Electrolux AQ08L, AQ08N User Manual [el]
Manual do Usuário
Segurança
PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba
de adquirir um produto com a qualidade mundial
Electrolux, com design moderno e arrojado e a
mais avançada tecnologia.
Neste manual, você encontra todas as informações
para sua segurança e o uso adequado de seu
Aquecedor.
Leia todas as instruçõe s
antes de utilizar o produto
e guarde este manual para
futuras referências.
Em caso de dúvida, ligue
g r at u it a me n te p a ra o
Serviço de Atendimento ao
Consumidor: 0800 728 8778.
IMPORTANTE
Guarde a nota scal de compra do produto,
pois o atendimento em garantia só é válido
med iante sua apresentação ao Serviço
Autorizado Electrolux.
A etiqueta de identicação será utilizada
pelo Serviço Autorizado Electrolux, caso seu
Aquecedor necessite de reparo. Não retire-a
do local onde está adesivada.
Dicas Ambientais
O material da embalagem é
reciclável. Procure selecionar
pl ást ico s, papel e papelão
e enviar às companhias de
reciclagem.
Este produto não pode ser tratado como lixo
doméstico. Em vez disso deve ser entregue ao
centro de coleta seletiva para reciclagem de
equipamentos eletro-eletrônicos.
Índice
Manual do Usuário .........................................2
Segurança ....................................................... 2
Descrição do Produto .................................... 4
Características do Produto............................ 5
Instalação ........................................................ 5
Como Usar ......................................................8
Limpeza e Manutenção .................................. 9
Solução de Problemas ................................. 10
Especicações Técnicas ............................. 12
Diagrama Estrutural ..................................... 13
Diagrama elétrico .........................................14
Certicado de Garantia ................................ 18
2
Este aparelho não se destina à utilização por
pessoas (inclusive crianças) com capacidades
física s, senso riais ou mentais reduzidas,
ou por pessoas com falta de experiência e
conhecimento, a menos que tenham recebido
instruções referentes à utilização do aparelho
ou estejam sob a supervisão de uma pessoa
responsável pela sua segurança. As crianças
devem ser vigiadas para assegurar que elas não
estejam brincando com o aparelho.
Para o Usuário / Instalador
Mantenha o ambiente onde o Aquecedor está
instalado sempre ventilado, conforme NBR 13103.
Mantenha a saída de gás desobstruída.
Ao se ausentar por um período prolongado, feche o
registro de entrada do gás do Aquecedor.
Nã o inst ale o Aq uecedor
próximo a materiais infamáveis
ou explosivos, como cortinas,
panos de cozinha, querosene,
thinner, gasolina, álcool, tintas,
etc.
Caso existam peças danicadas, dirija-se ao Serviço Autorizado Electrolux e
adquira somente peças e acessórios originais para
a sua substituição.
Nunca use chamas ou faíscas
para localizar vazamentos de
gás, pois isto pode provocar
explosões. Utilize uma esponja
com espuma de sabão ou
detergente líquido.
Verifique se o gás da sua
residência é o mesmo indicado na etiqueta de
identicação do Aquecedor.
Examine as co nexões de gás e de água
frequentemente. Sob condições normais de uso,
as mangueiras de borracha devem ser substituídas
uma vez ao ano.
Se o tipo de gás da sua residência é o GLP e você
perceber que a chama do Aquecedor está instável
(alta em um momento e baixa em outro), o regulador
de pressão na saída do botijão de gás pode estar
com defeito ou vencido. Se isto estiver acontecendo,
pare de usar o Aquecedor e substitua o regulador
de pressão.
Se o tipo de gás da sua residência é o Gás
Natural (GN) e você perceber que a chama está
anormal (devido à instabilidade da pressão do
gás na tubulação), pare de usar o Aquecedor
temporariamente, até que a pressão se estabilize. Se
você insistir no uso do Aquecedor nestas condições,
o produto poderá ser danicado e, até mesmo,
causar acidentes. Caso o problema persista, contate
a concessionária responsável pelo fornecimento
de gás.
ATENÇÃO
Este prod ut o não per mi te conversã o.
Verique na etiqueta da embalagem ou no
próprio produto o tipo de gás (GLP ou GN)
a ser usado.
Este Aquecedor foi desenvolvido para o aquecimento
de água. Nunca o utilize para o aquecimento de
líquidos com produtos químicos, óleo ou outros
agentes.
Nunca deixe o Aquecedor ligado se você vai sair de
casa ou enquanto você dorme.
Nunca tome a água quente fornecida pelo Aquecedor,
pois a água pode car armazenada dentro do produto
por algum tempo, tornando-a inadequada para o
consumo.
Durante o funcionamento, nunca aproxime os olhos
do furo de observação para examinar as condições
da chama. A distância entre os olhos e o furo de
observação deve ser maior que 300mm.
Se o Aquecedor apresentar alguma falha, desligue
o produto e não o utilize ou toque. Entre em contato
com o Serviço Autorizado Electrolux.
ATENÇÃO
Ao sentir cheiro de gás dentro de casa, tome
as seguintes providências:
1. Apague toda e qualquer chama.
2. Não acenda qualquer tipo de chama.
3. Não mexa em interruptores elétricos.
4. Não utilize o telefone (fixo ou móvel)
próximo ao local. Saia do ambiente e faça a
ligação de um local aberto e ventilado.
5. Feche o registro da entrada de gás.
6. Abra as janelas e as portas, permitindo
maior ventilação do ambiente.
7. Afaste as pessoas do local.
8. Caso o vazamento seja no botijão, retire-o
e leve-o para um local aberto e bem ventilado;
contate imediatamente o distribuidor de gás.
9. Se o Aquecedor for abastecido com
gás canalizado ou central (prédios), feche
imediatamente os registros de abastecimento
e chame a companhia de gás responsável.
10. Chame a assistência técnica para vericar
o problema.
Vazamento de Gás com Fogo
1. Se possível, feche o registro de gás.
2. Afaste as pessoas do local.
3. Saia do local.
4. Chame o corpo de bombeiros.
ATENÇÃO
Durante o aquecimento da água, uma grande
quantidade de oxigênio é consumida e o
monóxido de carbono é gerado durante a
combustão do gás. A inalação de monóxido
de carbono em excesso é prejudicial à
saúde e pode causar a morte sob condições
extremas. Portanto, a instalação deve seguir
rigorosamente os critérios estabelecidos pela
norma NBR 13103.
3
Descrição do Produto
1
Duto de exaustão
2
Placa de identicação do produto (lateral)
3
Botão de Seleção Verão/Inverno
Botão de Ajuste do Fluxo de Água
4
5
Visor de Temperatura
Saída de Água Quente
6
Entrada de Água Fria
7
8
Entrada de Gás
9
Alojamento das Pilhas (as pilhas não acompanham o produto)
10
Botão de Ajuste de Temperatura
4
Características do Produto
Instalação
Ignição Automática
Assim que a válvula de saída de água é aberta, o
ignitor acende a chama automaticamente, aquecendo a água.
Ajuste da Temperatura da Água
A temperatura da água pode ser ajustada aleatoriamente, desde que o produto não esteja em
funcionamento.
Duto de exaustão
Os gases emitidos pelo Aquecedor são direcionados para o ambiente externo, enquanto o ar no
ambiente é mantido fresco.
Botão de Seleção Inverno/Verão
O ajuste da temperatura da água pode aumentar e
o consumo de gás pode ser reduzido no verão.
Sensor de Chama
Quando a chama apaga acidentalmente durante o
fucionamento, este dispositivo desliga o Aquecedor automaticamente para garantir que não haja
vazamento de gás.
Controle de Travamento de Água-Gás
Quando o fornecimento de água é desligado ou a
válvula de água é fechada, o Aquecedor para de
funcionar automaticamente.
Proteção contra Sobrepressão
Quando a pressão do sistema de fornecimento de
água está excessivamente alta, o dispositivo de
segurança libera o uxo para diminuir a pressão
e evitar que o Aquecedor seja danicado.
Proteção contra Superaquecimento
Quando a temperatura da água quente que sai
do Aquecedor está muito alta, o produto desliga
o fornecimento de gás automaticamente e interrompe o funcionamento.
Visor Digital
Informa a temperatura de saída da água.
Não instale, remova, conserte ou reinstale o produto
sozinho. Este serviço deve ser realizado por prossionais especializados e qualifcados. Contate a rede
de Serviços Autorizados credenciada da Electrolux.
O custo do serviço de instalação não está incluído
no produto.
Se durante o período de garantia a instalação não
for feita pelo Serviço Autorizado Electrolux ocorrerá a perda da garantia total (legal e contratual)
do produto.
A ins talação incorre ta p ode c aus ar ma u
funcionamento do produto, vazamento de água ou
gás, choque elétrico ou fogo. Falhas decorrentes de
uma instalação incorreta e manuseio inadequado
não são acobertados pela garantia.
Essa instalação não compreende serviços de
preparação do local e nem os materiais para
a instalação (ex.: alvenaria, rede hidráulica,
aterramento, etc.), pois são de responsabilidade
do Consumidor.
ATENÇÃO
Antes de começar a instalação, leia com
atenção todas as informações a seguir. Elas
ajudarão a executar a instalação e a garantir
que o Aquecedor seja instalado corretamente
e com segurança. Guarde esse Manual em um
local de fácil acesso para consultas futuras.
IMPORTANTE
Se h ouv e r al gum equ i pam e nto com
troca de ar, como máquinas de sucção,
exaustores, etc, no mesmo ambiente no
qual o Aquecedor está instalado ou em
um ambiente próximo, este equipamento
não deve ser ligado quando o Aquecedor
estiver em uso.
5
Local de Instalação
ATENÇÃO
É proibida a instalação do Aquecedor dentro
do banheiro, em um ambiente totalmente
fechado ou em uma área externa desprotegida
contra intempéries.
O Aquecedor deve ser instalado em um local bem
ventilado, com volume maior que 7,5m3. É necessária
uma entrada de ar com área de, pelo menos, 600cm
no ambiente, com ligação a um ambiente externo.
É necessária a instalação de um duto de exaustão
com diâmetro de 110mm, com saída para uma área
externa.
Este Aquecedor não deve ser instalado em um local
que possa ser atingido por ventos fortes, pois isto
pode apagar a chama ou resultar em uma combustão
incompleta.
A válvula de entrada d’água deve ser instalada no
tubo de entrada de água do Aquecedor para permitir
que o fornecimento de água possa ser desligado em
caso de reparo.
A distância entre o Aquecedor e a parede mais
próxima ou o teto deve ser maior que 500mm. A
parede na qual o Aquecedor será instalado deve
ser de material não inamável. Caso o material
seja inamável ou não resistente ao calor, é preciso
instalar uma placa de isolação. A distância entre o
Aquecedor e a parede deve ser maior que 10 cm.
A parte inferior do Aquecedor deve car a, pelo
menos, 1,5m do chão para garantir a perfeita combustão e permitir o ajuste da temperatura.
Se o produto será instalado com gás GLP, utilize
um regulador de pressão de boa qualidade, cuja
especicação seja maior que 1,2m3/h para garantir
a pressão de gás (2.800Pa) e o uxo de entrada
dentro do produto.
Se o produto for instalado com Gás Natural (GN), a
capacidade de regulador de pressão deve ser maior
que 6m3/h. Além disso, a instalação do gás deve ser
feita com um tubo metálico rígido, com o mesmo
diâmetro da entrada de gás do produto, para evitar
vazamento de gás e perda de pressão.
O Aquecedor não deve ser
instalado em um local onde haja
gás corrosivo. Não deve haver
os elétricos expostos, equipamentos elétricos ou tubulação
de gás acima do produto, nem
fogão ou forno a gás embaixo
do Aquecedor.
Respeite as distâncias mínimas para instalação
indicadas na gura abaixo:
2
Fixação do Aquecedor e Instalação do
Duto de Exaustão
ATENÇÃO
Não use o Aquecedor antes de instalar o duto
de exaustão.
1 Faça os furos de 8mm para a fixação do
Aquecedor, conforme gura1.
Figura 1
2 Coloque os parafusos nos furos superiores e
encaixe o Aquecedor nos parafusos.
3 Coloque as vedações e as porcas nos parafu-
sos e xe as porcas.
4 Coloque os tapa-furos plásticos nos furos infe-
riores e rosqueie-os.
6
Loading...