MANUAL DE SERVIÇO
SERVICE MANUAL
FORNO DE MICROONDAS
ME27F
ME27F MICROWAVE OVENS
REVISION 0
REVISION 0
ÍNDICE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MODELO ME-27F |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS |
|
|
3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA |
|
|
4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. ESPECIFICAÇÕES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
||||||||||
4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS |
|
|
5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME-27F |
6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME-27F |
|
6 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.1 Ajuste do relógio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|||||||||
6.2 |
Liga / + 1 min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|||||||
6.3 |
Potência máxima |
|
7 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.4 |
Multipotência |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
6.5 |
Descongelamento automático |
|
|
|
7 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.6 |
Cancela |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
||||||||
6.7 |
Um toque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
6.8 Auto-reaquecer |
|
8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS |
|
8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. PRECAUÇÕES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
9. ORIENTAÇÕES PARA SERVIÇOS E REPAROS |
|
|
|
|
|
|
10 |
||||||||||||||||||||||||||||||
9.1 |
Antes de ligar o forno na (tomada) |
|
|
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9.2 |
Depois de ligar o forno (na tomada) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|||||||||||||||||||||
9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado ou se alguma das seguintes |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
condições existir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|||||||||||||
9.4 |
Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada |
|
10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. |
PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA |
|
|
|
|
|
|
11 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES |
|
|
|
|
11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES |
|
|
12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
||||||||||||||||||||||
13.1 Desmontagem do gabinete |
|
15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.2 Remoção da porta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|||||||||||||||||
13.3 Desmontagem da porta |
|
16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.4 Retirada do painel de controle |
|
16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.5 Desmontagem do painel de controle |
|
16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.6 Remoção da base dos microinterruptores |
|
17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.7 Remoção do microinterruptor primário (superior) |
|
|
17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.8 Remoção do microinterruptor monitor (central) |
|
|
|
|
|
|
17 |
||||||||||||||||||||||||||||||
13.9 Remoção do microinterruptor sensor da porta (inferior) |
|
|
17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.10 Remoção do ventilador completo |
|
|
|
|
|
18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
13.11 Remoção do capacitor de alta tensão |
|
|
|
|
18 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.12 Remoção do magnetron |
|
18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.13 Remoção da lâmpada e do suporte da lâmpada |
|
18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13.14 Remoção do transformador de alta tensão |
|
19 |
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1
13.15 Remoção do motor do prato |
|
19 |
||||||||||||||||||||||||||||||
13.16 Remoção do porta fusível |
|
19 |
||||||||||||||||||||||||||||||
13.17 Remoção do protetor térmico do magnetron |
|
19 |
||||||||||||||||||||||||||||||
13.18 Remoção do protetor térmico da cavidade |
19 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
13.19 Substituição do fusível |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
||||||||||||||||
14. COMPONENTES ELETRÔNICOS BÁSICOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|||||||||||||||||||||||
14.1 Resistor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|||||||
14.2 |
Capacitor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
||||||||
14.3 |
Transformador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|||||||||||
14.4 |
Diodo retificador |
|
22 |
|||||||||||||||||||||||||||||
14.5 |
Diodo zener |
|
23 |
|||||||||||||||||||||||||||||
14.6 |
Diodo de alta tensão |
|
|
23 |
||||||||||||||||||||||||||||
14.7 |
Transistor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
||||||||||||
14.8 |
Circuito integrado |
|
24 |
|||||||||||||||||||||||||||||
14.9 |
Protetor térmico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|||||||||||||||
14.10 Capacitor de alta tensão |
|
|
|
25 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
14.11 Teclado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
14.12 Magnetron |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
||||||||||||||||
15. DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO DO FORNO MICROONDAS |
|
|
26 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
15.1 |
FMO com porta aberta |
|
|
|
27 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
15.2 |
FMO com a porta fechada sem estar funcionado |
|
|
|
|
|
|
28 |
||||||||||||||||||||||||
15.3 |
FMO sendo programado |
|
|
29 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
15.4 |
FMO com a porta fechada e funcionando em potência máxima |
|
30 |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
15.5 |
FMO com porta fechada e funcionando em potência intermidiária |
|
31 |
|||||||||||||||||||||||||||||
16. CONSERTO DA PLACA DE CONTROLE (CIRCUITO IMPRESSO) |
|
32 |
||||||||||||||||||||||||||||||
16.1 |
Verificar o transformador da placa |
|
|
|
|
32 |
||||||||||||||||||||||||||
16.2 |
Localização dos pinos do IC01 |
|
32 |
|||||||||||||||||||||||||||||
16.3 |
Desenho das placas p/ localização dos pontos de medição |
|
|
|
32 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
17. ESQUEMA ELÉTRICO |
|
|
|
|
|
33 |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
18. ESQUEMA ELETRÔNICO |
|
|
|
|
|
34 |
||||||||||||||||||||||||||
19. ESQUEMA PICTÓRICO |
|
|
|
|
|
|
35 |
|||||||||||||||||||||||||
20. ÁRVORES DE DEFEITOS |
|
|
|
|
36 |
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2
1. COMO INSTALAR O FORNO MICROONDAS:
Instalar o microondas longe de fontes de calor, em local bem ventilado e onde não haja umidade excessiva. Mantê-lo o mais longe possível de aparelhos de rádio e TV para evitar interferência.
Este produto deve ser instalado numa superfície plana, livre de vibrações e capaz de suportar o seu peso.
MODELO ME27F = 17 kg
Este produto não foi projetado para ser embutido: ele possui um sistema de exaustão na parte traseira. Manter as laterais, parte superior e a parte traseira do forno a uma distância mínima de 10cm da parede para que tenha uma boa ventilação. Nunca obstruir a saída de ar para evitar danos.
Ligação do fio terra: O fio terra deve ser ligado a um aterramento eficiente para garantir a segurança quanto a choques elétricos ou um eventual curto-circuito.
Se não houver fiação de aterramento na residência ou houver dúvidas, o consumidor deve chamar um eletricista para executar o serviço conforme a norma NBR-5410, GRUPO 54, CAPÍTULO 541 da ABNT. A Electrolux não se responsabiliza por problemas ocorridos pela falta de aterramento.
Importante: Nunca ligar o fio terra do microondas:
-ao neutro de rede elétrica.
-ao fio do pára-raios.
-em canos de água.
-em tubulações de gás.
-em tubos de PVC.
-em partes metálicas de janelas.
-em estrutura da residência.
-Em vasos de plantas
Este produto foi projetado para trabalhar somente nas tensões especificadas, suportando oscilações de rede, conforme portaria número 047 de 17/04/78 do DNAEE.
TABELA DE TENSÕES
NOMINAL |
MÍNIMA |
MÁXIMA |
|
|
|
127V |
103V |
135V |
|
|
|
220V |
198V |
242V |
|
|
|
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3
2. DIMENSIONAMENTO DA REDE ELÉTRICA
Antes de ligar o microondas a uma tomada, para segurança do consumidor e da residência, certificar-se de que essa tomada está ligada a fios devidamente dimensionados, conforme a tabela abaixo:
FORNO MICROONDAS ME27F
SECÇÃO DO FIO |
127V - 13,0A |
220V - 7,5A |
|
|
|
|
|
2,5mm2 |
= 12AWG |
até 11m |
até 40m |
4,0mm2 = 10AWG |
12 a 18m |
41 a 64m |
|
6,0mm2 |
= 8AWG |
19 a 27m |
65 a 97m |
10,0mm2 = 6AWG |
28 a 45m |
98 a 161m |
Esta tabela atende à norma ABNT NBR-5410.
OBS: distância em metros (m) é a distância entre o quadro de distribuição e a tomada.
O circuito elétrico deverá estar protegido por disjuntor térmico, que poderá ser instalado no quadro de distribuição ou próximo da tomada, junto ao produto, conforme figura abaixo:
OBS: NÃO UTILIZAR O NEUTRO DA REDE ELÉTRICA COMO FIO TERRA
ATENÇÃO:
-Se a tomada a qual será ligado o forno microondas não atende às exigências acima citadas, consultar um eletricista de confiança.
-Não dobrar nem comprimir o cabo de força.
-Não utilizar o forno microondas se o cabo de força, o plugue ou a tomada estiverem danificados.
-Não lavar ou derramar água sobre o forno microondas ou no cabo de força, pois trata-se de um aparelho elétrico.
-Não ligar o forno microondas a conectores de derivações (benjamins).(Veja fig. ao lado)
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4
3. ESPECIFICAÇÕES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORNO MICROONDAS ME 27F |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
POTENCIA CONSUMIDA (W) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1300 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
POTENCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
900 (AJUSTÁVEL EM 10 NÍVEIS) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
FREQUEêNCIA DAS MICROONDAS (MHz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2450 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO (V) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127 |
- |
220 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CORRENTE CONSUMIDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13,0 |
- |
7,5 |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fusível |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Protetor térmico do magnetron |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Protetor térmico da cavidade |
|||||||||||||||||||||||||
|
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Microinterruptor primário |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Microinterruptor sensor da porta |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Microinterruptor monitor |
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relê de potência da placa de controle |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
TIMER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
99 minutos e 90 segundos |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
DIMENSÕES EXTERNAS (mm) A x L x P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
297 x |
517 x 447 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
DIMENSÕES INTERNAS (mm) A x L x P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
223 x 336 x 349 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
DIÂMETRO DO PRATO GIRATÓRIO (mm) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
318 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPACIDADE EFETIVA DA CAVIDADE (litros) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PESO LÍQUIDO APROXIMADO (Kg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
4. CODIFICAÇÃO DO FORNO MICROONDAS (ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TENSÃO NOM. |
|
COR |
|
|
|
||||||||||
|
|
ELECTROLUX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127V |
|
|
|
06 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
PRODUZIDO SOB ENCOMENDA POR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FREQUENCIA |
|
POTENCIA DO MAGNETRON |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
SANYO DA AMAZONIA S/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 Hz |
|
|
900 W |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
C.G.C.:04.398.913/0001-69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
RUA TAMBAQUI, 345 - DISTRITO INDUSTRIAL |
|
|
CAPACIDADE |
|
POTENCIA CONSUMO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
MANAUS - AMAZONAS - IND. BRASILEIRA |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
27 L |
|
|
1300 W |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODELO |
|
|
CODIGO |
FABRIC |
|
|
Nº SERIE |
|
CORRENTE |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ME27 |
|
|
10271DBA106 |
|
|
|
|
1AAX |
|
|
001000 |
|
|
13,0A |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAIXA TENSAO |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103 - 135V |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FREQUENCIA |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OBS.: a descrição do modelo e do número de série encontram-se na etiqueta localizada na parte posterior do produto.
Para preenchimento dos campos da ordem de serviço “Data de Fabricação e Número de Série”, utilizar as informações contidas na etiqueta de identificação.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
5
Para preencher a ordem de serviço, no espaço correspondente ao número de série, colocar a informação existente no espaço denominado número de série da etiqueta traseira conforme abaixo:
001000
Quanto à fabricação colocar a informação existente no espaço denominado fabricação da etiqueta traseira conforme abaixo:
|
1 A A X |
|||||||||||
1= tensão:127V 2= tensão: 220V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X= ano de fabricação: 2000 |
A= versão |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A= mês de fabricação: Janeiro |
5. PAINEL DE CONTROLE DO FORNO MICROONDAS ME-27F
Este forno microondas é digital e possui uma grande quantidade de recursos.
Apresentamos abaixo exemplos simplificados de utilização de todos os recursos disponíveis para sua referência:
6. COMO OPERAR O FORNO MICROONDAS ME 27F
6.1 AJUSTE DO RELÓGIO
Pressione a tecla relógio para zerar o display (aparecerá apenas 1 zero no display). Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. para ajustar a hora desejada (o relógio é de 12 horas). Pressione a TECLA MINUTO/1 MIN. para ajustar os minutos desejados.
Ex.: 7 horas e 25 minutos (pressione a TECLA HORAS/10 MIN. 7 vezes e a TECLA MINUTOS / 1 MIN. por 25 vezes)
O display mostrará a horas ajustada.
Pressione novamente a TECLA RELÓGIO que aparecerá dois pontos entre a hora e os minutos e o relógio estará ajustado.
OBS: Se após o acerto do relógio não for pressionado novamente e tecla relógio o tempo mostrado no display ficará congelado, não atualizará e nem aparecerá os dois pontos que separam as horas dos minutos.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6
6.2 LIGA / + 1 MIN.
Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN. para cada minuto que desejar acrescentar ao tempo de cozimento, até o limite de 99 minutos e 90 segundos (1hora e 40 minutos).
O Forno Microondas entrará imediatamente em funcionamento após a programação, sempre na potência máxima.
6.3 POTÊNCIA MÁXIMA
Pressione a TECLA POTÊNCIA uma vez (aparecerá 100 no display). Determine o tempo de cozimento,(ex.: 23 minutos e 40 segundos) Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. por 2 vezes
Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 3 vezes Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 4 vezes Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.
6.4MULTIPOTÊNCIA (Qualquer potência diferente da máxima, (exemplo potência 70 )
Pressione a TECLA POTÊNCIA por 4 vezes (aparecerá 70 no display). Determine o tempo de cozimento,(ex.: 32 minutos e 30 segundos) Pressione a TECLA HORAS/10 MIN. por 3 vezes
Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 2 vezes Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 3 vezes Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.
6.5DESCONGELAMENTO AUTOMÁTICO
Pressione a TECLA DESCONGELAR
Determine o tempo de descongelamento,(ex.: 5 minutos e 30 segundos)
Pressione a TECLA MINUTOS/1 MIN. por 5 vezes
Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. por 3 vezes
Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.
OBS: Na função descongelamento será usada a potência 30.
6.6 CANCELA
Antes do cozimento: Um toque cancela as instruções
Durante o cozimento: Um toque cancela a programação e o display volta a indicar o horário.
6.7 UM TOQUE
Esta tecla permite cozinhar pipoca, batata e vegetais frescos.
Pressione a TECLA UM TOQUE (um toque para pipoca, dois toques para batatas, três toques para vegetais) Pressione a TECLA PORÇÕES/10 SEG. para selecionar a porção desejada (veja tabela abaixo)
Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.
COZIMENTO AUTOMÁTICO
CÓDIGO |
ITEM |
PORÇÃO |
DISPLAY |
TEMPO DE |
|
COZIMENTO |
|||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1 |
PIPOCA |
100g |
3,5 |
2:30 min. |
|
50g |
1,75 |
1:30 min. |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
2 |
BATATA |
Batatas |
2EA |
7:20 mi. |
|
médias |
4EA |
11 min. |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
3 |
VEGETAIS |
Xícaras |
2 cup |
4:20min. |
|
6:30 min. |
|||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7
6.8 AUTO-REAQUECER
Esta tecla permite o reaquecimento de alimentos
Pressione a TECLA AUTO REAQUECER (um toque para prato pronto, dois toques para sopas, três toques para ensopados)
Pressione a TECLA 10 SEG. / PORÇÕES para selecionar a porção desejada (veja tabela abaixo) Pressione a TECLA LIGA / + 1 MIN.
REAQUECIMENTO PROGRAMADO
CÓDIGO |
ITEM |
PORÇÃO |
TEMPO DE COZIMENTO |
|
|
|
|
|
|
1 |
Prato Pronto |
|
6:40 min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
2-1 |
3:10min. |
|
2 |
Sopas |
2-2 |
5:10 min. |
|
2-3 |
8:00 min. |
|||
|
|
|||
|
|
2-4 |
10:20 min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
3-1 |
3:20 min. |
|
3 |
Ensopados |
3-2 |
5:35 min. |
|
3-3 |
9:00 min. |
|||
|
|
|||
|
|
3-4 |
11:00 min. |
|
|
|
|
|
7. MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS
Material necessário
-Recipiente de vidro borosilicato cilíndrico (Becker) para 1 litro com as seguintes especificações: Diâmetro externo do recipiente igual a 190mm.
Espessura da parede do recipiente igual a 3mm.
-Termômetro de vidro com coluna de mercúrio utilizado em refrigeração com escala graduada em 1/10 de grau para medir até 100 ºC.
NOTA: A potência útil é afetada pela tensão da rede. Para medir corretamente a potência útil, a tensão da rede deve ser a especificada no produto (127V ou 220V) admitindo uma variação de ± 1V.
COMO REALIZAR A MEDIÇÃO DA POTÊNCIA
-Encher o recipiente de vidro com 1 litro de água (temperatura de 10 ºC ± 1 ºC), se necessário, utilizar água gelada.
-Misture a água com o termômetro e anote a temperatura indicada no termômetro como sendo a temperatura inicial (Ti).
-Colocar imediatamente o recipiente com água dentro do produto, no centro do prato giratório.
-Ajustar o Forno Microondas na potência máxima e para um tempo de 48 segundos.
-Quando terminar o aquecimento, retirar imediatamente o recipiente do forno e mexer a água com o termômetro para homogeneizar a temperatura. Medir a temperatura e anotar como sendo temperatura final (Tf).
-Calcular a diferença da temperatura subtraindo a temperatura inicial (Ti) da temperatura final (Tf) e anotar esse valor como sendo a diferença de temperatura (Dt).
-Aplicar o resultado da diferença calculada (Dt) na fórmula abaixo ou multiplicar por 90 e, desta forma, obtémse o resultado que deverá estar dentro da faixa da tabela a seguir para ser considerado como normal.
POTÊNCIA = |
4187 x (Dt) |
|
|
T (46.5 segundos) |
POTÊNCIA DE SAÍDA= 90 x Dt |
Onde :4187 = 4,187 (coeficiente da água) x 1000 (ml de água)
48 = tempo padrão de 46,5 segundos + 1,5 segundos para aquecimento do filamento do magnetron.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8
Exemplo: O aumento de temperatura normal para este modelo deve estar entre 9ºC a 11ºC conforme tabela abaixo:
|
T |
POTENCIA SAÍDA |
|
|
|
MÍNIMO |
9,0 ºC |
810 W |
|
|
|
MÁXIMO |
11,0 ºC |
990 W |
|
|
|
8. PRECAUÇÕES
Para medir a fuga de microondas:
Em qualquer serviço realizado, verificar a existência de vazamento de microondas que deve ser feita da seguinte maneira:
-Encher o recipiente de vidro cilíndrico (becker) com 275 ml de água potável (± 15ml) a uma temperatura de 20ºC ± 5ºC e coloque-o no centro do prato giratório.
-Colocar o Forno Microondas em funcionamento na potência máxima.
-Passar a ponta do medidor de vazamento de microondas em volta da porta (área escura) a uma distância de
± 5 cm e a uma velocidade de ± 2,5 cm/segundo.
-O vazamento medido deve ser menor que 4 mW/cm².
OBS.: estando a porta e o conjunto do trinco em perfeito funcionamento, não deverá ser registrado vazamento de microondas maior que 4mW/cm².
Todo reparo deve ser executado de forma que a fuga de microondas seja mínima.
NOTA 1: o microinterruptor monitor atua como última segurança para proteção do consumidor contra radiação de microondas.
Se o microinterruptor monitor causar a queima do fusível com a falha dos demais microinterruptores, deve-se substituir todos os microinterruptores por novos: primário, sensor da porta, monitor e o relê RY01, pois os contatos destes componentes podem derreter e ficar grudados.
NOTA 2: o detector de vazamento de microondas a ser usado no Serviço Autorizado deve medir com precisão de zero a 10 mW/cm2.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9
Exemplo: Narda 8100, 8200, Holaday, HI-1500, HI-1501, HI-1801.
Existe outro medidor de vazamento de microondas que pode ser usado que é da Marca ICEL modelo:
MVMO18.
CUIDADO
RADIAÇÃO DE MICROONDAS
NENHUMA PESSOA DEVE SER EXPOSTA À ENERGIA DE MICROONDAS IRRADIADA DO MAGNETRON OU OUTRO APARELHO DE GERAÇÃO DE MICROONDAS QUANDO ESTE É USADO OU CONECTADO DE MANEIRA IMPRÓPRIA.
TODAS AS CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDA (GAXETAS), DEVEM ESTAR EM PERFEITAS CONDIÇÕES. NUNCA OPERAR O APARELHO SEM UMA CARGA DE ABSORÇÃO DE ENERGIA EM SEU INTERIOR POR EXEMPLO, UM COPO COM ÁGUA.
NUNCA OLHAR DENTRO DE UMA GUIA DE ONDAABERTO OU ANTENA QUANDO O APARELHO ESTIVER ENERGIZADO.
9. ORIENTAÇÃO PARA SERVIÇOS E REPAROS
OBSERVAÇÃO:
-Uma vez que existem aproximadamente 4.000V em alguns circuitos deste forno microondas, os reparos devem ser feitos com muito cuidado.
-Para prevenir-se contra exposição à fuga de microondas, as seguintes precauções devem ser observadas antes do conserto.
9.1 Antes de ligar o forno (na tomada)
a. Abrir e fechar a porta várias vezes para certificar-se que os microinterruptores primário, monitor e sensor da porta estão funcionando corretamente (escute o “clic” de liga-desliga dos microinterruptores).
Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primário abre quando a porta é aberta (ver itens 10 e 11).
b. Certificar-se de que o protetor dielétrico e os parafusos de sustentação das dobradiças da porta estão corretamente montados.
9.2 Depois de ligar o forno (na tomada):
a. Abrir e fechar a porta para ver se o sistema de microinterruptores funcionam adequadamente.
b. Verificar o vazamento de microondas com um detector de fugas e confirmar se esta não é maior que 4mW/ cm².
9.3 Não operar o forno até que esteja completamente consertado ou se alguma das seguintes condições existir:
a. Porta não fecha perfeitamente, contra a face da cavidade.
9.4 Os seguintes itens devem ser verificados depois da unidade ser reparada:
a.O microinterruptor monitor está posicionado corretamente e com firmeza.
b.A gaxeta do magnetron está posicionada corretamente.
c.O guia de ondas e a cavidade do forno estão intactas (sem fuga de microondas).
d.A porta pode ser fechada adequadamente e os microinterruptores de segurança operam corretamente.
e.O magnetron é desligado quando a porta é aberta ou quando o tempo de funcionamento acaba.
OBS: o forno não pode operar com qualquer dos componentes acima removido ou anulado.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
10
10. PROCEDIMENTO DE AJUSTE DA PORTA
10.1Afrouxar os 2 parafusos que fixam a base dos microinterruptores na cavidade.
10.2Com a porta aberta e o engate da base dos microinterruptores posicionado corretamente, empurrar a base na direção da porta. Fechar a porta e puxar a base na direção do magnetron até que a porta fique totalmente fechada e sem folga.
10.3Apertar com firmeza os 2 parafusos de fixação da base dos microinterruptores.
10.4Certificar-se de que o microinterruptor monitor fecha depois que o microinterruptor primário abre quando a porta é aberta lentamente, de acordo com o “procedimento de verificação dos microinterruptores”, item 11.
10.5Certificar-se de que o microinterruptor monitor abre antes que o microinterruptor primário feche quando a porta é fechada lentamente, de acordo com o “procedimento de verificação dos microinterruptores” item 11.
10.6Certificar-se de que a fuga de microondas não é maior que 4mW/cm², de modo que tenhamos segurança contra possíveis erros de medição. Todos os ajustes devem ser feitos de modo que se tenha a mínima leitura de vazamento de microondas.
PARAFUSO
PARAFUSO
|
NO |
MICROINTERRUPTOR |
|
PRIMÁRIO |
|
COM |
|
MICROINTERRUPTOR |
|
N |
MONITOR |
O |
|
M |
|
O |
|
C |
|
|
MICROINTERRUPTOR |
COM |
SENSOR PORTA |
NOTA: Se o microinterruptor monitor opera e ao mesmo tempo o fusível queima com a porta aberta, verificar a necessidade de trocar o relê RY01 da placa de circuito impresso, pois este relê e o microinterruptor sensor da porta atuam como um microinterruptor secundário.
11. VERIFICAÇÃO DOS MICROINTERRUPTORES
Desconectar os fios dos microinterruptores e verificar a continuidade dos mesmos conectando um ohmímetro aos seus terminais.
MICROINTERRUPTORES |
PROCEDIMENTO DE |
PORTA ABERTA |
PORTA FECHADA |
|
VERIFICAÇÃO |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
PRIMÁRIO |
|
ABERTO = Não indica |
FECHADO = Indica |
|
|
Terminais "COM"e "NO" |
|||
SENSOR DA PORTA |
continuidade |
continuidade |
||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
MONITOR |
Terminais "COM" e "NC" |
FECHADO = Indica |
ABERTO = Não indica |
|
continuidade |
continuidade |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11
12. PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS COMPONENTES
Precaução
-Desconectar o cabo de alimentação da tomada sempre que remover o gabinete do forno.
-Iniciar os testes somente depois de descarregar o capacitor de alta tensão e desconectar os fios do enrolamento primário do transformador de alta tensão.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
12