electrolux ELECTRAMACES1816, POULANES535CH, ELECTRAMACES1814, ELECTRAMACEL1750-14, EL1640 Instruction Manual

Electrolux Outdoor Products

Via Como 72

23868 Valmadrera (Lecco)

ITALIA

Phone + 39 0341 203111 - Fax [phone]

www.electrolux.com

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and

trademarks in several countries.

© Electrolux Outdoor Products

The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million

Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are

PN. 249498 REV. 03 (01/05)

sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

1)

Poignée arrière

2)

Protège-main arrière

3)

Poignée avant

4)

Protège-main avant/frein de chaîne

5)

Vis/molette tendeur de chaîne

6)

Pivot tendeur de chaîne

7)

Bouchon du réservoir d'huile

8)

Fenêtre de contrôle du niveau d'huile

9)

Fentes d'aération

10)

Cordon d'alimentation

11)

Manuel

12)

Interrupteur

13)

Blocage interrupteur

14)

Chaîne

15)

Maillon entraîneur

16)

Maillon gouge

A. DESCRIPTION GENERALE

17)

Limiteur de profondeur de la gouge

18)

Gouge

19)

Guide

20)

Carter de chaîne

21)

Pignon

22)

Pivot bloque-chaîne

23)

Vis de fixation du guide

24)

Ecrous/bouton de maintien du guide

25)

Roue d'extrémité

26)

Protège-guide

27)

Crampon

28)

Siège pivot tendeur de chaîne

29)

Orifice de lubrification

30)

Gorge du guide

31)

Bouton de réglage pompe à huile

Exemple d'étiquette

LEGENDE ETIQUETTE:

1) Niveau puissance sonore garanti selon la
directive 2000/14/EC

2) Double isolation

3) Marquage de conformité CE

4) Indice de protection

5) Fréquence nominale

6) Puissance nominale

7) Courant alternatif

8) Tension nominale

9) Type

10) Préfixe

11) Référence produit

12) Année de fabrication (deux derniers
chiffres; p. ex.: 04=2004)

13) Longueur maximum du guide

14) Nom et adresse du constructeur

15) N° de série

16) Modèle

FRANÇAIS – 1

B. PRECAUTIONS POUR LA SECURITE

SYMBOLES UTILISES

Ne pas jeter!

Attention

Remettre aux
opérateurs de
recyclage.

Lire attentivement
le manuel

Bottes de travail

Pantalons longs et
anti-coupe

Casque, protège­oreilles et lunettes
de protection ou
visière

Gants anti-coupe

Frein désactivé,
activé

Débrancher la
fiche si le cordon
est endommagé

Direction de la
gouge

Utilisation du manuel. Toute personne utilisant la
machine doit avoir lu le présent manuel dans son
intégralité et avec la plus grande attention (et, si
possible, avoir assisté à une démonstration pratique
d'utilisation de la machine), afin de connaître
parfaitement les opérations d'utilisation décrites et les
différentes techniques de coupe possibles. En cas de
cession ou de prêt de la machine, veuillez joindre ce
machine à la machine.
Rappelez-vous que TOUTES les parties du manuel
sont importantes afin d'éviter des accidents à

FRANÇAIS - 2

Tenir toujours à
deux mains

Risque d'effet de
rebond

Ne pas exposer à
la pluie ou à
l'humidité

Huile chaîne

A ne pas faire…

Arrêter la machine

l'opérateur ou des dommages à la machine et que le
respect des procédures décrites n'élimine pas
complètement les risques d'accident, mais en diminue
seulement la probabilité ou l'ampleur des dommages.
Structure du manuel: la section B est subdivisée en
plusieurs parties qui peuvent être rappelées dans le
reste du manuel avec le symbole “ATTENTION” suivi
des numéros de la partie correspondante, afin de
concentrer l'attention du lecteur sur les procédures de
sécurité principales liées à une situation donnée; les
parties montrées dans “A – DESCRIPTION