the selection of sound system for sound system.

Selection of Sound System

When the TV set displays «TUNER» menu, press the VOL key of TV set or remote control to enter
the «TUNER» menu. Press the PROG/ key to select the sound system in the menu, and then
press the VOL key. The sound system of TV will change regularly as follows:

Notes: the TV set can only play the TV sound with a correct selection of sound system.

M JBG JDK JI JAUTO

Basic Operation

35

Preset up TV channel

Selection of Color System

When the TV set displays «TUNER» menu, press the VOL key to enter the menu. Press the PROG/
key to select the color system in the menu, and then press the VOL key. The color system of TV will
change regularly as follows:

Notes: the TV set can only display color image with a correct selection of color system.

Manual tuning

If the during channels of TV programs are excessive at your place, you can use manual search to
select a TV program. When the TV screen displays «TUNER» menu, press the VOL key to enter the
«TUNER» menu with operating setup steps as follows:

1. Confirm the Number of Current Channel

Press the PROG/ key to select the «Current Prog» item, and press the VOL/ key,and the
number of the current channel will vary between 0235. Select a suitable digit between 0235 as
channel number.

2. manual tuing

Press the PROG/ key to select «Manual Search» item, and press the VOL/ key of TV set or
remote control, with the following menu on the TV screen:

Press the VOL/ key, and the TV set will begin to search the channel, and stop automatically in
case of a TV program and memory the TV program accordingly. In case of a repeated TV program,
press the VO/ key again, and the TV set will begin to search the channel anew.

NTSC JPAL JSECAM JAUTO

Basic Operation

36

Preset up TV channel

3. After a TV program is received by manual tuning, it needs to press the menu key again
to return the «tune» menu. Change the number of the channel, and reserve channel num
ber for new TV program.

4. Repeat Step 1, 2 and 3 to receive and memory the TV programs.

Fine Tuning of Channel

In case of unfavorable image or sound of TV program, it can use the finetuning of the channel with
operating steps as follows:

1. When the TV set displays «tune» menu, press the PROG/ key to select fine tune, and then
press the VOL/ key with the following menu on the TV screen:

2. Press the VOL/ key, and the finetuning of channel will begin towards lower or upper end till
a satisfactory image or sound effect.

3. After the finetuning of channel, AFC in the TV set will be of no effect for the channel.
The program number of this channel becomes red. To change the number of this channel to normal
yellow, it can carry out a manual search for the channel.

Basic Operation

37

Preset up TV channel

Program Editing

1. Press the menu key of the TV set or remote control, and press the PROG/ key to select

«tune» menu, and press the VOL/ key again to enter the menu.

2. Press the PROG/ key to select «Prog Edit» item , and press the VOL/ key of TV set or

remote control, with the following menu on the screen:

1) Number of Current Program

Press the VOL/ key to select the number of current program.

2) Skip

To skip the number of current program, press the PROG/ key to select the skip item, and press
the VOL/ key to select «ON».

3) Program Change

To swap the current program to a program number, press the PROG/ key to select the number
for change, and press the VOL/ key to set up the change number, and press the PROG/ key
to select program swap, and then press the VOL/ key to swap.

4) Resume the Skipped Program

To resume a skipped program, it can press the digit key and select the number of TV program for
resuming. For details on how to select the digits of TV program, please refer to Page 11 «use direct
selection key». After the program number is selected, repeat Step 1 and 2 in above, and press the
PROG/ key to select the skip item, and press the VOL/ key to select «OFF».

Basic Operation

38

How to Select a TV Program

1. Select the TV program you like

Use Order Selection Key

Press the PROGA/V key to select a channel

Use Direct Selection Key

• To select onedigit program number, press the digit key 09 to select a program number between
09.

• To select a twodigit or threedigit program number: press /key, and press the digit key 09 to
select a program number between 10235 when the screen displays

2. Press the VOL</> key to change the volume.

3. Press the mute key to turn off the TV sound, and press one more time to resume the
sound.

4. To display relevant information on the screen such as current program number, press
call key to display the current program number, startup time and channel skip on the
right upper of the screen.

Note: For first watch of TV program, please refer to the introduction on the appliance setup.

5. Sound Mode

Press the «SND MODE» key on the remote control repetitively, and the sound mode of TV set will
change according to the following mode:

The user can select an appropriate sound mode according to different TV programs.

6. Pictrue Mode
Press the «PIC. MODE» key on the remote control repetitively, and the picture mode of TV set will
change according to the following mode:

7. Sleep Timer

1) Press the «SLEEP» key on the remote control, and the screen displays a menu as follows:

Standard News User Mode Music

Bright Standard Mild User Mode

Basic Operation

39

2) To set up a regular off time, press the VOL/ key on the remote control, with 10, 20, 30, 60,

90, 120, 180 and 240 minutes available for time selection.

Adjusting the picture

For adjusting the picture of TV screen, the following operating steps are available:

1. Press the menu key of the TV set or remote control, and then press the PROG/ key to display

a menu as follows on the screen:

2. Press the VOL key to enter the picture menu, and press the PROG/ key to

select the item for adjusting.

3. When an item in the menu is selected (the character of the item becomes orange), press the

VOL / key to change the number 0100 of this item.

4. Repeat Step 2 and 3 to get a satisfactory image effect, and the menu will disappear from the

screen about 10 seconds after the operation.

Notes: the «Tint» item in the menu is only effective for NTSCsystem programs.

Basic Operation

40

Audio adjusting

For the audio adjusting of the TV set, the following operating steps are available:

1. Press the menu key of the TV set or remote control, and then press the PROG/ key to display
a menu as follows on the screen:

2. Press the VOL key of TV set to enter the «sound» menu, and press the PROG/ key to select
the item for adjusting.

3. When an item in the menu is selected (the character of the item becomes orange), press the
VOL / key to change the number 0100 of this item.

4. Repeat Step 2 and 3 to get a satisfactory sound effect, and the menu will disappear from the
screen about 10 seconds after the operation.

Notes:

the «Balance» in the menu refers to the balance between right and left tracks of the TV set, with a
medium value of 50. When the value of «Balance» changes towards 100, the right speaker of the
TV set sounds obviously while the left one decline; and when the value of «Balance» changes
towards 0, the left speaker of the TV set sounds obviously while the right decline;

Basic Operation

41

System Setup

To select the menu language, signal input port, OSD background, position, the following operating
steps are available:

1. Press the menu key of the TV set or remote control, and then press the PROG/ key to display

a menu as follows on the screen:

2. Press the VOL key to enter the system setup menu, and press the PROG/ key to select the

item for adjusting.

3. When an item in the menu is selected (the character of the item becomes orange), press the

VOL / key to set up the items selected.

Selection of Menu Language

the menu language is English only

Selection of TV Signal Input Port

Press the TV/AV key repetitively to select the signal input port of TV set, and the signal input port
will change regularly as follows:

After an input port is selected, the operation should stop accordingly.

Display Position of OSD on the Screen

Repeat Step 2 and 3 in above to readjust the position of OSD (option screen display). The OSD posi
tions change regularly on the screen as follows:

TV AV SVIDEO

PC

Basic Operation

42

Repeat Step 2 and 3 to display OSD on an appropriate position of TV screen.

Selection of OSD Background

Repeat Step 2 and 3 in above to select an OSD background between transparency and opaque.

Blue Screen Switch

Repeat Step 2 and 3 in above to select a blue screen on or off display on the screen of TV set in
case of no signal.

Notes: In TV status, the blue screen displays after exiting the menu with the blue screen switch
on.

Display Parameters Setup

1. The resolution of this display screen is 1024X768, and please set up the display parameter of the
computer as 1024X768 (optimal) for PC use.

2. This appliance supports a refresh frequency of less than 60Hz under VGA mode. In case of a high
er frequency, the full screen will flicker. A refresh frequency of 60Hz is recommended for the user.

3. Under the VGA status, press the menu key of the TV set or remote control to display the follow
ing menu on the screen:

Basic Operation

43

The user can obtain a satisfactory image through tuning brightness, contrast, and color tempera
ture and etc., with four modes available for color temperature adjusting: 9300K, 7300K, 6500K and
user mode. In case of the user mode for color temperature adjusting, the screen will display a menu
as follows:

The user can adjust the red, green and blue separately by remote control to obtain a satisfactory
effect.

4. Setting PC monitor

When the TV set is connected to PC, it must adjust various parameters of the TV set such as phase
and amplitude for initial use due to the difference of PC graphics controller. Otherwise, some bad
phenomenon such as transverse line interference and decentralized image position may occur,
with detailed adjusting procedures as follows:

1) When the TV set remains in VGA input mode, press the menu key, and then press the PROG/

key to select the «LOCATION» menu with the menu as follows:

2) Press the VOL key to enter the «LOCATION» menu, and press the PROG/ key to adjust the

parameter, and press the VOL/ key to readjust the setup of parameter to obtain a satisfactory
effect.

3) In case of any unexpected problem during the parameter adjusting, it can reset to return the TV

set to the default setup in the factory.

External connection

44

Antenna connection

The input impedance of the TV antenna is 751 , the 751 , coaxial cable connecting the VHF/UHF
antenna can be connected with the antenna socket on the rear board of the TV set. This is a 3001,
flat feed line as in the figure, which can be connected to the antenna socket via a 3001/751,
impedance converter.

Note:

• 751 , coaxial cable is recommended to prevent the interference and double image due to the
unmatched input impedance of the antenna.

• The antenna/ cable and power line should not be bundled together.

USE 75 -300 TIE-IN

¡¡

300 PA R ALL EL FEED LINE

¡

ANTENNA FEE D LINE

75 CO-AXIAL CABLE

¡

ANTEN NA

External connection

45

You can connect the TV set with DVD, VCD, video recorder and other devices, and enjoy topquality
pictures.

A

VTR witho ut S-VIDEO

NT or C able

¡

(7 5 standard coaxial)

(w h ite)

VTR with S-VIDEO

to audio output (red)

(w h ite)

(white)

(red))

to SVHS jack

(red))

(w h ite)

(y e llow )

to audio output (red)

PC

Trouble shooting

46

If you have any problem, check the countermeasure for each symptom listed below. The following
symptoms may have caused by inappropriate adjustment rather than actual malfunction of the
unit. If the trouble persists, contact the service center.

Picture defects and countermeasures

47

The most common types of television interference are as following:

SNOWY PICTURE
Snowy picture is usually caused due to weak signal. Adjust antenna or install an
antenna amplifier.

DOUBLE IMAGES OR «GHOSTS»
Double images are usually caused by reflections from tall buildings. Adjust the direction of the
antenna or raise it.

RADIO WAVE INTERFEENCE
Wave pattern are moving on the screen, which are usually caused by nearby radio transmitter or
shotwave receiving equipment.

HIGH TEMPERATURE ELECTROTHERMAL INTERFERENCE
Diagonal, or herringbone, patterns appear on the screen or part of picture is missing.
This is probably caused by high temperature electro thermal equipment in the nearby hospital.

NOTE: If one of these symptoms appears on the screen when the cable from a company is con
nected, this may be duo to the local cable company broadcast.