Electrolux EKD60750 User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Kuchnia elektryczna

EKD60750

Witamy w świecie Electrolux

Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, że korzystanie z niego będzie dla Ciebie źródłem prawdziwej przyjemności. Ambicją Grupy Electrolux jest oferowanie klientom bogatego wyboru wysokiej jakości produktów, które pomogą uczynić Twoje życie jeszcze bardziej wygodnym. Ich przykłady znajdziesz na okładce niniejszej instrukcji obsługi. Zachęcamy do przeczytania niniejszej instrukcji tak, aby optymalnie wykorzystać wszystkie zalety Twojego nowego urządzenia. Z pewnością docenisz jego zalety i wygodę użytkowania. Powodzenia!

Spis treści
Bezpieczeństwo.............................................................	4
Instalacja .......................................................................	6
Zmiana wysokości cokołu .................................	6
Poziomowanie ..................................................	7
Zabezpieczenie przed przewróceniem ............	8
Podłączenie do zasilania elektrycznego ...........	9
Listwa przy podstawie ......................................	9
Funkcje bezpieczeństwa ............................................	10
Zabezpieczenia przed dziećmi .......................	10
Blokada funkcji ...............................................	10
Wentylator chłodzący .....................................	11
Blokada drzwi .................................................	11
Opis urządzenia...........................................................	12
Kuchenka .......................................................	12
Piekarnik ........................................................	12
Przed pierwszym użyciem ...........................................	13
Ustawianie zegara .........................................	13
Rozgrzewanie pustego piekarnika .................	14
Prowadnice teleskopowe ...............................	15
Obsługa płyty indukcyjnej ............................................	17
Pola indukcyjne...............................................	18
Panel dotykowy ..............................................	22
Funkcje panelu dotykowego ..........................	23
Timer ..............................................................	28
Automatyczny wyłącznik bezpieczeństwa .....	29
Minutnik ..........................................................	31
Blokada/odblokowanie panelu dotykowego ...	31
Korzystanie z piekarnika..............................................	33
Funkcje piekarnika .........................................	33
Wyświetlacz piekarnika ..................................	34
Wybór funkcji piekarnika ................................	35
Pozostałe funkcje ...........................................	41
Wyłącznik bezpieczeństwa piekarnika ...........	41
Praktyczna obsługa ........................................	42
Czyszczenie i konserwacja .........................................	49
Czyszczenie kuchenki ....................................	49
Czyszczenie płyty ze szkła ceramicznego .....	50
Czyszczenie piekarnika ..................................	52
Dane techniczne .........................................................	60
Gwarancja europejska ....................................	61
Praktyczne rady i wskazówki ......................................	63
Problemy i rozwiązania ...............................................	65
Utylizacja .....................................................................	66

Bezpieczeństwo

Postęp w dziedzinie kuchenek dokonuje się bardzo szybko. Nie zawsze można obsługiwać nową kuchenkę w taki sam sposób, jak starą. Dlatego należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcjęi zapoznaćsięz nowąkuchenkąi jej możliwościami. Kuchenka jest przeznaczona do pracy w domu. Prosimy o Państwa komentarze oraz ewentualne pytania dotyczące kuchenki i jej obsługi. Nasz adres i numer telefonu podano w rozdziale “Serwis”.

Tekst oznaczony TRÓJKĄTEM OSTRZEGAWCZYM dotyczy bezpieczeństwa.

PROSZĘ SIĘ Z NIM BARDZO UWAŻNIE ZAPOZNAĆ, aby nie spowodować

żadnych obrażeńczy urazów u siebie, osób trzecich, a także aby nie uszkodzićkuchenki.

Rozpakowanie

Sprawdzić, czy kuchenka jest w doskonałym stanie oraz czy nie jest uszkodzona. W razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń, jakie mogły powstaćpodczas transportu, należy natychmiast zawiadomićo tym fakcie sprzedawcę. W przypadku dostaw bezpośrednich, wszelkie uszkodzenia transportowe należy zgłaszaćdo Działu Obsługi Klienta w ciągu siedmiu dni od daty na liście przewozowym.

Opakowanie nadaje siędo recyklingu. Aby uzyskaćinformacje na temat utylizacji należy skontaktowaćsięz odpowiednimi władzami lokalnymi.

Należy pamiętaćo wyjęciu materiałów z opakowania z wnętrza piekarnika przed rozpoczęciem jego użytkowania.

Instalacja

Wszelkie prace przy kuchence powinny być wykonywane przez

WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA. Prace wykonywane przez osoby niewykwalifikowane mogąspowodować gorsze wyniki pracy kuchenki, a także mogą doprowadzićdo obrażeńcielesnych lub uszkodzenia mienia.

Kuchenki z wtyczką: Sprawdzić, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka.

Kuchenka jest ciężka. Krawędzie oraz narożniki, z którymi normalnie nie ma styczności, mogąbyćostre. Podczas przenoszenia kuchenki należy stosować rękawice.

NALEŻY ZAŁOŻYĆZABEZPIECZENIA

PRZED PRZEWRÓCENIEM SIĘ, aby kuchenka stała stabilnie nawet podczas niestandardowego obciążenia.

WAŻNE! Nie umieszczaćkuchenki na dodatkowym cokole, ani na żadnych innych przedmiotach, dzięki którym byłaby ona wyżej. Może to zwiększyćryzyko przewrócenia siękuchenki!

Bezpieczeństwo dzieci

Dzieci sąz natury ciekawe i interesująsię wszystkim, co je otacza, nawet kuchenkami. W interesie ich bezpieczeństwa, pragniemy przypomniećkilka zasad, o jakich należy pamiętaćmając w domu dzieci lub podczas odwiedzin dzieci:

Po bokach kuchenki należy zapewnić czystąpowierzchnięo szerokości co najmniej 40 cm z każdej strony.

Jeśli kuchenka jest wyposażona w PŁYTĘ ZABEZPIECZAJĄCĄPRZED DZIEĆMI, należy jązałożyć. BLOKADA DRZWI musi działaćprawidłowo.

Nie wolno pozwalaćdzieciom na używanie skrobaka.

Można pozwolićdzieciom pomagaćsobie przy kuchni, lecz należy je pouczyć, że naczynia, patelnie, płyty i piekarniki bardzo sięnagrzewająi sągorące przez dłuższy czas, nawet po wyłączeniu kuchenki.

DOTKNIĘCIE MOŻE SPOWODOWAĆ OPARZENIA.

Osoby z rozrusznikiem serca

Electrolux przebadałsposób, w jaki płyty indukcyjne oddziałująna różnego rodzaju

rozruszniki serca. Wyniki badańwskazują, że nie ma żadnego ryzyka związanego z używaniem płyt indukcyjnych przez osoby z rozrusznikiem serca, pod warunkiem zachowania BEZPIECZNEJ ODLEGŁOŚCI 30 CM (12") OD PŁYTY.

Jednakże zalecamy, aby osoby posiadające rozrusznik serca skonsultowały sięZ LEKARZEM. W razie wątpliwości zalecamy

POWSTRZYMANIE SIĘOD UŻYWANIA urządzeńz płytami indukcyjnymi.

Obsługa

Nie wolno korzystaćz pękniętej płyty ze szkła ceramicznego. Rozlane płyny, nawet podczas czyszczenia, mogąprzedostaćsiędo części elektrycznych pod napięciem. Należy odłączyćkuchenkęod zasilania elektrycznego i skontaktowaćsięz serwisem technicznym, gdzie należy zlecićnaprawę.

Nie wolno kłaśćprzedmiotów metalowych, np. pokrywek, noży, czy łyżek, na płycie. Rozgrzewająsięone, jeśli pole grzewcze zostanie przez pomyłkęwłączone.

Nigdy nie zostawiaćfrytownicy do smażenia na głębokim oleju, ani innych naczyń, w których topi siętłuszcz, parafina lub inne łatwopalne materiały, bez nadzoru. W razie pożaru, wyłączyćpokrętła kuchenki oraz wentylator. POŻAR UGASIĆPOKRYWKĄ DO NACZYŃ, nie stosowaćwody.

Stosowaćwyłącznie naczynia przystosowane do płyty indukcyjnej lub piekarnika.

Sprawdzićdna naczyńi patelni. Naczynia z wypukłościami majątendencjędo ślizgania siępo płycie ze szkła ceramicznego.

Sprawdzać, czy kuchenka jest wyłączona, jeśli sięz niej nie korzysta. Wszystkie pokrętła powinny byćustawione na zero.

Ostrzeżenie! W piekarniku nie wolno stosowaćalkoholu oraz podobnych substancji mogących wytwarzaćwybuchowe opary, ani żadnych innych substancji łatwopalnych i wybuchowych.

Z płytąze szkła ceramicznego należy obchodzićsięz maksymalnąostrożnością. Np. polewanie przygotowywanych potraw brandy lub innym alkoholem podczas sporządzania dań"flambe" może doprowadzićdo zapalenia sięresztek tłuszczu w wentylatorze oraz poważnego pożaru.

Płomienie i resztki palącego siętłuszczu mogą spowodowaćobrażenia cielesne.

Nie przechowywaćśrodków chemicznych ani czyszczących w szufladzie kuchenki.

Czyszczenie

Utrzymywaćpłytęze szkła ceramicznego oraz piekarnik w czystości. Tłuszcz oraz resztki potraw mogąsięprzypalaći spowodowaćpowstanie dużej ilości dymu tworząc zagrożenie pożarowe.

Bezpośrednio po użyciu (gdy pole jest nadal gorące) oczyścićpłytęskrobakiem, aby usunąćcukier i resztki potraw z zawartością cukru, np. marmoladę, a także wszelkie roztopione fragmenty folii plastikowej czy aluminiowej. Zapobiegnie to uszkodzeniu płyty. Zachowaćostrożność! Skrobak jest bardzo ostry.

Konserwacja i serwis

Przed wymianążarówki piekarnika należy ustawićwszystkie pokrętła na zero.

Serwis oraz naprawy należy zlecaćw autoryzowanych punktach serwisowych. Stosowaćwyłącznie oryginalne części zamienne.

Kres żywotności urządzenia

Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktowaćtak, jak innych odpadów domowych. Należy oddaćgo do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego sięzłomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym.

Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie.

Aby uzyskaćszczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktowaćsięz lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym

produkt zostałzakupiony.

Instalacja

Wszelkie prace przy kuchence powinny być wykonywane przez

WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA. Kuchenka jest ciężka. Krawędzie oraz narożniki, z którymi normalnie nie ma styczności, mogą być ostre. PODCZAS PRZENOSZENIA KUCHENKI NALEŻY STOSOWAĆ RĘKAWICE.

W momencie dostawy, blat kuchenki jest na wysokości 900 mm (35.4"). Kuchenka posiada teleskopowy cokół. Można zmienić wysokość kuchenki w taki sposób, że blat będzie na poziomie od 848 mm (33.4") do 933 mm (36.7").

Podczas instalowania kuchenki należy uważać, aby nie zablokować wylotów wentylacyjnych (z tyłu kuchenki oraz u góry, za pokrywą), kuchenki nie można ustawiać pod ścianą z ukosem ani w podobnych miejscach.

Z obu stron kuchenki należy zapewnić odstępy (patrz Bezpieczeństwo).

Sprawdzić, czy przewód zasilający nie został przygnieciony podczas przesuwania kuchenki.

Regulacja wysokości podstawy

Przed rozpoczęciem regulacji wysokości, należy zapoznaćsięz następującymi wskazówkami.

1Delikatnie położyćkuchenkę (PATRZ RYSUNEK). Można, na przykład, zastosowaćstyropian z

opakowania jako zabezpieczenie między kuchenkąa podłogą. Należy pamiętaćo tym, aby zabezpieczyćtylne dolne narożniki kuchenki w taki sposób, aby nie

uszkodziły podłogi.

2Odkręcićśruby A (4 ŚRUBY, PATRZ RYSUNEK). Lekko wyjąćwewnętrzną podstawę, jeśli zmieniona ma byćtylko wysokość. Pociągnąćwsporniki, na których zamocowane sąkółka i nóżki. UWAGA! Zachowaćostrożność! Od

spodu w kuchence sąostre krawędzie.

3Przykręcićśruby A w jednym z otworów tak, aby blat znajdowałsięna wybranej przez nas wysokości w zakresie od 850 do 920 mm (33.4" do 36.2"). Odległości między poszczególnymi otworami wynoszą7 mm (0.28") oraz 14 mm (0.51") (patrz rysunek a).

4Podnieśćkuchenkęi podłączyćjądo zasilania elektrycznego. Umieścić kuchenkęna jej miejscu i, przed zamontowaniem zabezpieczeń, sprawdzić, czy jest ona wypoziomowana.

Regulacja w poziomie

Kuchenka musi byćwypoziomowana tak, aby, np., tłuszcz równomiernie rozprowadzałsiępo patelni. Umieścićpoziomicęlub patelnię wypełnionąwodąna płycie ze szkła ceramicznego, aby sprawdzić, czy kuchenka jest wypoziomowana.

W razie potrzeby można dokonaćregulacji kółlub nóżek kuchenki (z przodu cokołu) w zakresie do 15 mm (0.6"). Przy pomocy śrubokrętu wyregulowaćtylne kółka, a przednie nóżki kluczem.

Zabezpieczenie przed przewróceniem

Należy założyć zabezpieczenia przed przewróceniem się, aby nie kuchenka stała stabilnie nawet podczas niestandardowego obciążenia. Zabezpieczenie przed przewróceniem się działa jedynie, jeśli kuchenka stoi na swoim miejscu.

MONTAŻ ZABEZPIECZENIA PRZECIWKO

PRZEWRÓCENIU SIĘ KUCHENKI:

1Przed zamontowaniem zabezpieczenia przed przewróceniem należy sprawdzić, czy wysokośćkuchenki została już prawidłowo ustawiona oraz czy kuchenka jest wypoziomowana (patrz strona 7).

2Na ścianie zaznaczyćlinięod krawędzi płyty ze szkła ceramicznego do podłogi (PATRZ RYSUNEK).

3Zabezpieczenie przed przewróceniem się kuchenki należy zamontowaćz lewej strony. Zabezpieczenie przeciwko przewróceniu sięnależy zamocować590 mm (23.2") od krawędzi płyty oraz 65 mm (2.5") od ściany/kredensu. Należy je solidnie przykręcićdo stabilnego

materiału lub do odpowiedniego

wzmocnienia.

Sprawdzić, czy powierzchnia za kuchenkąjest gładka. Jeśli za krawędziąpłyty znajdująsiękafelki lub płyta, należy zapewnićodstęp o takich samych wymiarach między osłonąprzed przewróceniem sięa ścianą. Ma to na celu prawidłowe zamocowanie zabezpieczenia przed

przewróceniem siędo kuchenki oraz jego prawidłowe działanie. Sprawdzić, czy zabezpieczenie

przeciwko przewróceniu sięwchodzi na co najmniej 20 mm (0.8") do otworu z tyłu kuchenki, gdy ta znajduje sięna swoim miejscu (patrz rysunek).

UWAGA! Jeśli przestrzeńmiędzy blatami kredensu jest większa niższerokośćkuchenki, należy dokonaćregulacji wymiarów bocznych, aby wyśrodkowaćkuchenkę.

65 mm

mm 590

min 20 mm

590 mm

Podłączenie do zasilania elektrycznego

Wszelkie prace przy kuchence powinny być wykonywane przez

WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA.

Prace wykonywane przez osoby niewykwalifikowane mogąspowodować gorsze wyniki pracy kuchenki, a także mogą doprowadzićdo obrażeńcielesnych lub uszkodzenia mienia.

W instalacji elektrycznej należy przewidzieć wyłącznik całkowicie odłączający urządzenie od zasilania, zapewniający minimalne rozwarcie styków 3 mm.

Jest to związane ze względami bezpieczeństwa.

Wartości znamionowe napięcia podano na tabliczce znamionowej. Schemat połączeń elektrycznych znajduje się z tyłu kuchenki.

Cokół dekoracyjny (opcjonalny)

UWAGA! Należy zachować ostrożność podczas montowania listwy przy podstawie kuchenki. Krawędzie oraz narożniki, z którymi normalnie nie ma styczności, mogą być ostre.

UWAGA! PASUJE TYLKO DO KUCHENEK O WYSOKOŚCI 900 MM (35.5").

Przed zamontowaniem zdjąć zabezpieczenie foliowe.

1 Wyjąć szufladę z kuchenki - w tym celu podnieść ją ukośnie i całkowicie wysunąć.

2Zamontować listwę przy podstawie wciskając ją na miejsce (mocowanie na zatrzaski, nie ma potrzeby stosowania

żadnych narzędzi).

3 Włożyć szufladę z powrotem.

Bild 5

Funkcje bezpieczeństwa

Blokada funkcji

Zabezpieczenie przed nieupoważnionym korzystaniem z płyty.

WŁĄCZANIE BLOKADY FUNKCJI

1.Wcisnąć przycisk Wł./Wył .

2.Wciskać, dopóki nie włączy się sygnał

dźwiękowy .

3. Następnie wcisnąć opcjonalny symbol

Blokada funkcji jest teraz włączona.

pokazuje się na wyświetlaczu, jeśli włączona jest płyta. SAFE wyświetla się na wyświetlaczu piekarnika, jeśli włączony jest piekarnik.

WYŁĄCZANIE BLOKADY FUNKCJI

1.	Wcisnąć przycisk Wł./Wył		.



2.	Wciskać, dopóki nie włączy się sygnał
2.	Wciskać, dopóki nie włączy się sygnał
	dźwiękowy	.


3.	Następnie wcisnąć opcjonalny symbol

Wyświetlacz gaśnie, a blokada funkcji jest wyłączona. Płyta automatycznie wyłącza się po kilku sekundach.

Wentylator chłodzący

Kuchenka jest wyposażona w wentylator chłodzący.

Zadaniem wentylatora jest chłodzenie urządzenia.

Wentylator włącza się automatycznie, gdy pracuje piekarnik. Gdy pracuje tylko płyta, wentylator włącza się z opóźnieniem.

Gdy kuchenka jest wyłączona, wentylator zatrzymuje się automatycznie gdy temperatura

piekarnika spadnie do 120oC.

Blokada drzwi

Blokada drzwi uniemożliwia dzieciom otwarcie drzwi. Po dostarczeniu kuchenki blokada jest włączona, lecz można ją w razie potrzeby wyłączyć.

OTWARCIE DRZWI

Przesunąć blokadę w prawo, aby otworzyć drzwi.

WYŁĄCZANIE BLOKADY

Sprawdzić, czy piekarnik nie jest gorący!

Przesunąć blokadę w prawo, podnieść i przesunąć lekko dalej w prawo, a następnie podnieść lewą krawędź przycisku.

WŁĄCZANIE BLOKADY

Przesunąć blokadę w prawo i w dół.

Opis urządzenia
Kuchenka		1
1	Płyta ceramiczna	2
2	Panel sterowania	2
2	Panel sterowania
3	Piekarnik
4	Szuflada
5	Cokół
		3
		3

Piekarnik

1Górna grzałka

2Grzałka

3Oświetlenie piekarnika, 40W

4Gniazdo sondy do mięsa

5Filtr tłuszczowy

6Oświetlenie piekarnika, 25W

7Grzałka z wentylatorem

8Dolna grzałka

9Prowadnice półek piekarnika, wyjmowane

10Pozycje półki

	1	2
	10	3
	10	4
		4
		5
		6
		7
		8
		9

Przed pierwszym użyciem

Ustawianie godziny

Gdy piekarnik jest podłączony do zasilania,

miga symbol zegara , dopóki nie zostanie ustawiona godzina.

USTAWIANIE GODZINY:

1 Wcisnąć lub , aby ustawić właściwą godzinę.

2 Aby zmienić ustawioną godzinę, wcisnąć

Wł./Wył . Następnie, wciskać.

dopóki nie pojawi się . Wykonać instrukcje w punkcie 1 powyżej.

Po ok. 5 sekundach, zegar przestaje migać, a na wyświetlaczu pojawia się ustawiona godzina.

Teraz można rozpocząć korzystanie z kuchenki.

Ustawienie zegara można zmienić jedynie, jeśli blokada przed dziećmi

nie jest włączona, oraz nie ustawiono żadnych funkcji czasu gotowania, czasu wyłączenia lub funkcji piekarnika.

Wygrzać pusty piekarnik

Dzieci należy nadzorować! Kuchenka bardzo się nagrzewa. Nie zapomnieć o wyjęciu wszystkich materiałów z opakowania z wnętrza piekarnika.

Piekarnik należy wygrzać przed pierwszym użyciem. W tym celu należy:

1Otworzyć drzwi piekarnika i wyjąć wszystkie akcesoria z komory piekarnika.

2Włączyćpiekarnik . Wybraćgorące

powietrze przyciskami lub

. Wybrać temperaturę 200oC. Temperaturę można zmienić przy

pomocy przycisków oraz . Drzwi piekarnika muszą być zamknięte.

3Pozostawić piekarnik w tym ustawieniu na około jedną godzinę.

4Przejść do funkcji Max. grill

przyciskami lub . Wybrać temperaturę 200oC. Temperaturę można zmienić przy pomocy

przycisków oraz . Drzwi piekarnika muszą być zamknięte.

5Pozostawić piekarnik w tym ustawieniu na około 30 minut.

6 Wyłączyć kuchenkę .

7Następnie zostawić drzwi piekarnika otwarte na około dwie godziny i wywietrzyć kuchnię.

8Umyć piekarnik, drzwi oraz stałe prowadnice piekarnika w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Osuszyć piekarnik

Przy pierwszym użyciu piekarnika czućbędzie lekki zapach. Nie będzie to miało żadnego wpływu na przygotowywane potrawy i nie jest niebezpieczne dla zdrowia.

Czyszczenie akcesoriów

Półki, blachy, itp. myć. w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Wypłukaći osuszyć.

Prowadnice teleskopowe

Aby nie dopuścić do zarysowania podczas transportu, podczas dostawy prowadnice są pokryte folią zabezpieczającą. Folię tę należy usunąć przed rozpoczęciem pracy z piekarnikiem, aby nie dopuścić do jej przypalenia i uszkodzenia.

Uwaga! Sprawdzić, czy zabezpieczenie kuchenki przed przewróceniem się jest zainstalowane, patrz strona 8

Prowadnice teleskopowe należy zainstalować zamiast zwykłej stałej prowadnicy półki znajdującej się w piekarniku w momencie dostawy. Prowadnice składają się z dwóch szyn, które można wysuwać. Półki, blachę do pieczenia oraz ruszt kładzie się na szynach. Specjalny sworzeń pomaga w utrzymaniu półki na właściwym miejscu (patrz rysunek). Dzięki prowadnicom teleskopowym pieczenie jest łatwiejsze. Na przykład, gdy stek lub frytki sąjużgotowe, blachęmożna łatwo wysunąćna szynach.

Mocowanie szyn

Najpierw należy zdjąć stałe prowadnice półek (patrz strona 56). Podczas mocowania, należy najpierw włożyć szyny do wewnętrznego otworu (1), a następnie do zewnętrznego (2). Wcisnąć na miejsce.

SPRAWDZIĆ, CZY SWORZEŃ JEST OBRÓCONY NA ZEWNĄTRZ, W KIERUNKU DRZWI PIEKARNIKA.

Szyny muszą być wsunięte, gdy drzwi piekarnika są zamknięte.

Stosowanie rusztu, tac oraz blach do pieczenia

Należy pamiętać, aby przymocować ruszt, półki oraz blachy do ograniczników przy przedniej i tylnej krawędzi szyn, aby nie mogły one spaść z szyn. Umieścić tacę/blachę do pieczenia/ruszt na tylnej krawędzi i zamocowaćdo przedniej. Sworzeńwchodzi do otworu pod krawędzią tacy/blachy do pieczenia, dzięki czemu taca/blacha do pieczenia utrzymywane są we właściwej pozycji. Szyny muszą być wsunięte, gdy wkładany jest ruszt/taca/blacha do pieczenia. Aby zapewnić maksymalną stabilność półek, należy sprawdzić, czy skośna krawędź jest zwrócona do wnętrza piekarnika. Ostrożnie wysuwaćakcesoria, aby talerz/blacha/ruszt nie spadły z szyn. Maksymalny wsad 20 kg.

Stosowanie rusztu

Sworzeń nie jest potrzebny przy ruszcie. Półka na ruszt w piekarniku posiada znak na górnej powierzchni. Znak ten wskazuje, która strona musi być z przodu (przy drzwiach piekarnika) podczas pieczenia. Sprawdzić, czy potrawa na ruszcie znajduje się za znakiem. Jeśli nie, istnieje ryzyko, że nie zostanie właściwie przypieczona z przodu. Ruszt można umieścić na blasze do pieczenia. Maksymalny ciężar potrawy, jaki można umieścić na ruszcie to 10 kg.

UWAGA! Sprawdzić, czy sworzeń zahaczył się pod krawędzią tacy/blacha do pieczenia, dzięki czemu taca/blacha do pieczenia bezpiecznie spoczywająna szynach i nie ma niebezpieczeństwa, że spadną po wysunięciu szyn. Po wyjęciu tacy/blacha do pieczenia, należy z powrotem wsunąć szyny, aby można było zamknąć drzwi piekarnika. Należy stosować rękawice do pieczenia, ponieważ szyny są gorące.

Obsługa płyty indukcyjnej

Płyta posiada cztery pola grzewcze. Są one podgrzewane przy pomocy pola magnetycznego, tj. INDUKCJI. Oznacza to, że

•gotowanie trwa znacznie szybciej, niż w przypadku zwykłych płyt szklanych.

•Pole natychmiast reaguje na zmianę ustawienia mocy cieplnej.

UWAGA! POLA INDUKCYJNE MOGĄ BYĆ

NADAL GORĄCE PO ZAKOŃCZENIU

PRACY.

Szkło płyty toleruje ciepło, zimno, szoki temperaturowe, lecz jest wrażliwe na uderzenia. Nawet spadający pojemnik z przyprawami lub młynek mogą stłuc płytę. Nie stawać na płycie, nie rozkładać niczego na płycie i nie używać jej jako miejsca do przechowywania.

Nie wolno stosowaćpękniętej płyty ani piekarnika z pękniętym szkłem timera.

Rozlane płyny, nawet podczas czyszczenia, mogąprzedostaćsiędo części elektrycznych pod napięciem. Należy odłączyćkuchenkę od zasilania elektrycznego i skontaktować sięz serwisem technicznym, gdzie należy zlecićnaprawę. Nie wolno kłaść przedmiotów metalowych, np. pokrywek, noży, czy łyżek, na płycie. Rozgrzewająsię one, jeśli pole grzewcze zostanie przez pomyłkęwłączone.

Sprawdzić, czy na naczyniach lub patelniach nie ma piasku, cukru lub soli. Piasek powoduje porysowanie płyty ze szkła ceramicznego, a roztopiony cukier lub sól mogąjąuszkodzić. Zawsze wysuszyć naczynia i patelnie przed umieszczeniem ich na płycie ze szkła ceramicznego. Kolorowy dekor na płycie ze szkła ceramicznego może sięzużyći zostaćzdrapany w miarę używania.

Pola indukcyjne

Moc pól indukcyjnych można ustawiać w zakresie od 0 do 9 (co widać na płycie), przy czym 9 to ustawienie najwyższej mocy grzewczej.

Aby korzystać z płyty należy:

1Umieścić garnek lub patelnię na polu grzewczym.

Sprawdzić, czy

•garnek lub patelnia mają magnetyczne dno.

•garnek lub patelnia nie są za małe.

2Wybrać żądane ustawienie przy

pomocy lub . Pamiętać, że garnek rozgrzewa się szybciej, niż na zwykłej płycie.

3Wyłączyć płytę po zakończeniu gotowania.

Pola dzielą się mocą grzewczą

MOŻNA ZAUWAŻYĆ, że kiedy dwa przednie lub dwa tylne pola grzewcze są włączone w tym samym czasie, dzielą się one mocą grzewczą. Informuje o tym sygnał w płycie oraz fakt, że moc podczas gotowania może się ewentualnie się zwiększyć lub zmniejszyć.

Powodem tego jest fakt, że mają one wspólne źródło energii. Aby skorzystać z maksymalnej mocy grzewczej (wzmacniacza) w odniesieniu do danego pola, należy najpierw zmniejszyć moc w innych polach (dokonuje się to automatycznie).

Można korzystać z obu pól w tym samym czasie, nawet jeśli w jednym polu włączony jest wzmacniacz. NALEŻY JEDNAK PAMIĘTAĆ, że jedno pole pracuje ze zmniejszoną mocą, co oznacza dłuższy czas gotowania. W razie innych ustawień, nie widać żadnej większej różnicy, ponieważ żadne pole nie ma pierwszeństwa przed innymi.

Podczas korzystania z pewnych naczyń może włączyć się sygnał dźwiękowy.

ZASADA PROSTEJ INDUKCJI

Gdy prąd przechodzi przez cewkę, tworzy pole magnetyczne. Pod polem grzewczym znajduje się cewka (A) wyposażona w rdzenie ferrytowe (b). Gdy garnek (ze spodem magnetycznym) zostanie położony na polu grzewczym, cewka i rdzenie wytwarzają prawie zamknięty układ magnetyczny. Wytworzona energia podgrzewa garnek i jego zawartość.

A B

Wybór naczyń i akcesoriów kuchennych

Stosować wyłącznie naczynia przeznaczone do płyt ze szkła ceramicznego i piekarników.

Wybierając garnek lub patelnię, która będzie używana na płycie, należy pamiętać, że dno naczynia

•musi być magnetyczne.

•nie musi być całkowicie dopasowane do wielkości pola grzewczego, lecz mniejsza patelnia na większym polu oznacza dłuższy czas gotowania.

•musi być gładkie lub z delikatnym wzorem.

Zalecamy następujące minimalne średnice dna naczyń:

POLE GRZEWCZE	GARNEK/PATELNIA
(ŚR. MM)	(ŚR. MM)

210	145
180	120
145	100

Oczywiście, idealnie jest jeśli pole i naczynie mają taką samą średnicę.

Oszczędzaj energię!

•Jeśli stosuje się przykrywki, zużycie energii spada o połowę (w porównaniu z gotowaniem bez przykrywki).

•Gotowanie na parze i gotowanie ciśnieniowe również pozwalają na oszczędzanie energii.

Wyłączenie bezpieczeństwa dla pól grzewczych

Jeśli jedno z pól grzewczych nie zostanie wyłączone po pewnym czasie, lub jeśli ustawienie grzałki nie zostanie zmienione, pole to wyłącza się automatycznie.

Symbol (“hot” - gorące) na wyświetlaczu cyfrowym informuje o cieple resztkowym w danym polu grzewczym.

Pola grzewcze wyłączają się automatycznie zgodnie z następującym harmonogramem:

• Ustawienie	,	,	po 6
godzinach

• Ustawienie , po 5 godzinach

•Ustawienie po 4 godzinach

• Ustawienie

po 1,5 godziny

Jeśli jedno lub kilka pól grzewczych wyłączy się przed upływem wyżej podanego czasu, patrz rozdział “Problemy i rozwiązania”

Wyłączenie bezpieczeństwa wynikające z innych przyczyn

Rozlany płyn, który dotrze do panelu dotykowego natychmiast powoduje automatyczne wyłączenie pól grzewczych i ich ustawień.

Podobnie jest, gdy na panelu dotykowym położona zostanie wilgotna ściereczka. Aby ponownie włączyć płytę po zaistnieniu którejkolwiek z powyższych sytuacji, należy

wyłączyć płyę i wytrzeć rozlany płyn lub usunąć ściereczkę.

Ostrzeżenie o cieple resztkowym

Gdy wyłączone zostanie jedno lub kilka pól grzewczych, na wyświetlaczu cyfrowym

pojawia się symbol ciepła resztkowego (“Hot”- gorące) dla tego pola.

Nawet jeśli płyta zostanie wyłączona, wyświetlacz nie zgaśnie dopóki pola grzewcze nie ostygną.

•Ciepło resztkowe można wykorzystać do topienia artykułów spożywczych lub do utrzymywania temperatury potraw.

•Uwaga! Tak długo, jak długo świeci się ostrzeżenie o cieple resztkowym, istnieje ryzyko oparzeń.

•Uwaga! W razie awarii zasilania, symbol gaśnie i nie ma ostrzeżenia o cieple resztkowym. Jednakże, nadal istnieje ryzyko oparzeń. Oparzeń można uniknąć przy zachowaniu ostrożności.

Panel dotykowy

1	2	3

	4	5	6	7	8	9
1.	Wzmacniacz	2.	Kontrolki pół grzewczych/Funkcja timera
3.	Wyświetlacz timera	4.	Wł./Wył. ze wskaźnikiem zasilania
5.	Wyświetlacz	6.	Stop + Go
7.	Timer	8.	Blokada
9.	Wybór ustawień grzałki