ELECTROLUX EOC69400X User Manual [es]

manual de instrucciones

Resumen de cocción y asado

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Share more of our thinking at www.electrolux.com

Índice de materias

Salvo modificaciones

Este resumen pretende ayudarle a encontrar
la categoría adecuada de cocción y asado
para sus platos en la "Cocción automática"
El resumen está estructurado por platos en
orden alfabético. Las líneas en blanco al final
de cada letra están pensadas para que usted

El término "convencional" en la columna
Comentario significa que no puede co­cinar este plato con la función "Cocción
automática". En este caso, ajuste el
horno manualmente según los datos de
su receta.

pueda escribir sus propias notas.

Receta Símbo-

A

Aros de cebolla Precocinados Snacks

Asado de caza Asados Ternera/caza/

Asado de
ternera lechal

Asado de­cerdo

B

Baguette Repostería Pan Pan

Baguettes ita­lianas

Barritas de
pescado, con­geladas

Base de tarta
de bizcocho

Base de tarta
de masa batida

Bizcocho de
chocolate

Bollería,
congelada

Bollos de masa
de levadura

Categoría prin-

los

cipal

Asados Cerdo/ternera Ternera Asada

Asados Cerdo/ternera Cerdo Asado

Pizza Pizzetas

Precocinados Carne/Pescad o

Repostería Bizcocho

Repostería Pastel en molde

Repostería Bizcocho

Precocinados Hojaldre

Repostería Hojaldres Dulces

Primera

subcategoría

cordero

Congelados

congelado

Caza

Carne/Pesca do
empanados

Salados o dulces

Segunda

subcategoría

Comenta-

rio

electrolux 3

Receta Símbo-

Brazo de

Cocción

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Segunda

subcategoría

gitano

Budín de

Repostería Tarta de fruta

manzana
Budín de nuez Repostería Pastel en molde

Budín de nuez

Repostería Pastel en molde

y chocolate
Buñuelos Repostería Hojaldres Dulces

Burritos, relle-

Precocinados Snacks

nos

C

Calzone

Pizza Pizza fresca Calzone

vegetariana
Canelones gra-

Cazuelas Gratinar

tinados
Chapata Repostería Pan Pan

Cordero asado Asados Ternera/caza/

Cordero Asado

cordero

Croquetas Precocinados Patatas fritas

congeladas

Cruasanes de

Repostería Hojaldres Dulces
chocolate
(avellana)

Cruasanes,
congelados

Precocinados Hojaldre

congelado

Dulces

Cruasanes Repostería Hojaldres Salados o Dul-

ces

D

Dulce con azú-

Repostería Hojaldres Dulces
car glas

E

Empanadas,
congeladas

Precocinados Hojaldre

congelado

Salados o Dul­ces

Comenta-

rio

convencio­nal

4 electrolux

Receta Símbo-

Empanadas,
frescas

Espalda de
cordero

Estofado Asados Ternera/ caza/

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Repostería Hojaldres Salados o Dul-

Asados Ternera/caza/

cordero

Segunda

subcategoría

ces
Cordero Asado

al punto
Roast Beef

corder o

F

Filete de
pechuga de

Precocinados Carne/Pesca do

congelados

Carne/Pesca do

empanados
pollo,
congelado

Filete de
pescado con

Cazuelas Pescado en

cazuela

Molde bajo

tomate y moz­zarella

Filete de

Cazuelas Gratinar
pescado
gratinado

Filete de
pescado

Precocinados Carne/Pesca do

congelados

G

Ganso, entero Asados Aves/pescado Ganso, entero

Comenta-

rio

Gratén de

Cazuelas Recetas Dulces
manzana

Gratén de

Cazuelas Gratinar
pasta

Gratén de pa­tatas,

Precocinados Recetas de

patata

Congelados

congelado
Gratén de pa-

tatas,

Precocinados Recetas de

patata

Frío

refrigerado
Gratén de-

patatas

Cazuelas Recetas de

patata

Patatas cru-

H

das y corta­das finas

electrolux 5

Receta Símbo-

Hojaldre
trenzado

Categoría prin-

los

cipal

Repostería Hojaldre

Primera

subcategoría

trenzado

Segunda

subcategoría

Comenta-

rio

L

Lasaña Cazuelas Pasta
Lasaña de es-

Cazuelas Pasta
pinacas

Lasaña de

Cazuelas Pasta
verdura

Lasaña,

Precocinados Pasta Congelados
congelada

Lasaña,

Precocinados Pasta Frio
refrigerada

Lomo de corzo Asados Ternera/caza/

Lomo de Caza

cordero

Lomo de

Asados Cerdo/ternera Lomo de ternera
ternera

Lomo de-

Asados Cerdo/ternera Lomo de cerdo
cerdo

M

Madalenas Repostería Hojaldres Salados o Dul-

ces

Madalenas de

Repostería Hojaldres Dulces
chocolate

Masa

Repostería Pastel en molde
preparada para
pasteles,
líquida

Merengue Cocción

convencio­nal

Mezcla de in-

Repostería Pastel en molde
gredientes pre­parados para
hornear,
seca

Minipizzas Pizza Pizzetas

6 electrolux

Receta Símbo-

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Segunda

subcategoría

P

Pan Repostería Pan Molde o Bandeja

Pan blanco Repostería Pan Molde o Bandeja

Pan de cebolla Repostería Pan Bandeja

Pan de frutas Repostería Tarta de Fruta

Pan de huevos Repostería Pastel en molde

Pan de patatas Repostería Pan Molde

Pan integral Repostería Pan Molde

Panecillos de

Repostería Rollitos Salados
trigo

Panecillos inte-

Repostería Rollitos Salados
grales

Panecillos Repostería Rollitos Salados o Dul-

ces

Pastel de alba­ricoque,

Repostería Pastel sobre

Bandeja

bandeja
Pastel de limón Repostería Pastel en molde

Comenta-

rio

Pastel de
manzana,

Repostería Pastel sobre

Bandeja

bandeja
Pastel de

Repostería Pastel en molde
manzana,
cubierto

Pastel de

Repostería Pastel en molde
manzana,
molde

Pastel de miel Repostería Pastel sobre

Bandeja

Pastel de

Repostería Pastel en molde
molde

Pastel de Navi-

Repostería Strudel
dad

Pastel de piña Repostería Pastel en molde

Patatas
cortadas en

Precocinados Patatas fritas

congeladas

cuartos
Patatas fritas

"jumbo"

Precocinados Patatas fritas

congeladas

electrolux 7

Receta Símbo-

Patatas fritas Precocinados Patatas fritas

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Segunda

subcategoría

congeladas

Patatas grati­nadas, conge-

Precocinados Recetas de

patata

Congelados

ladas
Patatas grati-

nadas, refrige-

Precocinados Recetas de

patata

Frio

radas
Pato, entero Asados Aves/pescado Pato, entero

Pavo, entero Asados Aves/pescado Pavo, entero

Pechuga de

Asados Aves/pescado Ave entera
pavo

Pechuga de

Asados Aves/pescado Pollo, entero
pollo, entera

Pechuga de

Asados Aves/pescado Ave entera
pollo, filetes

Pequeñas

Repostería Rollitos Salados
baguettes

Pescado
horneado,

Precocinados Carne/Pesca do

congelados

Carne/Pesca do
empanados

congelado
Pescado,

Asados Aves/pescado Pescado entero
entero

Pimientos, re-

Cazuelas Verduras Arroz cocido
llenos

Pizza Calzone,

Pizza Pizza congelada Calzone
congelada

Pizza italiana Pizza Pizza fresca Delgado

Comenta-

rio

Pizza

Pizza Pizza congelada Precocinados
Margherita,
congelada

Pizza,

Pizza Pizza congelada Precocinados
congelada,
precocida

Pizza, fresca Pizza Pizza fresca Grueso o

Delgado

Pizza,
refrigerada

Pizza Pizza

Precocinada

Pollo asado Asados Aves/pescado Pollo, entero

Q

8 electrolux

Receta Símbo-

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Segunda

subcategoría

Quiche Repostería Pastel/Quich e

Quiche

Repostería Pastel/Quich e
Lorraine

Quiche de

Repostería Pastel/Quich e
verdura

Quiche,
congelado

Precocinados Quiche

congelado

R

Rollitos de ho­jaldre, congela­dos o refrigera-

Precocinados Hojaldre

congelado o Ho­jaldre fresco

Salados o Dul­ces

dos
Rollitos de

Fertigprodukte Snacks
primavera

Rollo de hojal-

Repostería Strudel
dre

Rollo de

Repostería Strudel
manzana

Rollo de
manzana,

Precocinados Strudel

Congelado

congelado
Rollo de pera Repostería Strudel

Comenta-

rio

Rollo de reque-

Repostería Strudel
són

Rollo de reque­són, congelado

Rosbif Asados Ternera/caza/

Rosbif Asados Ternera/caza/

Precocinados Strudel

Congelado

cordero

cordero

Espalda de
Ternera

Ternera
escandinava

S

Snack Precocinados Snacks

Solomillo de
ternera

Solomillo de
ternera

Soufflé de alba-

Asados Ternera/caza/

cordero

Asados Ternera/caza/

cordero

Espalda de
Ternera

Ternera
escandinava

Cazuelas Recetas Dulces
ricoque

Poco
tostado

Poco
tostado

electrolux 9

Receta Símbo-

Soufflé de arroz

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Cazuelas Arroz

Segunda

subcategoría

y berenjenas
Soufflé de arroz

Cazuelas Arroz Arroz cocido
y verdura

Soufflé de

Precocinados Arroz Congelados
arroz,
congelado

Soufflé de

Cazuelas Recetas Dulces Arroz cocido
arroz, dulce

Soufflé de

Precocinados Arroz Frio
arroz,
refrigerado

Soufflé de be-

Cazuelas Verduras
renjenas

Soufflé de
espinaca y sal-

Cazuelas Pescado en

cazuela

Molde alto o
Molde bajo

món

Soufflé de

Cazuelas Pasta
pasta

Soufflé de pa-

Cazuelas Soufflé 1 molde alto
tatas

Soufflé de
pescado y es-

Cazuelas Pescado en

cazuela

Molde alto Altura > 4 cm

pinacas
Soufflé de

Cazuelas Soufflé 1 molde alto
queso

Soufflé de re-

Cazuelas Recetas Dulces
quesón

Soufflé de
verdura y pata-

Cazuelas Recetas de

patata

Patatas cru-

tas
Soufflé de

Precocinados Verduras Congelados
verdura,
congelado

Soufflé de

Precocinados Verduras Frio
verdura,
refrigerado

Soufflé de-

Cazuelas Verduras
aguacate

Soufflé, en

Cazuelas Soufflé Moldes pequeos
molde
pequeño

Soufflé, molde

Cazuelas Soufflé 1 molde alto
grande

Comenta-

rio

Altura > 4 cm
= molde alto,
altura < 4 cm
= molde
plano

= molde alto

das y corta­das finas

10 electrolux

Receta Símbo-

los

Categoría prin-

cipal

Primera

subcategoría

Segunda

subcategoría

T

Tarta cubierta
por frutas de

Repostería Pastel sobre

Bandeja

estación
Tarta de azúcar

con melocoto-

Repostería Pastel sobre

Bandeja

nes, bandeja
Tarta de azú-

car, bandeja
Tarta de azú-

Repostería Pastel sobre

Bandeja

Repostería Pastel en molde
car, molde

Tarta de cere-

Repostería Pastel en molde
zas

Tarta de cere-

Repostería Pastel en molde
zas y chocolate

Tarta de cere­zas y

Repostería Pastel sobre

Bandeja
chocolate,
bandeja

Tarta de cirue­las, bandeja

Tarta de cirue-

Repostería Pastel sobre

Bandeja

Repostería Pastel en molde

las, molde
Tarta de fruta,

bandeja
Tarta de fruta,

Repostería Pastel sobre

Bandeja

Repostería Pastel en molde

molde
Tarta de

Repostería Tarta

manzana
Tarta de

queso, bandeja
Tarta de

Repostería Pastel sobre

Bandeja

Repostería Pastel en molde

queso, molde
Tarta de reque-

Repostería Pastel en molde

són y manzana
Tarta de

Repostería Tarta

tomate
Tarta Repostería Tarta

Comenta-

rio

Tomates, relle-

Cazuelas Verduras

nos
Tortas de pan Repostería Pan Pan

Tortellini

Cazuelas Gratinar

gratinados

electrolux 11

www.electrolux.com

www.electrolux.es

822 929 321 - C - 01022008