Electrolux ME27F Schematic

MANUAL DE SERVIÇO

SERVICE MANUAL

FORNO DE MICROONDAS

ME27F

ME27F MICROWAVE OVENS

REVISION 0

ÍNDICE

MODELO ME-27F

1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS 3

2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA 4

3. ESPECIFICAÇÕES 5

4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS 5

5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME-27F 6

6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME-27F 6

6.1 Ajuste do relógio 6

6.2 Liga / + 1 min 7

6.3 Potência máxima 7

6.4 Multipotência 7

6.5 Descongelamento automático 7

6.6 Cancela 7

6.7 Um toque 7

6.8 Auto-reaquecer 8

7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS 8

8. PRECAUÇÕES 9

9. ORIENTAÇÕES PARA SERVIÇOS E REPAROS 10

9.1 Antes de ligar o forno na (tomada) 10

9.2 Depois de ligar o forno (na tomada) 10

9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado ou se alguma das seguintes condições existir 10

9.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada 10

10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA 11

11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES 11

12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES 12

13. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM 15

13.1 Desmontagem do gabinete 15

13.2 Remoção da porta 15

13.3 Desmontagem da porta 16

13.4 Retirada do painel de controle 16

13.5 Desmontagem do painel de controle 16

13.6 Remoção da base dos microinterruptores 17

13.7 Remoção do microinterruptor primário (superior) 17

13.8 Remoção do microinterruptor monitor (central) 17

13.9 Remoção do microinterruptor sensor da porta (inferior) 17

13.10 Remoção do ventilador completo 18

13.11 Remoção do capacitor de alta tensão 18

13.12 Remoção do magnetron 18

13.13 Remoção da lâmpada e do suporte da lâmpada 18

13.14 Remoção do transformador de alta tensão 19

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

13.15 Remoção do motor do prato 19

13.16 Remoção do porta fusível 19

13.17 Remoção do protetor térmico do magnetron 19

13.18 Remoção do protetor térmico da cavidade 19

13.19 Substituição do fusível 19

14. COMPONENTES ELETRÔNICOS BÁSICOS 20

14.1 Resistor 20

14.2 Capacitor 21

14.3 Transformador 22

14.4 Diodo retificador 22

14.5 Diodo zener 23

14.6 Diodo de alta tensão 23

14.7 Transistor 23

14.8 Circuito integrado 24

14.9 Protetor térmico 25

14.10 Capacitor de alta tensão 25

14.11 Teclado 25

14.12 Magnetron 26

15. DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO DO FORNO MICROONDAS 26

15.1 FMO com porta aberta 27

15.2 FMO com a porta fechada sem estar funcionado 28

15.3 FMO sendo programado 29

15.4 FMO com a porta fechada e funcionando em potência máxima 30

15.5 FMO com porta fechada e funcionando em potência intermidiária 31

16. CONSERTO DA PLACA DE CONTROLE (CIRCUITO IMPRESSO) 32

16.1 Verificar o transformador da placa 32

16.2 Localização dos pinos do IC01 32

16.3 Desenho das placas p/ localização dos pontos de medição 32

17. ESQUEMA ELÉTRICO 33

18. ESQUEMA ELETRÔNICO 34

19. ESQUEMA PICTÓRICO 35

20. ÁRVORES DE DEFEITOS 36

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS:

Instalar o microondas longe de fontes de calor, em local bem ventilado e onde não haja umidade excessiva. Mantê-lo o mais longe possível de aparelhos de rádio e TV para evitar interferência. Este produto deve ser instalado numa superfície plana, livre de vibrações e capaz de suportar o seu peso.

MODELO ME27F = 17 kg

Este produto não foi projetado para ser embutido: ele possui um sistema de exaustão na parte traseira. Manter as laterais, parte superior e a parte traseira do forno a uma distância mínima de 10cm da parede para que tenha uma boa ventilação. Nunca obstruir a saída de ar para evitar danos.

Ligação do fio terra: O fio terra deve ser ligado a um aterramento eficiente para garantir a segurança quanto a choques elétricos ou um eventual curto-circuito. Se não houver fiação de aterramento na residência ou houver dúvidas, o consumidor deve chamar um eletricista para executar o serviço conforme a norma NBR-5410, GRUPO 54, CAPÍTULO 541 da ABNT. A Electrolux não se responsabiliza por problemas ocorridos pela falta de aterramento.

Importante: Nunca ligar o fio terra do microondas:

- ao neutro de rede elétrica.

- ao fio do pára-raios.

- em canos de água.

- em tubulações de gás.

- em tubos de PVC.

- em partes metálicas de janelas.

- em estrutura da residência.

- Em vasos de plantas

Este produto foi projetado para trabalhar somente nas tensões especificadas, suportando oscilações de rede, conforme portaria número 047 de 17/04/78 do DNAEE.

SEÕSNETEDALEBAT

LANIMONAMINÍMAMIXÁM

V721V301V531

V022V891V242

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA

Antes de ligar o microondas a uma tomada, para segurança do consumidor e da residência, certificar-se de que essa tomada está ligada a fios devidamente dimensionados, conforme a tabela abaixo:

F72EMSADNOORCIMONROF

OIFODOÃÇCESA0,31-V721A5,7-V022

mm5,2

mm0,4

mm0,6

mm0,01

Esta tabela atende à norma ABNT NBR-5410.

OBS: distância em metros (m) é a distância entre o quadro de distribuição e a tomada.

O circuito elétrico deverá estar protegido por disjuntor térmico, que poderá ser instalado no quadro de distribuição ou próximo da tomada, junto ao produto, conforme figura abaixo:

GWA21=m11étam04éta

GWA01=m81a21m46a14

GWA8=m72a91m79a56

GWA6=m54a82m161a89

OBS: NÃO UTILIZAR O NEUTRO DA REDE ELÉTRICA COMO FIO TERRA

ATENÇÃO:

- Se a tomada a qual será ligado o forno microondas não atende às exigências acima citadas, consultar um eletricista de confiança.

- Não dobrar nem comprimir o cabo de força.

- Não utilizar o forno microondas se o cabo de força, o plugue ou a tomada estiverem danificados.

- Não lavar ou derramar água sobre o forno microondas ou no cabo de força, pois trata-se de um aparelho elétrico.

- Não ligar o forno microondas a conectores de derivações (benjamins).(Veja fig. ao lado)

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

3. ESPECIFICAÇÕES

REMIT sodnuges09esotunim99

F72EMSADNOORCIMONROF

)W(ADIMUSNOCAICNETOP 0031

SADNOORCIMEDADÍASEDAICNETOP )SIEVÍN01MELEVÁTSUJA(009

)zHM(SADNOORCIMSADAICNêEUQERF 0542

)V(OÃÇATNEMILAEDOÃSNET 022-721

ADIMUSNOCETNERROC 5,7-0,31

levísuF

AÇNARUGESEDSOVITISOPSID

PxLxA)mm(SANRETXESEÕSNEMID 744x715x792

nortengamodocimrétrotetorP

edadivacadocimrétrotetorP

oirámirprotpurretniorciM

atropadrosnesrotpurretniorciM

rotinomrotpurretniorciM

elortnocedacalpadaicnêtopedêleR

PxLxA)mm(SANRETNISEÕSNEMID 943x633x322

)mm(OIRÓTARIGOTARPODORTEMÂID 813

)sortil(EDADIVACADAVITEFEEDADICAPAC 72

)gK(ODAMIXORPAODIUQÍLOSEP 71

4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO)

.MONOÃSNET

XULORTCELE

A/SAINOZAMAADOYNAS

96-1000/319.893.40:.C.G.C

OLEDOM

72EM

OGIDOC

ROPADNEMOCNEBOSODIZUDORP

LAIRTSUDNIOTIRTSID-543,IUQABMATAUR

ARIELISARB.DNI-SANOZAMA-SUANAM

601ABD17201

CIRBAF

XAA1

V721

AICNEUQERF

zH06

EDADICAPAC

L72

EIRESºN

000100

ROC

NORTENGAMODAICNETOP

W009

OMUSNOCAICNETOP

W0031

ETNERROC

A0,31

OASNETAXIAF

V531-301

AICNEUQERF

zH06

OBS.: a descrição do modelo e do número de série encontram-se na etiqueta localizada na parte posterior do produto.

Para preenchimento dos campos da ordem de serviço Data de Fabricação e Número de Série, utilizar as informações contidas na etiqueta de identificação.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

Para preencher a ordem de serviço, no espaço correspondente ao número de série, colocar a informação existente no espaço denominado número de série da etiqueta traseira conforme abaixo:

001000

Quanto à fabricação colocar a informação existente no espaço denominado fabricação da etiqueta traseira conforme abaixo:

1 A A X

1= tensão:127V 2= tensão: 220V X= ano de fabricação: 2000

A= versão A= mês de fabricação: Janeiro

5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME-27F

Este forno microondas é digital e possui uma grande quantidade de recursos. Apresentamos abaixo exemplos simplificados de utilização de todos os recursos disponíveis para sua referência:

6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME 27F

6.1 AJUSTE DO RELÓGIO

Pressione a tecla relógio para zerar o display (aparecerá apenas 1 zero no display). Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. para ajustar a hora desejada (o relógio é de 12 horas). Pressione a TECLA MINUTO/1 MIN. para ajustar os minutos desejados. Ex.: 7 horas e 25 minutos (pressione a TECLA HORAS/10 MIN. 7 vezes e a TECLA MINUTOS / 1 MIN. por 25 vezes) O display mostrará a horas ajustada. Pressione novamente a TECLA RELÓGIO que aparecerá dois pontos entre a hora e os minutos e o relógio estará ajustado.

OBS: Se após o acerto do relógio não for pressionado novamente e tecla relógio o tempo mostrado no display ficará congelado, não atualizará e nem aparecerá os dois pontos que separam as horas dos minutos.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

6.2 LIGA / + 1 MIN.

Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN. para cada minuto que desejar acrescentar ao tempo de cozimento, até o limite de 99 minutos e 90 segundos (1hora e 40 minutos). O Forno Microondas entrará imediatamente em funcionamento após a programação, sempre na potência máxima.

6.3 POTÊNCIA MÁXIMA

Pressione a TECLA POTÊNCIA uma vez (aparecerá 100 no display). Determine o tempo de cozimento,(ex.: 23 minutos e 40 segundos) Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. por 2 vezes Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 3 vezes Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 4 vezes Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.

6.4 MULTIPOTÊNCIA (Qualquer potência diferente da máxima, (exemplo potência 70 )

Pressione a TECLA POTÊNCIA por 4 vezes (aparecerá 70 no display). Determine o tempo de cozimento,(ex.: 32 minutos e 30 segundos) Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. por 3 vezes Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 2 vezes Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 3 vezes Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.

6.5 DESCONGELAMENTO AUTOMÁTICO

Pressione a TECLA DESCONGELAR Determine o tempo de descongelamento,(ex.: 5 minutos e 30 segundos) Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 5 vezes Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 3 vezes Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.

OBS: Na função descongelamento será usada a potência 30.

6.6 CANCELA

Antes do cozimento: Um toque cancela as instruções Durante o cozimento: Um toque cancela a programação e o display volta a indicar o horário.

6.7 UM TOQUE

Esta tecla permite cozinhar pipoca, batata e vegetais frescos. Pressione a TECLA UM TOQUE (um toque para pipoca, dois toques para batatas, três toques para vegetais) Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. para selecionar a porção desejada (veja tabela abaixo) Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.

OCITÁMOTUAOTNEMIZOC

OGIDÓCMETIOÃÇROPYALPSID

1ACOPIP

2ATATAB

g001

g05

satataB

saidém

5,3

57,1

AE2 AE4

EDOPMET

OTNEMIZOC

.nim03:2 .nim03:1

.im02:7

.nim11

3SIATEGEVsaracíXpuc2

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

.nim02:4

.nim03:6

6.8 AUTO-REAQUECER

Esta tecla permite o reaquecimento de alimentos Pressione a TECLA AUTO REAQUECER (um toque para prato pronto, dois toques para sopas, três toques para ensopados) Pressione a TECLA 10 SEG. / PORÇÕES para selecionar a porção desejada (veja tabela abaixo) Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.

ODAMARGORPOTNEMICEUQAER

OGIDÓCMETIOÃÇROPOTNEMIZOCEDOPMET

1otnorPotarP.nim04:6

2sapoS

3sodaposnE

1-2 2-2 3-2 4-2

1-3 2-3 3-3 4-3

.nim01:3

.nim01:5 .nim00:8

.nim02:01

.nim02:3 .nim53:5 .nim00:9

.nim00:11

7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS

Material necessário

- Recipiente de vidro borosilicato cilíndrico (Becker) para 1 litro com as seguintes especificações: Diâmetro externo do recipiente igual a 190mm. Espessura da parede do recipiente igual a 3mm.

- Termômetro de vidro com coluna de mercúrio utilizado em refrigeração com escala graduada em 1/10 de grau para medir até 100 ºC.

NOTA: A potência útil é afetada pela tensão da rede. Para medir corretamente a potência útil, a tensão da rede deve ser a especificada no produto (127V ou 220V) admitindo uma variação de ± 1V.

COMO REALIZAR A MEDIÇÃO DA POTÊNCIA

- Encher o recipiente de vidro com 1 litro de água (temperatura de 10 ºC ± 1 ºC), se necessário, utilizar água gelada.

- Misture a água com o termômetro e anote a temperatura indicada no termômetro como sendo a temperatura inicial (Ti).

- Colocar imediatamente o recipiente com água dentro do produto, no centro do prato giratório.

- Ajustar o Forno Microondas na potência máxima e para um tempo de 48 segundos.

- Quando terminar o aquecimento, retirar imediatamente o recipiente do forno e mexer a água com o termômetro para homogeneizar a temperatura. Medir a temperatura e anotar como sendo temperatura final (Tf).

- Calcular a diferença da temperatura subtraindo a temperatura inicial (Ti) da temperatura final (Tf) e anotar esse valor como sendo a diferença de temperatura (Dt).

- Aplicar o resultado da diferença calculada (Dt) na fórmula abaixo ou multiplicar por 90 e, desta forma, obtém se o resultado que deverá estar dentro da faixa da tabela a seguir para ser considerado como normal.

POTÊNCIA = 4187 x (Dt)

T (46.5 segundos) POTÊNCIA DE SAÍDA= 90 x Dt

Onde :4187 = 4,187 (coeficiente da água) x 1000 (ml de água)

48 = tempo padrão de 46,5 segundos + 1,5 segundos para aquecimento do filamento do magnetron.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

Exemplo: O aumento de temperatura normal para este modelo deve estar entre 9ºC a 11ºC conforme tabela abai- xo:

TADÍASAICNETOP

OMINÍMCº0,9W018

OMIXÁMCº0,11W099

8. PRECAUÇÕES

Para medir a fuga de microondas:

Em qualquer serviço realizado, verificar a existência de vazamento de microondas que deve ser feita da seguinte maneira:

- Encher o recipiente de vidro cilíndrico (becker) com 275 ml de água potável (± 15ml) a uma temperatura de 20ºC ± 5ºC e coloque-o no centro do prato giratório.

- Colocar o Forno Microondas em funcionamento na potência máxima.

- Passar a ponta do medidor de vazamento de microondas em volta da porta (área escura) a uma distância de ± 5 cm e a uma velocidade de ± 2,5 cm/segundo.

- O vazamento medido deve ser menor que 4 mW/cm².

OBS.: estando a porta e o conjunto do trinco em perfeito funcionamento, não deverá ser registrado vazamento de microondas maior que 4mW/cm². Todo reparo deve ser executado de forma que a fuga de microondas seja mínima.

NOTA 1: o microinterruptor monitor atua como última segurança para proteção do consumidor contra radiação de microondas.

Se o microinterruptor monitor causar a queima do fusível com a falha dos demais microinterruptores, deve-se substituir todos os microinterruptores por novos: primário, sensor da porta, monitor e o relê RY01, pois os

contatos destes componentes podem derreter e ficar grudados.

NOTA 2: o detector de vazamento de microondas a ser usado no Serviço Autorizado deve medir com precisão de zero a 10 mW/cm2.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

Exemplo: Narda 8100, 8200, Holaday, HI-1500, HI-1501, HI-1801. Existe outro medidor de vazamento de microondas que pode ser usado que é da Marca ICEL modelo:

MVMO- 18.

CUIDADO

RADIAÇÃO DE MICROONDAS

NENHUMA PESSOA DEVE SER EXPOSTA À ENERGIA DE MICROONDAS IRRADIADA DO MAGNETRON OU OUTRO APARELHO DE GERAÇÃO DE MICROONDAS QUANDO ESTE É USADO OU CONECTADO DE MANEIRA IMPRÓPRIA.

TODAS AS CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDA (GAXETAS), DEVEM ESTAR EM PERFEITAS CONDIÇÕES. NUNCA OPERAR O APARELHO SEM UMA CARGA DE ABSORÇÃO DE ENERGIA EM SEU INTERIOR POR EXEMPLO, UM COPO COM ÁGUA.

NUNCA OLHAR DENTRO DE UMA GUIA DE ONDA ABERTO OU ANTENA QUANDO O APARELHO ESTIVER ENERGIZADO.

9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS

OBSERVAÇÃO:

- Uma vez que existem aproximadamente 4.000V em alguns circuitos deste forno microondas, os reparos devem ser feitos com muito cuidado.

- Para prevenir-se contra exposição à fuga de microondas, as seguintes precauções devem ser observadas antes do conserto.

9.1 Antes de ligar o forno (na tomada)

a. Abrir e fechar a porta várias vezes para certificar-se que os microinterruptores primário, monitor e sensor da porta estão funcionando corretamente (escute o clic de liga-desliga dos microinterruptores). Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primário abre quando a porta é aberta (ver itens 10 e 11). b. Certificar-se de que o protetor dielétrico e os parafusos de sustentação das dobradiças da porta estão corretamente montados.

9.2 Depois de ligar o forno (na tomada):

a. Abrir e fechar a porta para ver se o sistema de microinterruptores funcionam adequadamente. b. Verificar o vazamento de microondas com um detector de fugas e confirmar se esta não é maior que 4mW/ cm².

9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado ou se alguma das seguintes condições existir:

a. Porta não fecha perfeitamente, contra a face da cavidade.

9.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada:

a. O microinterruptor monitor está posicionado corretamente e com firmeza. b. A gaxeta do magnetron está posicionada corretamente. c. O guia de ondas e a cavidade do forno estão intactas (sem fuga de microondas). d. A porta pode ser fechada adequadamente e os microinterruptores de segurança operam corretamente. e. O magnetron é desligado quando a porta é aberta ou quando o tempo de funcionamento acaba.

OBS: o forno não pode operar com qualquer dos componentes acima removido ou anulado.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA

10.1 Afrouxar os 2 parafusos que fixam a base dos microinterruptores na cavidade.

10.2 Com a porta aberta e o engate da base dos microinterruptores posicionado corretamente, empurrar a base na direção da porta. Fechar a porta e puxar a base na direção do magnetron até que a porta fique totalmente fechada e sem folga.

10.3 Apertar com firmeza os 2 parafusos de fixação da base dos microinterruptores.

10.4 Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primário abre quando a porta é aberta lentamente, de acordo com o procedimento de verificação dos microint erruptores, item 11.

PARAFUSO

COM

MICROINTERRUPTOR PRIMÁRIO

10.5 Certificar-se de que o microinterruptor monitor abre antes que o microinterruptor primário feche quando a porta é fechada lentamente, de acordo com o procedimento de verificação dos microinterruptores

MICROINTERRUPTOR

MONITOR

item 11.

10.6 Certificar-se de que a fuga de microondas não é maior que 4mW/cm², de modo que tenhamos segurança contra possíveis erros de medição. Todos os ajustes devem ser feitos de modo que se tenha a

COM

MICROINTERRUPTOR SENSOR PORTA

mínima leitura de vazamento de microondas.

PARAFUSO

NOTA: Se o microinterruptor monitor opera e ao mesmo tempo o fusível queima com a porta aberta, verificar a necessidade de trocar o relê RY01 da placa de circuito impresso, pois este relê e o microinterruptor sensor da porta atuam como um microinterruptor secundário.

11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES

Desconectar os fios dos microinterruptores e verificar a continuidade dos mesmos conectando um ohmímetro aos seus terminais.

SEROTPURRETNIORCIM

OIRÁMIRP

ATROPADROSNES

ROTINOM"CN"e"MOC"sianimreT

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

EDOTNEMIDECORP

OÃÇACIFIREV

"ON"e"MOC"sianimreT

ATREBAATROPADAHCEFATROP

acidnioãN=OTREBA

edadiunitnoc

acidnI=ODAHCEF

edadiunitnoc

acidnI=ODAHCEF

edadiunitnoc

acidnioãN=OTREBA

edadiunitnoc

12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES

Precaução

- Desconectar o cabo de alimentação da tomada sempre que remover o gabinete do forno.

- Iniciar os testes somente depois de descarregar o capacitor de alta tensão e desconectar os fios do enrolamento primário do transformador de alta tensão.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

+ 28 hidden pages