frysskåp / fryseskap / pakastinkaappi / fryser
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
2222 717-14
EUP 1370
S
N
FIN
DK
INNHOLD
Advarsel og viktige opplysninger .......................side 11
Installasjon ................................side 12
Plassering ................................side 12
Elektrisk tilkopling ..............................side 12
Innvendig rengjøring .............................side 12
Omhengsling av døren ............................side 13
Montering av dekorpanel ...........................side 13
Bruk av fryseskapet ............................side 14
Kontrollpanel ...............................side 14
Start og temperaturregulering ..........................side 14
Hurtigfrysning ...............................side 14
Varsellampe ................................side 14
Innfrysning av friske varer ...........................side 15
Lagring av innkjøpte frosne varer .........................side 15
Opptining av varer ..............................side 16
Isterningbokser ...............................side 16
Avriming .................................side 16
Vedlikehold ................................side 17
Periodisk rengjøring .............................side 17
10
ADVARSEL OG VIKTIGE OPPLYSNINGER
Det er meget viktig at denne bruksanvisningen
oppbevares sammen med apparatet. Hvis apparatet selges eller overdras til andre, må bruksanvisningen vedlegges slik at den nye eieren kan gjøre
seg kjent med hvordan apparatet fungerer og advarslene i bruksanvisningen.
Disse advarslene gis av hensyn til din og andres
sikkerhet. Vi ber deg derfor om å lese dem nøye
før du tar apparatet i bruk.
Dette apparatet er kun beregnet til å bli brukt av
voksne. La ikke barn betjene det eller leke med det.
Hvis det ved installasjonen av apparatet er nødvendig å endre husets elektriske installasjon, må en slik
endring bare utføres av en autorisert elektro-installatør.
Eventuelle reparasjoner må bare utføres av et autorisert servicesenter. Det må bare brukes originale
reservedeler.
Det er farlig å foreta tekniske inngrep i apparatet.
Du må sikre deg at apparatet ikke plasseres på den
elektriske ledningen i forbindelse med installasjonen.
Kjøle- og fryseskap til bruk i husholdningen er kun
beregnet til lagring og nedfrysing av matvarer.
Matvarer som har tint, må ikke fryses ned igjen.
Ved lagring og nedfrysing av matvarer må produsentens anvisninger følges. Når apparatet er i funksjon, blir kondensatoren og kompressoren varme.
Du må sikre deg at luften fritt kan sirkulere rundt
apparatet slik at varmen blir ledet bort. Hvis luftsirkulasjonen er utilstrekkelig, kan det føre til uregelmessig funksjon eller skader på apparatet. Følg
installasjonsveiledningen.
Deler som blir varme (f eks kompressorhus, kondensator og de rørene som hører til), må være uten
for rekkevidde. Skapet skal helst stå med baksiden
mot en vegg.
Strømforsyningen til apparatet skal alltid slås av før
innvendig og utvendig rengjøring pluss ved utskifting av lyspæren (ved apparater med innvendig
belysning).
Under transport kan det forekomme at oljen i kompressoren løper ut i kjølekretsløpet. Etter transporten bør man derfor vente i minst to timer før apparatet blir tatt i bruk slik at oljen kan renne tilbake til
kompressoren. Av sikkerhetsgrunner må det være
en viss ventilasjon som vist på fig.
NB: Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke tilstoppes.
Kontrollér at varen er feilfri.
Transportskader skal umiddelbart meldes fra til den
som har hatt ansvaret for transporten.
I alle kjøle- og fryseskap vil kjøleelementene etterhvert bli dekket av et lag rim eller is. Avhengig av
modell avrimes dette laget automatisk eller manuelt. Hvis det skal gjøres manuelt, må du aldri skrape
rimlaget av med metallgjenstander, idet apparatet
da kan bli ødelagt. Du må bare bruke den plastskrapen som følger med.
Bruk ikke mekaniske apparater eller kunstige midler
til å fremskynde opptiningen av matvarene med
unntak av de metodene som produsenten anbefaler
på pakken.
Når du løsner fastfryste isbiter, må du ikke bruke
skarpe eller spisse gjenstander.
Du må ikke oppbevare kullsyreholdige drikkevarer i
fryseskap eller fryseboks, da de kan bli sprengt i
stykker.
Dette apparatet inneholder hydrokarboner i kjøleenheten. Derfor må vedlikehold og etterfylling bare
utføres av autoriserte forhandlere.
Vent med å spise is som kommer direkte fra fryseskap eller fryseboks, da isen ellers kan gi frostskader.
Dette apparatet er tungt. Vær oppmerksom på
dette når apparatet skal flyttes!
Bruk ikke metallgjenstander når du rengjør apparatet, da det i så fall kan ta skade.
Dersom det forekommer feil eller driftsforstyrrelser,
må du ikke forsøke å reparere apparatet selv. Elektriske husholdningsapparater må bare repareres av
en autorisert elektro-installatør, da ukyndige reparasjoner kan gi alvorlige følgeskader. Ta kontakt med
nærmeste servicesenter.
Det må bare brukes originale reservedeler.
Verken kjølekretsløpet eller isoleringen på dette
apparatet inneholder gasser som kan skade
ozonlaget. Apparatet må ikke kastes sammen
med vanlig dagrenovasjon eller forbruksavfall.
Sørg for at kjølemiddelkretsløpet, spesielt var meveksleren på apparatets bakside, ikke skades. Kommunens tekniske etat gir nærmere
opplysninger om mottaksplasser og tidspunkter.
Sørg for at kjølemiddelkretsløpet ikke skades
når apparatet flyttes.
Apparatet må ikke stå i umiddelbar nærhet av
varmekilder eller gasskomfyrer.
Unngå en plassering hvor apparatet utsettes for
direkte sollys.
Sørg for tilstrekkelig luftsirkulasjon på apparatets bakside. Unngå skader på kjølemiddelkretsløpet.
Gjelder bare fryseskap (unntatt innbyggingsapparater): den optimale plassering er i kjelleren.
Sett aldri andre elektriske apparater (som f.eks.
ismaskiner) inn i apparatet med unntak av slike
apparater som er spesielt beregnet til dette.
11
INSTALLASJON
-
NB!
Hvis dette skapet, som har magnetisk dørlukking,
skal erstatte et eldre skap med dør eller lokk med
fjærbelastet lås, må man sørge for å gjøre den
fjærbelastede låsen ubrukbar før det gamle skapet
kasseres, så det ikke kan bli en dødsfelle for lekende barn.
Plassering
Skapet må ikke plasseres nær varmekilde som radiator, ovn, direkte sol e.l. Best effekt får du ved omgivelsestemperaturer mellom +18 ° C og +43 ° C (klasse T);
+18 ° C og +38 ° C (klasse ST); +16 ° C og +32 ° C (klasse
N); +10 ° C og +32 ° C (klasse SN).
Apparatets klasse fremgår av typeskiltet.
Av sikkerhetsgrunner må ventilasjonen være som vist
på fig. 1.
Merk:
Sørg for at ventilasjonsåpningene ikke dekkes til.
En eller flere justerbare ben på undersiden av skapet
gjør det mulig å stille skapet helt vannrett.
Fig. 1
Elektrisk tilkopling
Kjøleskapet tilsluttes strømnettet ved å sette støpselet
i en forskriftsmessig jordet stikkontakt. Kontroller at
den spenningen og frekvensen som er oppgitt på skapets typeskilt, stemmer med strømnettets spenning
og frekvens. Et avvik på ± 6% fra nominell spenning er
tillatt.
Dersom kjøleskapet skal tilpasses en annen spenning,
må det brukes en tilstrekkelig kraftig transformator.
Hvis stikkontakten ikke er jordet, må kjøleskapet jordes på forskriftsmessig vis med en separat jordledning.
Produsenten fralegger seg ethvert ansvar dersom
denne sikkerhetsbestemmelsen ikke blir fulgt.
Dette apparatet overholder EF-direktiv nr. 87/308
av 2.6.87 om demping av radiostøy.
Dette apparatet overholder følgende EF-direktiver:
73/23 EØF av 19.2.73 (direktiv om lavspenning)
med senere endringer;
- 89/336 EØF av 3.5.89 (direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet) med senere endringer.
Innvendig rengjøring
PR215
min.
50cm
Før kjøleskapet tas i bruk bør det vaskes med lunkent
vann og et nøytralt oppvaskmiddel for å få bort ev.
lukt. La så kjøleskapet tørke godt.
Vaskemiddel eller skurepulver må ikke brukes da de
kan forårsake skader i overflatebehandlingen.
2
12