Electrolux ESVMO-900-A User Manual [ru]

Руководство по монтажу и эксплуатации

DC-Инверторные VRF-системы

Наружный блок ESVMO-900A

Перед использованием данного продукта, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с

настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования

Вниманию пользователя

 На случай короткого замыкания или перегрузки на каждый из внутренних блоков

следует установить автоматический выключатель (или предохранитель) подходящего размера, как правило, находящийся во включенном состоянии. Дополнительно рекомендуется установить главный автоматический выключатель для всей системы, который будет отвечать за отключение главного источника питания.

 Перед запуском следует оставить главный выключатель питания в состоянии

ВКЛЮЧЕН (ON), по меньшей мере, на 8 часов.

 Рабочие условия  Во время режима ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL) температура окружающей среды

должна составлять 10°С～48°С

 Во время режима ОБОГРЕВ (HEAT) температура окружающей среды должна

составлять -20°С～27°С

 После получения сигнала выключения (“Turn-Off”) каждым из внутренних блоков,

в течение последующих 20~70 секунд продолжается работа вентилятора, что связано с остаточным тепловыделением и подготовкой к последующему использованию.

 Во время работы кондиционера при несовместимости режимов работы

внутреннего и наружного блоков на дисплее внутреннего блока отобразится ошибка (или код ошибки отобразится на устройстве управления на 5 секунд) и внутренний блок прекратит свою работу. В этом случае необходимо лишь запустить совместимые режимы работы. Просим обратить внимание на то, что режим ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL) можно запустить одновременно с режимом ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА (DRY).

 Сигнальный провод следует отвести от провода электропитания, по меньшей

мере, на 20 см, в противном случае это может стать причиной возникновения проблемы взаимодействия.

Меры по технике безопасности

Во время установки и эксплуатации, пожалуйста, обратите внимание на специальные предупреждения, обозначенные

соответствующими символами:

ВНИМАНИЕ! (WARNING!) Данное обозначение указывает на то, что неисправная работа может привести к

тяжелым физическим травмам или даже летальному исходу.

ОСТОРОЖНО! (CAUTION!) Данное обозначение указывает на то, что неисправная работа может привести к

незначительным физическим травмам или принести имущественный ущерб.

ВНИМАНИЕ! (WARNING!)

●Монтаж оборудования должен проводиться уполномоченным сервисным центром, так как неправильная установка может

стать причиной утечки хладагента, удара электрическим током или угрозы возникновения пожара.

●Устройство следует устанавливать в месте, которое сможет выдержать вес оборудования, в противном случае

оборудование может упасть и привести к физическим травмам или летальному исходу.

●Дренажную трубку следует правильно установить и термоизолировать согласно инструкциям по монтажу, иначе

некорректная установка может привести к протечке и затоплению водой предметов, находящихся в помещении.

●Не следует использовать или хранить около кондиционера легковоспламеняющиеся, взрывоопасные, токсичные или

какие-либо другие опасные вещества.

●В случае возникновения проблем (напр. запах дыма), необходимо немедленно отключить источник питания кондиционера.

●Следует проветривать помещение для того, чтобы избежать нехватки кислорода в помещении.

●Запрещается помещать руки или другие предметы в воздуховыпускное отверстие или распределительную решетку на

входе воздуха.

● Не втыкайте и не выдергивайте шнур питания кондиционера с целью включить или отключить кондиционер.

●Рекомендуется проводить плановую проверку для того, чтобы убедиться, что крепление находится в хорошем состоянии

после продолжительного использования.

●Не рекомендуется переустанавливать кондиционер самостоятельно. При необходимости, просим вас связаться с

дилером или специалистом по техническому обслуживанию.

ОСТОРОЖНО! (CAUTION!)

●Перед установкой необходимо проверить, соответствует ли система электроснабжения параметрам, указанным

на заводской табличке.

●Перед использованием следует проверить, правильно ли установлены провод электропитания, дренажная трубка и

соединительная трубка, в противном случае, это может привести утечке охлаждающего вещества, удару электрическим

током, пожару и т.д.

●Кондиционер должен быть надежно заземлен на случай удара электрическим током, запрещается подсоединять трос

заземления к водопроводной трубе, громоотводу или телефонной линии.

●После запуска кондиционер должен работать, по меньшей мере, пять минут перед выключением, иначе

продолжительность службы устройства сократится.

●Не позволяйте детям управлять кондиционером.

●Запрещается работать с кондиционером влажными руками.

●Необходимо отключить электропитание кондиционера перед его очисткой или сменой воздушного фильтра.

●Необходимо отключить электропитание кондиционера, если кондиционер не используется в течение долгого времени.

●Не рекомендуется подвергать кондиционер воздействию коррозийной среды.

●Не рекомендуется класть какие-либо предметы на кондиционер.

●После электротехнических работ по установке кондиционера, рекомендуется подать питание кондиционеру для

проведения электроиспытания.

Содержание

1. Место установки и меры предосторожности при монтаже............................................5

1.1Место установки .............................................................................................................5

1.2Проводка...........................................................................................................................6

1.3 Требования к заземлению..…………………………………………………………7

1.4 Требования к уровню шума.........................................................................................7

2. Установк а наружного блока ...................................................................................................8

2.1 Меры предосторожности..............................................................................................8

2.2 Схема наружного блока................................................................................................8

2.3 Проводка........................................................................................................................11

3. Монтаж разветвителей и соединительной трубы ..........................................................12

3.1 Тип разветвителя (Y-рефнета)..................................................................................12

3.2 Размер Y-образного рефнета....................................................................................12

3.3 Допустимая длина соединительной трубы............................................................13

3.4 Размер соединительной трубы.................................................................................14

3.5 Монтаж соединительной трубы................................................................................14

3.6 Монтаж коллекторов ...................................................................................................15

3.7 Теплоизоляция ...........................................................................................................156

4. Проводка сигнального провода..........................................................................................17

4.1 Проводка сигнального провода между наружным и внутренним.....................17

4.2 Проводка сигнального провода между внутренними блоками .........................18

4.3 DIP-переключатель внутренних блоков .................................................................18

5 DIP-переключатели.................................................................................................................18

5.1 Адресные DIP-переключатели для внутреннего блока и устройства

управления...........................................................................................................................18

6 Проводка и схема сопряжения ............................................................................................21

6.1 Сопряжения главной панели наружного блока.....................................................21

6.2 Сопряжения панели привода компрессора ...........................................................22

6.3 Панель электрического фильтра..............................................................................23

6.4 Сопряжения инверторной панели привода вентилятора...................................24

7. Загрузка хладагента и пробный запуск ............................................................................26

7.1 Загрузка хладагента....................................................................................................26

7.2 Расчет количества загруженного хладагента .......................................................27

7.3 Пробный запуск............................................................................................................27

8. Повседневное обслуживание и выявление неисправностей......................................28

8.1 Обслуживание перед сезонным использованием ...............................................29

8.2 Обслуживание после сезонного использования..................................................29

8.3 Поиск и устранение неисправностей......................................................................29

8.4 Гарантийное обслуживание.....................................................................................344

8.5 Диапазон температур за пределами помещения.................................................34



1. Место установки и меры предосторожности при монтаже

1.1 Место установки

ОСТОРОЖНО Все работы по монтажу оборудования должны соответствовать государственным и внутренним требованиям безопасности труда. Не допускается самостоятельная установка оборудования; следует связаться с дилером для выполнения монтажа оборудования квалифицированным специалистом по техническому обслуживанию, так как нормальное функционирование кондиционера напрямую зависит от правильности его установки. Не следует подключать питание до окончания всех работ по установке.

1.1.1 Место установки внутреннего блока.

 Не рекомендуется подвергать оборудование воздействию прямых солнечных

лучей.

 Необходимо убедиться, что подвеска, обшивка и конструкция здания достаточно

прочные, чтобы выдержать вес оборудования.

 Необходимо убедиться, что дренажная трубка свободно выходит наружу.  Поток воздуха в воздухозаборных и воздуховыпускных отверстиях не должен быть

затруднен.

 Нельзя устанавливать блок в местах возможной утечки взрывоопасного газа или

воспламеняющихся веществ.

 Нельзя устанавливать блок в местах скопления легковоспламеняющегося газа,

солевых испарений, высокого содержания пыли или влаги.

1.1.2 Место установки наружного блока

 Необходимо убедиться, что подвеска, обшивка и конструкция здания достаточно

прочные, чтобы выдержать вес оборудования.

 Наружный и внутренний блоки рекомендуется устанавливать как можно ближе

друг к другу, а длину трассы ограничить максимально допустимой и делать как можно меньше сгибов.

 Не рекомендуется устанавливать блок под окном или между строениями в целях

предотвращения попадания в помещения шума от работы кондиционера.

 Поток воздуха в воздухозаборных и воздуховыпускных отверстиях не должен быть

затруднен.

 Блок следует устанавливать в хорошо вентилируемых местах.  Запрещается устанавливать блок в местах скопления легковоспламеняющихся и

взрывоопасных веществ, солевых испарений, высокого содержания пыли или загрязненного воздуха и т.д.

Примечания: Не допускается установка воздуховода на воздухозаборные и воздуховыпускные отверстия внешнего блока.

ОСТОРОЖНО! (CAUTION!)

Блок не будет работать надлежащим образом, если он установлен в нижеследующих местах; однако если это неизбежно, просьба связаться с уполномоченным сервисным центром.

- в местах большого скопления масла ;

- на побережье соленого водоема;

- в местах высокого содержания сернистого газа;

- в местах с большим количеством высокочастотного оборудования.

1.2.Проводка

 Все работы по прокладке проводки должны соответствовать государственным

законам и нормативным требованиям.

 Запрещается принудительно тянуть провод электропитания.  Все работы по прокладке проводов должны выполняться сертифицированным

специалистом по техническому обслуживанию согласно местным законам и нормативным требованиям, равно как и данному руководству.

 Провод электропитания должен иметь достаточную длину. При повреждении

следует заменить его на аналогичный.

 Блок должен быть надежно заземлен сертифицированным специалистом по

техническому облуживанию.

 Следует установить выключатель цепи утечки и автоматический выключатель

(смотри Таблицу 1).

Таблица 1 Мощность автоматического выключателя и размер провода

электропитания (Единицы измерения: мм

№ Модель Мощность

автоматического

выключателя

)

Размер провода

электропитания

(пятижильный)

1 ESVMO-900-A 80 35.0

Примечания:

1. Автоматический выключатель должен иметь температурные и магнитные функции отключения на случай короткого замыкания и перегрузки.

2. Номинальная мощность автоматического выключателя должна быть больше

максимального значения рабочего тока блока, но равной или меньше значения предельно допустимого тока провода электропитания.

3. При особых обстоятельствах, таких как параллельное расположение, слабая теплоотдача или высокая температура окружающей среды, фактическая мощность автоматического выключателя будет ниже номинального значения.

4. Ток онесущая способность провода электропитания определяется исходя из применяемого способа проводки, материала провода и характеристик термоустойчивости. При изменении каких-либо из перечисленных условий, провод электропитания рекомендуется выбрать заново.

5. Указанные выше параметры применимы к проводу электропитания, который состоит из 2-4 одинарных проводов и внешней пластиковой изоляции, и

используется при 40°C. Для автоматического выключателя подходящей температурой является также 40°C. При изменении монтажных условий всегда следует опираться на инструкции по надлежащему использованию провода электропитания и автоматического выключателя, предоставляемые производителем.

Рис.1 Прокладка провода электропитания

Примечание: В случае короткого замыкания или перегрузки срабатывает функция выключения. Выключатель, как правило, находится во включенном состоянии. Каждый выключатель должен быть соединен с главным выключателем электропитания.

1.3 Требования к заземлению

 Кондиционер является продуктом I класса (Class I) и должен быть надежно

заземлен.

 Кабель заземления желто-зеленого цвета. Запрещено использовать кабель

заземления в каких-либо других целях, а также обрезать или прикреплять нарезным винтом, в противном случае это повлечет за собой удар электрическим током.

 Сопротивление цепи заземления должно соответствовать государственному

стандарту.

 Нельзя соединять кабель заземления с водопроводной трубой, канализационной

трубой и прочими неразрешенными предметами.

1.4 Требования к уровню шума.

 Кондиционер рекомендуется устанавливать в хорошо вентилируемом месте,

иначе это приведет к снижению рабочей мощности и повышению уровня шума.

 Рекомендуется устанавливать кондиционер таким образом, что шум от работы и

горячий выпускаемый воздух не беспокоил ваших соседей.

 Не следует создавать заграждения у воздуховыпускных отверстий наружного

блока, иначе это повлечет за собой снижение рабочей мощности и повышение уровня шума.

2. Установк а наружного блока

2.1 Меры предосторожности

 Для того чтобы блок работал исправно, необходимо соблюдать следующие

указания:

 Наружный блок должен быть установлен так, чтобы выпускаемый воздух не

возвращался обратно, а так же должно быть достаточно места для проведения сервисных работ.

 Наружный блок должен быть установлен в хорошо вентилируемом месте без

каких-либо препятствий у воздухозаборных и воздуховыпускных отверстий блока.

 При подъеме блока особое внимание необходимо уделить сохранению

целостности металлического корпуса, так как в случае его повреждения он может заржаветь.

 Не рекомендуется помещать наружный блок под прямым солнечным светом.  Наружный блок должен быть установлен в таком месте, где талая и дождевая

вода могут быть легко отведены.

 Наружный блок должен быть установлен в месте, где он не будет подвержен

воздействию снегопада, мусора, масляного тумана и т.д.

 При монтаже наружного блока рекомендуется использовать резиновую прокладку

для того, чтобы уменьшить шум от его работы и вибрирование.

 Площадь для монтажа должна соответствовать площади, рекомендованной

производителем.

 Наружный блок должен устанавливаться сертифицированным специалистом по

техническому обслуживанию.

2.2 Схема наружного блока ESVMO-900-A.

Высота над блоком должна составлять минимум 3000мм. Если задняя, левая и правая стороны блока открыты, высота над блоком должна составлять как минимум

1500мм.

2.2.1 Установк а нескольких наружных блоков.

Для поддержания достаточной циркуляции воздуха, верхняя часть блока должна быть открыта. Если лицевая и левая (правая) стороны блока открыты, все наружные блоки могут быть установлены бок о бок или задней стенкой к задней стенке, как показано на рисунках ниже.

Установк а бок о бок

Ограничений по высоте стены нет

Промежуток между блоками



Макс. 4 блока

Установк а задней стенкой к задней стенке

Ограничений по высоте стены нет

Макс. 4 блока

Промежуток между блоками



Если монтаж блоков производится в замкнутом пространстве, настоятельно рекомендуется устанавливать их бок о бок, как показано на рисунке ниже.

Ограничений по высоте стены нет

Промежуток между блоками

Макс. 4 блока

2.2.2 Защита от ветра

Воздухозаборное

отверстие

(задняя сторона)

Защитная крышка

Воздухозаборное

отверстие

(задняя сторона)

Воздухозаборное

отверстие

(задняя сторона)

В данном случае, длительность размораживания увеличится.

2.3.3 Защита от снега Во избежание блокирования снегом воздухозаборных и воздуховыпускных отверстий, они должны быть закрыты защитной крышкой, а установочная опора должна находиться достаточно высоко.

Ветер Ветер

Защитная крышка

Высота опоры должны быть выше обычного в период снегопада.

Защитная крышка

2.3 Проводка

ОСТОРОЖНО

Наружный и внутренний блоки могут снабжаться энергией как от одного источника электроснабжения, так и от разных. Однако все внутренние блоки должны снабжаться одним источником питания для того, чтобы электрический выключатель был способен выключить подачу электроэнергии всей системы.

2.3.1 Прокладка провода электропитания

1) Пропустите кабель через герметичный ввод в электрическом щите.

2) Подсоедините кабель к клеммам L1，L2，L3，N и к винту заземления.

3) Закрепите кабель при помощи скоб.

2.3.2 Проводка сигнального провода

1) Откройте крышку электрического щитка.

2) Пропустите сигнальный провод через боковую панель блока и затем через герметичный ввод в электрическом щите.

3) Подсоедините один конец сигнального провода к 3-гнездовой розетке, находящейся на коммутационной панели наружного блока, а другой конец к 3-гнездовой розетке, расположенной на главной панели первого внутреннего блока.

4) Закрепите сигнальный провод при помощи скоб.

5) Установите крышку электрического щитка на место.

+ 23 hidden pages