Electrolux ERL6296SK10, ERL6296KK0, ERL6296KK13, ERL6296XK0, ERL6296KK10 User Manual [nl]

Gebruiksen onderhoudshandleiding

S i d e - b y - s i d e k o e l - / v r i e s k a s t

241721800 (0604)

Welkom en gefeliciteerd!

LEES DEZE HANDLEIDING EN BEWAAR VOOR LATER.

Bedankt dat u voor een product van Electrolux hebt gekozen. Deze gebruiksen onderhoudshandleiding is een onderdeel van onze inspanningen om klanttevredenheid en kwaliteit te garanderen over de hele gebruiksduur van uw nieuwe koelkast.

Voor ons betekent uw aankoop het begin van een relatie. Gebruik deze bladzijde om alle belangrijke productinformatie te noteren. Dit zal ons helpen om u blijvend van dienst te zijn.

DEZE NOTITIES DIENEN OM SNEL INFORMATIE TE KUNNEN OPZOEKEN.

Aanschafdatum

Electrolux-modelnummer

Electrolux-serienummer (de locatie ziet u op de afbeelding)

Serieplaatje

NB

Door uw product bij Electrolux te registreren, geeft u ons de mogelijkheid om u beter van dienst te zijn. U kunt registreren door uw productregistratiekaart via de post te verzenden.

INHOUDSOPGAVE
Welkom en gefeliciteerd! ................................................	2
Belangrijke veiligheidsinstructies .................................	3
Installatie ...................................................................	4 - 5
Verwijdering van de deuren ...........................................	6
Overzicht van alle functies .............................................	7
Temperatuurregeling ................................................	8 - 9
Een kijkje binnenin ...............................................	10 - 12
Automatische ijsen waterdispenser .................	13 - 17
Bewaring van voedsel en energiebesparing ..............	18
Geluiden en uitzicht bij een gewone werking ............	19
Onderhoud en reiniging .......................................	20 - 21

Oplossing van veel voorkomende problemen ... 22 - 25

Bevestig het aankoopbewijs hier voor later gebruik.

©2005 Electrolux Home Products, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de V.S.

2

Belangrijke veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING Lees alle instructies voordat u de koelkast gebruikt.

VOOR UW VEILIGHEID

•Bewaar en gebruik geen benzine of andere brandbare vloeistoffen in de nabijheid van dit of enig ander toestel. Lees alle productlabels en waarschuwingen over branden andere gevaren.

•De koelkast mag niet werken in de nabijheid van ontplofbare dampen.

•Raak geen beweegbare onderdelen van de automatische ijsmachine aan.

•Verwijder alle nietjes van de kartonnen doos. Nietjes kunnen ernstige snijwonden veroorzaken en bij contact eveneens de afwerking van andere toestellen of meubilair beschadigen.

VEILIGHEID VOOR KINDEREN

De kartonnen doos, plastic zakken en alle buitenverpakking dient u onmiddellijk nadat de koelkast is uitgepakt, te vernietigen of te recyclen. Kinderen mogen NOOIT met deze producten spelen. Kartonnen dozen die met doeken, dekens of plastic bladen worden bedekt, of in elastisch materiaal worden verpakt, kunnen luchtdicht worden en snel leiden tot verstikking.

CORRECT VERWIJDEREN VAN KOELKAST OF VRIEZER

Opsluitingsgevaar voor kinderen

Het komt nog vaak voor dat kinderen opgesloten raken en verstikken. Koelkasten en diepvriezers die weggegooid of achtergelaten worden, blijven gevaarlijk, zelfs al blijven ze maar een paar dagen staan. Als u uw oude koelkast of diepvriezer weggooit, volg dan de onderstaande instructies om ongevallen te voorkomen.

Voordat u uw oude koelkast of diepvriezer wegggooit:

•Verwijder de deuren.

•Laat de legplanken op hun plaats zitten zodat kinderen niet gemakkelijk in de koelkast kunnen klimmen.

•Laat het koelmiddel door een bevoegde onderhoudstechnicus verwijderen.

WAARSCHUWING Volg deze richtlijnen voor een goede werking van de veiligheidsmechanismen in uw koelkast.

ELEKTRISCHE INFORMATIE

•De stekker van de koelkast moet aangesloten zijn op een apart wisselstroomstopcontact van 220 V en 50 Hz. Het netsnoer van dit apparaat is uitgerust met een driepolige stekker met aarding om u te beschermen tegen elektrische schokken. De stekker moet direct in een correct geaard, driepolig stopcontact worden geplaatst. Het stopcontact moet geïnstalleerd zijn in overeenstemming met de lokale voorschriften en reglementen. Neem contact op met een bevoegde elektricien. Gebruik geen verlengsnoer of verloopstekker.

•Een beschadigd netsnoer dient door de fabrikant, een onderhoudstechnicus of een bevoegde persoon te worden vervangen om alle risico’s te voorkomen.

•Schakel de koelkast nooit uit door aan het netsnoer te trekken. Neem altijd de stekker stevig vast en trek hem uit het stopcontact om beschadiging van het netsnoer te voorkomen.

•Trek de stekker van de koelkast uit voordat u deze schoonmaakt of een lamp vervangt, om een elektrische schok te voorkomen.

•Schommelingen van 10% en meer in de spanning kunnen de werking beïnvloeden. De compressor kan beschadigd worden indien de koelkast op onvoldoende stroom werkt. Deze schade wordt niet door de garantie gedekt.

•Sluit de koelkast niet aan op een stopcontact dat u met een wandschakelaar of een trekkoord activeert, om te voorkomen dat de koelkast per ongeluk wordt uitgeschakeld.

•Sluit de koelkast niet aan op een aardingscircuit.

BELANGRIJK: Een druk op de On/Off (Aan/uit)-knop van het bedieningspaneel (bovenaan het koelgedeelte) schakelt het koelsysteem van de koelkast uit maar onderbreekt niet de stroomtoevoer naar lampen en andere elektrische onderdelen. Om de stroomtoevoer naar uw koelkast uit te schakelen, dient u het netsnoer uit het stopcontact te trekken.

Geaard wandstopcontact

Snij in geen geval in de aardingspool; verwijder hem ook niet of sla hem niet over.

Netsnoer met driepolige stekker met aarding

3

Installatie

In deze handleiding vindt u specifieke bedieningsinstructies voor uw model. Volg voor het gebruik van de koelkast alleen de instructies van deze gebruiksen onderhoudshandleiding. Voer voor het in gebruik nemen van de koelkast de volgende belangrijke eerste stappen uit.

LOCATIE

•Kies een locatie dichtbij een geaard stopcontact. Gebruik geen verlengsnoer of verloopstekker.

•Plaats de koelkast indien mogelijk buiten direct zonlicht en op een veilige afstand van het kookfornuis, de vaatwasmachine of andere warmtebronnen.

•De koelkast moet worden geplaatst op een vlakke vloer die sterk genoeg is, zelfs als hij volledig vol zit.

•Voor met een automatische ijsmachine uitgeruste modellen dient er watertoevoer beschikbaar te zijn.

INSTALLATIE

VOORZICHTIG Installeer de koelkast niet in een kamer waar de temperatuur lager dan 13 °C of hoger dan 43 °C zal worden. De compressor zal dan niet in staat zijn om de aangewezen temperatuur in de koelkast te behouden.

VOORZICHTIG Blokkeer de rooster onderaan de voorkant van uw koelkast niet. Voldoende luchtcirculatie is van vitaal belang voor de werking van uw koelkast.

Vrije ruimten vereist voor de installatie

•Voor probleemloze installatie, juiste luchtcirculatie, loodgieterij en elektrische aansluitingen hebt u de onderstaande vrije ruimten nodig:

Zijkanten en bovenkant ---	10 mm
Achterkant --------------------	25 mm

OPENEN VAN DE DEUREN

NB: Indien uw koelkast met het scharnier van de deur tegen een wand wordt geplaatst, dient u in extra vrije ruimte te voorzien als u de deur verder wilt openen.

Installeer uw koelkast dichtbij een tafel of aanrecht waarop u het uitgehaalde voedsel kunt plaatsen. Om de laden in uw koelen vrieskast maximaal te benutten, moet de koelkast zo worden geplaatst, dat beide deuren helemaal kunnen worden geopend.

DE ROOSTER ONDERAAN VERWIJDEREN EN TERUGPLAATSEN

Verwijderen van de rooster:

1.Open de deuren van het vriesen het koelgedeelte.

2.Begin aan de linkerzijde van de rooster en plaats de vingers tussen de bovenzijde en de koelkast. Trek de rooster voorzichtig naar voren totdat de eerste uitsteeksels vrijkomen. Schuif de hand naar onderen voorbij de vrijgekomen uitsteeksels en trek hem opnieuw naar voren totdat de tweede reeks uitsteeksels vrijkomen. Ga zo door totdat alle uitsteeksels vrij zijn en de rooster kan worden verwijderd. (Zie de tekening bovenaan rechts op deze pagina.)

Uitsteeksels

Uitsteeksel

Terugplaatsen van de rooster:

1.Open de deuren van het vriesen het koelgedeelte.

2.Lijn de rooster onderaan de koelkast uit en zorg ervoor dat de vier onderste uitsteeksels in de gaatjes onderaan het apparaat rusten.

Rooster onderaan

Koelkast

Rooster

onderaan

3.Begin aan de linkerzijde van de rooster en druk met de duim op het eerste bovenste uitsteeksel en duw de rooster naar voren totdat hij op zijn plaats klikt. Ga zo door totdat alle uitsteeksels op hun plaats zitten en de rooster goed aan de koelkast is bevestigd.

WATERPAS PLAATSEN

De vier hoeken van uw koelkast dienen stevig op een sterke vloer te staan. Verstelbare wieltjes vooraan helpen om de koelkast waterpas te plaatsen. Voor een goede sluiting van de deuren dient de koelkast vooraan 6 mm hoger te staan dan achteraan.

Uw koelkast waterpas plaatsen:

1.Verwijder de rooster onderaan. (Zie "Verwijderen van de rooster".)

2.Stel de voorste wieltjes bij met een platkopschroevendraaier of een dopsleutel van 3/8".

NB: De deuren van de koelkast sluiten vanzelf als ze minder dan 20 graden zijn geopend.

Verhogen

3.Controleer of de sluiting aan beide deuren de kast aan de vier zijden raakt.

4

Installatie - Aansluiting van de ijsmachine op de waterleiding

WAARSCHUWING Koppel de koelkast los van het elektrisch net voordat u er een watertoevoerleiding op aansluit, om elektrische schokken te voorkomen die dood of ernstig persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.

VOORZICHTIG Voorkomen van materiële schade:

•Het gebruik van koperen buizen wordt aanbevolen voor de watertoevoer. Wij raden geen plastic buizen van 6,4 mm aan vanwege het verhoogde risico van lekkage. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade, indien plastic buizen worden gebruikt op de leiding.

•Installeer GEEN watertoevoerleiding op plekken waar het kan vriezen.

•De ijsmachine kan worden beschadigd door de chemische producten van een slecht functionerend wateronthardingstoestel. Is de ijsmachine aangesloten op zo’n toestel, zorg er dan voor dat het goed wordt onderhouden en correct werkt.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de waterleidingaansluitingen voldoen aan alle toepasselijke reglementen inzake loodgieterij.

Voor de installatie van de watertoevoerleiding hebt u het volgende nodig:

•Basisgereedschap: bijstelbare sleutel, platkopen kruiskopschroevendraaier

•Toegang tot een koudwaterleiding met waterdruk tussen 1,4 en 6,9 bar.

•Een uit een koperen buis met een buitendiameter van 6,4 mm bestaande watertoevoerleiding. Om te bepalen hoeveel koperen buis u nodig hebt, moet u de afstand meten tussen de inlaatklep van de ijsmachine achteraan de koelkast en de koudwaterleiding. Voeg daarbij 2,1 m zodat de koelkast kan worden verplaatst met het oog op schoonmaken (zie afbeelding).

•Een afsluiter om de watertoevoerleiding aan te sluiten op de waterleiding van de woning. Gebruik GEEN afsluiter van het zelfreinigende type.

•Een drukmoer en een beslagring (huls) voor het aansluiten van de watertoevoerleiding op de inlaatklep van de ijsmachine.

NB: Het via uw handelaar tegen een extra prijs verkrijgbare pakket voor de wateraansluiting met nummer 5303917950 bevat een koperen buis van 7,6 m met een buitendiameter van 1/4 inch (6,4 mm), een zadelvormige afsluiter (niet-zelfreinigend), twee geelkoperen drukmoeren van 1/4 inch, 2 beslagringen/hulzen en installatie-instructies voor de waterleiding.

Aansluiten van de watertoevoerleiding op de inlaatklep van de ijsmachine

1.Trek de stekker van de koelkast uit de elektrische stroombron.

2.Plaats het uiteinde van de watertoevoerleiding in een gootsteen of emmer. Sluit de watertoevoer AAN en spoel de leiding totdat het water schoon is. Schakel de watertoevoer UIT met de afsluitklep.

3.Schroef de plastic dop van de inlaat van de waterkraan en gooi hem weg.

4.Schuif eerst de geelkoperen drukmoer en daarna de beslagring (huls) op de watertoevoerleiding (zie afbeelding).

5.Duw de watertoevoerleiding zo ver u kunt (6,4 mm) in de inlaat van de waterkraan. Schuif de beslagring (huls) in de inlaat en draai de drukmoer handmatig op de klep. Draai vervolgens nog een halve draai vast met een sleutel. Draai NIET te vast.

6.Maak de watertoevoerleiding met een stalen klem en schroef aan het achterpaneel van uw koelkast vast (zie afbeelding).

7.Rol het overtollige gedeelte van de leiding (ongeveer 2,5 draaien) op achteraan de koelkast (zie afbeelding) en plaats het opgerolde gedeelte zodanig dat de buis niet trilt of afslijt tegen een ander oppervlak.

8.OPEN de afsluitklep aan de watertoevoer en draai lekkende koppelingen vast.

9.Sluit de koelkast opnieuw aan op het elektrisch net.

10.Zorg ervoor dat de schakelaar voor de ijsmachine aanstaat (zie pagina 14 voor de locatie van de schakelaar).

Plastic waterbuis	Stalen klem
naar vulbuis voor
ijsmachine
	Geelkoperen
	drukmoer
	Beslagring
	(huls)
	Koperen
	waterleiding
	Beugel aan
	waterkraan
	Ingang van
	kraan
	Waterkraan

Koperen buis van waterleiding

(Voorzie in een voldoende lengte aan buizen in de lus om de koelkast tijdens het reinigen te kunnen uittrekken.)

BELANGRIJK:Het duurt ca. 24 uur voordat de ijsmachine begint ijs te maken. Door lucht in nieuwe leidingen kan het 2 of 3 cycli duren voordat een volledig bakje met ijs wordt geproduceerd. De ijsblokjes kunnen eerst verkleurd zijn of een rare smaak hebben. Gooi het tijdens de eerste 24 uur geproduceerde ijs weg.

5

Verwijdering van de deuren

Schroef van	Schroef van
	bedekkingsplaat
bovenste	van scharnier
scharnier	bovenaan
	Schroef
	van
	onderste
	scharnier

Benodigd gereedschap:

	Bijstelbare	3/8"-vaste
		sleutel
OF	sleutel

Kruiskopschroevendraaier

Dopsleutel

Afdekkingschroef

Bedekking van bovenste scharnier

Scharnierschroeven

Bovenste scharnier

Deur

Geheel rond scharnier

Schroeven

LOSSCHAKELEN

1 Druk de buitenmof naar het koppelstuk toe.

2Trek om de buis te verwijderen.

AANSCHAKELEN

Steek de buis in en duw totdat het teken de voorkant van het koppelstuk raakt.

VERWIJDERING VAN DE DEUREN:

Indien de koelkast door een nauwe doorgang moet, volg dan de volgende stappen om de deuren te verwijderen.

BELANGRIJK: Trek voordat u begint de stekker uit het stopcontact. Verwijder alle voedsel uit de deur.

1.Schakel de stroomtoevoer uit.

2.Open beide deuren en verwijder daarna de rooster onderaan (zie pagina 4 voor de werkwijze).

3.Sluit de deuren.

Verwijderen van de deur van het koelgedeelte:

1.Verwijder de schroef van de bedekkingsplaat van het scharnier bovenaan de deur van het koelgedeelte en verwijder het plaatje.

2.Teken met een zacht potlood een lijn rond het scharnier. Zo kunnen de deuren gemakkelijker worden uitgelijnd wanneer ze worden teruggeplaatst.

3.Verwijder het bovenste scharnier en til de deur van het koelgedeelte van de onderste scharnierpen. Plaats de deur opzij.

4.Verwijder, indien nodig, het onderste scharnier.

5.Volg deze stappen in omgekeerde volgorde om de deur van het koelgedeelte terug te plaatsen.

Verwijderen van de deur van het vriesgedeelte:

1.Koppel de waterleiding komende van het onderste scharnier van het vriesvak los ter hoogte van de aansluiting onder de voorzijde van het vriesgedeelte: druk de buitenring tegen de kant van de koppeling en trek eraan om de buis te verwijderen.

2.Verwijder de schroef van de bedekkingsplaat van het scharnier bovenaan de deur van het vriesgedeelte en verwijder het plaatje.

3.Maak de aansluitklip voor de meerdraadskabel bij het bovenste scharnier los: plaats beide duimen op de vlakke zijden van elke verbinding en vouw beide delen heen en terug. Grijp beide zijden stevig vast en trek uiteen.

4.Teken met een zacht potlood een lijn rond het scharnier. Zo kunnen de deuren gemakkelijker worden uitgelijnd wanneer ze worden teruggeplaatst.

5.Verwijder het bovenste scharnier zodat de meerdraadskabel door het scharnier wordt getrokken en til de vriesvakdeur van de onderste scharnierpen. Leg de deur plat op de grond om een kink in de waterleiding te voorkomen.

6.Verwijder, indien nodig, het onderste scharnier.

7.Volg deze stappen in omgekeerde volgorde om de deur van het vriesgedeelte terug te plaatsen.

Nadat beide deuren zijn teruggeplaatst, sluit u de waterleiding aan door de buis in te duwen totdat het teken de buitenzijde van de koppeling raakt. Plaats de rooster onderaan terug en steek de stekker in het stopcontact.

	Deur
	Buizen van
	waterleiding
Geheel rond
scharnier	Schroeven

6

Overzicht van alle functies

Regeling van vriesen koelgedeelte

Roomijsvak

IJsmachine

Vast bakje in deur

IJsbakje

Legplank

Legplank

Halve bak

Vast bakje in deur

Grote bak

Vast bakje in deur

Grote bak

Vast bakje in deur

	SpillSafe™-	VOORZICHTIG:
		verwijder de
	schuifplank
		magneet achter
	Waterfilter	het zuivelvak niet.
	(plaats varieert
	volgens het model)
		Zuivelvak
		Wijnrek
		Bakje in deur
		SpillSafe™-
		schuifplank
		Bakje in deur

Rek voor speciale producten

Vleesvak en deksel

Houder voor grote flessen

Bakje in deur

Groentelade en deksel

Vast bakje in deur

Rooster onderaan

Functies kunnen variëren volgens het model.

7

Temperatuurregeling

AFKOELINGSTIJD

Om uw levensmiddelen veilig te bewaren, laat u de koelkast gedurende ten minste 6 uur met gesloten deuren draaien voordat u er voedsel in plaatst.

REGELING VAN KOELEN VRIESGEDEELTE

NB: Wanneer u de bedieningsinstellingen wijzigt, moet u 24 uur wachten alvorens extra bijstellingen uit te voeren.

Stel na 24 uur indien nodig bij. Wijzig de temperatuur geleidelijk en met kleine verschillen en geef uw koelkast de tijd om te stabiliseren na een temperatuurwijziging. Lees de richtlijnen hiernaast voor temperatuurinstellingen.

De mogelijke instellingen variëren van 1 t/m 9, waarbij 9 overeenkomt met de koudste stand.

Zowel het vriesals het koelgedeelte zijn door de fabrikant vooraf ingesteld op 5, de middelste temperatuurinstelling.

Om de temperatuur te verhogen of te verlagen, drukt u op de toets "Warmer" (Warmer) of "Colder" (Kouder) die zich het dichtst bij de display bevindt. Bij de eerste druk op de knop wordt de laatst ingevoerde instelling getoond. Bij iedere druk op de knop wijzigt u de instelling met één.

Op de display wordt de nieuwe instelling even getoond, voordat opnieuw de huidige temperatuur wordt getoond.

DE TEMPERATUURWEERGAVE

KNIPPERT...

Permanent knipperen van beide temperatuurweergaven kan wijzen op een probleem met de werking opgemerkt door het besturingssysteem. Bel uw onderhoudstechnicus bij Frigidaire om te weten waarom de weergaven knipperen.

Om de temperaturen te houden, doet een ventilator in de koelen vriesgedeelten lucht circuleren. Blokkeer met het oog op goede circulatie geen koudeluchtventilatie met voedingsmiddelen.

Richtlijnen om de temperatuur bij te stellen

Indien het koelgedeelte te warm is:

Indien het koelgedeelte te koud is:

Indien het vriesgedeelte te warm is:

Indien het vriesgedeelte te koud is:

Verhoog de temperatuur van de koelkast met één nummer door te drukken op de knop "Colder".

Verlaag de temperatuur van de koelkast met één nummer door te drukken op de knop "Warmer".

Verhoog de temperatuur van de vriezer met één nummer door te drukken op de knop "Colder".

Verlaag de temperatuur van de vriezer met één nummer door te drukken op de knop "Warmer".

8