Electrolux EFH/S 1115 User Manual [ru]
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EFH/S-1115
2 electrolux
Инструкция по эксплуатации
электротепловентилятора
бытового серии EFH/S-1115
Добро пожаловать в мир
Electrolux
Вы выбрали первоклассный продукт от
Electrolux, который, мы надеемся, доставит
Вам много радости в будущем. Electrolux
стремится предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете
увидеть несколько примеров на обложке этой
инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать
Ваш новый электротепловентилятор и
наслаждаться его преимуществами. Мы
гарантируем, что он сделает Вашу жизнь
намного удобнее, благодаря легкости в
использовании. Удачи!
Содержание
Используемые обозначения 3
Правила безопасности 3
Назначение прибора 4
Устройство прибора 4
Технические характеристики 4
Управление прибором 5
Правила установки 5
Защита тепловентилятора
от перегрева 5
Транспортировка и хранение 5
Уход и техническое обслуживание 5
Устранение неисправностей 6
Комплектация 6
Утилизация 6
Сертификация 6
Гарантийный талон 10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в
со от вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми,
пе ре чис лин ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.HOME-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ДИЛЕРА.
Примечание:
В тексте данной инструкции электротеп-
ловентилятор может иметь такие технические названия, как прибор, устройство,
аппарат и т.п.
Используемые обозначения
Внимание!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет
при ве с ти к тя же лой трав ме или се рь ез ному по вреж де нию обо ру до ва ния.
Примечание:
Требования, несоблюдение которых может
при вес ти к серьезной травме или летальному исходу.
1. В тексте данной инструкции тепловентилятор может иметь такие технические
названия, как прибор, устройство, аппарат,
электрообогреватель.
2. Ес ли поврежден кабель питания, он должен быть заменен про изводителем или
авторизован ной сер вис ной службой или
дру гим ква лифицированным спе циа лис том
во избежание серьезных травм.
3. Производитель оставляет за собой право
без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его
свойств.
4. В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены опечатки.
5. Если после прочтения инструкции у Вас
останутся вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений.
6. На изделии присутствует этикетка, на которой указаны технические характеристики и
другая полезная информация о приборе.
Правила безопасности
• При эксплуатации тепловентилятора
соблюдайте общие правила безопасности при пользовании электроприборами.
• Прежде чем приступить к эксплуатации
тепловентилятора, внимательно прочтите приведенные ниже правила.
• Убедитесь в том, что напряжение электросети соответствует указанному на
этикетке тепловентилятора.
• Держите тепловентилятор вне досягаемости для детей.
электротепловентилятор 3
• Периодически проверяйте сетевой шнур
тепловентилятора на предмет отсутствия на нем повреждений. Ни в коем
случае нельзя пользоваться тепловентилятором, если на сетевом шнуре или
на самом тепловентиляторе заметны
повреждения. В таком случае тепловентилятор подлежит проверке, а в случае
необходимости и ремонту в квалифицированном сервисном центре*.
• Тепловентилятор предназначен только
для использования в домашних условиях и в соответствии с настоящей
Инструкцией.
• Ни в коем случае не погружайте тепловентилятор в воду или какую¬либо
иную жидкость.
При очистке тепловентилятора следуй-
те правилам, приведенным в разделе
“Очистка и уход”. Попадание воды в
отверстия крайне опасно для тепловентилятора.
• Ни в коем случае не устанавливайте
тепловентилятор поблизости от источников тепла.
• Перед очисткой тепловентилятора,
а также в случае его выключения на
продолжительный срок отключите его
от электросети. Не следует извлекать
сетевую вилку из розетки электросети
влажными руками.
• Ни в коем случае не пользуйтесь
тепловентилятором вне помещений.
Окружающая обстановка должна исключать попадание влаги в тепловентилятор.
• Ни в коем случае не пользуйтесь принадлежностями, которые не рекомендованы предприятием¬изготовителем.
Они могут быть опасны для пользователя и иных лиц и создают возможность
поломки вентилятора.
• Ни в коем случае не перемещайте тепловентилятор, взявшись за сетевой
шнур. Всегда следите за тем, чтобы
сетевой шнур ни за что не цеплялся. Не
оборачивайте сетевой шнур вокруг тепловентилятора и не сгибайте его.
• Устанавливайте тепловентилятор на
надежной поверхности, так, чтобы он
не мог упасть.
• Не ставьте тепловентилятор под розеткой электросети. На розетку электросе-
* Квалифицированный сервисный центр: отдел гарантийного ремонта предприятия¬изготовителя либо
предприятия¬поставщика, или квалифицированного
специалиста, аттестованного и уполномоченного для
выполнения ремонтных работ с соблюдением всех
мер безопасности.
4 electrolux
ти не должен попадать поток горячего
воздуха из тепловентилятора.
• Всегда располагайте тепловентилятор
таким образом, чтобы исключить возможность возгорания легковоспламеняющихся материалов (например, занавесок). Следите за тем, чтобы ничего
не перекрывало входные и выходные
воздуховоды. Во избежание возгорания
не кладите на тепловентилятор одежду
и др. вещи.
• Запрещается пользоваться тепловентилятором вблизи ванны, душа,
умывальника, плавательного бассейна
или каких либо еще емкостей с водой.
Запрещается управлять тепловентилятором, если Вы соприкасаетесь с
водой.
• При работе тепловентилятора температура его решетки может оказаться
слишком высокой. Остерегайтесь
соприкосновения с ней во избежание
ожога.
• Запрещается пользоваться тепловентилятором вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов.
• Запрещается вставлять что либо в
решетку тепловентилятора.
• Не используйте прибор не по его прямому назначению (сушка одежды и т.п.).
• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать прибор. Обратитесь к квалифицированному специалисту.
Устройство прибора
1. Термостат.
2. Переключатель режимов.
3. Воздуховыпускная решетка.
4. Воздухозаборная решетка.
Тепловентилятор быстро доводит обогрев до
заданной температуры и идеально подходит
для дополнительного обогрева помещений.
Тепловентилятор оборудован термостатом,
который поддерживает температуру воздуха в
помещении в заданных параметрах.
Управление прибором осуществляется при
помощи блока управления, который включает
в себя ручку переключения режимов работы и
ручку терморегулятора.
Прибор имеет 2 термостата безопасности,
которые защищают тепловентилятор от перегрева и возгорания.
Назначение прибора
• Перед вводом изделия в эксплуатацию
настоятельно рекомендуем ознакомиться с настоящим Руководством.
Тепловентилятор предназначен для обогрева
небольших помещений до 20 м2. Его применение особенно удобно в местах, где нет
иных источников тепла, кроме электричества
(например, торговые павильоны, мастерские
и т.п.).
Не оставляйте электроприбор без присмотра.
Частое срабатывание термопредохранителя не является нормальным режимом
работы. В случае повторного срабатывания термопредохранителя необходимо
отключить тепловентилятор от сети, выяснить и устранить причины, вызвавшие его
отключение.
Технические характеристики
Модель EFH/S-1115
Ступени мощности, Вт 0/750/1500
Мощность, кВт 0,75/1,5
Электроподключение 220 В, 50 Гц
Сила тока, А 3,4/6,8
Степень защиты IP20
Класс электрозащиты II класс
Модель EFH/S-1115
Габариты прибора, мм 173х135х251
Габариты упаковки, мм 178х140х256
Вес нетто кг 1,0
Вес брутто, кг 1,2
электротепловентилятор 5
Направление воздушного потока должно обеспечивать оптимальное распределение тепла в
помещении. Не следует устанавливать тепловентилятор в углах, под потолком.
Защита тепловентилятора
от перегрева
Управление прибором
При эксплуатации прибора соблюдайте требования безопасности, изложенные в настоящем
руководстве.
При первом включении тепловентилятора возможно появление легкого постороннего запаха.
Это свидетельствует о том, что на приборе
остались капли заводского масла, которые быстро испарятся и больше не появятся. В случае
появления такого запаха, пожалуйста, проветрите помещение. Запах исчезает очень быстро.
Переключатель режимов тепловентилятора
OFF
ВЫКЛ.
Тепловентилятор без нагревателя
750 Вт (половинная мощность)
1500 Вт (полная мощность)
Термостат (увеличение/уменьшение температуры нагрева)
Влево (против часовой стрелки) ВЫКЛ.
Вправо (по часовой стрелке) Максимум
• С помощью термостата Вы можете плавно
изменять температуру нагрева. По достижении в помещении заданной температуры
тепловентилятор автоматически отключится. При снижении в помещении температуры нагрев возобновится.
• При перегреве автоматически отключается
нагревательный элемент, а вентилятор прибора продолжает работать. При остывании
тепловентилятор вновь возвращается в
режим обогрева.
• Прибор имеет удобную ручку для перемещения.
Примечание:
Для исключения неприятного жженого
запаха рекомендуется содержать обогреватель в чистоте, не допуская скапливания
пыли.
Правила установки
Тепловентилятор следует устанавливать не
ближе 50 см от стен или других предметов.
Тепловентилятор оснащен защитой от перегрева. Она автоматически отключает прибор
в случае перегрева, возникающего, например,
при полном или частичном перекрытии решетки
тепловентилятора препятствием. Если это произошло, отключите тепловентилятор от электросети, подождите около 30 минут, чтобы дать
ему остыть, и устраните препятствие с решетки.
После этого включите тепловентилятор в
желаемом режиме. Тепловентилятор должен
заработать нормально. Если тепловентилятор
не заработал нормально, пожалуйста, обратитесь в ближайший сервисный центр.
Транспортировка и хранение
• Тепловентилятор в упаковке изготовителя
может транспортироваться всеми видами
крытого транспорта с исключением ударов и
перемещений внутри транспортного средства.
• Тепловентилятор должен храниться в упаковке изготовителя в отапливаемом, вентилируемом помещении при температуре от
+5°С до +40°С и среднемесячной относительной влажности 65% (при +25°С).
После транспортирования при отрицательных температурах необходимо выдержать
тепловентилятор в помещении, где предполагается его эксплуатация, без включения в сеть не менее 2¬х часов.
Уход и техническое обслуживание
• Прежде чем приступить к очистке тепловентилятора, убедитесь в том, что он отключен
от электросети и полностью остыл.
• Во избежание поражения электротоком
не очищайте тепловентилятор с помощью
воды и не погружайте его в воду.
• Корпус тепловентилятора можно протереть
слегка увлажненной безворсовой тканью.
• При необходимости можно очистить отверстия вывода воздуха от скапливающихся в
нем частиц пыли с помощью пылесоса.
Loading...