Electrolux ERL 6297 X User Manual [pl]

Electrolux

Chłodziarko-zamrażarka

ERL 6297 X

Instrukcja obsługi

SPIS TREŚCI

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE bEZPIECZEŃSTWA............................................ 4

ZASILANIE ELEKTRYCZNE ..................................................................................... 5

INSTALACJA............................................................................................................. 5

ZDEJMOWANIE DRZWI............................................................................................ 7

PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA WODĄ ..................................................................10

WYGLĄD URZĄDZENIA ..........................................................................................12

PANEL STEROWANIA I USTAWIENIA ...................................................................13

SYSTEM ALARMÓW................................................................................................14

WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE UKŁADU CHŁODZENIA..........................................16

AUTOMATYCZNY DOZOWNIK LODU I WODY ......................................................20

FILTR WODY ............................................................................................................25

PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI I OSZCZĘDNE ZUŻYCIE ENERGII ..................27

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE ..........................................................................29

USUWANIE USTEREK.............................................................................................32

AUTORYZOWANY SERWIS ....................................................................................39

Prosimy o zachowanie instrukcji obsługi.

Dziękujemy za wybranie produktu marki Electrolux. Przed przystąpieniem do podłączenia i eksploatacji sprzętu należy zapoznać

się z instrukcją obsługi. Instrukcję obsługi należy zachować przez cały czas użytkowania urządzenia. W przypadku sprzedaży lub odstąpienia sprzętu innemu użytkownikowi należy również pamiętać o przekazaniu instrukcji obsługi.

Dane urządzenia

Prosimy je wpisać poniżej:

Data zakupu..............................................

Oznaczenie modelu ................................

Numer produktu …………………………..

Numer seryjny..........................................

(patrz rysunek)

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Uwaga: Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy prze-

czytać instrukcję obsługi.

Wskazówki ogólne

• Pojemniki z palnymi gazami lub cieczami przechowywane w chłodziarko- zamrażarce mogą stać się nieszczelne wskutek oddziaływania zimna. Zagrożenie eksplozji! W chłodziarko-zamrażarce nie wolno przechowywać pojemników z substancjami palnymi (np. spraye, zapalniczki itp.). W pobliżu chłodziarko-zamrażarki nie należy przechowywać łatwopalnych substancji.

• Nie dotykać ruchomych części automatycznej kostkarki do lodu

• Zdjąć metalowe zszywki z kartonów, gdyż mogą zranić użytkownika lub za-

rysować meble lub inne przedmioty w czasie rozpakowywania urządzenia.

Bezpieczeństwo dzieci

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

Opakowanie

• Wszystkie elementy kartonowe oraz plastikowe są niebezpieczne dla dzieci (ryzyko uduszenia).

• Elementy plastikowe i kartonowe nadają się do recyklingu. Nie pozostawiać ich do zabawy dzieciom.

ZASILANIE ELEKTRYCZNE

Uwaga:

Należy postąpić według poniższych wskazówek, aby upewnić się, że

wszystkie elementy zapewniające bezpieczeństwo działają prawidłowo.

• W razie konieczności wymiany przewodu zasilającego (np. w przypadku zniszczenia), należy zgłosić się do autoryzowanego zakładu serwisowego.

• Wyłączając urządzenie należy trzymać za wtyczkę, nie ciągnąć za przewód zasilający.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia lub wymiany żarówki na- leży odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego, aby uniknąć porażenia prądem.

• Działanie urządzenia mogą zakł więcej. Zasilanie urządzenia niewystarczającą mocą może uszkodzić sprę- żarkę. Takie uszkodzenia nie są objęte gwarancją producenta.

• Nie podłączać urządzenia do gniazdka w taki sposób, aby mogło być przy- padkowo rozłączone od zasilania.

Ważne: Aby odłączyć urządzenie do zasilania elektrycznego należy wyciągnąć wtyczkę przewodu z gniazdka.

ócać wahania napięcia o wartości 10% lub

INSTALACJA

Ustawienie

• Wybrać miejsce w pobliżu gniazdka elektrycznego. Nie podłączać urządze- nia do zasilania używając przedłużaczy, rozgałęziaczy itp.

• Ustawić chłodziarko-zamrażarkę z dala od bezpośredniego działania pro- mieni słonecznych, zmywarki lub innych źródeł ciepła.

• Urządzenie należy ustawić na stabilnej i poziomej podłodze, która wytrzyma dodatkowe obciążenie wypełnioną chłodziarko-zamrażarką.

• Zapewnić zasilanie wodne w przypadku modeli z automatycznym dozowni- kiem lodu i wody.

Uwaga

Nie instalować urządzenia w miejscach, gdzie temperatura spada poniżej 13°C lub wzrasta ponad 43°C. Sprężarka nie będzie wtedy w stanie utrzymać odpowiednich temperatur wewnątrz urządzenia. Nie blokować kratek wentylacyjnych w dolnej przedniej części urządzenia. Odpowiedni

obieg powietrza jest istotny dla prawidłowej pracy chłodziarko- zamrażarki.

Należy zachować odpowiednie odstępy, aby instalacja oraz podłączenie urządzenia nie sprawiały problemu.

Odległość od ścian bocznych i górnej powierzchni obudowy - 10 mm Odległość od tylnej ściany - 25 mm

Otwieranie drzwi

Chłodziarko-zamrażarkę należy tak ustawić, aby wyjmowanie żywności nie by- ło utrudnione. Obie pary drzwi powinny otwierać się na oścież, aby wkładanie i opróżnianie szuflad, koszy oraz półek nie sprawiało problemu.

Uwaga: Jeśli urządzenie jest ustawione zawiasami skierowanymi do ścia- ny należy pozostawić większy odstęp, aby drzwi można było otworzyć na wystarczającą szerokość.

Zdejmowanie i zakładanie kratki wentylacyjnej

Aby wyjąc kratkę wentylacyjną należy:

1. Otworzyć drzwi komory chłodziarki i

zamrażarki.

2. Odkręcić śruby z obu stron kratki.

3. Unieść i wysunąć kratkę.

Aby włożyć kratkę na miejsce należy wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

Wypoziomowanie

Wszystkie cztery narożniki urządzenia muszą być stabilnie oparte na twardej podłodze. Z przodu znajdują się regulowane kółka, które umożliwiają wypoziomowanie urządzenia. Lepsze uszczelnienie i zamykanie drzwi będzie moż- liwe wtedy, gdy chłodziarka będzie pochylona do tyłu o 6 mm.

Aby wypoziomować urządzenie:

1. Wyjąć kratkę wentylacyjną, aby uzy-

skać dostęp do przednich kółek.

2. Obracając śrubę regulacyjną ustalić

wysokość kółek, aż urządzenie będzie wypoziomowane i stabilne.

3. Sprawdzić obie pary drzwi i przyleganie

uszczelek.

4. Założyć kratkę wentylacyjną.

Rady:

• Jeżeli prawy narożnik drzwi zamrażarki jest wyżej niż drzwi chłodziarki na- leży podnieść prawe kółko i / lub obniżyć lewe kółko, aż drzwi będą spasowane z krawędziami obudowy.

• Jeżeli lewy narożnik drzwi chłodziarki jest wyżej niż drzwi zamrażarki nale- ży podnieść lewe kółko i / lub obniżyć prawe kółko, aż drzwi będą spaso- wane z krawędziami obudowy.

ZDEJMOWANIE DRZWI

Wsuwanie urządzenia przez wąskie wejście

Jeśli urządzenie nie mieści się w wąskich drzwiach można zmniejszyć rozmiar chłodziarko-zamrażarki poprzez zdjęcie drzwi. Najpierw należy wymierzyć przejście.

Wymagane narzędzia:

Do zdjęcia drzwi będą potrzebne:

Przed zdjęciem drzwi:

1. Upewnić się, że wtyczka przewodu zasilającego jest wyjęta z gniazdka.

2. Otworzyć obie pary drzwi i zdjąć kratkę wentylacyjną.

3. Wyjąć ewentualne produkty z pojemników na drzwiach urządzenia.

4. Zamknąć drzwi.

Uwaga: Informacje dotyczące zdejmowania kratki wentylacyjnej znajdują się w

rozdziale dotyczącym instalacji.

Zdejmowanie pokrywy górnego zawiasu:

Odkręcić trzy śruby pokrywy nad górnymi zawiasami drzwi. Pociągnąć pokrywkę do siebie o około centymetr, unieść i zdjąć.

Zdejmowanie drzwi chłodziarki:

1. Ostrożnie obrysować miękkim o-

łówkiem górny zawias, co ułatwi jego ponowny montaż.

2. Wykręcić dwie śruby z górnego

zawiasu. Zsunąć drzwi z dolnego zawiasu i odstawić w bezpieczne miejsce.

3. Wykręcić trzy śruby dolnego za-

wiasu i zawias, jeśli to konieczne.

Aby założyć drzwi na miejsce, należy wykonać powyższe czynności w odwrot- nej kolejności. Po założeniu obu skrzydeł drzwi należy także zamocować osło- nę górnego zawiasu.

Uwaga:

Ze względu na bezpieczeństwo osób należy upewnić się, że drzwi są stabilnie oparte, aby nie upadły.

Zdejmowanie drzwi zamrażarki:

1. Rozłączyć wiązkę przewodów znajdującą się nad górnym zawiasem.

Chwycić pewnie obie strony łącznika i rozdzielić.

2. Ostrożnie obrysować zawias miękkim ołówkiem, co ułatwi ponowny montaż

zawiasu.

3. Odłączyć rurkę wodną z łącznika znajdującego się poniżej drzwi zamrażar-

ki.

4. Łącznik zwolni się po wyciśnięciu zewnętrznej tulei do środka.

5. Odkręcić śruby z górnego zawiasu. Pozostawić wiązkę wewnątrz zawiasu.

Nie odkręcać przewodu uziemiającego dołączonego do przewodu na zawiasie. Zdjąć drzwi z dolnego zawiasu.

6. Odkręcić trzy śruby dolnego zawiasu i zawias, jeśli to konieczne.

Położyć drzwi na boku w bezpiecznym miejscu w taki sposób, aby uniknąć uszkodzenia rurki wodnej przy dolnym zawiasie.

Aby założyć drzwi zamrażarki należy wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności. Po założeniu obu skrzydeł drzwi należy zamocować pokrywę górnego zawiasu.

PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA WODĄ

Automatyczny dozownik lodu i wody wymaga stałego doprowadzenia wody. W czasie instalacji należy zapewnić dopływ wody poprzez miedzianą rurkę z domowej instalacji wodnej do zaworu w tylnej części urządzenia.

Uwaga:

Aby uniknąć szkód materialnych należy przestrzegać poniższych zaleceń:

• Do wykonania podłączenia należy użyć rurek miedzianych (plastikowe czę- sto przeciekają). Producent nie odpowiada za zniszczenia w przypadku użycia rurek plastikowych.

• Podłączenie do instalacji wodnej powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami i normami technicznymi w zakresie instalacji hydraulicznych.

• Prawidłowe działanie dozownika jest uzależnione od ciśnienia wody zasila- jącej (pomiędzy 1,4 bara a 6,9 bara). Wysokie ciśnienie może uszkodzić filtr wodny.

Należy przygotować:

• Dostęp do zimnej wody o ciśnieniu 1,4-6,9 bara.

• Zestaw podłączeniowy do zasilania wodnego dostarczony w opakowaniu

razem z urządzeniem zawierający potrzebne elementy w tym miedzianą rurkę o długości około 7,6 m.

Aby podłączyć urządzenie do zasilania wodą:

1. Upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania elektrycznego

(wtyczka wyjęta z gniazdka).

2. Przepłukać rurkę podłączeniową, aż woda będzie czysta (umieścić koniec

rurki miedzianej w zlewie lub wiadrze i otworzyć zawór zamykający).

3. Odkręcić plastikową zaślepkę z zaworu dopływowego w tylnej części chło-

dziarki. Odłożyć zaślepkę.

4. Na rurkę miedzianą nałożyć nakrętkę zaciskową, a następnie tuleję.

5. Wcisnąć miedzianą rurkę do zaworu dopływowego, a

6. Przesunąć tuleję na zawór i ręcznie nakręcić nakrętkę zaciskową na zawór.

Obrócić o pół obrotu kluczem uważając, aby nie dokręcić zbyt mocno.

7. Umocować miedzianą rurkę do tylnej części obudowy urządzenia używając

stalowej obejmy i śruby (patrz rysunek).

ż do oporu (6,5 mm).

8. Zwinąć resztę rurki (około 21 zwojów) za urządzeniem, tak jak pokazano na

rysunku. Ułożyć zwiniętą rurkę tak, aby uniknąć wibracji lub dotykania innych obiektów.

9. Odkręcić zawór wodny i usunąć ewentualne nieszczelności.

Uwaga: Po podłączeniu urządzenia do instalacji wodnej należy przeczytać wskazówki dotyczące pierwszego napełnienia wodą. Wskazówki dotyczące prawidłowej pracy znajdują się także w rozdziale „Automatyczny dozownik lodu i wody”.

WYGLĄD URZĄDZENIA

Uwaga: Poszczególne elementy w urządzeniu mogą różnić się wyglądem od

przedstawionych na rysunku.

+ 27 hidden pages