Electrolux B 462 X BP User Manual [el]

Electrolux Outdoor Products

Via Como 72

23868 Valmadrera (Lecco)

ITALIA

Phone [phone] - Fax [phone]

www.electrolux.com/mcculloch - www.electrolux.com/partner

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and

trademarks in several countries.

© Electrolux Outdoor Products Italy

The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million

Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold

PN 249340 REV. 03 (05/04)

each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

2

8

7

6

21

27

29

26

32

31

33

20

18

22

3

19

13

24

30

4

1

9

12

25

11

28

15

14

5

23

17

10

16

A

A

B

36 cm

11 cm

D

2 Strokes
Engine totally
sintetyc oil or
Partner oil

50:1

McCulloch

oil

40:1

2%

3

20 cm

1 ltr

100

5

200

10

300

15

400

20

E1

B

5

10

1 ltr

10
20

2,5%

3

25 cm

100

4

125

5

250
500

E2

E3

11

11

11

E4

12

13

14

8T

10"
255 mm

4T

9"
230 mm

4T

10"
255 mm

8T

9"
230 mm

24T

9"
230 mm

80T

9"
230 mm

0,095"
2,4 mm
3,0 mm

197"
5000 mm

L

42cc-46cc

52cc

H

F

I

G

A

C

D

E

L

B

E5

C

A

B

BB

CC

DD

BB

AA

AA

STOP

E6

F1

F4

F2

F3

I3I2I1

42/46/52cc42/46/52cc

42/46/52cc

42/46/52cc42/46/52cc

E7

E8

F5

538249344

L

G

a

b

c

d
e
f

E9

a

b

c

d

e

f

g

H3H1 H2

538248960

538026134

538248960

538026135

538248960

538036711

538248960

538036713

538248960

538040998
538240936
538240553

A

H

A

H

H4

H5

538040953
538240936
538240553

A. Üldine kirjeldus

1) MOOTOR

2) ÜLEKANDETORU

3) KIIRUSE REGULAATOR

4) TAGUMINE KÄEPIDE
KONTROLLNUPPUDEGA

5) LÕIKETERA

6) NAILONJÕHVIDEGA TRIMMIPEA

7) SEISKAMISLÜLITI (STOP)

8) KARBURAATORI LÜLITI

9) SEADME KÄIVITAMISE LÜLITI

10) KINNITUSPUNKT

11) SÜÜTEKÜÜNAL

12) ÕHUFILTRI KATE

13) KÜTUSEPAAGI KORK

14) VIBRATSIOONISUMMUTI

15) PAINDVÕLL

16) EESMINE SILMUSEKUJULINE KÄEPIDE

17) KIIRENDUSE BLOKEERIMISMEHHANISM

18) KÜLGMINE KAITSEPIIRE

19) TERA TRIMMIJÕHVI LÕIKAMISEKS

20) JÕHVIDEGA TRIMMIPEA LISAKAITSE

21) LÕIKETERA KAITSE

22) ÜMBRISVÕRU

23) KANDERIHMAD

24) KIIRLUKUSTUS JA KANDERIHMADE
REGULEERIMISSÜSTEEM

25) RASKUSE JAOTAMISE SÜSTEEM

26) VÖÖ

27) KIIRLUKUSTUS JA VÖÖ
REGULEERIMISE SÜSTEEM

28) KÄIVITUSMEHHANISMI TUGISEADE

29) TORU LUKUSTUSSEADE

30) VIBRATSIOONISUMMUTI

31) RAAM

32) LISAPEHMENDUS

33) SEADME KANDMISSÜSTEEM (RAKMED)

LEGEND:

1) Garanteeritud müravõimsuse tase
vastavalt direktiivile 2000/14/EC

2) Ehitaja nimi ja aadress

3) Väljalaskeaasta (viimased kaks arvu: nt:.
03=2003)

4) Toote kood

5) Seeria N°

6) Mudel/tüüp

7) Märge CE normidele vastavuse kohta

Näidisetikett

Sümbolite tähendused

Hoiatus.

Kaitsevahendid seadme
kasutajale: Nõuetelevastavad
kaitseprillid või näokaitse,
nõuetelevastav kaitsekiiver,
kõrvade kaitseks kõrvaklapid.

Lugege tähelepanelikult
kasutusjuhendit ja veenduge, et
mõistate täielikult seadme kõikide
funktsioonide toimimist.

Kaitsevahendid seadme
kasutajale: Nõuetelevastavad
kindad.

B. Ohutusnõuded

Kaitsevahendid seadme
kasutajale: Nõuetelevastavad
kaitsesaapad.

Mitte suitsetada seadme
kasutamise ajal või kütusepaagi
täitmise ajal.

Karburaator (käivitamise
hõlbustamiseks).

Ettevaatust seadme poolt lendu
paisatud esemete suhtes.

ESTONIAN - 1

15 m

Minimaalne turvaline distants 15m.

Avariilüliti seadme seiskamiseks.

Hoiduda töötava tera ette
sattumast. Tera võimsusest piisab,
et põhjustada nii käe kui jala
amputatsiooni.

TÄHELEPANU!
Raskete vigastuste oht
jalalabadele ja -säärtele. Järgige
hoolikalt kasutusjuhendi
nõuandeid ja juhiseid.

Võlli maksimaalne töökiirus.

Kasutusjuhendi kasutamine

• Ilmtingimata on nõutav, et trimmerit kasutav
isik tutvuks eelnevalt põhjalikult ja äärmiselt
tähelepanelikult käesoleva kasutusjuhendiga.

• Kõik seadme kasutajad peavad olema
teadlikud seadme käsitsemisel kasutatavatest
funktsioonidest vastavalt käesolevas
kasutusjuhendis kirjeldatud ohutusnõuetele,
samuti lõikamismehhanismi kasutusvõtetest,
soovitav on osalemine seadme kasutamise
praktilisel demonstreerimisel.

• Mitte lubada trimmerit kasutada lastel ega
isikutel, kes ei ole tutvunud käesoleva
kasutusjuhendiga ega pole saanud ka vastavat
väljaõpet. Kohalik seadusandlus võib
teatavatel juhtudel kehtestada seadme
kasutajale vanusepiiri.

• Seadme võõrandamisel või laenutamisel anda
kaasa kindlasti ka käesolev kasutusjuhend, et
ka tulevased kasutajad saaksid tutvuda
seadme kasutamise võtetega ja vajalike
ohutusnõuetega.

• Käesoleva kasutusjuhendi kõik peatükid on
võrdselt olulised kaitsmaks seadme
operaatorit õnnetusjuhtumite ja seadet
kahjustamise eest. Juhendi osa B lugemise
lihtsustamiseks oleme selle jaotanud
alalõikudeks, mille juurde tuleme ka edaspidi
tagasi ja mis on varustatud sümboliga
“TÄHELEPANU”, millele järgneb vastava
peatüki number, et juhtida lugeja tähelepanu
põhilistele ohustusnõuetele vastava
konkreetse olukorra puhul.

Enne kasutamist

• Käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud
protseduuride järgimine ei välista
õnnetusjuhtumite ohtu, vaid vähendab seda
või leevendab tunduvalt kahjude tagajärgi.

TÄHELEPANU!
Seadme lõiketarvikud ja
vibratsioonisummuti võivad
muutuda äärmiselt kuumaks ja
tekitada põletushaavu. Soovitav
on mõni minut oodata enne, kui
neid uuesti käega puutuda.

• Juhul, kui kasutate seadet esmakordselt, oleks
esialgu vajalik täielikult kohaneda trimmeri
parempoolse kasutamisega.

• Seadme operaator või kasutaja vastutab
täielikult kahjude eest, mis on põhjustatud
kolmandatele isikutele või nende varale,
samuti ohu eest, millesse ta nad seadnud on.

• Keelatud on seadme kasutamine muudel
eesmärkidel, kui muru niitmine selleks
ettenähtud lõikamistarvikute abil.

• Trimmerit ei tohi mingil juhul kasutada isik, kes
on kurnatud või füüsiliselt selleks mitte sobiv,
samuti mitte isik, kes on alkoholi mõju all või
teatud ravimite mõju all.

• Veenduge, et oskate vajadusel mootorit ja
lõiketera seisata (vt. peatükki “Mootori
käivitamine ja seiskamine”).

Enne seadme kasutamist kontrollige iga

1

kord hoolikalt seadme seisukorda, eriti, kui
seade on saanud tugeva löögi või ei tööta
korrallikult. Kontrollige, et seade oleks korralikult
ühendatud, et kõik tarvikud oleksid töökorras,
kõik kruvid oma kohtadel ja korralikult kinni
keeratud kontrollige seadme juhtimissüsteemi ja
kiirenduslüliti tööd, jälgige, et ei oleks
kütusekadusid, et lõikemehhanism ei liiguks, kui
mootor töötab miinimumreiimil. Veenduge, et
ülekandetoru oleks kindlalt mootori külge
kinnitatud, et trimmipea või lõiketera oleks
korralikult monteeritud ja trimmipead fikseeriv
kruvi tugevalt kinnitatud, kontrollige ka
kanderihmade seisukorda ning veenduge, et
mootor oleks kindlalt oma kohale fikseeritud.

Asendage tingimata seadme mistahes viisil

2

rikutud osad uutega (lõiketerad,
trimmipead, kaitsed) ń olgu nad siis pragunenud
või lihtsalt kulunud. Kõik seadme rikutud või
kulunud osad laske välja vahetada vastavas
hooldustöökojas. Kasutage trimmipeadel ainult

2 - ESTONIAN