ELECTROLUX ZLD40X User Manual

PORTE LIFT POUR FOUR MICRO-ONDES

LIFTDEUR VOOR MICROGOLFOVEN

LIFTTÜRE FÜR MIKROWELLENGERÄTE

LIFT DOOR FOR MICROWAVE OVEN

DESCRIPTIF DE MONTAGE

MONTAGEHANDLEIDING

MONTAGEANLEITUNG

ASSEMBLY SPECIFICATION

,

NE PAS JETER LES DEUX CARTONS!

WERP DE 2 KARTONNEN NIET WEG!

BITTE WERFEN SIE DIE BEIDEN

BEIGELEGTEN KARTONS NICHT WEG!

DON’T THROW THE 2 CARDBOARDS

AWAY!

c

FIXER LES PAROIS LATÉRALES AVEC 4 VIS DE CHAQUE
COTE.
Attention
impérativement se trouver à 3 mm min. du bord de la niche.

BEVESTIG DE ZIJWANDEN MET 4 SCHROEVEN AAN
IEDERE ZIJDE.
Opgelet:
rand van de nis bevinden.

BEFESTIGEN SIE DIE SEITENWÄNDE MIT 4 SCHRAUBEN
AN JEDER SEITE.

Achtung:
Brett sich in mindestens 3 mm Abstand vom Nischenrand befindet.

: le panneau situé au dessus du box doit

de plaat boven de box moet zich op minstens 3 mm van de

Unbedingt darauf achten, daβ das über der Box befindliche

FIX THE SIDE WALLS WITH 4 SCREWS ON EACH SIDE.

Warning:
at 3 mm minimum from the edge of the niche.

It's imperative that the panel located above the box be

a

b

a) PAROIS LATERALES b) VIS DE FIXATION
ZIJWANDEN SCHROEVEN
SEITENWÄNDE

BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN
SIDE WALLS SCREWS FOR FIXATION

d

DÉVISSER LES AXES PIVOTS PLACES A L’AVANT.

SCHROEF DE VOORAAN GESTELDE SPILLEN LOS.

SCHRAUBEN SIE DIE BOLZEN AB.

UNSCREW THE PIVOT PINS AT THE FRONT.