Electrolux EKD600500 User Manual [no]

bruksanvisning

Komfyr

EKD600500

Electrolux. Thinking of you.

Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com

Innhold

Sikkerhetsinformasjon 2

Produktbeskrivelse 4

Før første gangs bruk 5

Platetopp - daglig bruk 6

Ovn - Daglig bruk 8

Platetopp - nyttige råd og tips 9

Stekeovn - nyttige råd og tips 10

Tilberedningstabell 11

Platetopp - pleie og rengjøring 13

Stekeovn - pleie og rengjøring 14

Hva må gjøres, hvis... 16

Montering 17

Kassering 18

Med forbehold om endringer

Sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhets skyld, og for å sikre

riktig bruk av apparatet, bør du lese nøye

gjennom denne håndboken før installasjon

og bruk. La alltid disse instruksjonene følge

apparatet, også hvis du skal flytte eller selge

det. Alle brukere må ha full kjennskap til be-

tjening av og sikkerhetsfunksjonene til appa-

ratet.

Produsenten er ikke ansvarlig for skader som

skyldes feil installasjon og bruk.

Sikkerhet for barn og sårbare personer

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8

år og oppover og personer med reduserte

fysiske, sansemessige eller mentale evner,

eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis

de har fått opplæring i bruk av apparatet,

eller brukt det under tilsyn, slik at de kan

bruke apparatet på en sikker måte og for-

står farene som er forbundet med bruk av

apparatet. Barn må ikke leke med appa-

ratet.

• Oppbevar all emballasje utilgjengelig for

barn. Det er en fare for kvelning.

• Hold barn på avstand fra apparatet. Det er

fare for personskade eller annen perma-

nent skade.

• Hvis apparatet er utstyrt med barnesikring

eller funksjonslås, må dette brukes. Det

forhindrer barn og små kjæledyr fra å bru-

ke apparatet ved et uhell.

Generelt om sikkerhet

• Du må ikke endre spesifikasjonene eller

prøve å endre dette produktet på noen

måte. Det innebærer en fare for persons-

kade eller skade på apparatet.

• Fjern all emballasje, klistremerker og be-

legg fra apparatet før første gangs bruk.

• Still kokesonene på "av" etter hver bruk.

Bruk

• Apparatet er kun laget for matlaging i pri-

vate husholdninger.

• Ikke bruk apparatet som arbeidsbenk, og

ikke oppbevar ting på den.

• Ikke la apparatet stå uten tilsyn under bruk.

Ved brann, slå av apparatet. Kvel bran-

nen med et kjelelokk , bruk aldri vann.

• Forbrenningsfare! Ikke legg metallgjen-

stander, som f.eks. bestikk eller grytelokk

på kokefeltet, fordi de kan bli varme.

• Hvis gjenstander eller kokeredskaper faller

ned på platetoppen, kan den bli skadet.

• Kokeredskap av støpt jern, støpt alumini-

um eller med skadet bunn kan skrape opp

den platetoppens overflate hvis de skyves

over den.

• Hvis det er en sprekk i overflaten, må du

koble fra strømforsyningen for å unngå fare

for elektrisk støt.

• Ikke la kokeredskaper tørrkoke, for å unn-

gå skade på kokeredskapet og platetop-

pens overflate.

• Bruk aldri kokesonene med tomt kokered-

skap eller uten kokeredskap.

• Misfarge på stekeovnens emalje har ingen

innvirkning på apparatets funksjon. Garan-

tien blir ikke ugyldig.

• Ikke belast ovnsdøren.

2 electrolux

• Innsiden av apparatet blir varm under bruk.

Det er fare for forbrenning. Bruk grytekluter

når du skal sette inn og ta ut beholdere og

tilbehør i en varm ovn.

• Personer med implantert pacemaker må

holde overkroppen minst 30 cm fra induk-

sjonskokesonene når de er slått på.

• Du bør alltid lene deg litt tilbake fra ovnen

når du åpner ovnsdøren på en varm ovn

(spesielt ved bruk av damp). Da unngår du

å bli truffet av dampen og varmen som

strømmer ut av ovnen.

• Slik unngår du skade på og misfarging av

emaljen:

– Du må ikke sette noen gjenstander di-

rekte i bunnen av apparatet, og ikke

dekke bunnen med aluminiumsfolie

– Du må ikke helle varmt vann direkte inn

i apparatet

– Du må ikke la fuktige retter eller matvarer

stå i apparatet etter at matlagingen er

ferdig

• Du må ikke bruke dette apparatet hvis det

er i kontakt med vann. Du må ikke betjene

apparatet med våte hender.

• Du må ikke la fuktige retter eller matvarer

stå i apparatet etter at matlagingen er fer-

dig, siden fuktigheten kan skade emaljen

eller trenge inn i komponentene.

• Du må ikke plassere eller oppbevare

brennbar væske, brennbart materiale eller

gjenstander som kan smelte (laget av plast

eller aluminium) på eller nær apparatet.

• Kun gjenstander som tåler varme kan plas-

seres i skuffen under ovnen. Du må ikke

legge brennbare materialer der.

• Pass på at ventilasjonsåpningen bak på

midten av platetoppen aldri tildekkes, for å

sikre tilstrekkelig ventilasjon av ovnsrom-

met.

Vedlikehold og rengjøring

• Slå av apparatet og trekk støpselet ut av

stikkontakten før vedlikeholds- eller ren-

gjøringsarbeid. Påse at apparatet er kaldt.

• Apparatet bør holdes rent til enhver tid.

Oppsamling av fett eller andre matrester

kan føre til brann.

• Regelmessig rengjøring forhindrer at over-

flatematerialet forringes.

• Bruk kun såpe og vann når du rengjør ap-

paratet. Skarpe gjenstander, skurende

rengjøringsmidler, skuresvamp eller flekk-

fjerningsmiddel kan føre til skade på ap-

paratet.

• Ikke rengjør apparatet med damp- eller

høytrykkspyler.

• Ikke rengjør glassdøren med slipende ren-

gjøringsmidler eller metallskrape. Den var-

mebestandige overflaten på det indre glas-

set kan bli skadet og sprekke.

• Vent til glasspanelene er kalde før du ren-

gjør dem. Glasset kan sprekke.

• Vær forsiktig når du demonterer døren.

Døren er tung!

• Hvis glasspanelene i døren blir skadet,

svekkes de og kan knuse. I så fall må du

skifte dem ut. For flere instruksjoner, kon-

takt servicesenteret.

• Hvis du bruker stekeovnsspray, må du føl-

ge anvisningene fra fabrikanten. Du må

aldri spraye noe på fettfilteret (hvis mon-

tert), varmeelementene eller termostatsen-

soren.

• Under pyrolytisk rengjøring (hvis ovnen har

dette), kan gjenstridig smuss skade fargen

på overflaten.

• Du må ikke rengjøre den katalytiske ema-

ljen (hvis ovnen har dette).

• Vær forsiktig når du bytter lyspære i ovnen.

Det er fare for elektrisk støt!

Installasjon

• Kun en autorisert servicetekniker kan in-

stallere, kople til eller reparere apparatet.

• Følg alle lover, forskrifter, direktiver og

standarder som gjelder i brukslandet (sik-

kerhetsbestemmelser, forskrifter for resir-

kulering, sikkerhetsregler for elektrisitet/

gass osv.)!

• Hvis du ikke overholder installasjonsin-

struksjonene, vil garantien ikke gjelde ved

eventuell skade.

• Forsikre deg om at apparatet ikke er blitt

skadet under transporten. Du må ikke

kople til et skadet apparat. Kontakt om

nødvendig leverandøren.

• Unngå å installere apparatet nær lettan-

tennelig materiale (gardiner, kjøkkenhånd-

klær osv.)

• Fjern all emballasje før apparatet tas i bruk.

• Dette apparatet er tungt. Vær forsiktig hvis

du skal flytte det. Bruk alltid sikkerhets-

hansker. Du må aldri trekke apparatet etter

håndtaket eller platetoppen.

electrolux 3

• Overhold minimumsavstanden til andre

apparater og enheter!

• Viktig! Du må ikke plassere komfyren på en

ekstra sokkel eller annet som øker høyden.

Det vil øke faren for at apparatet velter!

Elektrisk tilkobling

• Apparatet må jordes.

• Kontroller at den elektriske informasjonen

på typeplaten stemmer overens med

strømtilførselen i huset ditt.

• Sett alltid støpselet inn i en jordet og isolert

stikkontakt som er korrekt montert.

• Flerveisplugger, forgreningskontakter og

skjøteledninger må ikke brukes. Det med-

fører fare for brann.

• Du må aldri skifte ut eller modifisere strøm-

ledningen selv. Kontakt servicesenteret.

• Apparatet må ha en enhet i den elektriske

installasjonen som gjør det mulig å kople

apparatet fra hovedstrømmen ved alle po-

ler med en kontaktåpningsbredde på

minst 3 mm.

• Pass på at støpselet eller kabelen ikke

kommer i klem eller skades bak apparatet.

• Sørg for at støpselet er tilgjengelig etter in-

stallasjon.

• Ikke trekk i ledningen når du skal koble fra

apparatet. Trekk alltid i selve støpselet.

• Du må ha korrekte isoleringsenheter: led-

ningsbeskyttende strømbrytere, sikringer

(sikringer av skrutypen skal fjernes fra hol-

deren), jordfeilbrytere og kontaktorer.

• Du finner informasjon om spennigen på ty-

peplaten.

Service

• Kun en autorisert servicetekniker kan re-

parere dette apparatet. Bruk kun originale

reservedeler. Kontakt et autorisert service-

senter.

Produktbeskrivelse

Generell oversikt

32 4 5

1 Betjeningspanel

2 Komfyrtopp

3 Betjeningsbryter for ovnsfunksjon

4 Betjeningsbryter for stekeovnstempera-

tur

5 Indikator for energi

6 Kontrollampe for temperatur

7 Grill

8 Ovnslampe

9 Vifte

10 Typeskilt

11 Ovnsstiger

4 electrolux

Oversikt over kokefeltet

210

180

145

1 2

1 Induksjonskokesone 1400 W, med po-

werfunksjon på 2500 W

2 Induksjonskokesone 1800 W, med po-

werfunksjon på 2800 W

3 Induksjonskokesone 1800 W, med po-

werfunksjon på 2800 W

4 Betjeningspanel

5 Induksjonskokesone 2200W, med po-

werfunksjon på 3100W

Tilbehør

• Dyp langpanne

For baking og steking eller som underlag

for å samle fett.

• Ovnsrist

For kokeredskaper, kakeformer, steker.

• Stekebrett

For kaker og småkaker.

•

Komfyrskjerm

Hindrer barn fra å berøre kokeflaten.

• Oppbevaringsskuff (hvis montert)

Under ovnsrommet er det en oppbeva-

ringsskuff.

Advarsel Skuffen kan bli varm når

apparatet er i bruk.

Før første gangs bruk

Fjern all emballasje både inni og utenpå

ovnen før du tar den i bruk. Du må ikke

fjerne typeplaten.

Obs Hold alltid midt på dørhåndtaket

når du åpner døren.

Første gangs rengjøring

• Fjern all emballasje fra apparatet.

• Rengjør produktet før første gangs bruk.

Obs Ikke bruk skurende midler! Dette

kan skade overflaten. Se etter i kapitlet

"Pleie og rengjøring".

Forvarming

Still inn

og høyeste temperautr, og la det

stå på med tom ovn i 45 minutter, for å bren-

ne bort matrester fra ovnsrommet. Tilbehøret

kan bli varmere enn ved vanlig bruk. I løpet

av denne fasen kan du kjenne en lukt. Dette

er normalt. Luft godt ut i rommet.

electrolux 5

Platetopp - daglig bruk

Oversikt over betjeningspanelet

6 7 8

2 3 4 5

Bruk sensorfeltene for å betjene apparatet.

sensorfelt funksjon

display for effekttrinn viser effekttrinn

øker eller reduserer effekttrinn / tid

starter powerfunksjonen

indikatorer for tidsuret til kokesonene viser hvilken sone tiden er innstilt for

display for tidsur viser tiden i minutter

starter og slår av platetoppen

velger tiden for kokesonen

med en indikator

låser/frigjør betjeningspanelet

Bruk egnede kokeredskaper til induk-

sjonskokesonene.

På og Av

Berør

i 1 sekund for å aktivere eller deak-

tivere apparatet.

Effekttrinn

Berør

for å øke effekttrinn. Berør for å

redusere effekttrinn. Displayet viser effekt-

trinnet. Berør

og samtidig for å slå av

kokesonen.

Displayer for effekttrinn

Displayer og lydsignaler forteller hvilke funksjoner som er aktive

Display Beskrivelse

Kokesonen er av

Varmholding er på

Kokesonen er på

Induksjonskokesonen registrerer ikke kokeredskapet

Det foreligger en feilfunksjon

En kokesone er fremdeles varm (restvarme)

Lås/barnesikring er på

Powerfunksjonen er på

Nødutkopling er på

6 electrolux

+ 14 hidden pages