Electrolux EOB 395 User Manual [tr]

Ankastre Fõrõn

KULLANIM VE MONTAJ

KILAVUZU

EOB 395

Güvenlik Talimatlarõ

Kullanõm Aşamasõnda

• Bu cihaz sadece yetişkinler tarafõndan

kullanõlmalõdõr. Çocuklarõn kontrol düğ

melerine dokunmamalarõ ve cihazla oynamamalarõ için gerekli önlemleri lütfen alõnõz.

• Bu fõrõn ev tipi gõda ürünlerinin pişirilmesi

amacõ ile tasarlanarak üretilmiştir.

Herhangi bir şeklide ticari ve endüstriyel amaçla kullanmayõnõz.

• Bu cihazõn teknik özelliklerini değiştir-

mek veya değiştirmeye kalkõşmak tehlikeli ve yasaktõr.

• Cihazõ her zaman temiz durumda

bulundurmaya özen gösteriniz.Cihaz

içerisinde birikebilecek yemek kalõntõlarõ yangõna sebep olabilir.

• Bu cihazõn dõş yüzeyleri pişirme işlemi

aşamasõnda õsõnõrlar ve pişirme bittikten sonra da, bir süre sõcak kalmayõ sürdü- rür. Cihaz soğumadõkça çocuklarõn ci-

haza yaklaşmalarõna izin vermeyiniz.

• Bir arõza oluşmasõ durumunda asla

kendi başõnõza cihazõ onarmaya çalõş- mayõnõz. Uzman ve yetkili olmayan kişi-

ler tarafõndan yapõlan onarõmlar hasar ve kazalar sebep olabilir.Böyle bir durumda Kullanõm Kõlavuzuna bakõnõz. Karşõlaşmõş olduğunuz durumla ilgili bilgi bulamadõğõnõz takdirde, size en yakõn Yetkili Servise başvurunuz. Bu cihaz üzerinde yapõlacak olan tüm bakõm ve onarõmlar sadece Yetkili Servis tarafõndan gerçekleştirilmelidir. Her zaman orijinal yedek parçalarõn kullanõlmasõnõ isteyiniz ve sağlayõnõz.

• Cihazõ kullanmaya başlamadan önce,

tüm kontrol düğmelerinin "KAPALI" konumda olmalarõnõ sağlayõnõz.

• Bu cihazõn yakõnõnda bir elektrik prizi

varsa ve prizden beslenen elektrikli ev aletlerinin kablolarõnõn cihazõn sõcak

yüzeylerinden yeterince uzak olmasõ- na dikkat ediniz.

• Cihaz kullanõlmayacağõ zamanlarda

kapalõ konuma getirilmelidir.Bu durumda cihazõn elektrik bağlantõsõnõ kesiniz.

• Kapalõ durumdaki cihazõ gõda ürünleri

veya kaplarõnõ saklamak için asla kullanmayõnõz, farkõnda olmadan fõrõnõn

çalõştõrõlmasõ durumunda bunlar hasar ve kazalara neden olabilir.

Bu cihaz aşağõdaki AET Direktiflerine uygundur :

- Düşük Gerilim'le ilgili 73/23 ve 90/683

- Elektromanyetik Uyumluluk'la ilgili 89/336

- Gaz Yakõtlõ Gereçlerle ilgili 90/396

- Genel Normlarla ilgili 93/68 ve daha sonra yayõnlanan değişiklik ekleri.

ÜRETİCİ :

ELECTROLUX ZANUSSI, S. p. A. Viale Bologna 298

47100 FORLI' (Italia)

Yerleştirme ve Bakõm

• Cihazõn çaIõştõrmak için kurulmasõ ve

elektrik bağlantõsõnõn yapõlmasõ mutlaka

YETKİLİ SERVİS PERSONELİ tarafõndan gerçekleştirilmelidir. Bu yüz-

den herhangi bir işlem yapmadan önce, cihazõn elektrik şebekesine BAĞLI OLMAMASINA dikkat ediniz.

• Fõrõnõ ambalajõndan çõkarmadan önce,

hasarlõ olup olmadõğõnõ ve besleme kablosunun sağlam olup olmadõğõnõ kontrol ediniz. Bu konularda olumsuz bir sonuca vardõğõnõz takdirde, cihazõ kullanmayõnõz ve satõcõnõzla görüşünüz.

• Yukarõdaki önlemler alõnmadõğõ tak-

dirde Üretici Firma hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Önemli

Bu yeni cihazõn kullanõmõ oldukça kolaydõr. Bununla birlikte cihazõ kurmadan ve ilk kez çalõştõrmadan önce, bu Kullanõm Kõlavuzu-nu okumanõz önemlidir. Böylece,

• En iyi sonucunu almanõz,

• Hatalõ uygulamalardan kaçõnmanõz,

• Cihazõnõzõ mutlak bir güvenlik altõnda

kullanmanõz,

• Çevreye karşõ saygõlõ davranmanõz mümkün olabilecektir.

ISI EMNİYETİ (Mod. EOB 395 X)

Ev cihazlarõmõz tüm Avrupa güvenlik

normlarõna uygundur. Bununla beraber,

daha üstün bir korunma sağlayabilmek ve cihazõn kullanõlmasõ aşamasõnda çocuklarõ sõcak lõğõn olumsuz etkilerine karşõ koruyabilmek için fõrõn kapağõ üzerinde özel bir õsõ yalõtõm düzeneği uygulama imkanõ vardõr. Bu düzenek (35791) kodunu ve fõrõnõn bilgi etiketi üzerindeki ürün numarasõnõ (Prod. No.) bildirmek sureti ile, Yetkili Servislerimizden temin edilebilir.

İçindekiler

Güvenlik Talimatlarõ………………………..2 Kontrol Paneli……………………………….3 İlk Kullanõm………………………………….5 Pişirme……………………………………….5

- Geleneksel pişirme yöntemi…………..5

- Konveksiyonel pişirme yöntemi………5

- PişirmeTablosu…………………………6 Temizlik ve Bakõm…………………………..8 Arõzalar ve Çözümleri………………………9 Teknik Yardõm ve Yedek Parça………….10 Garanti ……………………………………..10 Teknik Özelliikler……………………………11 Montaj Talimatlarõ…………………………..11 Mutfak Tezgahõna Ankastre Montaj………11

- Birleştirme montajõ…………………….12

- Elektrik Bağlantõlarõ……………………12

Kontrol panelinin Tanõtõmõ

Zamanlayõcõ

Genel çalõşma

arõ õşõğõ

Termostat

arõ õşõğõ

Fõrõn Fonksiyon Düğmesi (Şekil 1)

Bu fonksiyon sayesinde yemeklerinizi nasõl pişireceğinizi seçebilirsiniz.Fonksiyon düğ- mesinde bulunan sembollerin anlamlarõ :

Fõrõn çalõşmõyor

Fõrõn içi hem üstten ve hem de alttan õsõtõlõyor (yani geleneksel pişirme yöntemi)

Izgara konumuda fõrõn içi yalnõ zca tavandan õsõtõlõr ve böylece yemeklerin üst kõsmõnõn kõzarmasõ sağlan- mõş oluyor

Fõrõn Fonksiyon

mesi

Dü

Termostat

mesi

Dü

Fõrõn içi yalnõzca alttan õsõtõlõyor

Fõrõn fanõ konumunda konveksiyonel pişirme yöntemi uygulanõr..

Fõrõn fanõ kabin içerisinde soğuk havayõ dolaştõrõr. Böylece dondurulmuş gõdalarõn buzunun çözülme

Fõrõn fonksiyon düğmesini seçilen konuma alarak istediğiniz pişirme yöntemini seçebilirsiniz.

Şekil 1

süreci hõzlanõr

Termostat Düğmesi (Şekil 2)

Termostat düğmesini saat dönüş yönünde çevirmek suretiyle yemeklerinizi pişirmek istediğiniz sõcaklõk derecesini (en az 50°C ile en çok 250°C arasõnda) seçebilirsiniz.

Çalõşma Lambasõ

Çalõşma lambasõ, fõrõn fpnksiyon düğmesi herhangi bir konuma alõndõğõnda yanacaktõr.

Termostat Lambasõ

Termostat lambasõ, fõrõnõn õsõnmõş olduğunu belirtmek üzere yanar. Fõrõn kabininin sõcaklõğõ seçmiş olduğunuz õsõya ulaştõğõnda bu lamba sönecektir. Pişirme aşamasõnda bu lamba pişirme sõcaklõğõnõ dengeli düzeyde tutabilmek için birden çok kez yanabilir.

Mekanik Saat (Şekil 3)

Mekanik saati bir pişirme işlemi için gerekli olan sürenin sonunda sesli bir uyarõ alabilecek şekilde ayarlayabilirsiniz. İstenen süreiyi ayarlamak için önce düğmeyi

saat dönüş yönünde tam bir tur çeviriniz

daha sonra da saat dönüş yönünün tersinde çevirerek, önceden seçmiş olduğunuz süre üzerine getiriniz. Sesli uyarõ verildiğinde pişirme DURDU-

RULMAZ.

Emniyet Termostadõ

Fõrõnõn istenmeyen derecede õsõnmasõnõ engellemek için fõrõn ana termostatõn arõza- lanmasõ durumunda devreye girerek fõrõnõn elektrik beslemesini kesen bir emniyet termostatõ ile donatõlmõştõr. Bu durumda cihazõn elektrik beslemesi kesilir : Böyle bir

arõzayõ kendi başõnõza gidermeye kalkõş- mayõnõz ve size en yakõn Yetkili Servise başvurunuz.

Şekil 2

Şekil 3

Soğutma Fanõ

Fõrõn kontrol panosunun, düğmelerin ve fõrõn kapõ tutamağõnõn soğutulmasõ için bir fan ile donatõlmõşlardõr. Aşõrõ õsõnmadan kaynaklanan tehlikelerin önlenmesi için, bu fan FIRIN KAPATILDIK-

TAN SONRA BİLE çalõşmasõnõ sõcaklõk normal seviyeye düşüne kadar sürdürür.

Fõrõnõ İlk Kez Kullanmadan Önce

Fõrõn ilk kez çalõştõrõldõğõnda :

a) Termostat düğmesini MAX

konumuna alõnõz;

b) Fonksiyon düğmesini

konumuna alõnõz;

c) Fõrõnõ BOŞ olarak 45 dakika

kadar çalõştõrõnõz;

d) Tüm bu işlemlerin yapõlmasõ

sõrasõnda ortamõ havalandõrõnõz

Çalõştõrmanõn ilk dakikalarõnda fõrõndan duman ve hoş olmayan kokular çõkmasõ KESİNLİKLE NORMALDİR. Bu durum õsõ izolasyonun ve üretim sonrasõ kalan atõklarõn õsõnmasõndan kaynaklanõr. Çalõştõrmayõ 45 dk boyunca sürdürdükten sonra fõrõnõ kapatarak soğumaya bõrakõnõz ve iç kõsmõnõ bu kez sõcak su ve ince temizlik deterjanõ ile yõkayarak temizleyiniz.

İlk pişirme işlemini yapmadan önce, IZGARAYI ve IZGARA ALT KABINI (yani

fõrõnõn iç kõsmõndaki yükseltilmiş kenarlardan ortaya doğru gelen emaye tablayõ) özenle

yõkayõnõz.

Şekil 4

Fõrõnõn kapõsõnõ açmak için

tutamağõ daima ortasõndan tutarak çekiniz (Şekil 4)

Pişirme İşlemleri

Tüm pişirme işlemleri fõrõnõn kapõsõ kapalõ olarak yapõlmalõ dõr.

• Fõrõndan kaplarõ çõkarmak için her

zaman mutfak eldiveni kullanõnõz.

• Fõrõn pişirme işlemini 50 - 250°C sõcaklõk

arasõnda gerçekleştirir. Bu nedenle,

anõlan sõcaklõk seviyesine karşõ dayanõklõ pişirme kaplarõ (örneğin, metal,

pyrex veya seramik fõrõn tepsileri)

kullanõnõz.

• Pişirme işlemi aşamasõnda fõrõn taba-

nõna hiçbir nesne dayamayõnõz, aksi

durumda emaye yapõda ve pişirme kaplarõnda hasar oluşmasõna neden olabilirsiniz.

• Pişirme kaplarõnõzõ, pyrex'leri, alümin-

yum folyolarõ, her zaman fõrõnõn üzerindeki yuvalarõna takõlan taşõyõcõ õzgara- larõna yerleştiriniz.

• Sõvõ veya katõ yağlarla pişirme işlemi

yaparken (örneğin, kõzartmalar),

garnitürlerin gereğinden fazla

õsõnmamasõna dikkat ediniz, bu gibi maddeler yüksek õsõda õsõtõldõklarõnda tutuşabilirler.

• Bundan dolayõ, fõrõna tepsileri koyarken

veya fõrõndan tepsileri çõkarõrken, garni-

türlerin (sõvõ yağ, etsuyu, katõ yağ gibi) taşarak, önemli miktarlarda fõrõn tabanõna dökülmesini önleyiniz. Bu

türden taşmalar olduğunda, yeni bir pişirme işlemine başlamadan önce, fõrõn tabanõnõ özenli biçimde temizleyiniz. Böylece hoş olmayan duman ve kokularõn da oluşmasõnõ önlemiş olursunuz.

+ 10 hidden pages