Electro-Harmonix Mole Bass Booster Instruction Manual

ELECTRO HARMONIX

MOLE

BASS BOOSTER

Felicidades por su compra del MOLE (El Topo). Su pequeño tamaño asegura que
quepa en las pedaleras de hoy en día, a la vez que entrega un “bass boost” (incremento
en graves) que es poderoso y definido.

El MOLE es un aumentador de graves (bass booster) análogo en un compacto pedal
Nano. Fue específicamente diseñado para el bajista que esta buscando un control
sencillo que entregue un carácter de graves que no puede ser encontrado en un
amplificador de bajo por si solo. Son posibles hasta 20 dB de incremento en las
frecuencias graves (bajos) permitiendo a cualquier bajo tomar el carácter de numerosas
combinaciones de bajo y amplificador. También trabaja bien con la guitarra para crear a
la medida un tono más oscuro, pero musical, de las pastillas en posiciones agudas (cerca
del puente). Con un poquito de experimentación usted verá que el MOLE abrirá
poderosos y estruendosos horizontes nuevos a su sistema (equipo) para bajo y un
cimiento sólido en otros instrumentos.

-TEORÍA DE OPERACIÓN-

CONTROLES

Conecte su instrumento en el INPUT jack (jack de entrada) del MOLE y el AMP jack
(jack de salida) a su amplificador. Conecte el adaptador DC en el jack de 96DC-200 y
entonces conecte el adaptador a la toma de corriente. El LED de STATUS indica
cuando el efecto está activado. El MOLE viene con una pila interna de 9 volts.

ADVERTENCIA: Para uso a largo plazo, se recomienda que use el adaptador
adicional Electro Harmonix 96DC-200 con el MOLE. No utilice ningún otro
adaptador DC. El utilizar otros adaptadores DC, incluso aquellos hechos por
Electro Harmonix, pueden causar daños al aparato, el adaptador o su persona. El
MOLE también puede ser utilizado con pilas de 9 volts.

Hay dos controles en el MOLE. El switch de pie on/off activa o desactiva al MOLE y
la perilla giratoria de BOOST reacciona como un control de incremento de frecuencia
específica. La perilla única es en realidad una ganancia de preamplificador. Entre se le
sube a la perilla de BOOST, más ganancia es aplicada, abarcando desde un
engrosamiento de las frecuencias bajas (graves) hasta un poderoso empuje de
“overdrive” (distorsión ligera por saturación) a su amplificador. En la posición máxima
de la perilla, se obtiene 20 dB de ganancia en el rango de frecuencia preseleccionado de
graves de 200 Hz (el incremento termina a los 400 Hz). El entender la configuración
entre el MOLE y su amplificador es crítico. Cuando esté haciendo ajustes por primera
vez, tenga cuidado con el control de BOOST. Experimente la interacción entre el
MOLE y su amplificador con diferentes posiciones (ajustes) de los controles. Usted

aprenderá cuáles configuraciones (posiciones de ajuste) reaccionan mejor con su
instrumento. Una vez que haya entendido la interacción correcta entre su instrumento y
el amplificador , usted verá el enorme y variado potencial que el MOLE provee.

Para escuchar demos de todos los pedales EH, hechos por estrellas de Rock, visítenos
en la red en www.ehx.com.